Борд пӧла каля (Г. Ивкучевалӧн 2022' вося небӧг)

Галина Ивкучева. Борд пӧла каля : висьтъяс. Мӧскуа, 2022. 60 лб.

Небӧг йылысь

Текстъяссӧ дасьтіс С. Н. Гасанова.
Лӧсьӧдіс Е. С. Колганов.
Литературнӧя лӧсьӧдіс М. Ф. Худякова.
Корректор М. Ф. Худякова.
Верстайтіс KSV

Кырымалӧма печатьӧ 2022-02-24.
Форматыс 60×90 1⁄8.
Ыдждаыс 16 печ. л.
Шрифтъясыс Majestic, Minion Pro, Palatino Linotype, Theater.
Тиражыс 100 ӧтк.
Вӧчӧдан № І-799.

Личкӧдлӧма «Буки Веди» ИКК типографияын, 117393, Мӧскуа

© РИФМОГРАД, 2022.

Юриндалысь

• Об авторе : водзкыв (комиӧн). Лб. 3.
• Борд пӧла каля : висьт. Лб. 4-5.
• Мӧд юкӧн : висьт. Лб. 5-6.
• Коймӧд юкӧн : висьт. Лб. 6-7.
• Нёльӧд юкӧн : висьт. Лб. 7-9.
• Витӧд юкӧн : висьт. Лб. 10-12.
• Квайтӧд юкӧн : висьт. Лб. 12-15.
• Сизимӧд юкӧн : висьт. Лб. 16-17.
• Кӧкъямысӧд юкӧн : висьт. Лб. 17-19.
• Ӧкмысӧд юкӧн : висьт. Лб. 19-21.
• Дасӧд юкӧн : висьт. Лб. 22-24.
• Письмӧ : висьт. Лб. 24-27.
• Алька : висьт. Лб. 27-33.
• Тури : висьт. Лб. 33-34.
• Ньӧбам да ёна и сёям : висьт. Лб. 35-38.
• Едрёнӧй Матрёна : висьт. Лб. 38-41.
• Парась : висьт. Лб. 41-42.
• Гозъя : висьт. Лб. 43-45.
• Кос ӧмидз содз : висьт. Лб. 45-49.
• Саламандра : висьт. Лб. 49-51.
• Гӧгӧрвоысь Васька : висьт. Лб. 52-53.
• Француженка : висьт. Лб. 53-58.

Пасйӧд

Сканералӧма 2024-07-05. Kipjovasa Lena.
Тексталӧма 2024-07-06. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2024-07-07. Kipjovasa Lena.

Вежӧминъяс:
воськовъссӧ > воськовъяссӧ (4 лб., ӧпечатка)
витчысисны > виччысисны (5 лб., орфография норма торкалӧм)
обшежитиенымӧс > общежитиенымӧс (7 лб., ӧпечатка)
Сиксаяс > Сиктсаяс (8 лб., ӧпечатка)
велӧдчаныд > велӧдчанныд (9 лб., ӧпечатка)
вӧснидьыдикыс > вӧсньыдіникыс (9 лб., орфография норма торкалӧм да ӧпечатка)
чайтчис > чайтсис (9 лб., орфография норма торкалӧм)
колльччан > кольччан (10 лб., ӧпечатка)
чойъяссӧ > чойяссӧ (11 лб., ӧпечатка)
жуины-витчысины > жуины-виччысины (11 лб., орфография норма торкалӧм)
витчысис > виччысис (11 лб., орфография норма торкалӧм)
дзоридзъяс > дзоридзьяс (12 лб., ӧпечатка)
горӧдӧс ёртьяссӧ > горӧдіс ёртъяссӧ (12 лб., ӧпечатка)
витчысис > виччысис (13 лб., орфография норма торкалӧм)
витчыси > виччыси (14 лб., орфография норма торкалӧм)
войъясыс > войясыс (15 лб., ӧпечатка)
Сёнитан > Сёрнитан (16 лб., ӧпечатка)
сюигмоз > сюйигмоз (16 лб., ӧпечатка)
синьясыс > синъясыс (20 лб., ӧпечатка)
важног > важ ног (23 лб., орфография норма торкалӧм)
асьнас > аснас (25 лб., ӧпечатка)
тэны > тэныд (25 лб., ӧпечатка)
верӧсывлысь > верӧсыслысь (26 лб., ӧпечатка)
кокньыджык > кокньыдджык (26 лб., ӧпечатка)
витчысьӧма > виччысьӧма (26 лб., орфография норма торкалӧм)
пиьмӧяссӧ > письмӧяссӧ (27 лб., ӧпечатка)
рамсьыс рам > рамсьыс-рам (28 лб., орфография норма торкалӧм)
Кымын во гортад эн волы > — Кымын во гортад эн волы (28 лб., ӧпечатка)
Баьӧс > Батьӧс (29 лб., ӧпечатка)
шӧпнітіс > шӧпнитіс (29 лб., ӧпечатка)
Сикса > Сиктса (29 лб., ӧпечатка)
джынӧн > джынйӧн (30 лб., орфография норма торкалӧм)
уджвылысь > удж вылысь (30 лб., орфография норма торкалӧм)
нӧштана > нӧшта на (31 лб., ӧпечатка)
саддям > садям (31 лб., ӧпечатка)
Ставы > Ставыс (31 лб., ӧпечатка)
бытть > быттьӧ (32 лб., ӧпечатка)
витчыны > виччыны (32 лб., ӧпечатка)
вӧччы > вӧтчы (32 лб., ӧпечатка)
серліны > сераліны (33 лб., ӧпечатка)
дзоридзъяса > дзоридзьяса (33 лб., ӧпечатка)
А-нуш! > — А-нуш! (33 лб., ӧпечатка)
кызяыс > кузяыс (33 лб., ӧпечатка)
колльччис > кольччис (34 лб., ӧпечатка)
чэччас > чеччас (35 лб., орфография норма торкалӧм)
чэччин > чеччин (35 лб., орфография норма торкалӧм)
кывйяс > кывъяс (36 лб., орфография норма торкалӧм)
чэччис > чеччис (36 лб., орфография норма торкалӧм)
Матькис. — чайтіс Милюк > Матькис, — чайтіс Милюк (37 лб., ӧпечатка)
ла > да (39 лб., ӧпечатка)
ставы > ставыс (40 лб., ӧпечатка)
оз ко ков > оз ков (41 лб., ӧпечатка)
шкваркнитас-чужъяс йӧс > шкваркнитас-чужъяс (42 лб., ӧпечатка)
нук-кучкаыс > нук-нучкаыс (42 лб., ӧпечатка)
малыштыны > малыштны (44 лб., орфография норма торкалӧм)
ыджыддык  > ыджыдджык (45 лб., ӧпечатка)
жэбиникӧн > жебиникӧн (47 лб., ӧпечатка)
дырӧ > дыр-ӧ (47 лб., орфография норма торкалӧм)
чышкаліс-мысысаліс > чышкаліс-мыськаліс (48 лб., ӧпечатка)
касьтыліг > казьтыліг (48 лб., ӧпечатка)
каисны > кайисны (49 лб., орфография норма торкалӧм)
чӧскыдтрйыс > чӧскыдторйыс (49 лб., ӧпечатка)
Синъысыс > Синъясыс (49 лб., ӧпечатка)
сёйян-юан > сёян-юан (50 лб., ӧпечатка)
висьтасины > висьтасисны (51 лб., ӧпечатка)
петкӧдліс. — > петкӧдліс, — (51 лб., ӧпечатка)
мӧдног > мӧд ног (52 лб., орфография норма торкалӧм)
ыджыджык > ыджыдджык (52 лб., ӧпечатка)
каны > кайны (53 лб., орфография норма торкалӧм)
аылӧ > вылӧ (53 лб., ӧпечатка)
дзоридзъяса > дзоридзьяса (53 лб., ӧпечатка)
быдмины > быдмисны (53 лб., ӧпечатка)
юрьясныссӧ > юръясныссӧ (55 лб., ӧпечатка)
сойъясаныс > сойясаныс (55 лб., ӧпечатка)
бӧжйи > бӧж (55 лб., ӧпечатка)
педкӧдчас > петкӧдчас (55 лб., ӧпечатка)
кӧзяйкаланыс > кӧзяйкаланьыс (56 лб., ӧпечатка)
кадколас > кадколаст (57 лб., ӧпечатка)
нӧжйӧникӧн > ньӧжйӧникӧн (57 лб., ӧпечатка)
выстака > выставка (57 лб., ӧпечатка)
йӧзлаьыс > йӧзланьыс (58 лб., ӧпечатка)
босьтісы > босьтісны (58 лб., ӧпечатка)
пемӧсъсыд > пемӧсъясыд (58 лб., ӧпечатка)
дзоридзъяс > дзоридзьяс (58 лб., орфография норма торкалӧм)