Вемӧсӧн ли вӧтӧн (А. Елфимовалӧн 2010ʼ вося небӧг)

Материал из Коми тӧданін
Elfimova 2010.jpg

Анжелика Елфимова. Вемӧсӧн ли вӧтӧн... : кывбуръяс. Сыктывкар : "Коми му" газет редакция, 2010. 160 лб.

Небӧг йылысь

Анжелика Елфимовалӧн «Вемӧсӧн ли вӧтӧн» небӧгыс — мӧд нин. Гижысьыс тӧдса и миян республикаын, и Комиысь бокын. Сылысь кывбуръяссӧ окотапырысь вуджӧдӧны роч, удмурт, мари, эстон, англия, франция кывъяс вылӧ. (Аннотацияысь) 

ISBN 978-5-88186-948-9
ББК 84(2Рос.Ком) Е55

Лӧсьӧдіс П. И. Симпелев.
Мичм. лӧсьӧдіс Ю. Н. Лисовскӧй.
Комп. верстайтіс П. И. Симпелев.
Корректор А. В. Ельцова.
Серпасаліс Е. М. Коюшева.

Кырымалӧма печатьӧ 2008-11-25. 
Форматыс 70x108 1/64.
Гарнитураыс «Komi Antiqua». 
Печатьыс офсет.
Усл. личк. л. 3,5. Уч.-лэдз. л. 2,5.
Тиражыс 830 ӧтк.
Вӧчӧдан № 2859
«Коми му» газет редакция» АУ РК. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Кировскӧй областнӧй типография» ООО-ын. 610000, Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса печать да йӧз пӧвст коммуникация агентпоз.

© Елфимова А. Г., 2010.
© Коюшева Е. М., мичмӧдӧм, 2010.
© «Коми му» газет редакция» АУ РК, 2010.

Юриндалысь

  • Владимир Тимин. Водзкыв пыдди : водзкыв. Лб. 5.
  • "Еджыд вой..." : кывбур. Лб. 11.
  • "Тэ важӧн гӧтыра и котыра..." : кывбур. Лб. 12.
  • "Сэтшӧм ӧдйӧ локтіс мустӧм..." : кывбур. Лб. 13.
  • "Ме ог кӧсйы тӧдны..." : кывбур. Лб. 14.
  • "Арӧн локтан..." : кывбур. Лб. 15.
  • "А менам шудлы уна оз и ков..." : кывбур. Лб. 16.
  • "Бӧртӧ локтӧмысь некор эн пов..." : кывбур. Лб. 17.
  • "Шлапкысьӧма-усьӧма..." : кывбур. Лб. 18.
  • "Ӧвсьы, вай, сьӧлӧмӧй, ӧвсьы..." : кывбур. Лб. 19.
  • "Сӧмын вежон тэтӧг..." : кывбур. Лб. 20.
  • "Кӧні менам керка-гортӧй..." : кывбур. Лб. 21.
  • "Вольпасяд мед эськӧ..." : кывбур. Лб. 22.
  • "А зептын сӧмын сизим ур..." : кывбур. Лб. 23.
  • "Позис бергӧдчыны, позис..." : кывбур. Лб. 24.
  • "Некод оз звӧнит..." : кывбур. Лб. 26.
  • "Кадыс муртса на ӧкмысысь..." : кывбур. Лб. 27.
  • "Тэ он куритчы, он ю..." : кывбур. Лб. 28.
  • "Вывті жӧ нин пемыд..." : кывбур. Лб. 29.
  • "Ме тэнӧ сизим олӧм корси..." : кывбур. Лб. 30.
  • "Лэдз менӧ..." : кывбур. Лб. З1.
  • "А ме, мамукӧй, талун дзик код..." : кывбур. Лб. 32.
  • "Со и помасис ставыс..." : кывбур. Лб. 33.
  • "Кык час мысти чеччыны..." : кывбур. Лб. 34.
  • "Тэ мыйкӧ вунӧд..." : кывбур. Лб. 36.
  • "Тэ, вай, мун..." : кывбур. Лб. 37.
  • "Гашкӧ, артмас на..." : кывбур. Лб. 38.
  • "Бара торйӧдӧны миянӧс..." : кывбур. Лб. 39.
  • "Меным тэрмасьны ӧні некытчӧ..." : кывбур. Лб. 40.
  • "Сё ӧти лымчирӧн..." : кывбур. Лб. 42.
  • "Радейтӧ, оз радейт..." : кывбур. Лб. 43.
  • "Ме сота тэнсьыд письмӧястӧ..." : кывбур. Лб. 44.
  • "Винаным — помавтӧм..." : кывбур. Лб. 46.
  • "А ме майӧдзыс, бурак, ог ов..." : кывбур. Лб. 47.
  • "Тэ менӧ эн радейт..." : кывбур. Лб. 48.
  • "А ме ӧтнам тулыс дорас веськодь..." : кывбур. Лб. 49.
  • "Коркӧ, вывті-вывті важӧн..." : кывбур. Лб. 50.
  • "Тэ эн и пырав, а ме виччыси..." : кывбур. Лб. 51.
  • "Тэнӧ ме ог дивит ньӧти..." : кывбур. Лб. 52.
  • "Петук кампетлӧн вижиник сирыс..." : кывбур. Лб. 53.
  • "Тувсовъя кодзулӧн..." : кывбур. Лб. 54.
  • "Мортыд ловъя сэтчӧдз..." : кывбур. Лб. 55.
  • "Сыктывкарын кералӧны пуяс..." : кывбур. Лб. 56.
  • "Сы мында серавлі да бӧрдлі..." : кывбур. Лб. 57.
  • "Арыс мекӧд вашкӧдчӧ..." : кывбур. Лб. 58.
  • "Ичӧтдырйи бӧрдлі..." : кывбур. Лб. 60.
  • "Эз некод велӧд..." : кывбур. Лб. 61.
  • "Сет, мем, чужан муӧй, лача..." : кывбур. Лб. 62.
  • "Коркӧ гӧлӧс кӧрсьыд пӧтла-ӧ..." : кывбур. Лб. 63.
  • "Волас мисьтӧм кымӧрыс..." : кывбур. Лб. 64.
  • "Вои гортӧ..." : кывбур. Лб. 65.
  • "Пуксьылам, вай, мамукӧй..." : кывбур. Лб. 66.
  • "Зэрис лунтыр..." : кывбур. Лб. 67.
  • "Тэнад кӧдзыдӧ сідз ог и велав..." : кывбур. Лб. 68.
  • "Эн бӧрд..." : кывбур. Лб. 69.
  • "Вои, мамук, вои..." : кывбур. Лб. 70.
  • "Ме тэрмася сэтчӧ..." : кывбур. Лб. 71.
  • "Тэ локтін войнас..." : кывбур. Лб. 72-74.
  • "Тэнад морӧс бердӧ..." : кывбур. Лб. 75.
  • "Шондӧдлас..." : кывбур. Лб. 76.
  • "Тэ, рака, ме весьтын эн кравзы..." : кывбур. Лб. 77.
  • "Сӧмын на воин..." : кывбур. Лб. 78.
  • "Эн эскы, эн пов и эн кор..." : кывбур. Лб. 79.
  • "Ме сідзи и тӧді..." : кывбур. Лб. 80.
  • "Гижтӧм, звӧниттӧм, пыравтӧм..." : кывбур. Лб. 81.
  • "Тэнад карын век на гожӧм..." : кывбур. Лб. 82.
  • "Ӧдва-й эштіс тайӧ войыс..." : кывбур. Лб. 84.
  • "Кыдзи метӧг олін-вылін?..." : кывбур. Лб. 85.
  • "Ме кута тэысь гажтӧмтчыны..." : кывбур. Лб. 86.
  • "Тэ паныдась..." : кывбур. Лб. 87.
  • "Ме бара восьта..." : кывбур. Лб. 88.
  • "Сійӧ радейтӧ дона чай..." : кывбур. Лб. 89-90.
  • "Тэрыб таксиын матыстчӧ асыв..." : кывбур. Лб. 92.
  • "Ме гажтӧмтча тэысь..." : кывбур. Лб. 93.
  • "Мый эськӧ лоис сэк..." : кывбур. Лб. 94.
  • "Ме чайті, быдсямасӧ тӧдлі..." : кывбур. Лб. 95.
  • "Козьнав меным ӧти вой..." : кывбур. Лб. 96.
  • "Ставыс лоас сідзи, кыдзи кӧсъян..." : кывбур. Лб. 97.
  • "Гӧлӧс быртӧдз сьывлывлі..." : кывбур. Лб. 98.
  • "Ме олӧмас кыктор и кужа..." : кывбур. Лб. 99.
  • "Кыдз нӧ эськӧ менам ӧнӧдз..." : кывбур. Лб. 100.
  • "Ме тэӧн вися..." : кывбур. Лб. 101.
  • "Гӧгӧр тэ..." : кывбур. Лб. 102.
  • "Вевттьы менӧ..." : кывбур. Лб. 103.
  • "Кывъяс... Кывъяс... Кывъяс..." : кывбур. Лб. 104.
  • "Вӧлім ми... А лоим тэ да ме..." : кывбур. Лб. 105.
  • "Эськӧ морӧсӧс..." : кывбур. Лб. 106.
  • "Гортӧ! Гортӧ!..." : кывбур. Лб. 107.
  • "Сьӧктаммӧмаӧсь кольясӧн козъяс : кывбур. Лб. 108.
  • "Узьӧ платтьӧ улӧс помын..." : кывбур. Лб. 109.
  • "Ыджыд мортлы..." : кывбур. Лб. 110.
  • "Арыс колис вотчытӧмӧн..." : кывбур. Лб. 112.
  • "Войвывса гожӧмыд..." : кывбур. Лб. 113.
  • "Кылан, кыдзи лолӧй сылӧ..." : кывбур. Лб. 114.
  • "Регыд, регыд нин суӧдас тулысыс..." : кывбур. Лб. 116.
  • "Уна Енмыслысь ог кор..." : кывбур. Лб. 117.
  • "Мед сьӧлӧм улялӧ и лойсьӧ..." : кывбур. Лб. 118.
  • "Быд туйлӧн эм панас и пом..." : кывбур. Лб. 119.
  • "Коркӧ ӧд и миянӧдз..." : кывбур. Лб. 120.
  • "Вемӧсӧн ли вӧтӧн ставыс вӧлі..." : кывбур. Лб. 121.
  • "Чуксасьӧны дзодзӧгъяс..." : кывбур. Лб. 122.
  • "Ставыс сылас: и лымйыс, и йиыс..." : кывбур. Лб. 123.
  • "Помнитан, Алёна..." : кывбур. Лб. 124.
  • "Сэтшӧм вылӧ..." : кывбур. Лб. 125.
  • "Зэрыс помся сьӧд визя..." : кывбур. Лб. 126.
  • "Талун, зэрӧй, ме тэкӧд ог бӧрд..." : кывбур. Лб. 127.
  • "А ме таляла гылалӧм коръяс..." : кывбур. Лб. 128.
  • "Гылалам, гылалам, гылалам..." : кывбур. Лб. 130.
  • "Каръяс вылӧ сиктъяснымӧс..." : кывбур. Лб. 131.
  • "Енэж чарӧмӧд носки кежысь..." : кывбур. Лб. 132.
  • "Асывсяньыс зэрӧй, воча чойӧй..." : кывбур. Лб. 133.
  • "Меным водз на казьтылӧмъяс гижны..." : кывбур. Лб. 134.
  • "Менам талун бара на оз узьсьы..." : кывбур. Лб. 135.
  • "Лолӧй туӧ Эжва юӧн..." : кывбур. Лб. 136.
  • "Кӧсъян кӧть он сэсся..." : кывбур. Лб. 137.
  • "Сиктӧй дзикӧдзсӧ эз лэдз..." : кывбур. Лб. 138.
  • "Мам... Ме бара звӧнитны эг лысьт..." : кывбур. Лб. 139.
  • "Баб керкаын горт олӧны..." : кывбур. Лб. 140-141.
  • "Гортӧ кайлігӧн..." : кывбур. Лб. 141.
  • "Вашкӧдчӧ войыскӧд..." : кывбур. Лб. 142.
  • "Пыр тай ылысмӧ гортланьӧ туйӧй : кывбур. Лб. 143.
  • "Ӧти чуньлы — вира пас..." : кывбур. Лб. 144.
  • "Мусӧ кок пыдӧсӧн бергӧдлам..." : кывбур. Лб. 145.
  • "Ми петам «Август» остановкаӧ..." : кывбур. Лб. 146.
  • "Кор кык сьӧлӧм клёнгӧ..." : кывбур. Лб. 147.
  • "Тэ менам асъя зэр..." : кывбур. Лб. 148.
  • "Тӧлыс коз пу улӧ..." : кывбур. Лб. 149.
  • "Ми баситам..." : кывбур. Лб. 150.
  • "А тэ некодысь эн пов..." : кывбур. Лб. 151.
  • "Ен да му костас..." : кывбур. Лб. 152.
  • "Тӧлыс воис виччысьтӧг..." : кывбур. Лб. 153.
  • "Сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн..." : кывбур. Лб. 154.
  • "Тайӧ ме тэнад уяла вӧтад..." : кывбур. Лб. 155.

Пасйӧд

Сканералӧма
Тексталӧма

Вежӧминъяс:
колок > колӧк (лб.38; ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Вемӧсӧн_ли_вӧтӧн_(А._Елфимовалӧн_2010ʼ_вося_небӧг)&oldid=52122»