Войвыв кодзув. 1981. №1

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1981. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:
А. Ванеев,
М. Игнатов,
Н. Куратова,
В. Попов,
С. Попов,
С. Раевскӧй,
Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1980-12-25.
Кырымалӧма печатьӧ 1981-01-16.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 печ. л. (+ 0,25 вклейкаа); прив. личк. л. 5,6.
Ц01624.
Вӧчӧдан № 9784.
Тиражыс 5830.
Доныс 20 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар. Печать керка. 26 кабинет.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.

Пытшкӧс

• Пётр Шахов. Чужан сиктын : . Лб. 3-17
• Василий Власов. Партийнӧй съезд : кывбур. Лб. 18
• Александр Мальцев. Кывбуръяс:
  • Выль вося этюд : кывбур. Лб. 19
  • «Зілян пӧртны олӧмӧ...» : кывбур. Лб. 19
• Николай Никулин. Яндо : повесьт. Лб. 20-40
• Геннадий Юшков. Кывбуръяс:
  • Ас сьылан : кывбур. Лб. 41
  • Саръюдін : кывбур. Лб. 41
  • Юсьӧм трактористлы : кывбур. Лб. 42
  • Евгений Уляшев. Арся парма : кывбур. Лб. 42

Публицистика

• П. Ф. Харитонов. Тимано-Печорскӧй промышленнӧй комплекслы — зумыд видз-му овмӧс : гижӧд. Лб. 43-47
• Леонид Жданов. Йӧзӧс ӧтувтысь кыв : гижӧд. Лб. 48-51
• Николай Рочев. Матысянь видзӧдӧмӧн : талунъя Иордания йылысь пасйӧдъяс. Лб. 52-55
• Александр Клейн. Ворсӧны аканьяс : аканьяслӧн воркутаса государственнӧй театрлы 25 волы сиӧм гижӧд (комиӧдӧм). Лб. 56-58
• Серафим Попов. Медбӧръя лов шыӧдз : гижӧд. Лб. 59-60

Гижӧны томъяс

• Александр Лужиков. Стипендия : висьт. Лб. 61
• Татьяна Кинева. Кывбуръяс:
  • Асыв : кывбур. Лб. 62
  • Тӧв : кывбур. Лб. 62
• Вера Костромина. Кань : кывбур. Лб. 62
• Валентина Третьякова. Чолӧм! : кывбур. Лб. 62
• Александра Попова. Воис ар : кывбур. Лб. 62
• Иван Третьяков. Тавося ар : серпас. Лб. 62

☼ ☼ ☼

• Л. Жеребцов, В. Паршуков. Стефан Пермскийлӧн бедь : гижӧд. Лб. 63-64
• [рочӧн]. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

• «Ухта» совхозлӧн первой отделениеса дояркаяс тӧдмасьӧны дас ӧтиӧд пятилетка кежлӧ сувтӧдӧм могъясӧн : дзарпасувса гижӧд / Р. Конюхов. Воддза гуг.
• Бурӧвӧй уджъяс кузя «Усинскӧй» трестса буритчысь мастер, XXXIV Коми областнӧй партийнӧй конференцияса делегат С. В. Мелехин : дзарпасувса гижӧд / Ю. Осетров. Лб. 2.
• Вӧчалӧ Семен Оверин : дзарпасъяс / Л. Лыткин. Лб. 32-33 костын.
• Невеста : дзарпасувса гижӧд / Ю. Осетров. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-10-17. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-21. Кардорса Аня.
Тексталӧма 2016-06-11. Скӧрӧдумса Ната.
Спеллералӧма 2016-11-17. Донса Инна.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Фоминых Никита.

Вежӧминъяс:
бибур > бипур (лб. 34, ӧпечатка)