Войвыв кодзув. 1948. №5

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1948. № 5. Май. 66 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Мезенцев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Д. Конюхов, Г. Фёдоров, Н. Шиханов.
Кышӧд да заставкаяс серпасаліс М. Безносов.

Кырымалӧма печатьӧ 1948-05-22.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц02963.
Вӧчӧдан № 898.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Пытшкӧс

• М. Исаковский (Геннадий Фёдоров). Сталин ёртлы кыв : кывбур. Лб. 1.
• Михаил Лебедев:
  • Первомайскӧй : кывбур. Лб. 2.
  • Победа лун : кывбур. Лб. 2.
• Фёдор Щербаков. Зонъяс вайисны ю йывсянь пуръяс : кывбур. 3.
• Степан Тимушев. Зумыд кок йылӧ : повесьт. 4-25.
• С. Ермолин. Войтва жӧлӧбсянь тёпкӧ-виялӧ... : кывбур. Лб. 26.
• Ю. Самарин. Муяс вылӧ петігӧн : кывбур. Лб. 27.
• И. Парначёв. Выль му : кывбур. Лб. 27.
• Г. Надеев. Печора вылын : висьт. Лб. 28-34.
• П. Шеболкин. Кывтӧ вӧр : висьт. Лб. З5-44.

Публицистика

• А. Скрипов. Сӧветскӧй патриотизм : гижӧд. Лб. 45-56.

Критика да библиография

• Павел Доронин. "Ылын Сьӧдъю йылын" пьеса йылысь : лит. видл. гижӧд. Лб. 57-64.
• Медбур современнӧй произведениеяс вылӧ республиканскӧй конкурс йылысь : юӧр. Лб. 65-66.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-20. Кулӧмдінса Света.
Тексталӧма 2020-04-29(30). Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-05-06. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
воддзжык > водзджык (лб. 6; ӧпечатка)
пайышмунӧмӧн > майышмунӧмӧн (лб. 7, ӧпечатка)
керкавывъясті > керка вывъясті (лб. 7, ӧпечатка)
вӧлисьті > вӧлисьти (лб. 7, ӧпечатка)
сёйлі > сёйлы  (лб. 10, ӧпечатка)
электрофикация > электрификация (лб. 15, ӧпечатка)
сюйси > сюйсьы (лб. 15, ӧпечатка)
аддзисисны > аддзысисны (лб. 23; ӧпечатка)
тшупсьыгӧн > тшупсигӧн (лб. 25, ӧпечатка)
кожитчисны > кажитчисны (лб. 28; ӧпечатка)
толкыс > тӧлкыс (лб. 32, ӧпечатка)
вугзьысьлісны > вувзьысьлісны (лб. 36, ӧпечатка)
шлывгісны > шлывгисны (лб. 37; ӧпечатка)
вӧчавидзис > вочавидзис (лб. 39; ӧпечатка)
сюис > сюйис (лб. 41, ӧпечатка)
копырччис > копыртчис (лб. 43, ӧпечатка)
тіпкисны-сюисны > тіпкисны-сюйисны (лб. 44, ӧпечатка)
саридзъясӧ > саридзьясӧ (лб. 44; ӧпечатка)
мощсӧммощьсӧ (лб. 45, ӧпечатка)
эксплотаторъясӧн > эксплоататоръясӧн (лб. 46, ӧпечатка)
рускӧй > русскӧй (лб. 48, ӧпечатка) 
мощлы > мощьлы (лб. 53, ӧпечатка)
дя > да (лб. 53; ӧпечатка)
сіджжӧ > сідзжӧ (лб. 54, ӧпечатка)
нормя > норма (лб. 55; ӧпечатка)
дон > Дон (лб. 56; ӧпечатка)
ассьысь > ассьыс (лб. 58; ӧпечатка)
специальной > специальнӧй (лб. 58, ӧпечатка)
весіг > весиг (лб. 60; ӧпечатка)
Доцов > Донцов (лб. 61; ӧпечатка)
мӧдкӧ > мӧд-кӧ (лб. 62, ӧпечатка)