Войвыв кодзув. 2010. №10

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2010. №10. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Е. Козлов, В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Т. Югова.

Кырымалӧма печатьӧ 2010-10-11.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 825.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ООО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

• Михаил Елькин. Вогӧгӧрся:
  • "И бара войыс лунсӧ венӧ..." : кывбур. Лб. 3.
  • "Асыввывсӧ алӧй кыа визьӧ..." : кывбур. Лб. 3-4.
  • "Кӧть кольӧма радейтан кадыс..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Рифмуйтлі мусӧ и вӧрсӧ..." : кывбур. Лб. 4-5.
  • Турунвиж : кывбур. Лб. 5.
  • Шоныд зарниӧн ывлаыс тырас:
    • "Зэрӧ век, оз ланьтлы лич..." : кывбур. Лб. 5-6.
    • "Шоныд зарниӧн ывлаыс тырас..." : кывбур. Лб. 6.
    • "Гожся лун йывсьыс мый нин и шуны..." : кывбур. Лб. 6-7.
    • "Ӧшкамӧшка мегыр улын вӧлӧн..." : кывбур. Лб. 7.
    • Жов пу : кывбур. Лб. 7.
    • "А грездӧ век кыскӧ — эг мездысь..." : кывбур. Лб. 7-8.
    • "Ыпмунлі гӧгӧр — и кусі..." : кывбур. Лб. 8.
• Олег Уляшев. Комдорсянь Коммуӧдз : восьтысьӧм-висьтасьӧм. Лб. 9-21.
• Василий Лодыгин. Чибльӧг:
  • Лымкайяс : серпас. Лб. 22.
  • Век велӧдчы : серпас. Лб. 22.
  • Чукчияс — шойна вылын : серпас. Лб. 22-23.
  • Бипура варыш : серпас. Лб. 23.
  • Кык кока кӧч : серпас. Лб. 23.
  • Сямтӧмъяс : серпас. Лб. 23.
  • Сюзьпи : серпас. Лб. 23-24.
  • Сюлка : серпас. Лб. 24.
  • Каникулъяс : серпас. Лб. 24-25.
  • Весалӧм пуртік : серпас. Лб. 25.
  • Бубуля : серпас. Лб. 25-26.
  • Му ловзян кад : серпас. Лб. 26-27.
  • Медводдза дзоридз : серпас. Лб. 27.
  • Бипур : серпас. Лб. 27.
  • Кыйсьӧмсӧ дугӧдлыны : серпас. Лб. 27-28.
  • Сарапана кыйсьысьяс : серпас. Лб. 28-29.
  • Велӧдісны... : серпас. Лб. 29.
  • Менам пур : серпас. Лб. 29-30.
  • Повтӧмъяс : серпас. Лб. 30.
  • Жов : серпас. Лб. 30.
  • Шойна вылын : серпас. Лб. 30-31.
  • Китай кулӧм : серпас. Лб. 31.
  • Вом вежысь : серпас. Лб. 31-32.
  • Кӧк : серпас. Лб. 32-33.
  • Пуд Вась : серпас. Лб. 33-34.
  • Челядьдырся сёян : серпас. Лб. 34.
  • Чери-ӧгурцы : серпас. Лб. 34.
  • Артист : серпас. Лб. 35.
  • Жогнитӧм : серпас. Лб. 35.
  • Вӧр-ваыс дорйӧ : серпас. Лб. 35-37.
  • Гуяс вывті : серпас. Лб. 37.
  • Ас вӧчӧм тыяс : серпас. Лб. 37-38.
  • Асьныс ыджыдъяс : серпас. Лб. 38.
  • Лапъяпель : серпас. Лб. 38.
  • Комиӧн оз гӧгӧрвоны : серпас. Лб. 39.
  • Еджыд вир : серпас. Лб. 39.
  • Аддзысьлытӧдз : серпас. Лб. 40.
• Зарни Люся. Выль кывбуръяс:
  • Сьӧд кымӧр : кывбур. Лб. 41.
  • Зарни Ошпи : кывбур. Лб. 41-42.
  • Сьӧд кань : кывбур. Лб. 42.
• Виктор Напалков. Войся ангел : роман (мӧд юкӧн, гл. 8-10). Лб. 43-65.

В. Т. Чисталевлы — 120

• Диана Холопова. Тима Веньлӧн енъюгыд чужанінын : юбил. гижӧд. Лб. 66-69.

И. А. Бунинлы — 140

• Иван Алексеевич Бунинлы — 140 : биогр. пасйӧд. Лб. 70.
• Иван Бунин. Кык висьт (комиӧдіс Алёна Шомысова):
  • Кӧдзыд ар : висьт. Лб. 70-73.
  • Парижын : висьт. Лб. 73-80.

Фото-серпас

• нимтӧм : дзарпас / Альберт Логинов. Журнал бан.
• 1. Тима Вень гортас, уджалан кабинетас : дзарпас. Лб. 66.
• 2. Коми гижысь И. Изъюров да «Правда» газетлӧн корреспондент В. Ворыгин Чисталёвъяс ордын Помӧсдінын (1936 во) : дзарпас. Лб. 68.
• 3. Тима Веньӧн лэптылӧм керкаыс : дзарпас. Лб. 69.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-17. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
менсьыс > менсьым (лб. 20, ӧпечатка)