Войвыв кодзув. 1948. №1

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1948. №1. Январь. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Мезенцев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Д. Конюхов, Г. Фёдоров, Н. Шиханов.
Кышӧд да заставкаяс серпасаліс В. Поляков.

Кырымалӧма печатьӧ 1948-01-31.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц02634
Вӧчӧдан № 100.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка

Пытшкӧс

• Ленинлӧн идеяяс югдӧдӧны коммунизмӧ туй : В. И. Ленин куланлунсянь ХХІV-ӧд годовщиналы Москваын сиӧм торжественно-траурнӧй заседание вылын 1948 вося январь 21 лунӧ М. А. Суслов ёртлӧн доклад. Лб. 1-12.
• Сер. Попов:
  • Выль вося асылӧ : кывбур. Лб. 13.
  • Миян вӧрын:
  • Катище вылын : кывбур. Лб. 14.
  • Электропильщик : кывбур. Лб. 14.
  • Автотрасса : кывбур. Лб. 15.
  • Вӧрлэдзысь-мастер : кывбур. Лб. 15.
• Михаил Лебедев. Ленинградлы вочакыв : сьыланкыв. Лб. 16.
• Рочев Яков. Выль карын асыв : кывбур. Лб. 17.
• Ив. Комаров. Тундраса следопыт : очерк. Лб. 18-25.
• Иван Изъюров. Сад : висьт. Лб. 26-32.
• Геннадий Фёдоров. Войся рейс : очерк. Лб. ЗЗ-41.
• И. Вавилин. Шофер Чугаев : очерк. Лб. 42-46.

Критика да библиография

• Павел Доронин. Василий Юхнинлӧн драматическӧй произведениеяс : лит. видл. гижӧд. Лб. 47-54.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-17. Кулӧмдінса Света.
Тексталӧма 2020-04-27. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-04-28. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
мощыс > мощьыс (лб. 2, ӧпечатка)
еще > ещё (лб. 3; ӧпечатка)
иделогиялӧн > идеологиялӧн (лб. 10, ӧпечатка)
буржузнӧй > буржуазнӧй (лб. 10, ӧпечатка)
Эскаватор > Экскаватор (лб. 17, ӧпечатка)
нежногӧлубӧйяс > нежно-гӧлубӧйяс (лб. 20, ӧпечатка)
вевтьысьӧм > вевттьысьӧм (лб. 25, ӧпечатка)
Анреевич > Андреевич (лб. 28, ӧпечатка)
Адреевичлы > Андреевичлы (лб. 29, ӧпечатка)
доддьясыд > додьясыд (лб. 35; ӧпечатка)
ӧдзӧдчӧмӧн > ӧддзӧдчӧмӧн (лб. 35, ӧпечатка)
сӧвтчанинъясӧ > сӧвтчанінъясӧ (лб. 39, ӧпечатка)
сверхестественнӧй > сверхъестественнӧй (лб. 42; ӧпечатка)
нефянӧй > нефтянӧй (лб. 51, ӧпечатка)
характеристка > характеристика (лб. 52, ӧпечатка)
объёкт > объект (лб. 53; ӧпечатка)
любовлысъ > любовлысь (лб. 56; ӧпечатка)
надпоминайтӧ > напоминайтӧ (лб. 58; ӧпечатка)
государственннӧй > государственнӧй (лб. 62, ӧпечатка)
ӧдчыдысь > ӧтчыдысь (лб. 63; ӧпечатка)
мелкой > мелкӧй (лб. 64, ӧпечатка)