Войвыв кодзув. 2008. №9

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2008. №9. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2008-09-09.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 995.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ОАО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

• Александр Ульянов. "Кытчӧ тэнӧ Енмыс нуис..." : висьт. Лб. 3-16.
• Чолӧмалӧм : чолӧмалӧм. Лб. 16.
• Зарни Люся. Кор тэ ӧтнад, кор тэ йӧзкӧд...:
  • Тиньгӧм шыяс : кывбур. Лб. 17.
  • Поэзия лун : кывбур. Лб. 17.
  • Хризантемаяс : кывбур. Лб. 18.
  • Шонді : кывбур. Лб. 18.
  • Эн жугыляв : кывбур. Лб. 18.
  • Сылы кола : кывбур. Лб. 19.
  • Енэжизлы : кывбур. Лб. 19.
  • Мича вӧт : кывбур. Лб. 19-20.
  • Вой тӧв войлӧ : кывбур. Лб. 20.
  • Бур вой сиӧм : кывбур. Лб. 20.
• Алексей Вурдов. Лэч туй : ичӧтик повесьт. Лб. 21-45.
• Генриетта Петровна Суслова : биогр. пасйӧд. Лб. 46.
• Генриетта Суслова. Югыд шондіӧй:
  • Мый коли? : кывбур. Лб. 46.
  • Лым чиръяс : кывбур. Лб. 46-47.
  • Сьыланкыв : кывбур. Лб. 47.
  • Тэныд : кывбур. Лб. 47.
  • "Бара арыслысь гажтӧм сьыланкыв..." : кывбур. Лб. 48.
  • "Кутшӧм гажтӧм ывла вылын..." : кывбур. Лб. 48.
  • "Бара слӧт... Бара зэр..." : кывбур. Лб. 48.
  • "Ассьым олӧмӧс ачым и олі..." : кывбур. Лб. 48.

Гижӧны томъяс

• Анжела Ильина. Марья баблӧн шуд : висьт. Лб. 49-55.
• Юлия Нефёдова. Вӧт : висьт. Лб. 56-57.
• Татьяна Югова. Кӧні ме? : висьт. Лб. 58-59.
• Василий Лодыгин. Чуймӧдӧны лыддьысьысьӧс : публ. гижӧд. Лб. 60-62.

Кулӧмдін районса том поэзия

• Анастасия Главатских. Ӧшинь дорын : кывбур. Лб. 62.
• Анастасия Ефремова. Сиктлы : кывбур. Лб. 63.
• Мария Шомысова. Томлун : кывбур. Лб. 63.
• Анастасия Чаланова. Эзысь чут : кывбур. Лб. 63.
• Дарина Попова. Выль олӧм : кывбур. Лб. 63-64.
• Александра Дегтярева. Качай : кывбур. Лб. 64.
• Кристина Лобанова. Мамлы : кывбур. Лб. 64.

☼ ☼ ☼

• Никон Хатанзейский. Юрбитӧны вежа вичколы : очерк. Лб. 65-69.

Литература историяысь

• Владимир Ширяев. Он вун тэ, Озъю : повесьт (гл. 9-10). Лб. 71-78.

☼ ☼ ☼

• Выль небӧгъяс : аннотация. Лб. 79-80.

Фото-серпас

• нимтӧм : дзарпас / Альберт Логинов. Журнал бан.
• 1. Изьва сиктын Преображенньӧ Господньӧ вичко : дзарпас. Лб. 66.
• 2. Сизябын Пресвятӧй Богородича Благовещенньӧ вичко : дзарпас. Лб. 68.

• Геннадий Васильевич Беляев (01.01.1940—31.08.2008) : дзарпас. Лб. 70.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-12. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
Мӧсныдӧ > Мӧсныдтӧ (лб. 28, ӧпечатка)
сёдігӧныс > сёӧдігӧныс (лб. 49, ӧпечатка)
зз > эз (лб. 74, ӧпечатка)
батъ-мамыслы > бать-мамыслы (лб. 74, ӧпечатка)
кекодлы > некодлы (лб. 75, ӧпечатка)