Нёбдінса Виттор — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Ас дырйи лэдзӧм небӧгъяс)
(→‎Ас дырйи лэдзӧм небӧгъяс)
Строка 6: Строка 6:
 
#'''Аркирей''' : баллада. Сыктывкар, 1922. 16 лб.
 
#'''Аркирей''' : баллада. Сыктывкар, 1922. 16 лб.
 
#[[Райын (В. Савинлӧн 1922ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Райын''']] : куим торъя теш. Усть-Сысольск: Коми нига лэдзанін, 1922. 39 лб.</font>
 
#[[Райын (В. Савинлӧн 1922ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Райын''']] : куим торъя теш. Усть-Сысольск: Коми нига лэдзанін, 1922. 39 лб.</font>
−
#<font color="navy">'''Шонді петігӧн дзоридз косьмис''' : 3 торъя ворсантор. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1922. 26 лб.</font>
+
#[[Шонді петігӧн дзоридз косьмис (В. Савинлӧн 1922ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Шонді петігӧн дзоридз косьмис''']] : 3 торъя ворсантор. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1922. 26 лб.</font>
 
#'''Гора Омра''' : чукӧра висьталӧм-сьылӧм. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1924.  16. лб.
 
#'''Гора Омра''' : чукӧра висьталӧм-сьылӧм. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1924.  16. лб.
 
#'''Гудрасьӧм''' : ӧти торъя теш: (лӧсьӧдӧма Украинаса «Бывальщина» теш серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1924. 19 лб.
 
#'''Гудрасьӧм''' : ӧти торъя теш: (лӧсьӧдӧма Украинаса «Бывальщина» теш серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1924. 19 лб.
Строка 13: Строка 13:
 
#'''Тӧдтӧм туйӧд''' : кӧкъямыс торъя драма: (лӧсьӧдӧма П. Бессалько гижӧд серти «Бессознательным путем»). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1925. 72 лб.
 
#'''Тӧдтӧм туйӧд''' : кӧкъямыс торъя драма: (лӧсьӧдӧма П. Бессалько гижӧд серти «Бессознательным путем»). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1925. 72 лб.
 
#'''Черань''' : 5 торъя драма: (лӧсьӧдӧма Чижовскӧй гижӧд «Его Величество Трифон» серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1925. 52 лб.
 
#'''Черань''' : 5 торъя драма: (лӧсьӧдӧма Чижовскӧй гижӧд «Его Величество Трифон» серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1925. 52 лб.
−
#<font color="navy">'''Ныв «грек» шобӧм''' : 3 торъя пьеса, коми олӧмысь. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1926. 45 лб.</font>
+
#[[Ныв «грек» шобӧм (В. Савинлӧн 1926ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Ныв «грек» шобӧм''' : 3 торъя пьеса, коми олӧмысь. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1926. 45 лб.</font>
 
#[[Инасьтӧм лов (В. Савинлӧн 1927ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Инасьтӧм лов''']] : куим торъя теш: «Райын» пьесалӧн 2-ӧд юкӧн. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін. 1927. 50 лб.</font>
 
#[[Инасьтӧм лов (В. Савинлӧн 1927ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Инасьтӧм лов''']] : куим торъя теш: «Райын» пьесалӧн 2-ӧд юкӧн. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін. 1927. 50 лб.</font>
 
#[[Луча (В. Савинлӧн 1927ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Луча''']] : висьт-збыль / изд. Угор.-фин. отд. Центро-Совнацмена НКП РСФСР. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1927. 21 лб.</font>
 
#[[Луча (В. Савинлӧн 1927ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Луча''']] : висьт-збыль / изд. Угор.-фин. отд. Центро-Совнацмена НКП РСФСР. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1927. 21 лб.</font>
 
#'''Путкыльтчӧм''' : революция драма: 5 торъя, 6 юкӧна: (лӧсьӧдӧма Бессалько роман «Катастрофа» серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1927. 43 лб.
 
#'''Путкыльтчӧм''' : революция драма: 5 торъя, 6 юкӧна: (лӧсьӧдӧма Бессалько роман «Катастрофа» серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1927. 43 лб.
 
#'''Ва шыр''' : кык торъя теш. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 35 лб.
 
#'''Ва шыр''' : кык торъя теш. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 35 лб.
−
#<font color="navy">'''Вабергач''' : драма в 3-х д. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 43 лб.</font>
+
#[[Вабергач (В. Савинлӧн 1928ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Вабергач''']] : драма в 3-х д. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 43 лб.</font>
−
#<font color="navy">'''Кулӧмдінса бунт''' : збыль вӧлӧмтор йылысь пьеса: 3 юкӧна, 8 торъя. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1928. 55 лб.</font>
+
#[[Кулӧмдінса бунт (В. Савинлӧн 1928ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Кулӧмдінса бунт''']] : збыль вӧлӧмтор йылысь пьеса: 3 юкӧна, 8 торъя. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1928. 55 лб.</font>
 
#'''Сырчик бӧрся''' : кык торъя теш: (лӧсьӧдӧма «Во время затишья» нима нига серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 32 лб.
 
#'''Сырчик бӧрся''' : кык торъя теш: (лӧсьӧдӧма «Во время затишья» нима нига серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 32 лб.
 
#[[Луча (В. Савинлӧн 1930ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Знаменньӧ''']] : куим торъя теш. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1930. 48 лб.</font>
 
#[[Луча (В. Савинлӧн 1930ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Знаменньӧ''']] : куим торъя теш. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1930. 48 лб.</font>
−
#<font color="navy">'''Парма ныв''' : 4 торъя, 5 юкӧна драма. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1930. 71 лб.</font>
+
#[[Парма ныв (В. Савинлӧн 1930ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Парма ныв''']] : 4 торъя, 5 юкӧна драма. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1930. 71 лб.</font>
 
#'''Арт''' : ӧти торъя ворсантор. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 44 лб.
 
#'''Арт''' : ӧти торъя ворсантор. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 44 лб.
 
#'''[[Нёбдінса Витторлӧн 1931ʼ вося "Гижӧд чукӧр"|Гижӧд чукӧр]]''' : в 2-х т. Т. 1. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 284 лб.  
 
#'''[[Нёбдінса Витторлӧн 1931ʼ вося "Гижӧд чукӧр"|Гижӧд чукӧр]]''' : в 2-х т. Т. 1. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 284 лб.  
−
#<font color="navy">'''Моль''' : ӧти торъя кык серпаса ворсантор. Сыктывкар: Коми книга лэдзанін, 1931. 23 лб.</font>
+
#[[Моль (В. Савинлӧн 1931ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Моль''']] : ӧти торъя кык серпаса ворсантор. Сыктывкар: Коми книга лэдзанін, 1931. 23 лб.</font>
 
#'''[[Нёбдінса Витторлӧн 1932ʼ вося "Гижӧд чукӧр"|Гижӧд чукӧр]]''' : в 2-х т. Т. 2: Пьесаяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін. 1932. 349 лб.
 
#'''[[Нёбдінса Витторлӧн 1932ʼ вося "Гижӧд чукӧр"|Гижӧд чукӧр]]''' : в 2-х т. Т. 2: Пьесаяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін. 1932. 349 лб.
 
#[[Сыктывкар. Жеребцовсянь Карпинскийӧдз (В. Савинлӧн 1935ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Сыктывкар. Жеребцовсянь Карпинскийӧдз''']] : поэма. Сыктывкар: Коми госиздат, 1935. 30 лб.</font>
 
#[[Сыктывкар. Жеребцовсянь Карпинскийӧдз (В. Савинлӧн 1935ʼ вося небӧг)|<font color="navy">'''Сыктывкар. Жеребцовсянь Карпинскийӧдз''']] : поэма. Сыктывкар: Коми госиздат, 1935. 30 лб.</font>

Версия 14:25, 18 йирым 2016

Vittor of Nyobdin

Нёбдінса Виттор (Ԋобԁінса Віттор, Ņobdinsa Vittor), сійӧ жӧ Савин Виктор Алексеевич (1888-1943) — коми литератураса классик. Поэт, драматург, журналист, композитор.

Небӧгъяс

Ас дырйи лэдзӧм небӧгъяс

  1. Аркирей : баллада. Сыктывкар, 1922. 16 лб.
  2. Райын : куим торъя теш. Усть-Сысольск: Коми нига лэдзанін, 1922. 39 лб.
  3. Шонді петігӧн дзоридз косьмис : 3 торъя ворсантор. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1922. 26 лб.
  4. Гора Омра : чукӧра висьталӧм-сьылӧм. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1924. 16. лб.
  5. Гудрасьӧм : ӧти торъя теш: (лӧсьӧдӧма Украинаса «Бывальщина» теш серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1924. 19 лб.
  6. Сьылан-лыддянъяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1924. 114 лб.
  7. Тшын : 3 торъя ворсантор. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1924. 71 лб.
  8. Тӧдтӧм туйӧд : кӧкъямыс торъя драма: (лӧсьӧдӧма П. Бессалько гижӧд серти «Бессознательным путем»). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1925. 72 лб.
  9. Черань : 5 торъя драма: (лӧсьӧдӧма Чижовскӧй гижӧд «Его Величество Трифон» серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1925. 52 лб.
  10. [[Ныв «грек» шобӧм (В. Савинлӧн 1926ʼ вося небӧг)|Ныв «грек» шобӧм : 3 торъя пьеса, коми олӧмысь. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1926. 45 лб.
  11. Инасьтӧм лов : куим торъя теш: «Райын» пьесалӧн 2-ӧд юкӧн. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін. 1927. 50 лб.
  12. Луча : висьт-збыль / изд. Угор.-фин. отд. Центро-Совнацмена НКП РСФСР. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1927. 21 лб.
  13. Путкыльтчӧм : революция драма: 5 торъя, 6 юкӧна: (лӧсьӧдӧма Бессалько роман «Катастрофа» серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1927. 43 лб.
  14. Ва шыр : кык торъя теш. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 35 лб.
  15. Вабергач : драма в 3-х д. Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 43 лб.
  16. Кулӧмдінса бунт : збыль вӧлӧмтор йылысь пьеса: 3 юкӧна, 8 торъя. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1928. 55 лб.
  17. Сырчик бӧрся : кык торъя теш: (лӧсьӧдӧма «Во время затишья» нима нига серти). Сыктывдін кар: Коми нига лэдзанін, 1928. 32 лб.
  18. Знаменньӧ : куим торъя теш. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1930. 48 лб.
  19. Парма ныв : 4 торъя, 5 юкӧна драма. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1930. 71 лб.
  20. Арт : ӧти торъя ворсантор. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 44 лб.
  21. Гижӧд чукӧр : в 2-х т. Т. 1. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 284 лб.
  22. Моль : ӧти торъя кык серпаса ворсантор. Сыктывкар: Коми книга лэдзанін, 1931. 23 лб.
  23. Гижӧд чукӧр : в 2-х т. Т. 2: Пьесаяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін. 1932. 349 лб.
  24. Сыктывкар. Жеребцовсянь Карпинскийӧдз : поэма. Сыктывкар: Коми госиздат, 1935. 30 лб.

Кулӧмбӧрся небӧгъяс

  1. Бӧрйӧм гижӧдъяс / водзкывсӧ гижис И. Изъюров. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1956. 248 лб.
  2. Чужи-быдми сьӧд вӧр шӧрын : челядьлы кывбуръяс / водзкывсӧ гижис С. Морозов. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1958. 40 лб.
  3. Пьесаяс / водзкывсӧ гижис Г. А. Федоров. Сыктывкар: Коми кн. изд-во. 1959. 184 лб.
  4. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс / дасьт. С. Морозов. Сыктывкар. Коми кн. изд-во, 1962. 655 лб.
  5. Аркирей : поэма. Сыктывкар, Коми кн. изд-во. 1965. 16 лб.
  6. Сьыланкывъяс. Сыктывкар, Коми кн. изд-во. 1966. 76 лб.
  7. Эжва дорын : кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1976. 88 лб. (Серия «Школьниклӧн библиотека»).
  8. Сьӧлӧм сьылӧм : кывбуръяс = Песня сердца: стихи / дасьт. Г. И. Торлопов. Сыктывкар: Коми отделение добровольного общества любителей книги РСФСР. 24 лб.
  9. Югыд кодзув : кывбуръяс, поэмаяс, ораторияяс, роч вылысь, роча-комиа да роч кывбуръяс / дасьтіс да водзкывсӧ гижис А. Е. Ванеев. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1980. 304 лб.
  10. Вабергач : пьесаяс / водзкыв гижис А. Ванеев. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во. 1982. 368 лб.
  11. Мусюр сайын : проза гижӧдъяс / дасьтіс да примечаниеяссӧ гижис Г. И. Торлопов. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1985. 368 лб.
  12. Сьӧлӧм сьылӧм : кывбуръяс / лӧсьӧдіс да водзкывсӧ гижис А. Ванеев. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1988. 143 лб. [комиӧн да рочӧн]
  13. Гажӧдчӧй, кор томӧсь : бӧрйӧм гижӧдъяс / водзкывсӧ гижис Г. И. Торлопов. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1998. 334 лб.
  14. Бӧрйӧм гижӧдъяс : кывбуръяс, поэмаяс, висьтъяс, очеркъяс, пьесаяс. Сыктывкар: «Издательство «Милета», 2008. 608 лб.
  15. Арся мойдкыв : кывбуръяс, висьтъяс / ред. А.В. Попов. Сыктывкар: «Коми йӧзӧдчан керка» КР АУ, 2013. 48 лб.

Гижӧдъяс

Кывбуръяс

Ворсанторъяс

Проза

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Нёбдінса_Виттор&oldid=45335»