Василей Ёгор — различия между версиями
(→Комиӧдӧмъяс) |
(→Кывбуръяс) |
||
Строка 8: | Строка 8: | ||
==Гижӧдъяс== | ==Гижӧдъяс== | ||
===Кывбуръяс=== | ===Кывбуръяс=== | ||
− | + | *'''Ада-рая костын''' : кывбур | |
+ | **Ордым. 1927. №5. Лб. ??-39. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 7. | ||
+ | *'''Ар''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 8. | ||
+ | *'''Белӧйяс дырйи''' : сьыланкыв | ||
+ | **Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 20-23. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 9-11. | ||
+ | *'''Важӧн и ӧні''' : кывбур | ||
+ | **Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 26-27. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 12-13. | ||
+ | *'''Вечер''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 13-14. | ||
+ | *'''Визьлы''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 14. | ||
+ | *'''Вичко служба''' : кывбур | ||
+ | **Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 109-113. | ||
+ | *'''Вичко служба да проповедь''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 15-18. | ||
+ | *'''Вичко служба, дай проповедь''' : кывбур | ||
+ | **Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 12-17. | ||
+ | *'''Вӧлӧстнӧй писар''' : (важ олӧм йылысь) кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 19-20. | ||
+ | *'''Грек''' : (теш) кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 21. | ||
+ | *'''Гришка Распутин райын''' : кывбур | ||
+ | **Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 89-93. | ||
+ | *'''Гудӧк''' : роч серти сьыланкыв | ||
+ | **100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 131-132. | ||
+ | *'''Дуковна''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 22. | ||
+ | *'''Енлы''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 23-24. | ||
+ | *'''Ичӧтдырся олӧм''' : кывбур | ||
+ | **Школаын лыддянтор (мӧд нига). Сыктывдінкар, 1924 (1926). Лб. 16. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 26-27. | ||
+ | *'''Йи чойӧд ислалӧм''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 27-28. | ||
+ | *'''Кага видзӧм''' : (збыль) кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 28-29. | ||
+ | *'''Китайын''' : кывбур | ||
+ | **Ордым. 1927. Лб. 60. | ||
+ | *'''Коді''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 29-31. | ||
+ | *'''Кодлӧн пи''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 32-33. | ||
+ | *'''Коми му босьтчас''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 33-34. | ||
+ | *'''Коммунистлӧн кулӧм бӧрын олӧмыс''' : кывбур | ||
+ | **Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 82-86. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 35-39. | ||
+ | *'''Комсомол''' : роч серти сьыланкыв | ||
+ | **100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 125-126. | ||
+ | *'''Коньӧр''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 39. | ||
+ | *'''Кӧдза сьыланкыв''' : сьыланкыв | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 40-41. | ||
+ | **Ударник. 1932 №9-10. Лб. 23. | ||
+ | *'''Кӧрттуй''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 42-43. | ||
+ | *'''"Крам праздник"''' : кывбур | ||
+ | **Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 17-18. | ||
+ | **Выль туйӧд. Сыктывдінкар, 1923. Лб. 136 ('''Крам празьник''' ). | ||
+ | **Войвыв кодзув. 1956. №11. Лб. 44. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 43-44. | ||
+ | *'''Кыдзи миян...''' : сьыланкыв | ||
+ | **Парма юргӧм. Сыктывдін кар, 1926. Лб. 20-21. | ||
+ | *'''Кыйсьысь зон (Пармазон)''' : кывбур | ||
+ | **Ордым. 1927. №7. Лб. 35. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 45. | ||
+ | *'''Ленин''' : кывбур | ||
+ | **Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 108-109. | ||
+ | *'''Ловъя гира''' : фельетон | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 46-48. | ||
+ | *'''Лӧгысь сьыланкыв''' : кывбур | ||
+ | **Ударник. 1933 №5-6. Лб. 25-??. | ||
+ | *'''"Ми посни еджыд лым чиръяс..."''' : кывбур | ||
+ | **Бикинь. 1987. №1. Лб. 4. | ||
+ | **Коми челядьлы антология (мӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 117. | ||
+ | *'''Миян грездса "камитет"''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 50. | ||
+ | *'''Миян литература''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 51. | ||
+ | *'''Молитва''' : сьыланкыв | ||
+ | **Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 18-20. | ||
+ | *'''Октябрлӧн туй''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 56-59. | ||
+ | *'''Октябрь''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 59-60. | ||
+ | *'''Ӧнюк''' : (емваса кывйӧн) кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 61-62. | ||
+ | *'''*'''Ӧти нывлы'''''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 1958. №5. Лб. 63. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 63. | ||
+ | *'''Ӧтувъя удж''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 64-66. | ||
+ | *'''Первой май''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 67-68. | ||
+ | *'''Перъям тыр победа''' : вӧр лэдзысь ударникъяслӧн марш | ||
+ | **100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 85-86. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 69-70. | ||
+ | *'''Перъям тыр победа''' : кывбур | ||
+ | **Ударник. 1933 №5-6. Лб. ??. | ||
+ | *'''Печать''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 70. | ||
+ | *'''Посни челядьлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 71. | ||
+ | *'''Пӧжар бӧрын''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 71-72. | ||
+ | *'''Пӧсь пывсян''' : кывбур | ||
+ | **Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 105-108. | ||
+ | **Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 131-134. | ||
+ | **Войвыв кодзув. 1956. №11. Лб. 43-44. | ||
+ | **Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 123-125. | ||
+ | **Войвыв кодзув. 1976. №10. Лб. 7-8. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 73-76. | ||
+ | *'''Рӧштво дырйи карын''' : (казьтылӧм) кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 77-80-. | ||
+ | *'''Салдат сьыланкыв''' : сьыланкыв (роч «Вдоль по линии Кавказа» ногӧн) | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 84-85. | ||
+ | *'''Салдат сьыланкыв''' : сьыланкыв (роч «При лужке, лужке, лужке...» ногӧн) | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 82-83. | ||
+ | *'''Салдат сьыланкыв''' : сьыланкыв (роч «Течёт речка по песку» ногӧн) | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 81-82. | ||
+ | *'''Сар''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 85-86. | ||
+ | *'''СССР кыпалӧ, лунысь-лун ёнмӧ''' : кывбур | ||
+ | **Ударник. 1931 №17-18. Лб. 11. | ||
+ | *'''Ставным вӧлім...''' : сьыланкыв | ||
+ | **Парма юргӧм. Сыктывдін кар, 1926. Лб. 18-19. | ||
+ | *'''Ставӧн сӧветӧ бӧрйысьны!''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 86-87. | ||
+ | *'''Сыктывдін карса "Киры-нары"''' : Нёбдінса Виттор серти роча-комиа сьыланкыв | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 87-88. | ||
+ | *'''Томӧн гӧтрасьысьлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (роч «То не ветер ветку клонит» ногӧн) | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 91. | ||
+ | *'''Тӧлысь кусӧдӧм''' : кывбур | ||
+ | **Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 114-116. | ||
+ | **Ударник. 1933. №5-6. Лб. ??-26. | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 89-90. | ||
+ | *'''Тунъяси''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 93-94. | ||
+ | *'''Храм праздник''' : кывбур | ||
+ | **Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 114-115. | ||
+ | *'''Черань''' : сьыланкыв | ||
+ | **100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 133-134. | ||
+ | *'''Чужан му''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 94. | ||
+ | *'''Шонді ''' : сьыланкыв (Лӧсьӧдліс М. Лебедев) | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 95-96. | ||
+ | *'''Шондібан''' : кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 96-97. | ||
+ | *'''Шор''' : кывбур | ||
+ | **Ордым. 1927. №5. Лб. 37-??. | ||
+ | *'''Ылын, ылын роч Кавказын''' : сьыланкыв | ||
+ | **Парма юргӧм. Сыктывдін кар, 1926. Лб. 21-22. | ||
+ | *'''*'''Ылын-ылын, роч Кавказын'''''' : сьыланкыв | ||
+ | **Войвыв кодзув. 1993 №3-4. Лб. 55-56. | ||
+ | *'''Ылын-ылын, роч Кавказын''' : сьыланкыв | ||
+ | **Выль шылӧн юргӧм. Сыктывкар, 1931. Лб. 18-19. | ||
+ | *'''Югыд туй''' : (квайтӧд во вылӧ) кывбур | ||
+ | **Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 98-99. | ||
===Комиӧдӧмъяс=== | ===Комиӧдӧмъяс=== |
Версия 09:30, 3 йирым 2016
Колегов Егор Васильевич, сійӧ жӧ Василей Ёгор (1895–1937) — коми поэт. Чужлӧма сыктывдорса Ыбын.
Небӧгъяс
- Чужан му : кывбуръяс. Сыктывкар, 2010. 102 лб.
Мукӧд йӧзӧдӧм
Гижӧдъяс
Кывбуръяс
- Ада-рая костын : кывбур
- Ордым. 1927. №5. Лб. ??-39.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 7.
- Ар : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 8.
- Белӧйяс дырйи : сьыланкыв
- Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 20-23.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 9-11.
- Важӧн и ӧні : кывбур
- Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 26-27.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 12-13.
- Вечер : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 13-14.
- Визьлы : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 14.
- Вичко служба : кывбур
- Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 109-113.
- Вичко служба да проповедь : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 15-18.
- Вичко служба, дай проповедь : кывбур
- Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 12-17.
- Вӧлӧстнӧй писар : (важ олӧм йылысь) кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 19-20.
- Грек : (теш) кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 21.
- Гришка Распутин райын : кывбур
- Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 89-93.
- Гудӧк : роч серти сьыланкыв
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 131-132.
- Дуковна : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 22.
- Енлы : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 23-24.
- Ичӧтдырся олӧм : кывбур
- Школаын лыддянтор (мӧд нига). Сыктывдінкар, 1924 (1926). Лб. 16.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 26-27.
- Йи чойӧд ислалӧм : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 27-28.
- Кага видзӧм : (збыль) кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 28-29.
- Китайын : кывбур
- Ордым. 1927. Лб. 60.
- Коді : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 29-31.
- Кодлӧн пи : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 32-33.
- Коми му босьтчас : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 33-34.
- Коммунистлӧн кулӧм бӧрын олӧмыс : кывбур
- Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 82-86.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 35-39.
- Комсомол : роч серти сьыланкыв
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 125-126.
- Коньӧр : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 39.
- Кӧдза сьыланкыв : сьыланкыв
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 40-41.
- Ударник. 1932 №9-10. Лб. 23.
- Кӧрттуй : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 42-43.
- "Крам праздник" : кывбур
- Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 17-18.
- Выль туйӧд. Сыктывдінкар, 1923. Лб. 136 (Крам празьник ).
- Войвыв кодзув. 1956. №11. Лб. 44.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 43-44.
- Кыдзи миян... : сьыланкыв
- Парма юргӧм. Сыктывдін кар, 1926. Лб. 20-21.
- Кыйсьысь зон (Пармазон) : кывбур
- Ордым. 1927. №7. Лб. 35.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 45.
- Ленин : кывбур
- Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 108-109.
- Ловъя гира : фельетон
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 46-48.
- Лӧгысь сьыланкыв : кывбур
- Ударник. 1933 №5-6. Лб. 25-??.
- "Ми посни еджыд лым чиръяс..." : кывбур
- Бикинь. 1987. №1. Лб. 4.
- Коми челядьлы антология (мӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 117.
- Миян грездса "камитет" : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 50.
- Миян литература : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 51.
- Молитва : сьыланкыв
- Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1921. Лб. 18-20.
- Октябрлӧн туй : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 56-59.
- Октябрь : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 59-60.
- Ӧнюк : (емваса кывйӧн) кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 61-62.
- '*Ӧти нывлы' : кывбур
- Войвыв кодзув. 1958. №5. Лб. 63.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 63.
- Ӧтувъя удж : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 64-66.
- Первой май : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 67-68.
- Перъям тыр победа : вӧр лэдзысь ударникъяслӧн марш
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 85-86.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 69-70.
- Перъям тыр победа : кывбур
- Ударник. 1933 №5-6. Лб. ??.
- Печать : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 70.
- Посни челядьлӧн сьыланкыв : сьыланкыв
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 71.
- Пӧжар бӧрын : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 71-72.
- Пӧсь пывсян : кывбур
- Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 105-108.
- Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 131-134.
- Войвыв кодзув. 1956. №11. Лб. 43-44.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 123-125.
- Войвыв кодзув. 1976. №10. Лб. 7-8.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 73-76.
- Рӧштво дырйи карын : (казьтылӧм) кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 77-80-.
- Салдат сьыланкыв : сьыланкыв (роч «Вдоль по линии Кавказа» ногӧн)
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 84-85.
- Салдат сьыланкыв : сьыланкыв (роч «При лужке, лужке, лужке...» ногӧн)
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 82-83.
- Салдат сьыланкыв : сьыланкыв (роч «Течёт речка по песку» ногӧн)
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 81-82.
- Сар : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 85-86.
- СССР кыпалӧ, лунысь-лун ёнмӧ : кывбур
- Ударник. 1931 №17-18. Лб. 11.
- Ставным вӧлім... : сьыланкыв
- Парма юргӧм. Сыктывдін кар, 1926. Лб. 18-19.
- Ставӧн сӧветӧ бӧрйысьны! : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 86-87.
- Сыктывдін карса "Киры-нары" : Нёбдінса Виттор серти роча-комиа сьыланкыв
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 87-88.
- Томӧн гӧтрасьысьлӧн сьыланкыв : сьыланкыв (роч «То не ветер ветку клонит» ногӧн)
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 91.
- Тӧлысь кусӧдӧм : кывбур
- Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 114-116.
- Ударник. 1933. №5-6. Лб. ??-26.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 89-90.
- Тунъяси : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 93-94.
- Храм праздник : кывбур
- Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 114-115.
- Черань : сьыланкыв
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 133-134.
- Чужан му : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 94.
- Шонді : сьыланкыв (Лӧсьӧдліс М. Лебедев)
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 95-96.
- Шондібан : кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 96-97.
- Шор : кывбур
- Ордым. 1927. №5. Лб. 37-??.
- Ылын, ылын роч Кавказын : сьыланкыв
- Парма юргӧм. Сыктывдін кар, 1926. Лб. 21-22.
- '*Ылын-ылын, роч Кавказын' : сьыланкыв
- Войвыв кодзув. 1993 №3-4. Лб. 55-56.
- Ылын-ылын, роч Кавказын : сьыланкыв
- Выль шылӧн юргӧм. Сыктывкар, 1931. Лб. 18-19.
- Югыд туй : (квайтӧд во вылӧ) кывбур
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 98-99.
Комиӧдӧмъяс
- Автомобиль : сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 160.
- Безбожнӧй комсомольскӧй : сьыланкыв / С. Кирсанов
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 129-130.
- Бригадир Суревякин : очерк / Амурский Д.
- Ударник. 1932 №11-12. Лб. 10-12.
- Будённӧйлӧн конница : сьыланкыв / Н. Асеев
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 41-42.
- Веж кар йылысь сьыланкыв : сьыланкыв / О. Высоцкая
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 157-158.
- Ветымын уклад вӧв : сьыланкыв / С. Кирсанов
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 99-100.
- Военнӧй пионерскӧй : кывбур (сьыланкыв) / Маяковский В.
- Ударник. 1933 №7. Лб. 10.
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 137-138.
- Войвыв кодзув. 1983. №7. Лб. 42.
- Дзоля барабанщик : немецкӧй революционнӧй сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 139-140.
- Днепрострой : инсценировка / ??
- Ударник. 1933 №7. Лб. 12-??.
- Дорйысьны сувт! : сьыланкыв / Долинов М.
- Ударник. 1935 №3. Лб. 8.
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 24-26.
- Дорччысьяс : сьыланкыв / Н. Малашкин
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 28-29
- Зумыда восьлалӧй, ёртъяс : важ революционнӧй сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 9-10.
- Индустриализация вӧсна : сьыланкыв / А. Михин серти
- Ударник. 1933 №7. Лб. 14.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 24-25.
- Кӧдза сьыланкыв : сьыланкыв / А. Резапкин
- Выль сьыланкывъяс. Сыктывкар, 1932. Лб. 22.
- Кыдзи пионер видзис урожай : сьыланкыв / Михалков
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 149-150.
- Лётчикъяс : сьыланкыв / А. Барто
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 151-152.
- Лӧглун йылысь сьыланкыв : сьыланкыв / Т. Сикорская
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 22-23.
- Лӧгысь : сьыланкыв / Т.Сикорская серти
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 49-50.
- Май первой лун : сьыланкыв / О. Высоцкая
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 141.
- Ми колхозын олам ладӧн : сьыланкыв / С. Кирсанов
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 108-110.
- Миян : сьыланкыв / Болотин серти
- Ударник. 1933 №7. Лб. 16.
- Миян сьыланкыв : сьыланкыв / Болотин серти
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 54.
- Море скӧрысь-лёкысь ызгис : рев. сьыланкыв / ??
- Ударник. 1933 №1. Лб. 28.
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 30-311.
- Мый миянлы туйӧ да мый оз туй : инсценировка / ??
- Ударник. 1933 №7. Лб. ??-13.
- Октябрёнокъяслӧн марш : сьыланкыв / Т.Сикорская серти
- Ударник. 1933 №7. Лб. 14.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 55-56.
- Октябрята : сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 153-154.
- Октябрятаяслӧн марш : сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 155-156.
- Паровоз : сьыланкыв / О. Высоцкая
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 159.
- Пионеръяслӧн первомайскӧй марш : сьыланкыв / Манучарова
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 142-143.
- Плӧтникъяс : роч вылысь сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 162.
- Похороннӧй марш : В. И. Ленин кулан лун кежлӧ сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 13.
- Пыр вӧлятӧг сьӧкыда олін : В. И. Ленинлӧн радейтан сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 20-21.
- Разведчик Чирков : сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 58-60.
- Сиктъяс, петӧй муяс вылӧ : сьыланкыв / С. Болотин
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 93-94.
- Сӧвет Союзса Геройяс : сьыланкыв / Т. Сикорская
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 105-107.
- Степнӧй кавалерийскӧй = "Муяс, ті, муяс..." : сьыланкыв / В. Гусев
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 63-65.
- Трактористка : сьыланкыв / М. Андриевская серти
- Ударник. 1932 №9-10. Лб. 20.
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 101-102.
- Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 92-93.
- Выль сьыланкывъяс. Сыктывкар, 1932. Лб. 20-21.
- Трактористкалӧн сьыланкыв : сьыланкыв / А. Гидаш
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 103-104.
- Тувччӧй, уджалысь том челядь : сьыланкыв / ??
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 146.
- Ударнӧй пионерскӧй : сьыланкыв / И. Френкель
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 144-145.
- Улича : сьыланкыв / О. Высоцкая
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 161.
- Германияса рабочӧйяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв / Чемберджи
- 100 коми сьыланкыв. Сыктывкар, 1936. Лб. 27.
Содтӧд юӧр
- Василей Ёгор йылысь Сыктывдінса библиотека котыр сайтын
- Колегова М. Г. Егор Колегов — медводдза ыбса гижысь : водзкыв // Егор Колегов. Чужан му. Сыктывкар, 2010. Лб. 3-6.