Медводдза сведениеяс геометрияысь (1934ʼ вося небӧг)

Гурвиц Ю. О., Гангнус Р. В. Медводдза сведенньӧяс геометрияысь : шӧр школаын велӧдчан книга : 5-ӧд велӧдчан во. Сыктывкар: Коми госиздат, 1934. 57 лб.

Небӧг йылысь

Гижанногыс: коми латиница.
Medvoʒʒa şveḑeꞑꞑǝjas geometrijaьş.

Комиӧдіс М. А. Молодцова
Лэдзӧмысь кывкутіс Г. Терентьев.
Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.

Сетӧма наборӧ 1934-04-04.
Кырымалӧма печатьӧ 1934-05-23.
Форматыс 62х94 1/16.
Ыдждаыс 3,5 личк. л.
Облитса № 195.
Лэдзан № 26.
Вӧчӧдан № 26.
Тиражыс 4000 ӧтк.
Личкӧдлӧма Коми ГИЗ-са типографияын. Сыктывкар, Коммуна туй, 2.

Юриндалысь

І. Геометрическӧй основнӧй вежӧртасъяс.

• 1 §. Физическӧй да геометрическӧй телӧ. Лб. 3-5.
• 2 §. Куб, веськыдпельӧса параллелепипед, веськыд призма. Лб. 5-7.

ІІ. Веськыд визь.

• 1 §. Веськыд визь. Луч. Вундӧг. Чегласьӧм визь. Лб. 7-10.
• 2 §. Вундӧгъяс мурталӧм. Масштабнӧй линейка. Лб. 10-11.
• 3 §. Вундӧгъясӧс ӧтластитӧм. Лб. 11-12.
• 4 §. Вундӧгъясӧс содтӧм. Лб. 12-13.
• 5 §. Вундӧгъясӧс чинтӧм. Лб. 13.
• 6 §. Вундӧгӧс тыр лыд вылӧ ӧктӧм. Лб. 13-14.
• 7 §. Вундӧгъясӧс юкӧм. Лб. 14-16.

ІІІ. Квадратлысь да веськыдпельӧсалысь площадь мурталӧм.

• 1 §. Площадъяс мурталӧм. Лб. 16.
• 2 §. Веськыдпельӧслӧн да квадратлӧн площадь. Лб. 17-19.
• 3 §. Веськыдпельӧса диаграммаяс. Лб. 19-20.

ІV. Кублӧн да веськыдпельӧса параллелепипедлӧн веркӧс да объем.

• 1 §. Кублӧн да веськыдпельӧса параллелепипедлӧн павтыртас да веркӧс. Лб. 20-23.
• 2 §. Кублӧн да веськыдпельӧса параллелепипедлӧн объем. Лб. 23-25.

V. Цилиндр. Кытшвизь. Круг.

• 1 §. Цилиндр. Лб. 25-26.
• 2 §. Кытшвизь да круг. Лб. 26-28.
• 3 §. Дуга. Хорда. Диаметр. Сектор. Лб. 28-30.

VІ. Пельӧсъяс.

• 1 §. Пельӧс. Веськыд пельӧс. Ёсь да тшӧтшыд пельӧс. Лб. 30-34.
• 2 §. Пельӧс мурталӧм. Транспортир. Лб. 34-36.
• 3 §. Пельӧс вӧчӧм. Пельӧсъясӧс ӧтластитӧм. Лб. 36-38.
• 4 §. Пельӧсъяскӧд действиеяс. Лб. 38-41.
• 5 §. Секторнӧй диаграммаяс. Лб. 41-42.

VІІ. Куимпельӧсалысь да унапельӧсалысь площадьяс арталӧм.

• 1 §. Куимпельӧса. Лб. 42-44.
• 2 §. Куимпельӧсалӧн да унапельӧсалӧн площадь. Лб. 44-46.

VІІІ. Веськыд призмалӧн веркӧс да объем.

• 1 §. Куимпельӧса веськыд призмалӧн веркӧс. Лб. 46-47.
• 2 §. Куимпельӧса веськыд призмалӧн объем. Лб. 47-48.
• 3 §. Унапельӧса веськыд призмалӧн объем. Лб. 48-49.

ІХ. Кытшвизьлӧн кузьта да круглӧн площадь.

• 1 §. Кытшвизльӧн кузьта. Лб. 49-50.
• 2 §. Кытшвизьлӧн площадь. Лб. 51-52.

Х. Цилиндрлӧн веркӧс да объем.

• 1 §. Цилиндрлӧн веркӧс. Лб. 52-53.
• 2 §. Цилиндрлӧн объем. Лб. 53.

• Муртӧсъяс таблича. Лб. 53.
• Ӧтветъяс. Лб. 54-55.

Пасйӧд

Сканералӧма 2007-05-21.
Текстуйтӧ  EL.
Тексталӧма да спеллералӧма 2022-08-21. EL.
Конвертируйтӧма ӧнія гижанногӧ да вӧчӧма корректура. 2022-08-22. EL.
Оригинал содтӧма коми корпусӧ (L). 2022-08-23. EL.

Вежӧминъяс:
(ꞩarꞑirnəj (peļəs) > (ꞩarꞑirnəj) peļəs (лб. 2)
etьзda > ətьзda (лб. 2)
Kuєem > Kuєəm (лб. 7)
pərvojja > pervojja (лб. 7)
joşjьvjassə > joş jьvjassə (лб. 10)
petkədle > petkədlə (лб. 10)
preveritnь > prəveritnь (лб. 10)
tьr lьd vьlə əktənь > tьr lьd vьlə əktьnь (лб. 13)
veşkьd peļəsalьş > veşkьdpeļəsalьş (лб. 17)
sь vesna > sь vəsna (лб. 19)
çersən > çərsən (лб. 20)
Ʒik-ƶə, taʒi > Ʒik-ƶə taʒi (лб. 27)
krud vьlas > krug vьlas (лб. 27)
etьlьsa > ətьlьsa (лб. 28)
veşkьdpeļəslən da kvadratlən > veşkьdpeļəsalən da kvadratlən (лб. 31)
puktьşsə > puktьşşə (лб. 34)
peļəs-pə murtassə > peļəs-pə murtaşşə (лб. 35)
murtavnь najəs transporţirən? > murtavnь najəs transporţirən. (лб. 36)
əţiьs ьзьdзьk medşьs > əţiьs ьзьdзьk mədşьs (лб. 40)
ətƶьda > ətьƶda (лб. 44)
kujim peļəsalən > kujimpeļəsalən (лб. 45)
kujimpeļəsalьs pləꞩєaḑsə > kujimpeļəsalьş pləꞩєaḑsə (лб. 45)
etgьrşaəş > ətgьrşaəş (лб. 46)
veşkьdpeļəşa > veşkьdpeļəsa (лб. 51)
ꞑoļpeļesajas > ꞑoļpeļəsajas (лб. 54)
ərьƶdaəş > ətьƶdaəş (лб. 54)