Войвыв кодзув. 2021. №12

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса Юралысьлӧн администрация.

Сыктывкар, 2021. №12. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Полугрудов А. В.
Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
Лӧсьӧдысь котыр: Ульянов А. В., Уляшев О. И., Лимерова В. А., Козлов Е. В.
Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.

Кырымалӧма печатьӧ 2021-12-10.
Петіс 2021-12-29.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс офсет.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.
Вӧчӧдан № 21-9205.
Тиражыс 371 (электроннӧй подпискаӧн 881) ӧтк.
"Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн.
Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.
Эл. адрес: kodzuv@mail.ru
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

Пытшкӧс

• Полугрудов А. В. Дона войтыр! : чолӧмалӧм. Воддза гуг.
• Уляшев О. И. Лов да сьӧлӧм : кывбуръяс:
  • "Но, мыйкӧ нормис сьӧлӧмӧй..." : кывбур. Лб. 3.
  • "Мый нӧ сэсся? Олам тадзи..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Энлы. Часлы. Помасяс..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Кынӧмпӧтыд сюрас на..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Эм на ёрт-мӧд..." : кывбур. Лб. 4-5.
  • Сурым : кывбур. Лб. 5.
  • "Кузь войыс. Кузь. И помыс сылы абу..." : кывбур. Лб. 5.
  • Илля лун : кывбур. Лб. 5-6.
  • "Абу туйыс бичӧдз кузьӧн вӧлӧма..." : кывбур. Лб. 6.
  • Дӧведь : кывбур. Лб. 6-7.
  • "Пӧдіс, пӧдіс, пӧдіс, пӧдіс лолӧй..." : кывбур. Лб. 7.
• Кучева А. Шева чуман : повесьт. Лб. 8-21.
• Гордеева А. Дженьыдик висьтъяс:
  • Нелюбӧвнӧй : висьт. Лб. 22-23.
  • Рӧштвося козин : висьт. Лб. 23-24.

ВУДЖӦДӦМЪЯС

• Уильям Шекспир. Бушков : пьеса (комиӧдіс Баженова О. Н.). Лб. 25-43.

ВУНЛЫТӦМ НИМЪЯС

• Васютов Ю. К. Сиктӧй — шудӧй, сиктӧй — шогӧй : поэма. Лб. 44-55.
• Ельцова Е. В. Олӧм дорас муслунӧн ме тыр... : казьтылӧм. Лб. 56-63.
• Логинова Л. Казьтывлам бур кывйӧн... : казьтылӧм. Лб. 64-65.
• Цыпанов Е. А. Кӧсйыліс дыр овны-уджавны... : казьтылӧм. Лб. 66-70.

ЧЕЛЯДЬЛЫ

• Сукгоева А. М. Сьыліс-мойдіс мамӧ : кывбуръяс:
  • Катша шыдӧс : кывбур. Лб. 71.
  • Но и Васька : кывбур. Лб. 71.
  • Кутшӧм кӧрыс тӧвлӧн : кывбур. Лб. 71-72.
  • Кепысь : кывбур. Лб. 72.
  • Лызь : кывбур. Лб. 72.
  • Ывла вылӧ колӧ : кывбур. Лб. 72.
  • Мудер чери : кывбур. Лб. 73.
  • Бурдӧдысь : кывбур. Лб. 73.
  • Кыдзи ме бурдӧді каньпиӧс : кывбур. Лб. 73-74.
  • Кыдзи менӧ водтӧдісны узьны : кывбур. Лб. 74.
• «Эзысь борд» конкурслы кывкӧртӧд : юӧр. Лб. 74.
• Ульянов Александр Васильевич : кувсьӧм йылысь гижӧд. Лб. 76-77.
• Йӧзӧдӧма «Войвыв кодзув» журналын 2021 воын : библиогр. обзор. Лб. 78-80.

Фото-серпас

• Нимтӧм : фото / Виктор Квасов. Воддза гуг.
• Олӧм дорас муслунӧн ме тыр... : фотояс / снимокъясыс «Войвыв кодзув» редакциялӧн да Ольга Мишариналӧн гортса архивысь. (А. П. Мишарина)
  • Александра Мишарина. Лб. 56.
  • Ыджыдвидзса библиотекаын челядькӧд аддзысьлӧм. Лб. 60.
  • Керка дорас. Лб. 63.
• Кӧсйыліс дыр овны-уджавны... : фотояс / Снимокъясыс Й. Цыпановлӧн гортса архивысь. (А. И. Туркин)
  • Финн-угор гижысьяслӧн III конгресс. Венгрия, Эгер кар, 1993 вося август. А. Туркин сулалӧ шуйгаладорас мӧдӧдыс. Лб. 68.
  • Пермистика кузя симпозиум дырйи. Хельсинки, 1995 во. Шуйгавывсянь: П. Кокконен, Й. Цыпанов, А. Туркин. Лб. 69.
• 2022 во : фото / Виктор Квасов. Бӧръя гуг.

Содтӧд юӧр

Кыскӧма PDF-ысь 2022-03-31. Инна.
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2022-04-01. Инна.

Вежӧминъяс:
гугӧданнытӧ > гугӧданныдтӧ (лб. 8, ӧпечатка)
Педдьӧ > Педьӧ (лб. 16, ӧпечатка)