Коми орфография: ø/а

Материал из Коми тӧданін

Майшӧг

Рочысь босьтӧм кывъясын мукӧддырйи а шыыс вермӧ вежласьны нульӧн. Корсюрӧ тайӧ норма, а корсюрӧ абу.

Лыддьӧг

Нормаын кыв помас "а", а вариантын "а"-ыс абу

  1. бандура - бандур
  2. бумага - бумаг, гумаг
  3. груда - груд
  4. детина - детин
  5. клавиша - клавиш
  6. кружева (< кружево) - кружев
  7. папаша - папаш
  8. стада (< стадо) - стад
  9. стелюга - стелюг
  10. субӧта - субӧт
  11. фабрика - фабрик
  12. шняга - шняг
  13. шпала - шпал

Корсюрӧ кывдінын а содігӧн вошӧ гласнӧй:

  • убытка - убыток

Нормаын кыв помын а-ыс абу, а вариантын эм

  1. шын - шына
  2. манжет - манжета

тр пома кывъяс

Тр пома кывъясын шуӧмсӧ кокньӧдӧм могысь вермӧ содтысьны а шы:

  1. литр - литра
  2. метр - метра
  3. милиметр - миллиметра

кт пома кывъяс

Кт пома кывъясын шуӧмсӧ кокньӧдӧм могысь вермӧны содтысьны а либӧ ы шы. Та дырйи фрукты кывйын норма - ы, а прӧдукта кывйын норма - а.

  1. фрукты - фрукта - фрукт
  2. прӧдукта - прӧдукт

Кыв водзын нормаын а, вариантын нуль

  • аэроплан - ероплан

История

Дискуссия

Юлия Игнатова (2013ʼ вося арнас):

  • Литра да мый да: ме вӧзъя нормируйтны метра да литра, сы вӧсна, мый метр да литр оз лӧсяв коми шуанногыслы.
  • Фрукты да прӧдукта: фрукт да прӧдукт лоӧ ӧтка лыдӧн, фрукты да прӧдукта петкӧдлӧны унатор.
  • Ероплан: тайӧ кывйыс историзм, сійӧн бурджык пыртны орфография нормаӧ традиционнӧй коми шуанног.
  • Шына, манжета: бурджык бӧрйыны вариант а-ӧн, сы вӧсна, мый пӧшти став мукӧд кывйын, кӧні эм а нуль вежласьӧмыс, нормаын кольӧ а.
  • Убытка: буретш татшӧм коми шуанногыс.

Туйдӧд

Лыддянтор