Выль сикт (С. Баруздин, 1963ʼ вося небӧг)

Баруздин С. А. Выль сикт. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1963. 60 лб.

Небӧг йылысь

Оригинал ним: Новые дворики.

Титулса ним улын: Тайӧ ичӧтик повесьтыс сиктса детинка йылысь, сылӧн радлун да шоглун йылысь, сылӧн медводдза победа йылысь.

Тайӧ повестьын ті тӧдмасянныд ичӧтик детинка Сенякӧд, коді олӧ Москва дорса Важ Сиктын. Сы олӧмын уна бурыс, но эм и уна сэтшӧмтор, кодъясӧс сійӧ оз на гӧгӧрво. Мыйла, например, кор найӧ мунӧны мамыскӧд карӧ, найӧ дзебсясьӧны милиционеръясысь? Мыйла налы колӧ Катька нима кӧзаыс? Мый медся главнӧйыс олӧмас? Унатор йылысь мӧвпалӧ Сеня и унатор заводитӧ гӧгӧрвоны. Кор лыддянныд книгасӧ, ті тӧдмаланныд ещӧ сы йылысь, мый Сенялӧн сиктыс шусьӧ Важ Сикт. Правильнӧ-ӧ тайӧ? А, гашкӧ, и неправильнӧ? (Аннотацияысь)

Р 2 Б 26

Комиӧдіс П. Н. Пешкин.
Лӧсьӧдіс С. Морозов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Жилина.
Кышӧд да титул серпасаліс Ю. Борисов.

Сетӧма наборӧ 1963-03-13.
Кырымалӧма печатьӧ 1963-04-22. 
Форматыс 84х108 1/32.
Ыдждаыс 0,9375 гум. л.; 3,075 личк. л. (уч.-лэдз. л. 2,0). 
Тиражыс 1000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 1312. 
Доныс 16 ур.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Юриндалысь

• Выль сикт : повесьт (гл. І-IX). Лб. 3-59.

Пасйӧд

Сканералӧма 2015-01-31. EL.
Тексталӧма 2015-05-14. Донса Инна.
Спеллералӧма 2015-11-05. Коваль Катя.