Мый тӧда – сійӧс и висьтала (2014ʼ вося небӧг)

В. Кузнецова. Мый тӧда сійес и висьтала. Сыктывкар: ООО «Издательство «Кола», 2014. 80 с.

Небӧг йылысь

ББК 84(2Рос=664.2)
К89

Лӧсьӧдіс С. Терентьев.
Консультант Л. Втюрина.
Комп. верстайтіс Б. Терентьев, Н. Вахнин.
Экслибриссӧ серпасаліс В. П. Кузнецова.

Кырымалӧма печатьӧ 2014-03-12.
Форматыс 60×84 1/16.
Ыдждаыс 4,65 усл. личк. л.
Кабалаыс офсет.
Печатьыс офсет.
Тиражыс 120 ӧтк.
Вӧчӧдан № 812.

Личкӧдлӧма «Коми Республикаса типография» ИКК-ын дась оригинал макетъяс вылысь. 167000, Сыктывкар, Нёбдінса Виттор ул., 81

© Кузнецова В.П., 2014
© ООО «Издательство «Кола», 2014

Юриндалысь

I. Кола кӧджын олысь коми йӧз костса фольклор

Мойдъяс

• Поозем синъяс ыджыдась : роч мойд серти. Лб. 5-6.
• Пӧрысьлунтэ ин лёкед : мойд. Лб. 6-7.
• Руч да кӧин : коми-пермяцкӧй мойд. Лб. 7-8.
• Чунь ыжда зон : «Мальчик с пальчик» роч мойд серти. Лб. 8-9.
• Кӧлэб : мойд. Лб. 9-11.
• Сёркни : ӧнія мойд. Лб. 11-12.
• Вачег : Кола кӧджса комияслӧн мойд. Лб. 12-14.
• Кык шыр : венгерскӧй мойд серти. Лб. 14-15.

Притчаяс

• Кык морт : притча. Лб. 16.
• Яблок йылысь притча : притча. Лб. 17.
• Визьлысян : притча. Лб. 17.
• Кок туй : притча. Лб. 18.
• Муслун, Озырлун да Удача : притча. Лб. 18-19.
• Ӧбича : притча. Лб. 20.
• Шуд : притча. Лб. 20-21.
• Бур ань : притча. Лб. 21.
• Сьӧд эм : притча. Лб. 21-22.

Дженьыдик шыкъяс (тешъяс)

• Ефросенья помлась : теш. Лб. 22.
• Ольга чое висьтооліс : теш. Лб. 22-23.
• Василиса баб помлась : теш. Лб. 23.
• Асыынас кӧдзыд же : теш. Лб. 23-24.
• Вит ареса Вика Геньлэн мойд : теш. Лб. 24.
• Нёль ареса Иван Кузнецовлэн мойд : теш. Лб. 24.

Пӧслэвичаяс, загадкаяс да приметаяс

• Пӧслэвичаяс : шусьӧг. Лб. 25-26.
• Загадкаяс : нӧдкыв. Лб. 26.
• Приметаяс : примета. Лб. 27.

Частушкаяс

• Кымер локтэ : частушка. Лб. 28.
• Ӧшинь улын лежнэг быдмэ : частушка. Лб. 28-29.

Хорын-хороводын сьылан песняяс

• Юрлас дорыс и хоюра : сьыланкыв. Лб. 30.
• Зили-зёли сермеднад : сьыланкыв. Лб. 30-31.
• Код ина кыытэ : сьыланкыв. Лб. 31.
• Зӧнзэвей муса : сьыланкыв. Лб. 31-32.
• Доброй мича молодеч : сьыланкыв. Лб. 32-33.

II. Авторскей гижедъяс

• В. Кузнецова. Коми-ижемцы на Кольском полуострове : очерк (рочӧн). Лб. 34-45.
• В. Кузнецова. Поездка в Ижму, на родину предков : очерк (рочӧн). Лб. 46-51.
• В. Кузнецова. Школаэ мунэм : висьт. Лб. 52-54.
• В. Кузнецова. Челядьдырся олэмысь : висьт. Лб. 55-58.
• В. Кузнецова. «Менам дона Краснэй сикт...» : казьтылӧм. Лб. 58.
• В. Кузнецова. Некымын кыы тьӧтэяс йылысь : казьтылӧм. Лб. 59.
• В. Кузнецова. Некымын кыы и ас йылысь : казьтылӧм. Лб. 60.
• В. Кузнецова. Тулыс воис : сьыланкыв. Лб. 61.
• В. Кузнецова. Водзасемтэг радейта : кывбур. Лб. 61-62.
• В. Кузнецова. Вирма дорын : сьыланкыв. Лб. 62.
• В. Кузнецова. «Му вылас выйым уна шоныд места...» : кывбур. Лб. 63.
• В. Кузнецова. Гора «Наум Вань» : кывбур. Лб. 63.
• В. Кузнецова. Байкедчем : сьыланкыв. Лб. 64.
• В. Кузнецова. Ещё не вечер : сьыланкыв (рочӧн). Лб. 65.
• В. Кузнецова. «Сод вылын пукала...» : кывбур. Лб. 65.

Ш. Мамлэн, М.С.Валеева-Терентьевалэн, казьтылэмъяс

• М. С. Валеева-Терентьева. Водзасем : казьтылӧм. Лб. 66-67.
• М. С. Валеева-Терентьева. Ин ке пуктыл − ин босьт : казьтылӧм. Лб. 67-68.
• М. С. Валеева-Терентьева. Водзча волэм : казьтылӧм. Лб. 69.
• М. С. Валеева-Терентьева. Водзвыв висьталэм : казьтылӧм. Лб. 69-71.
• М. С. Валеева-Терентьева. Потомки Ивана Наумовича Терентьева (Заметки из родословной В.П.Кузнецовой (Терентьевой) : казьтылӧм (рочӧн). Лб. 71-75.

• Вместо послесловия : бӧркыв (рочӧн). Лб. 75-76.
• В. Кузнецова. Редактор помлась : ред. пасйӧд. Лб. 77.