Войвыв кодзув. 2005. №5

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2005. №5. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2005-05-11.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 925.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
«Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

Ыджыд Вермӧмлы — 60 во

• Василий Лодыгин. Победаыс ыджыда кылӧ:
  • Митрей Иван пиян : кывбур. Лб. 3.
  • "Морӧс тырӧн горалӧ Победа..." : кывбур. Лб. 3.
  • Роч Рая : кывбур. Лб. 4.
  • "Быдмим войнабӧрся пиян..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Быдлаын эг вӧвлы..." : кывбур. Лб. 5.

Нелямын витӧд вося Ыджыд Вермӧм луныс нималана гижысьяслӧн казьтылӧмъясын да гижӧдъясын

• Нина Куратова. Сійӧ луныс. Лб. 6-10.
• Геннадий Юшков. Вилядь сиктса ань : повесьт (юкӧн). Лб. 11-14.
• Владимир Тимин. Ылын ыпъяліс война : казьтылӧмъяс. Лб. 15-17.
• Иван Торопов. Регыд дас квайт : повесьт (юкӧн). Лб. 18-22.
• Юрий Васютов. Кык Саш : войнаса ветеранлӧн казьтылӧмъясысь. Лб. 23-41.
• Леонид Жданов. Орден-медальясыс «эз сотчыны» : казьтылӧмъяс. Лб. 42-45.
• Александр Щанов. «Эг наградаяс вӧсна...» : казьтылӧмъяс. Лб. 46-51.
• Никон Хатанзейский. Разведкаӧ кӧръясӧн : очерк. Лб. 52-56.
• Алексей Одинцов. «Саботажнича» : висьт. Лб. 57-61.
• «Войнаӧн чишкалӧм олӧмъяс» конкурс : юӧр. Лб. 62.

☼ ☼ ☼

• Максим Новожилов. «Сёйны! Сёйны! Сёйны!» : пӧльлӧн висьт. Лб. 62-64.
• Анна Истомина. Ермил : висьт. Лб. 64-68.
• Ксения Шучалина. Пӧрысь баблӧн висьт-вӧвлӧмтор : висьт. Лб. 68-69.
• Зоя Чупрова. Чой : висьт. Лб. 70-73.

• Геннадий Беляев. Коми литератураын кадпасъяс : хроника. Лб. 74-77.

Пошта кудйысь

• Надежда Мацакова. "...И муӧдз копыр Тіян водзын!" : письмӧ. Лб. 78-80.

Фото-серпас

• нимтӧм : дзарпас / Фёдор Макаров. Журнал бан.
• Алексей Калинин : дзарпас. Лб. 43.
• Агния Ивановна Старцева Сергей внукыскӧд да Клавдия моньыскӧд. 1972 во : дзарпас. Лб. 47.
• Лидия Фёдоровна Доронина : дзарпас. Лб. 79.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя.