Войвыв кодзув. 1965. №1

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1965. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс Д. Конюхов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: И. Изъюров, С. Попов, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1964-12-27.
Кырымалӧма печатьӧ 1965-01-12.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц0?703.
Вӧчӧдан № 5721.
Тиражыс 3850.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. Сыктывкар.

Пытшкӧс

• Альберт Ванеев. Кывбуръяс:
  • Еджыд эрдъяса му : кывбур. Лб. 3.
  • Усьӧ лым... : кывбур. Лб. 3.
  • Кальсы : кывбур. Лб. 4.
• Егор Рочев. Аддзысьӧм : повесть (литературнӧй обработка Д. Конюховлӧн). Лб. 5-28.
• Борис Палкин. Кывбуръяс:
  • Кыпыд муслун тэ эн тӧдлы : кывбур. Лб. 29.
  • Сыктывкарын : кывбур. Лб. 29.
• Алексей Марков. Кывбуръяс:
  • Океан : кывбур (комиӧдіс Фёдор Щербаков). Лб. 30.
  • Дуб : кывбур (комиӧдіс Фёдор Щербаков). Лб. 30.
  • Кад : кывбур (комиӧдіс Фёдор Щербаков). Лб. 30.

Миян лунъясся очеркъяс

• Александр Лыюров. Бергӧдчис : очерк. Лб. 31-35.

Челядьлы

• Пантелеймон Образцов. Кывбуръяс:
  • Барабан да кань : кывбур. Лб. 36.
  • Асылын : кывбур. Лб. 36.
  • «Пӧчӧ» : кывбур. Лб. 36.
  • Ай кӧза : кывбур. Лб. 36.
  • Тӧлын : кывбур. Лб. 36.
• Владилен Крюков. Нӧдкывъяс. Лб. 37.
• Юстина Попова. Нӧдкывъяс. Лб. 37.

Публицистика

• Ю. В. Гагарин. Коммунизм стрӧитӧм да религиялӧн вред : публ. гижӧд. Лб. 38-43.
• Е. Калинин. Миян республикаса сотчысь сланецъяс : экон. гижӧд. Лб. 44-46.

Критика да библиография

• Г. Торлопов. Боевӧй литература вӧсна : литерат. обзор. Лб. 47-51.
• Коми писательяслӧн коймӧд съезд йылысь пасйӧдъяс : юӧр. Лб. 52-54.
• Г. Федоров. Тӧдмасям талунъя сикткӧд : рецензия сяма. 55-58.

Сатира да юмор

• Семен Кынев. Балагур : висьт. Лб. 59-60.
• Василий Кушманов. Афанасьевич да Егорович : висьт. Лб. 61.
• Александр Матвеев. Кык висьт :
  • Медводдза выговор : висьт. Лб. 62.
  • Кыдзи менӧ нӧйтісны : висьт. Лб. 63.
• З. Попова. Частушкаяс : . Лб. 64.

☼ ☼ ☼

• В. Попов / А. Осипов. Войвылӧй озыр : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.

☼ ☼ ☼

• Судзӧдӧй 1965 во вылӧ : ызйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

• Выль воӧн, ёртъяс : дзарпас / В. Вежев. Кышӧд воддза гуг.
• Бипур дорын лӧсьыд и тӧлын : дзарпас / В. Лыюров. Лб. 2.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-20. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-22. EL.
Тексталӧма 2015-09-02. Донса Инна.
Спеллералӧма 2015-09-06. EL.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Киселева Наталья.

Вежӧминъяс:
усьласьыс >  усьласьысь (лб. 5, ӧпечатка)
обраозваниеа > образованиеа (лб. 11, ӧпечатка)
куканясігкежлад > куканясигкежлад (лб. 32, ӧпечатка)
коэфициентсӧ > коэффициентсӧ (лб. 34, ӧпечатка)
Пучком > Пучкома (лб. 43, ӧпечатка)
тштӧш > тшӧтш (лб. 50, ӧпечатка)
зонкъяс > зонъяс (лб. 63, ӧпечатка)

Юаланторъяс:
ногаснас (лб. 56; ? ас ногнас)