Турун заготовитӧм, прессуйтӧм, хранитӧм, нуӧм (1932ʼ вося небӧг)

Б. М. Минервин. Турун заготовитӧм, прессуйтӧм, хранитӧм, нуӧм. Сыктывкар: Коми госиздат, 1932. 121 лб.

Небӧг йылысь

Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн:
Б. М. Міԋервін. Турун заготовітӧм, прессуjтӧм, краԋітӧм, нуӧм : колхозjаслы, совхозjаслы ԁа заготовіԏеԉjаслы пракԏіческӧj руковоԁство.

Лӧсьӧдіс М. Доронин.
Техн. лӧсьӧдіс А. Киселев.

Сетӧма наборӧ 1932-10-17.
Кырымалӧма печатьӧ 1932-11-21.
Форматыс 62х93 1/16.
Ыдждаыс 7,5 личк. л, 55200 пас.
Облитса № А-760.
Лэдзан №119.
Вӧчӧдан №1312.
Тиражыс 2500 ӧтк.
Доныс 2 ш. 20 ур.
Личкӧдлӧма Коми госиздат типографияын. Сыктывкар, Коммуна туй, 2.

Юриндалысь

• Сёрниӧ пыртӧдан юкӧд. Лб. 3.
• Турун заготовитӧмлӧн значенньӧ. Лб. 3-4.
• Турун прессуйтӧмлӧн значенньӧ. Лб. 4-5.
• Турун районъяс. Лб. 5.
• Войвыв крайлӧн турун. Лб. 5-6.
• Коми обласьтын турун. Лб. 6-8.

Медводдза часьт. Мый колӧ тӧдны турун йылысь

• I-й юкӧд. — заготовитанторъяс. Лб. 9.
  • Кос турун. Лб. 9-10.
  • Идзас да жуг. Лб. 10.
  • Турунлӧн сикасъяс. Лб. 10-11.
  • Турун идралӧм. Лб. 11.
  • Турунлӧн ботаническӧй составыс. Лб. 11-25.
  • Ядовитӧй да вреднӧй турунъяс. Лб. 26-38.

• ІІ-д юкӧд. — Турун примитӧм. Лб. 39.
  • Турун веситӧм. Лб. 39-40.
  • Турунлӧн тип. Лб. 40-41.
    • рӧм. Лб. 41-42.
  • Влажносьт. Лб. 42.
  • Дук. Лб. 42-43.
  • Лёк турун соръяс. Лб. 43.
  • Ёг турун. Лб. 43-44.
  • Турунлӧн арлыд. Лб. 44.
  • Упаковка. Лб. 44-45.
  • Кондицияяс. Лб. 45.
  • Турун вылӧ общесоюзнӧй стандарт. Лб. 45-47.
  • Турунлысь качество тӧдмалӧм (бонитирока). Лб. 47-49.
  • Турунлы анализ вӧчӧм йылысь. Лб. 49-50.

• ІІІ-д юкӧд. — Промфинплан лӧсьӧдӧм. Лб. 51.
  • Промфинплан лӧсьӧдӧм. Лб. 51-53.
  • Асдон арталӧм. Лб. 54-57.
  • Наркомснаблӧн нормаяс. Лб. 57-58.
  • Турунысь рӧштшӧт вӧчӧм. Лб. 58-61.
  • Турун заготовка финансируйтӧм. Лб. 61-63.

Мӧд часьт. Турун прессуйтӧм

• І-й юкӧд. — Турун прессуйтан пункт оборудуйтӧм. Лб. 64-66.
  • Стрӧйбаяс да инвентарь. Лб. 66-71.
  • Пункт организуйтӧм кузя общӧй индалӧмъяс. Лб. 72.

• ІІ-д юкӧд. — Турун прессуйтӧм. Лб. 73.
  • Турунлӧн турас (ыджда) да сьӧкта вежласьӧм. Лб. 73-74.
  • Мыйясӧн бурджык прессуйтӧм турун. Лб. 74.
  • Кутшӧмӧсь овлӧны прессъяс. Лб. 74-75.
  • Прессуйтан ногъяс да транспорт йылысь. Лб. 75-77.
  • Прессуйтан кад. Лб. 77.
  • Киӧн прессуйтӧм (ручнӧй прессовка). Лб. 77-79.
  • Прессуйтан дон. Лб. 79-80.
  • Турун прессуйтӧмын механизация нуӧдӧм. Лб. 80-83.
  • Вӧлӧн прессуйтӧм (коннӧй прессовка). Лб. 84.
  • Прессъяслӧн система. Лб. 84-87.
  • Прессуйтчан дон. Лб. 87-88.
  • Механическӧй прессовка. Лб. 88.
  • Прес Интернационал. Лб. 88-89.
    • джон-дир. Лб. 89-90.
  • Прессъяслы стандарт лӧсьӧдӧм. Лб. 90.
  • Прессуйтчан дон. Лб. 91.
  • Тюкъяс кӧртавлӧм. Лб. 91-92.
  • Сутуга кӧртӧд мукӧд торйӧн вежӧм. Лб. 93.
  • Сутуга используйтӧм. Лб. 93-96.
  • Прессуйтчан да машинаяс дӧзьӧритан общӧй правилӧяс. Лб. 96.

Коймӧд часьт. Турун кранитӧм да нуӧм

• I-й юкӧд. — Турун кранитӧм да складъяс вӧчӧм. Лб. 97.
  • Турунлӧн чинӧм. Лб. 97-98.
  • Ывла вылын краситӧм. Лб. 98-102.
  • Сарайясын да лэбувъясын турун видзӧм. Лб. 102-103.
  • Совхозцентрлӧн сарай. Лб. 103-104.
  • Хлебоцентрлӧн лэбув. Лб. 104-105.
  • Комилеслӧн лэбув. Лб. 105-106.
  • Турун видзан основнӧй правилӧяс. Лб. 106-107.
  • Складын турун бӧрся контроль кутӧм. Лб. 107-108.
  • НКТорглӧн инструкция. Лб. 108.
  • Россыпнӧй турун кранитӧм. Лб. 108.
  • Прессуйтӧм турун кранитӧм. Лб. 109-110.

• II-д юкӧд. — Турун кыскалӧм (нуӧм). Лб. 110.
  • Кӧрттуй кузя нуӧм. Лб. 110-111.
  • Восьса платформаяс вылӧ грузитӧм. Лб. 111-114.
  • Тупкӧса вагонӧ грузитӧм. Лб. 114-117.
  • Ва кузя турун нуӧм. Лб. 117-119.

Пасйӧд

Сканералӧма 2015-07-09.
Тексталӧма 2016-07-31. EL.
Конверталӧма, спеллералӧма да содтӧма небӧгаинӧ 2016.
Видлалӧма оригинал текст да содтӧма коми кыв корпусӧ (m) 2022-08-05. EL.
Пуктӧма небӧгаинӧ php форматын (m, n) 2022-08-06. EL.

Вежӧминъяс
ԎЕХԊІКА > „ԎЕХԊІКА (Лб. 3)
абуна > абу-на (Лб. 4)
Раԅаԋ > Разаԋ (Лб. 5)
чінјас > чінајас (Лб. 6)
лӧԍало > лӧԍалӧ (Лб. 10)
сормӧм > сӧрмӧм (Лб. 11)
Бурјато Монгоԉіјаын > Бурјато-Монгоԉіјаын (Лб. 11)
чіп, ԉісохвост > чіна, ԉісохвост (Лб. 17)
Ԍԏеннӧј > Ԍԏепнӧј (Лб. 17)
чаԍ мыԍԏі > час мыԍԏі (Лб. 28)
самовејка > самоԍејка (Лб. 32)
луныв > лунвыв (Лб. 32)
јаԁовтӧјӧԍ > јаԁовітӧјӧԍ (Лб. 32)
червон > червӧԋ (Лб. 33)
коԃӧԍ вылысыс > коԃӧԍ, вылысыс (Лб. 33)
блощіԋԋік > блошіԋԋік (Лб. 33)
пыԁмӧ > быԁмӧ (Лб. 33)
нармајасыс > нормајасыс (Лб. 39)
бабӧвӧјјас > бобӧвӧјјас (Лб. 41)
аналіз > анаԉіз (Лб. 42)
бурлунлӧ > бурлунсӧ (Лб. 42)
Оборна > Оборона (Лб. 44)
ԍормӧма > сӧрмӧма (Лб. 44)
ԍормӧмӧн > сӧрмӧмӧн (Лб. 44)
ԉӧк ногӧн > ԉок ногӧн (Лб. 46)
јаԁовітој > јаԁовітӧј (Лб. 47)
вреԁнӧ турунјас > вреԁнӧј турунјас (Лб. 47)
прессујтан пункт прессујтан пункт > прессујтан пункт (Лб. 51)
ԉібӧ > ԉібӧ (Лб. 52)
ӧтԍама школаӧ > ӧтԍама шкалаӧ (Лб. 52)
сомын > сӧмын (Лб. 52)
ыҗыԁаӧн > ыҗԁаӧн (Лб. 52)
оргаԋізаціјајаслы гырыԍ > оргаԋізаціјајаслы (гырыԍ (Лб. 52)
ԍлеԃітны > ԍԉеԃітны (Лб. 52)
) Ужалан > а) Ужалан (Лб. 54)
вб Прессујтчан > б) Прессујтчан (Лб. 54)
) Прессјас  > в) Прессјас (Лб. 54)
) Кӧрттуј > б) Кӧрттуј (Лб. 54)
ӧтлаалӧмон > ӧтлаалӧмӧн (Лб. 55)
ԍормӧм турун > сӧрмӧм турун (Лб. 59)
10 пр;. Турунын-кӧ > 10 пр.; турунын-кӧ (Лб. 61)
проізвоԁственно фінансӧвӧј > проізвоԁственно-фінансӧвӧј (Лб. 62)
отпомыԍ > ӧтпомыԍ (Лб. 66)
2. Стенјас > 2. Ԍтенјас (Лб. 66)
вузаԍӧмыԍ-кӧ мунӧ > вузаԍӧмыс-кӧ мунӧ (Лб. 68)
сувӧԁԍӧ  (Лб. 68) > сувтӧԁԍӧ (Лб. 68)
прінаԁлежноԍтјаснас > прінаԁԉежноԍтјаснас (Лб. 71)
тезјас > гезјас (Лб. 71)
15) плоскозубцы > 15) плоскогубцы (Лб. 71)
сташнӧј > старшӧј (Лб. 72)
куб. меттӧн > куб. метрӧн (Лб. 73)
унжык > унҗык (Лб. 74)
мӧԁӧмӧм > мӧԁӧԁӧм (Лб. 74)
Ԍен-жӧ > Сен-жӧ (Лб. 76)
вогонӧ > вагонӧ (Лб. 77)
поԅӧ сетны > поԅӧ ԍетны (Лб. 84)
ԁо крепітԍӧ > ԁа крепітԍӧ (Лб. 86)
вермом понԁа > вермӧм понԁа (Лб. 89)
уніфіцірованнӧј > уԋіфіцірованнӧј (Лб. 90)
№8 — 37 кг; > №8 — 37 кг. (Лб. 92)
ԏуктујтчан > ԏукујтчан (Лб. 96)
воԇыноҗык > воԇынҗык (Лб. 99)
јіасыԍ > јіјасыԍ (Лб. 99)
кымы-коластјас > кымын коластјас (Лб. 100)
вӧмӧна > вомӧна (Лб. 101)
кымын кык > кымын, кык (Лб. 101)
сіԇі вӧԇӧ > сіԇі воԇӧ (Лб. 106)
вӧісны ӧԏілаӧ > воісны ӧԏілаӧ (Лб. 112)
габріт > габаріт (Лб. 112)
буферјасԍан > буферјасԍаԋ (Лб. 112)
кујім мертӧн > кујім мортӧн (Лб. 112)
Шӧркоԁԁем > Шӧркоԃԃем (Лб. 117)
боԋіԏірока >  боԋіԏіровка (Лб. 120)