Войвыв кодзув. 2001. №1

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысьяслӧн котыр, Коми Республикаса печать управление.

Сыктывкар, 2001. №1. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь А. Петрунев.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, В. Напалков, В. Тимин.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Е. Панюкова.

Кырымалӧма печатьӧ 2001-01-03.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 7774.
Тиражыс 1222.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
"Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

• Виктор Напалков. Эзысь перна : роман (мӧд юкӧн). Лб. 3-32.
• "Тавося декабрь 4 лунӧ..." : юӧр. Лб. 32.
• Эдуард Тимушев. Кывбуръяс:
  • Бӧръя гым : кывбур. Лб. 33.
  • "Эжва юӧй туӧма..." : кывбур. Лб. 33.
  • Лежнӧг : кывбур. Лб. 34.
  • "Сьывны эськӧ тэныд гудӧк улӧ..." : кывбур. Лб. 34.

Вӧр-ва йылысь висьтъяс

• Борис Шахов. Дозмӧр варыш : висьт («Клим Самарин да мукӧд» гижӧдысь). Лб. 35-42.

☼ ☼ ☼

• Николай Щукин. Толлян кольлӧ ӧтнас : ворсан мойд. Лб. 43-54.

Туйвыв пасйӧдъяс

• Алексей Полугрудов. Лун и вой : туйвыв пасйӧдъяс. Лб. 55-62.

Кыдзи тайӧ вӧлі

• Александр Петрунев. Туйвизь — Мозынлань : ист. очерк. Лб. 63-66.

☼ ☼ ☼

• "Москвасянь воис долыд..." : юӧр да чолӧм кыв. Лб. 66.

Вояс да йӧз

• Егор Рочев. Сылы этша вичмис кадыс : Н. Ф. Белых юбил. гижӧд. Лб. 67-69.
• Анна Малыхина. Сідз со олім... : краев. ггижӧд. Лб. 70-73.
• Иван Плосков. Видзӧны архивъясын : лит. ист. гижӧд. Лб. 74-76.
• Пётр Шаховлы — 70 : чолӧм кыв. Лб. 76.

Пошта кудйысь

• Александр Панюков. Документъяс висьталӧны : краев. гижӧд. Лб. 77-80.

☼ ☼ ☼

• Л. Лыткин. Пожӧм : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

• Культураын Коми Республикаса заслуженнӧй уджалысь Россияса гижысьяс котырса член Виктор Егорович Напалков : дзарпас / Г. Лисецкий. Воддза гуг.
• Коми книгалы — 80 во : фоторепортаж / Г. Лисецкӧй, Р. Ногин. Лб. 32-33 костын.
  • Медводдза коми анбур (азбука).
  • Сёрнитӧ Коми книга лэдзанінса директор П. Столповский.
  • Театрса залын.
  • Республикаса печатьӧн веськӧдланінса юралысь А. Безносиков (шуйгавылас) пасйӧ книга лэдзанінса бур уджалысьясӧс.
  • Рыт вылӧ корӧм гӧстьяс. Шуйгавывсянь: Л. Власенкова, «Коми республиканская типография» акционеръяслӧн восьса котырса генеральнӧй директор; «Двина» ичӧт кывкутана котырӧн юралысь В. Чураков да Госсӧветса администрацияӧн юралысь В. Осипов.
  • Республикаса Образование да высшӧй школаса министр Н. Садовский.
  • Книга лэдзысьясӧс чолӧмалӧны «коми» казакъяс.
  • Аслас серпасъяс дорын книга лэдзанінса художник Г. Шарипков.
  • Книга лэдзанінса директорӧс вежысь В. Трошева (веськыдвылас) да уна сикас войтыръяслӧн министр С. Терентьева.
  • Выль книгаяс дорын.

Пасйӧд

Сканералӧма (ABBYY FineReader 12 Professional) 2016-08-04. Отева Таня.
Тексталӧма 2016-08-24. Донса Инна.
Спеллералӧма 2016-08-24. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
собезын > собесын (лб. 72, ӧпечатка)
вӧльгын > вӧльгым (лб. 73, ӧпечатка)