Войвыв кодзув. 1951. №11

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1951. №11. Ноябрь. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс † И. Пыстин.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: А. Вежев, С. Рудаков, Г. Фёдоров.

Кырымалӧма печатьӧ 1951-11-15.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц04180.
Вӧчӧдан № 2473.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Пытшкӧс

Стихотворениеяс

• Сер. Попов, Фёдор Щербаков. Великӧй Сталинлы : кывбур. Лб. 3-4.
• Иван Вавилин. Мир победитас! : кывбур. Лб. 5-6.
• Сер. Попов:
  • Дружба йылысь баллада : кывбур. Лб. 7.
  • Тундраын дзоридзалӧны астраяс : кывбур. Лб. 8.
  • Тувсов вой : кывбур. Лб. 8.
• Владимир Ширяев. Мир сторонникъяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 9.

Челядьлы лыддьӧм вылӧ

• Пантелеймон Образцов (комиӧдіс Иван Вавилин):
  • Октябрлӧн праздник : кывбур. Лб. 10.
  • Бать да пи : кывбур. Лб. 10.
  • Миян крайын : кывбур. Лб. 10.
  • Куим вок : кывбур. Лб. 10.

Проза

• Василий Юхнин. Пӧртмасьӧ войвыв : 4 действиеа пьеса. Лб. 11-50.

Публицистика

• Академик А. В. Винтер. Сталинскӧй эпохалӧн величественнӧй сооружениеяс : гижӧд. Лб. 51-58.

Критика да библиография

• А. Вежев. Александр Лыюровлӧн «Прӧстӧй йӧз» повесть йылысь : лит. крит. гижӧд. Лб. 59-64.
• Г. Горчаков. Дона Сталинлы : нотаяса сьыланкыв. Боръя гуг.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-09-27. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-03. Кардорса Аня.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Шахвердиев Эльвин.
Тексталӧма 2020-06-10. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-06-18. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
Ми-тӧ > Митӧ (лб. 21, ӧпечатка)
Доктор > ДОКТОР (лб. 27, ӧпечатка)
Поэтэсса > Поэтесса (лб. 35, ӧпечатка)
Гажтӧмчи > Гажтӧмтчи (лб. 35; ӧпечатка)
мэ > ме (лб. 40; ӧпечатка)
буржуазно-помещичьӧй > буржуазно-помещичӧй (лб. 52, ӧпечатка)
буржаузнӧй > буржуазнӧй (лб. 54, ӧпечатка)
Каспискӧй > Каспийскӧй (лб. 54, ӧпечатка)
наӧс > найӧс (лб. 56; ӧпечатка)
аргессивнӧй > агрессивнӧй (лб. 58, ӧпечатка)
былунъя > быдлунъя (лб. 59, ӧпечатка)