Гажӧдчӧй, кор томӧсь (Нёбдінса Витторлӧн 1998ʼ вося небӧг)

Материал из Коми тӧданін

Нёбдінса Виттор. Гажӧдчӧй, кор томӧсь. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. 336 лб.

Небӧг йылысь

Виктор Савинӧс (Нёбдінса Виттор) миян лыддьысьысьяс паськыда тӧдӧны, кыдзи ыджыд сяма поэтӧс, драматургӧс да публицистӧс. «Гажӧдчӧй, кор томӧсь» нима выль небӧгас, коді петӧ коми гижысь чужан лунсянь 110 во тыригкежлӧ, сылӧн пырисны медся бур гижӧдъясыс — кывбуръяс, очеркъяс да пьеса. (Аннотацияысь). 

ISBN 5-7555-0643-4
84(2Рос-Коми) С 13

Дасьтіс Г. И. Торлопов.
Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков.
Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева.
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
Серпасаліс А. В. Мошев.
Корректор Н. Ф. Габова.
Комп. верстайтіс А. В. Кетов.

Сетӧма наборӧ 1998-04-22.
Кырымалӧма печатьӧ 1998-10-20.
Гарнитураыс "Bodoni".
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 84х108 1/32.
Ыдждаыс 17,6 усл. личк. л.; 16,4 уч.-лэдз. л.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Карл Маркс туй, .
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4. 

© Г. И. Торлопов, лӧсьӧдіс, водзкыв гижис, гӧгӧрвоӧдіс, 1998.
© А. В. Мошев, мичмӧдіс, 1998.
© Коми книжнӧй издательство, 1998.

Юриндалысь

Кывбуръяс

  • Чужи-быдми сьӧд вӧр шӧрын : кывбур. Лб. 26-27.
  • Тӧвся рыт : кывбур. Лб. 27-28.
  • Гажаин, мусаин : кывбур. Лб. 28-29.
  • Арся мойдкыв : кывбур. Лб. 30-32.
  • Гажа тулыс : кывбур. Лб. 32-33.
  • Варыш поз : кывбур. Лб. 33-34.
  • Югыд кодзув : кывбур. Лб. 34-35.
  • Веж видз вывті муна : кывбур. Лб. 35.
  • "Зэв нимкодь сьӧлӧмлы!.." : кывбур. Лб.36.
  • Шондібанӧй : кывбур. Лб. 36-37.
  • Ӧтчыд овлӧ : кывбур. Лб. 38-39.
  • Сьӧлӧм сьылӧм : кывбур. Лб. 39-40.
  • Аддзысян тай : кывбур. Лб. 40-41.
  • Тувсов вой : кывбур. Лб. 41-42.
  • Коми сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 42-43.
  • Мӧдысь : кывбур. Лб. 43-44.
  • Кор долыд : кывбур. Лб. 44.
  • Дзодзӧгъяс : кывбур. Лб. 45.
  • Югыдлань : кывбур. Лб. 46.
  • Выльланьӧ чуксалысь шы : кывбур. Лб. 47.
  • Коми море : кывбур. Лб. 48-49.
  • Коллектив : кывбур. Лб. 49-50.
  • Станция Сыктывдінкар : кывбур. Лб. 50-52.
  • Бригада : кывбур. Лб. 53.
  • "Югыд туй" : кывбур. Лб. 53-54.
  • Нэм томмӧдысь кад : кывбур. Лб. 54-56.
  • Эн тӧждысь, эн шогсьы : кывбур. Лб. 56.
  • Пом ни дор : кывбур. Лб. 57-58.
  • Вӧв кутӧм : кывбур. Лб. 58-59.
  • Гыа ва вылын кыйсьӧм : кывбур. Лб. 59-61.
  • Гӧран-кӧдзан частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 61-65.
  • Вочӧжся отчёт : кывбур. Лб. 65-67.
  • Тутуруту Семӧ : кывбур. Лб. 67-69.
  • Вен : кывбур. Лб. 69-74.
  • Лозанна : кывбур. Лб. 74-75.

Комиа-роча кывбуръяс

  • Кыдъя роч : кывбур. Лб. 76-77.
  • Солнце всходит и заходит, а... : кывбур. Лб. 77-79.
  • Зеленецкая коровушка : кывбур. Лб. 80-81.

Поэмаяс

  • Ныв шог : поэма. Лб. 82-89.
  • Тиюк : поэма. Лб. 90-96.
  • Сыктывкар : поэма. Лб. 96-121.

Очеркъяс, публицистика

  • Менам олӧм : автобиография. Лб. 122-155.
  • Сувт, чеччы, коми войтыр. Ассьыд шудтӧ дор! : публ. гижӧд. Лб. 156-158.
  • Казьтылан торпыригъяс : казьтылӧм. Лб. 158-164.
  • Сынӧдӧд лэбалӧм : очерк. Лб. 164-171.
  • Войвыв Баку : очерк. Лб. 172-181.
  • "Мусюр" сайын : туйвыв пасйӧдъяс. Лб. 182-214.
  • "Луча" : очерк. Лб. 214-227.
  • Коммуын : туйвыв пасйӧдъяс. Лб. 227-243.
  • Коми литература : лит. крит. гижӧд. Лб. 243-246.
  • Россияса крестьянскӧй гижысьяслӧн съезд : юӧртан гижӧд. Лб. 246-252.
  • Литература кыв оз ков ёгӧсьтны : лит. крит. гижӧд. Лб. 252-258.
  • Коми театрлӧн подулыс да уджыс : театр. гижӧд. Лб. 258-268.
  • Спектакасигъясӧн : театр. гижӧд. Лб. 269-274.
  • Кутшӧм коми репертуар колӧ : театр. гижӧд. Лб. 274-276.
  • Сыктывкарса хор : театр. гижӧд. Лб. 276-278.
  • Кыдзи таво кутас уджавны коми театр : театр. гижӧд. Лб. 278-279.

Пьеса

  • Инасьтӧм лов : ворсантор. Лб. 280-314.
  • Г. Торлопов. Примечаниеяс : гӧгӧрвоӧдан пасйӧдъяс. Лб. 315-331.

Пасйӧд

PDF копия босьтӧма Финн-йӧгра электрон небӧгаин сайтысь.
Тексталӧма 2016-02-09. Донса Инна.
Спеллералӧма 2016-02-09. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
надеясыс > надеяыс (лб.9, ӧпечатка)
Редейта > Радейта (лб. 14, ӧпечатка)
локт1 > локті (лб. 130, ӧпечатка)
станокьяс > станокъяс (лб. 134, ӧпечатка)
кывья > кывъя (лб. 136, ӧпечатка)
кокньыджык > кокньыдджык (лб. 141, ӧпечатка)
лэдз-ны > лэдзны (лб. 142, ӧпечатка)
перйины > перйыны (лб. 142, ӧпечатка)
могьяскӧд > могъяскӧд (лб. 147, ӧпечатка)
Сиктыв > Сыктыв (лб. 150, ӧпечатка)
Гӧрӧр > Гӧгӧр (лб. 151, ӧпечатка)
Ловья > Ловъя (лб. 152, ӧпечатка)
сыктывкарсянь > Сыктывкарсянь (лб. 163, ӧпечатка)
земствовесиг > земство весиг (лб. 164, ӧпечатка)
паькыдджык > паськыдджык (лб. 164, ӧпечатка)
Сэся > Сэсся (лб. 193, ӧпечатка)
гӧгрӧсинік > гӧгрӧсіник (лб. 200, ӧпечатка)
ра-йонса > районса (лб. 225, ӧпечатка)
политка > политика (лб. 227, ӧпечатка)
мяин > миян (лб. 232, ӧпечатка)
Ордйысӧм > Ордйысьӧм (лб. 241, ӧпечатка)
сэ-тшӧмъясыд > сэтшӧмъясыд (лб. 260, ӧпечатка)
славитігьясӧн > славитігъясӧн (лб. 268, ӧпечатка)
Рытья > Рытъя (лб. 273, ӧпечатка)
угодникьяс > угодникъяс (лб. 280, ӧпечатка)
кодьяслӧн > кодъяслӧн (лб. 280, ӧпечатка)
Стелочник > Стрелочник (лб. 301, ӧпечатка)
кирымалӧм > кырымалӧм (лб. 303, ӧпечатка)
кутшомкӧ > кутшӧмкӧ (лб. 308, ӧпечатка)
гвадейскӧй > гвардейскӧй (лб. 311, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Гажӧдчӧй,_кор_томӧсь_(Нёбдінса_Витторлӧн_1998ʼ_вося_небӧг)&oldid=54409»