Войвыв кодзув. 2010. №3

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2010. №3. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Т. Югова.

Кырымалӧма печатьӧ 2010-03-12.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 997.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ООО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

• Владимир Тимин. Биармиаса викинг : роман. Лб. 3-34.
• Олег Уляшев. Жугавтӧм стӧкан : висьт. Лб. 35-39.

Медводдза гижӧдъяс

• Елена Габова. Кывбуръяс:
  • Кузь тӧлыс коли : кывбур. Лб. 40.
  • "Виччыси тэнӧ лунсӧ и войсӧ..." : кывбур. Лб. 40.
• Ольга Габова. Кывбуръяс:
  • "Пуксис тӧв, и лымчир усьӧ..." : кывбур. Лб. 40.
  • Коми кыв : кывбур. Лб. 41.
• Ирина Калистратова. Кывбуръяс:
  • Тэныд... : кывбур. Лб. 41.
  • "Мыйла овны сетсьӧ ӧтчыд..." : кывбур. Лб. 41.
  • Эг думыштлы... : кывбур. Лб. 42.
• Татьяна Канева. Ёма турӧб : кывбур. Лб. 42.

☼ ☼ ☼

• Сергей Журавлёв, Василий Журавлёв-Печорскийлӧн пиыс. "Ми — Журавлёвъяс..." (Василий Степанович Журавлёв-Печорский йылысь) : биогр. пасйӧд. Лб. 43.
• Василий Журавлев-Печорский. Бобровӧйын тулыс : висьт (комиӧдіс Иван Кичигин). Лб. 44-49.

Вуджӧдӧмъяс

• Александр Суворов. Кывбуръяс (комиӧдіс Козлов Е.):
  • Лӧз енэж дзибъяс : кывбур. Лб. 50.
  • Водзвыв кылӧм : кывбур. Лб. 50-51.
  • "Мый корсям, талялам му выв..." : кывбур. Лб. 51.
  • Вӧрса лов : кывбур. Лб. 51.
  • "Кӧйдыс..." : кывбур. Лб. 52.

И. В. Изъюровлы 100 во тыригкежлӧ

• Лариса Шахова. Быдторйыс вӧлі олӧмас : юбил. гижӧд. Лб. 53-55.
• Иван Изъюров. Сизим море вомӧн : висьт. Лб. 56-71.

☼ ☼ ☼

• Валерий Мартынов. Войвывсянь — лунвылӧдз : лит. ист. гижӧд. Лб. 72-79.

• Выль небӧг (Н. Н. Куратова. «Менам дона сикӧтш-ожерельеӧй») : аннотация. Лб. 80.

Фото-серпас

• нимтӧм : дзарпас / Фёдор Макаров. Журнал бан.
• Изъюр Иван. Комынӧд вояс : дзарпас / И. А. Куратовлӧн Литературнӧй музейысь. Лб. 53.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-16. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
ян-сӧдчис > янсӧдчис (лб. 29, ӧпечатка)
мышьяссӧ > мышъяссӧ (лб. 58, ӧпечатка)
эспедиционнӧй > экспедиционнӧй (лб. 64, ӧпечатка)
ӧшиньтӧр > ӧшиньтор (лб. 66, ӧпечатка)
франкьяс > франкъяс (лб. 70, ӧпечатка)
японияысь > Японияысь (лб. 76, ӧпечатка)