Коми (пермяккезлӧн) небӧг 1938–2015 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(1955)
(1990)
 
(не показано 186 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
Татчӧ лӧсьӧдам быд волы лыддьӧг перым коми небӧгъяс серти.
 
Татчӧ лӧсьӧдам быд волы лыддьӧг перым коми небӧгъяс серти.
 +
 +
Список лӧсьӧдіс Василий Епанов.
  
 
==1938==
 
==1938==
Строка 16: Строка 18:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кывлӧн орфографическӧй правилоэз
+
|[[Коми-пермяцкӧй кывлӧн орфографическӧй правилоэз (1938ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кывлӧн орфографическӧй правилоэз]]
 
|36
 
|36
 
|
 
|
Строка 25: Строка 27:
 
|Мошегова А. Т.
 
|Мошегова А. Т.
 
|
 
|
|Кыдз велӧтны грамотаэ, букварь дынӧ объяснительнӧй записка
+
|[[Кыдз велӧтны грамотаэз (1938ʼ вося небӧг)|Кыдз велӧтны грамотаэз]]: букварь дынӧ объяснительнӧй записка
 
|8
 
|8
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 34: Строка 36:
 
|Спорова А. М., Попова, Лукиных А. Н.
 
|Спорова А. М., Попова, Лукиных А. Н.
 
|
 
|
|Букварь грамота школаэз понда
+
|[[Букварь грамота школаэз понда (1938ʼ вося небӧг)|Букварь грамота школаэз понда]]
 
|64
 
|64
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 43: Строка 45:
 
|
 
|
 
|Фортунатова Е. Я.
 
|Фортунатова Е. Я.
|Лыддьӧтан книга: нач. школа понда. Ч. 2. 2 класслӧ.
+
|[[Лыддьӧтан книга (2-ӧт класслӧ 1938ʼ вося небӧг)|Лыддьӧтан книга]]: нач. школа понда. Ч. 2. 2 класслӧ.
 
|120
 
|120
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 52: Строка 54:
 
|Спорова Н. А.
 
|Спорова Н. А.
 
|Попова Н. С.
 
|Попова Н. С.
|Арифметика: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1. 1 класс понда
+
|[[Арифметика (1938ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1. 1 класс понда
 
|88
 
|88
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 61: Строка 63:
 
|
 
|
 
|Попова Н. С.
 
|Попова Н. С.
|Арифметика: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 2 класс понда       
+
|[[Арифметика (2-ӧт класслӧ 1938ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 2 класс понда       
 
|80
 
|80
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 70: Строка 72:
 
|
 
|
 
|Попова Н. С., Пчелко А. С.
 
|Попова Н. С., Пчелко А. С.
|Арифметическӧй задачник: (содтӧм сборник): нач. шк. 4 класс понда
+
|[[Арифметическӧй задачник (4-ӧт класслӧ 1938ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачник]]: (содтӧм сборник): нач. шк. 4 класс понда
 
|48
 
|48
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 79: Строка 81:
 
|
 
|
 
|Тетюрев В. А.
 
|Тетюрев В. А.
|Естествознаннё: нач. школа понда учебник. Ч. 1. 3 класс.
+
|[[Естествознаннё (3-ӧт класслӧ 1938ʼ вося небӧг)|Естествознаннё]]: нач. школа понда учебник. Ч. 1. 3 класс.
 
|94
 
|94
 
|
 
|
|
+
|[ *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1938
 
|1938
 
|
 
|
 
|Тетюрев В. А.
 
|Тетюрев В. А.
|Естествознаннё: нач. школа понда учебник. Ч. 2. 4-öт класс
+
|[[Естествознаннё (4-ӧт класслӧ 1938ʼ вося небӧг)|Естествознаннё]]: нач. школа понда учебник. Ч. 2. 4-öт класс
 
|124
 
|124
 
|
 
|
|
+
|[ *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1938
 
|1938
 
|
 
|
 
|Лорие И. Ф.  
 
|Лорие И. Ф.  
|Кишкаезлэн гожумся шогэттъэз да ныкэт пессьэм
+
|[[Кишкаезлэн гожумся шогэттъэз да ныкэт пессьэм (1938ʼ вося небӧг)|Кишкаезлэн гожумся шогэттъэз да ныкэт пессьэм]]
 
|39
 
|39
 
|
 
|
Строка 106: Строка 108:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н. В.]], [[Караваев Степан Иванович|Караваев С. И.]]
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н. В.]], [[Караваев Степан Иванович|Караваев С. И.]]
 
|
 
|
|Частушкаэз
+
|[[Частушкаэз (1938ʼ вося небӧг)|Частушкаэз]]
 
|32
 
|32
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 115: Строка 117:
 
|Климова А.  
 
|Климова А.  
 
|Житков Б. С.
 
|Житков Б. С.
|Телеграмма
+
|[[Телеграмма (1938ʼ вося небӧг)|Телеграмма]]
 
|23
 
|23
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 124: Строка 126:
 
|Караваев С. И.
 
|Караваев С. И.
 
|
 
|
|Кывбуррез
+
|[[Кывбуррез (С.Караваевлӧн 1938ʼ вося небӧг)|Кывбуррез]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 133: Строка 135:
 
|
 
|
 
|Джек Лондон  
 
|Джек Лондон  
|Киш йылісь сказаннё
+
|[[Киш йылісь сказаннё (Д.Лондонлӧн 1938ʼ вося небӧг)|Киш йылісь сказаннё]]
 
|14
 
|14
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 142: Строка 144:
 
|Спорова Н. А.
 
|Спорова Н. А.
 
|Маркова О. И.
 
|Маркова О. И.
|Варвара Потехина: повесть
+
|[[Варвара Потехина (1938ʼ вося небӧг)|Варвара Потехина]]: повесть
 
|112
 
|112
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 151: Строка 153:
 
|Спорова Н. А.
 
|Спорова Н. А.
 
|Могилевская С. А.
 
|Могилевская С. А.
|Йы плас вылын лагерь
+
|[[Йы плас вылын лагерь (1938ʼ вося небӧг)|Йы плас вылын лагерь]]
 
|112
 
|112
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 160: Строка 162:
 
|
 
|
 
|
 
|
|РСФСР Верховнöй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё
+
|[[РСФСР Верховнöй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё (1938ʼ вося небӧг)|РСФСР Верховнöй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё]]
 
|32
 
|32
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 169: Строка 171:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Конституция (Основнэй Закон) Российскэй Советскэй Федеративнэй Социалистическэй Республикалэн.
+
|[[Конституция (Основнэй Закон) Российскэй Советскэй Федеративнэй Социалистическэй Республикалэн (1938ʼ вося небӧг)|Конституция (Основнэй Закон) Российскэй Советскэй Федеративнэй Социалистическэй Республикалэн]]
 
|36
 
|36
 
|
 
|
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Строка 189: Строка 191:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|[[Грибано Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]], [[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
+
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н. В.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Кывбуррез (Н.В.Поповлӧн 1939ʼ вося небӧг)|Кывбуррез]]
|96
+
|132
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 198: Строка 200:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
+
|Караваев С. И., Попов Н. В., Грибанов С.
|
+
|(?)
|Коми кыв грамматика: нач. школа понда Ч. 1. 1 да 2 классэзлӧ.
+
|[[Дошкольнӧй песняэз (1939ʼ вося небӧг)|Дошкольнӧй песняэз]]
|80
+
|48
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 207: Строка 209:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]] да Спорова А. М.
 
 
|
 
|
|Коми кыв программа: нач. да шӧрӧт школаэз 1-7 кл. понда
+
|Гримм В., Гримм Я.
|50
+
|[[Гримм воннэзлӧн сказкиэз (1939ʼ вося небӧг)|Гримм воннэзлӧн сказкиэз]]
 +
|120
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%bc_1939.pdf *]
 +
|*
 +
|-
 +
|1939
 
|
 
|
 +
|Житков Б. С.
 +
|[[Слон йылісь (1939ʼ вося небӧг)|Слон йылісь]]
 +
|20
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%96%d0%b8%d1%82%d0%ba%d0%be%d0%b2_1939_%d0%a1%d0%bb%d0%be%d0%bd+.pdf *]
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|/ сост. Н. Попов
+
|Тупицын М. И.
|
+
|Редьярд Киплинг
|Литература хрестоматия: нач. школа понда
+
|[[Рикки-Тикки-Тави (1939ʼ вося небӧг)|Рикки-Тикки-Тави]]
|????
+
|48
|
 
|
 
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9a%d0%b8%d0%bf%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%b3_1939+.pdf *]
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|/ сост. [[Караваев Степан Иванович|Караваев С. И.]]
+
|Пономарев М.
|
 
|Литература хрестоматия: нач. школа понда Ч. 1. 3 класс понда.
 
|132
 
|
 
 
|
 
|
 +
|[[Ленин йылісь рассказзэз (1939ʼ вося небӧг)|Ленин йылісь рассказзэз]]
 +
|32
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1939_Lenin.pdf *]
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С. И.]]
+
|Караваев С. И., Попов Н. В.
 +
|[[Некрасов Николай Алексеевич|Некрасов Н. А.]]
 +
|[[Кывбуррез (1939ʼ вося небӧг)|Кывбуррез]]
 +
|56
 
|
 
|
|Литература хрестоматия: нач. школа понда. Ч. 2. 4 класс понда
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9d%d0%b5%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2_1939.pdf *]
|144
 
 
|
 
|
 +
|-
 +
|1939
 +
|Караваев С. И., Попов Н. В.
 +
|Пушкин А. С.
 +
|[[Бӧрйӧм кывбуррез (1939ʼ вося небӧг)|Бӧрйӧм кывбуррез]]
 +
|72
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9f%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8%d0%bd_1939.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 +
|Спорова Н. А.
 +
|Р. Э. Распе
 +
|[[Мюнхаузенлӧн приключеннёэз (1939ʼ вося небӧг)|Мюнхаузенлӧн приключеннёэз]]
 +
|88
 
|
 
|
|[[Богоявленскӧй Дмитрий Николаевич|Богоявленскӧй Д. Н.]], [[Тимофеев Леонид Иванович|Тимофеев Л. И.]]
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a0%d0%b0%d1%81%d0%bf%d1%8d_1939.pdf *]
|Лыддьӧтан книга: гыриссез понда
+
|*
|146
+
|-
|
+
|1939
 +
|Попов Н. В.
 +
|Шолохов М. А.
 +
|[[Лэбтӧм вильса (1939ʼ вося небӧг)|Лэбтӧм вильса]] [Кн. 1]
 +
|272
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a8%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%85%d0%be%d0%b2_1939.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 
|
 
|
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
+
|Ильин М.
|Лыддьӧтан книга: нач. школа понда. Ч. 1. 1 класс понда.
+
|[[Пызан вылын шонді (1939ʼ вося небӧг)|Пызан вылын шонді]]: югдӧтӧм йылісь рассказзэз
|100
+
|84
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_natural_science/koi_1939_%d0%98%d0%bb%d1%8c%d0%b8%d0%bd_%d0%bf.pdf *]
 +
|*
 +
|-
 +
|1939
 +
|Якимова А.
 +
|Ильин М.
 +
|[[Сто тысяча мыля (1939ʼ вося небӧг)|Сто тысяча мыля]]: жыр кузя путешествуйтӧм
 +
|112
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_natural_science/koi_1939_%d0%98%d0%bb%d1%8c%d0%b8%d0%bd_%d1%81.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 +
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]], [[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
+
|[[Букварь (1939ʼ вося небӧг)|Букварь]]
|Лыддьӧтан книга: нач. школа понда Ч. 2. 2 класслӧ
+
|96
|116
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 270: Строка 308:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|Спорова Н. А.
+
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
+
|
|Арифметика: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 2 класс понда.
+
|[[Коми кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1939ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: нач. школа понда Ч. 1. 1 да 2 классэзлӧ.
 
|80
 
|80
 
|
 
|
Строка 279: Строка 317:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 +
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]] да Спорова А. М.
 
|
 
|
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
+
|[[Коми кыв программа (1-7-ӧт классэзлӧ 1939ʼ вося небӧг)|Коми кыв программа]]: нач. да шӧрӧт школаэз 1-7 кл. понда
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школа понда Ч. 1. 3 класс понда.
+
|50
|96
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 288: Строка 326:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 +
|/ сост. Н. Попов
 
|
 
|
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
+
|[[Литература хрестоматия (1939ʼ вося небӧг)|Литература хрестоматия]]: нач. школа понда
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школа понда Ч. 2. 4 класс понда.
+
|????
|108
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 297: Строка 335:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 +
|/ сост. [[Караваев Степан Иванович|Караваев С. И.]]
 
|
 
|
|[[Всесвятскӧй Борис Васильевич|Всесвятскӧй Б. В.]]
+
|[[Литература хрестоматия (3-ӧт класслӧ 1939ʼ вося небӧг)|Литература хрестоматия]]: нач. школа понда Ч. 1. 3 класс понда.
|Ботаника: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 да 6 кл. понда учебник
+
|132
|184
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 306: Строка 344:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 +
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С. И.]]
 
|
 
|
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], [[Эрдели Владимир Георгиевич|Эрдели В. Г.]]
+
|[[Литература хрестоматия (4-ӧт класслӧ 1939ʼ вося небӧг)|Литература хрестоматия]]: нач. школа понда. Ч. 2. 4 класс понда
|География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1. 3 класслӧ
+
|144
|128
 
|
 
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_readers/koi_literature_4_1939.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 
|
 
|
|
+
|[[Богоявленскӧй Дмитрий Николаевич|Богоявленскӧй Д. Н.]], [[Тимофеев Леонид Иванович|Тимофеев Л. И.]]
|Челядь садын воспитатель понда руководство; Челядь садлӧн устав
+
|[[Лыддьӧтан книга (1939ʼ вося небӧг)|Лыддьӧтан книга]]: гыриссез понда
|124
+
|146
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 324: Строка 362:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н. В.]]
 
 
|
 
|
|Кывбуррез
+
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
|132
+
|[[Лыддьӧтан книга (1 класслӧ 1939ʼ вося небӧг)|Лыддьӧтан книга]]: нач. школа понда. Ч. 1. 1 класс понда.
 +
|100
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 334: Строка 372:
 
|1939
 
|1939
 
|
 
|
|Гримм В., Гримм Я.
+
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
|Гримм воннэзлӧн сказкиэз
+
|[[Лыддьӧтан книга (2-ӧт класслӧ 1939ʼ вося небӧг)|Лыддьӧтан книга]]: нач. школа понда Ч. 2. 2 класслӧ
|120
+
|116
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 342: Строка 380:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|
+
|Спорова Н. А.
|Житков Б. С.
+
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
|Слон йылісь
+
|[[Арифметика (2-ӧт класслӧ 1939ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 2 класс понда.
|20
+
|80
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 352: Строка 390:
 
|1939
 
|1939
 
|
 
|
|Ильин М.
+
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
|Пызан вылын шонді : югдӧтӧм йылісь рассказзэз
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (3-ӧт класслӧ 1939ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школа понда Ч. 1. 3 класс понда.
|84
+
|96
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 360: Строка 398:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|Якимова А.
+
|
|Ильин М.
+
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
|Сто тысяча мыля : жыр кузя путешествуйтӧм
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (4-ӧт класслӧ 1939ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школа понда Ч. 2. 4 класс понда.
|112
+
|108
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 369: Строка 407:
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|Караваев С. И., Попов Н. В., Грибанов С.
 
|(?)
 
|Дошкольнӧй песняэз
 
|48
 
|
 
 
|
 
|
 +
|[[Всесвятскӧй Борис Васильевич|Всесвятскӧй Б. В.]]
 +
|[[Ботаника (5-6-ӧт классэзлӧ 1939ʼ вося небӧг)|Ботаника]]: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 да 6 кл. понда учебник
 +
|184
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_natural_science/koi_1939_botanika.pdf  *]
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|Тупицын М. И.
 
|Редьярд Киплинг
 
|Рикки-Тикки-Тави
 
|48
 
|
 
 
|
 
|
 +
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], [[Эрдели Владимир Георгиевич|Эрдели В. Г.]]
 +
|[[География (3-ӧт класслӧ 1939ʼ вося небӧг)|География]]: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1. 3 класслӧ
 +
|128
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_3_1939.pdf *]
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|Пономарев М.
 
|
 
|Ленин йылісь рассказзэз
 
|31
 
|
 
 
|
 
|
 +
|проф. А. В. Шестаков ред. сьöртi
 +
|[[СССР история (3-4-ӧт классэзлӧ 1939ʼ вося небӧг)|СССР история]]: краткӧй курс: 3-öт да 4-öт классэз понда велӧтчан книга
 +
|236
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_%d0%a1%d0%a1%d0%a1%d0%a0_%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f_1939+.pdf *]
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|Караваев С. И., Попов Н. В.
 
|[[Некрасов Николай Алексеевич|Некрасов Н. А.]]
 
|Кывбуррез
 
|56
 
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|[[Челядь садын воспитатель понда руководство; Челядь садлӧн устав (1939ʼ вося небӧг)|Челядь садын воспитатель понда руководство;Челядь садлӧн устав]]
 +
|124
 +
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1939_%d0%a7%d0%b5%d0%bb%d1%8f%d0%b4%d1%8c%20%d1%81%d0%b0%d0%b4.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
|Караваев С. И., Попов Н. В.
+
|Яркова Ф. С.  
|Пушкин А. С.
+
|Смирнова В. В.
|Бӧрйӧм кывбуррез
+
|[.В.Сталин велӧтчан годдэз (1939ʼ вося небӧг)|И.В.Сталин велӧтчан годдэз]]: сы шк. ёрттэз воспоминаннёэз сьӧрті
|72
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|1939
 
|Спорова Н. А.
 
|Р. Э. Распе
 
|Мюнхаузенлӧн приключеннёэз
 
|88
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|1939
 
|Попов Н. В.
 
|Шолохов М. А.
 
|Лэбтӧм вильса [Кн. 1]
 
|272
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|1939
 
|Яркова Ф. С.
 
|Смирнова В. В.
 
|И. В. Сталин велӧтчан годдэз: сы шк. ёрттэз воспоминаннёэз сьӧрті
 
 
|16
 
|16
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1939_%d0%a1%d0%bc%d0%b8%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0+.pdf *]
|
+
|*
|-
 
|1939
 
|
 
|проф. А. В. Шестаков ред. сьöртi
 
|СССР история: краткӧй курс: 3-öт да 4-öт классэз понда велӧтчан книга
 
|236
 
|
 
|
 
|
 
 
|-
 
|-
 
|1939
 
|1939
 
|
 
|
 
|Сталин И. В.
 
|Сталин И. В.
|ВКП(б) ЦК удж йылісь партия XVIII съезд вылын отчётнӧй доклад
+
|[[ВКП(б) ЦК удж йылісь партия XVIII съезд вылын отчётнӧй доклад (1939ʼ вося небӧг)|ВКП(б) ЦК удж йылісь партия XVIII съезд вылын отчётнӧй доклад]]
 
|64
 
|64
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1939_stalin_otcot.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 461: Строка 463:
 
|
 
|
 
|Сталин И. В.
 
|Сталин И. В.
|ССР Союз Конституция проект йылісь доклад; Конституция (основнӧй закон) ССРС
+
|[[ССР Союз Конституция проект йылісь доклад; Конституция (основнӧй закон) СССР (1939ʼ вося небӧг)|ССР Союз Конституция проект йылісь доклад; Конституция (основнӧй закон) СССР]]
 
|76
 
|76
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1939_stalin_const.pdf *]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Строка 483: Строка 485:
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]], [[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]], [[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1940ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 492: Строка 494:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика: нач. школа понда. Ч. 2. - 3 да 4 классэз понда.
+
|[[Коми кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1940ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: нач. школа понда. Ч. 2. - 3 да 4 классэз понда.
 
|108
 
|108
 
|
 
|
Строка 501: Строка 503:
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]]
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]]
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа панда велӧтчан книга Ч. 1: Фонетика да морфология.
+
|[[Коми кыв грамматика (1940ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа панда велӧтчан книга Ч. 1: Фонетика да морфология.
 
|221
 
|221
 
|
 
|
Строка 510: Строка 512:
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С. И.]], [[Попов Николай Васильевич|Попов Н. В.]], Спорова А. М.
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С. И.]], [[Попов Николай Васильевич|Попов Н. В.]], Спорова А. М.
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга Ч. 2: Синтаксис  
+
|[[Коми кыв грамматика (1940ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга Ч. 2: Синтаксис  
 
|140
 
|140
 
|
 
|
Строка 519: Строка 521:
 
|Терминол. комиссия
 
|Терминол. комиссия
 
|
 
|
|Терминнэз  
+
|[[Терминнэз (1940ʼ вося небӧг)|Терминнэз]]
 
|56.
 
|56.
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_dictionaries/koi_dict/koi_dict_termin_1940.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 528: Строка 530:
 
|
 
|
 
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
 
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
|Лыддьӧтан книга: нач. школа понда. Ч. 1. - 1 класс понда.
+
|[[Лыддьӧтан книга (1 класслӧ 1940ʼ вося небӧг)|Лыддьӧтан книга]]: нач. школа понда. Ч. 1. - 1 класс понда.
 
|100
 
|100
 
|
 
|
Строка 537: Строка 539:
 
|
 
|
 
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
 
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
|Лыддьӧтан книга: нач. школа понда. Ч. 2. - 2 класс
+
|[[Лыддьӧтан книга (2-ӧт класслӧ 1940ʼ вося небӧг)|Лыддьӧтан книга]]: нач. школа понда. Ч. 2. - 2 класс
 
|116
 
|116
 
|
 
|
Строка 546: Строка 548:
 
|
 
|
 
|[[Палей Исаак Рувимович|Палей И. Р.]], [[Энтина Голда Айзиковна|Энтина Г. А.]]
 
|[[Палей Исаак Рувимович|Палей И. Р.]], [[Энтина Голда Айзиковна|Энтина Г. А.]]
|Медодзза лыддьӧтан книга гыриссез понда
+
|[[Медодзза лыддьӧтан книга гыриссез понда (1940ʼ вося небӧг)|Медодзза лыддьӧтан книга гыриссез понда]]
 
|184
 
|184
 
|
 
|
Строка 555: Строка 557:
 
|
 
|
 
|[[Богданов Иван Михайлович|Богданов И. И.]], Кантор Ш. Л.,Корольков А. Е.
 
|[[Богданов Иван Михайлович|Богданов И. И.]], Кантор Ш. Л.,Корольков А. Е.
|Арифметическӧй задачэза сборник: малограмотнӧйез школаэз понда
+
|[[Арифметическӧй задачэза сборник (1940ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза сборник]]: малограмотнӧйез школаэз понда
 
|208
 
|208
 
|
 
|
Строка 564: Строка 566:
 
|
 
|
 
|[[Богданов Иван Михайлович|Богданов И. И.]], Кантор Ш. Л.,Корольков А. Е.
 
|[[Богданов Иван Михайлович|Богданов И. И.]], Кантор Ш. Л.,Корольков А. Е.
|Арифметическӧй задачник: грамота школаэз понда
+
|[[Арифметическӧй задачник (1940ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачник]]: грамота школаэз понда
 
|88
 
|88
 
|
 
|
Строка 573: Строка 575:
 
|
 
|
 
|[[Потемкин Михаил Петрович|Потемкин М. П.]], [[Терехов Павел Григорьевич|Терехов П. Г.]]
 
|[[Потемкин Михаил Петрович|Потемкин М. П.]], [[Терехов Павел Григорьевич|Терехов П. Г.]]
|География: гыриссез понда велӧтчан книга
+
|[[География (1940ʼ вося небӧг)|География]]: гыриссез понда велӧтчан книга
 
|128
 
|128
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_%d0%b3%d1%80_1940.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], [[Эрдели Владимир Георгиевич|Эрдели В. Г.]]
 
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], [[Эрдели Владимир Георгиевич|Эрдели В. Г.]]
|География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. - 4-ӧт класс понда.
+
|[[География (4-ӧт класслӧ 1940ʼ вося небӧг)|География]]: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. - 4-ӧт класс понда.
 
|132
 
|132
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_4_1940.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Барков Александр Сергеевич|Барков А. С.]], [[Половинкин Александр Александрович|Половинкин А. А.]]
 
|[[Барков Александр Сергеевич|Барков А. С.]], [[Половинкин Александр Александрович|Половинкин А. А.]]
|Физическӧй география: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 кл. понда велӧтчан книга. 2-е изд
+
|[[Физическӧй география (5-ӧт класслӧ 1940ʼ вося небӧг)|Физическӧй география]]: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 кл. понда велӧтчан книга. 2-е изд
 
|152
 
|152
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_5_1940.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Баранскӧй Николай Николаевич|Баранскӧй Н. И.]]
 
|[[Баранскӧй Николай Николаевич|Баранскӧй Н. И.]]
|ССР Союзлӧн физическӧй география: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга Вып. 1. - 7-ӧт класс понда
+
|[[ССР Союзлӧн физическӧй география (7-ӧт класслӧ 1940ʼ вося небӧг)|ССР Союзлӧн физическӧй география]]: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга Вып. 1. - 7-ӧт класс понда
 
|108
 
|108
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_7_1940.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Цузмер Моисей Яковлевич|Цузмер М. Я.]]
 
|[[Цузмер Моисей Яковлевич|Цузмер М. Я.]]
|Зоология: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 6-7 кл. понда велӧтчан книга
+
|[[Зоология (6-7-ӧт классэзлӧ 1940ʼ вося небӧг)|Зоология]]: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 6-7 кл. понда велӧтчан книга
 
|264
 
|264
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_natural_science/koi_%d0%97%d0%be%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d1%8f_1940.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|Н. Попов
 
|Н. Попов
 
|[[Гаршин Всеволод Михайлович|Гаршин В. М.]]
 
|[[Гаршин Всеволод Михайлович|Гаршин В. М.]]
|Путешествуйтісь лягушка
+
|[[Путешествуйтісь лягушка (1940ʼ вося небӧг)|Путешествуйтісь лягушка]]
 
|20
 
|20
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b8%d0%bd_1940_%d0%9f%d0%bb+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|П. Ермаков
 
|П. Ермаков
 
|[[Гаршин Всеволод Михайлович|Гаршин В. М.]]
 
|[[Гаршин Всеволод Михайлович|Гаршин В. М.]]
|Сигнал
+
|[[Сигнал (1940ʼ вося небӧг)|Сигнал]]
 
|20
 
|20
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b8%d0%bd_1940_%d0%9f%d0%bb+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|А. Якимова
 
|А. Якимова
 
|[[Вильгельм Гауфф]]
 
|[[Вильгельм Гауфф]]
|Учӧтик Мук
+
|[[Учӧтик Мук (1940ʼ вося небӧг)|Учӧтик Мук]]
 
|36
 
|36
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%b0%d1%83%d1%84%d1%84_1940.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Горькӧй Алексей Максимович|Горькӧй А. М.]]
 
|[[Горькӧй Алексей Максимович|Горькӧй А. М.]]
|Артамоноввезлӧн дело
+
|[[Артамоноввезлӧн дело (1940ʼ вося небӧг)|Артамоноввезлӧн дело]]
 
|276
 
|276
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b8%cc%86_1940_%d0%90%d1%80%d1%82%d0%b0%d0%bc+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Виктор Гюго]]
 
|[[Виктор Гюго]]
|Гаврош
+
|[[Гаврош (1940ʼ вося небӧг)|Гаврош]]
 
|64
 
|64
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d1%8e%d0%b3%d0%be_1940_%d0%93%d0%b0%d0%b2%d1%80%d0%be%d1%88+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|Н. А. Спорова
 
|Н. А. Спорова
 
|[[Виктор Гюго]]
 
|[[Виктор Гюго]]
|Козета
+
|[[Козета (1940ʼ вося небӧг)|Козета]]
 
|36
 
|36
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d1%8e%d0%b3%d0%be_1940_%d0%9a%d0%be%d0%b7%d0%b5%d1%82%d0%b0+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|Н. Спорова
 
|Н. Спорова
 
|[[Лермонтов Михаил Юрьевич|Лермонтов М. Ю.]]
 
|[[Лермонтов Михаил Юрьевич|Лермонтов М. Ю.]]
|Миян кадся герой
+
|[[Миян кадся герой (1940ʼ вося небӧг)|Миян кадся герой]]
 
|300
 
|300
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9b%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%be%d0%b2_1940_%d0%9c%d0%9a%d0%93.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|А. Поварницын
 
|А. Поварницын
 
|[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Мамин-Сибиряк Д. Н.]]
 
|[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Мамин-Сибиряк Д. Н.]]
|Аленушкалӧн сказкаэз
+
|[[Аленушкалӧн сказкаэз (1940ʼ вося небӧг)|Алёнушкалӧн сказкаэз]]
 
|56
 
|56
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9c%d0%b0%d0%bc%d0%b8%d0%bd-%d0%a1%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d1%80%d1%8f%d0%ba_1940+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Маяковскӧй Владимир Владимирович|Маяковскӧй В. В.]]
 
|[[Маяковскӧй Владимир Владимирович|Маяковскӧй В. В.]]
|Бӧриӧм стихотвореннеэз
+
|[[Бӧриӧм стихотвореннёэз (1940ʼ вося небӧг)|Бӧрйӧм стихотвореннёэз]]
 
|88
 
|88
 
|
 
|
Строка 699: Строка 701:
 
|С. И. Караваев
 
|С. И. Караваев
 
|[[Маяковскӧй Владимир Владимирович|Маяковскӧй В. В.]]
 
|[[Маяковскӧй Владимир Владимирович|Маяковскӧй В. В.]]
|Кинӧн лоны
+
|[[Кинӧн лоны (1940ʼ вося небӧг)|Кинӧн лоны]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9c%d0%b0%d1%8f%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b8%cc%86_1940.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|З. А. Тетюева
 
|З. А. Тетюева
 
|[[Мошляк Иван Николаевич|Мошляк И. Н.]]
 
|[[Мошляк Иван Николаевич|Мошляк И. Н.]]
|Хасан ты дорын
+
|[[Хасан ты дорын (1940ʼ вося небӧг)|Хасан ты дорын]]
 
|40
 
|40
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9c%d0%be%d1%88%d0%bb%d1%8f%d0%ba_1940+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Островский Николай Алексеевич|Островскӧй Н. А.]]
 
|[[Островский Николай Алексеевич|Островскӧй Н. А.]]
|Кыдз калитчис сталь
+
|[[Кыдз калитчис сталь (1940ʼ вося небӧг)|Кыдз калитчис сталь]]
 
|298
 
|298
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9e%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b8%cc%86_1940.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 726: Строка 728:
 
|И. И. Лунегов
 
|И. И. Лунегов
 
|[[Папанин Иван Дмитриевич|Папанин И. Д.]]
 
|[[Папанин Иван Дмитриевич|Папанин И. Д.]]
|Полюс вылын
+
|[[Полюс вылын (1940ʼ вося небӧг)|Полюс вылын]]
 
|76
 
|76
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9f%d0%b0%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%bd_1940+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|А. Тупицына
 
|А. Тупицына
 
|[[Перовская Ольга Васильевна|Перовская О. В.]]
 
|[[Перовская Ольга Васильевна|Перовская О. В.]]
|Челядеккез да звереккез
+
|[[Челядёккез да зверёккез (1940ʼ вося небӧг)|Челядёккез да зверёккез]]
 
|192
 
|192
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9f%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f_1940+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|А. М. Спорова
 
|А. М. Спорова
 
|[[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин А. С.]]
 
|[[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин А. С.]]
|Капитанскӧй ныв
+
|[[Капитанскӧй ныв (1940ʼ вося небӧг)|Капитанскӧй ныв]]
 
|224
 
|224
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9f%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8%d0%bd_1940_%d0%9a%d0%b0%d0%bf.%20%d0%bd%d1%8b%d0%b2.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|
 
|
|Пьесаэз
+
|[[Пьесаэз (1940ʼ вося небӧг)|Пьесаэз]]
 
|178
 
|178
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9f%d1%8c%d0%b5%d1%81%d0%b0%d1%8d%d0%b7_1940.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|С. Ф. Грибанов
 
|С. Ф. Грибанов
 
|[[Розанов Сергей Григорьевич|Сергей Розанов]]
 
|[[Розанов Сергей Григорьевич|Сергей Розанов]]
|Травкалӧн приключеннеэз
+
|[[Травкалӧн приключеннёэз (1940ʼ вося небӧг)|Травкалӧн приключеннёэз]]
 
|84
 
|84
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a0%d0%be%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2_1940+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|С. Грибанов
 
|С. Грибанов
 
|[[Тараховская Елизавета Яковлевна|Тараховская Е. Я.]]
 
|[[Тараховская Елизавета Яковлевна|Тараховская Е. Я.]]
|Метро
+
|[[Метро (1940ʼ вося небӧг)|Метро]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a2%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%85%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f_1940+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|Д. Кривощекова
 
|Д. Кривощекова
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л. Н.]]
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л. Н.]]
|Кавказскӧй пленник
+
|[[Кавказскӧй пленник (1940ʼ вося небӧг)|Кавказскӧй пленник]]
 
|40
 
|40
 
|
 
|
|
+
|*
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|З. А. Тетюева
 
|З. А. Тетюева
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л. Н.]]
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л. Н.]]
|Куим ош
+
|[[Куим ош (1940ʼ вося небӧг)|Куим ош]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a2%d0%be%d0%bb%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b8%cc%86_1940_%d0%ba%d0%be+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|Н. Спорова, З. Тетюева
 
|Н. Спорова, З. Тетюева
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л. Н.]]
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л. Н.]]
|Рассказзэз
+
|[[Рассказзэз (1940ʼ вося небӧг)|Рассказзэз]]
 
|80
 
|80
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a2%d0%be%d0%bb%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b8%cc%86_1940_%d0%a0%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b7%d1%8d%d0%b7+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|С. И. Минин
 
|С. И. Минин
 
|[[Тургенев Иван Сергеевич|Тургенев И. С.]]
 
|[[Тургенев Иван Сергеевич|Тургенев И. С.]]
|Муму
+
|[[Муму (1940ʼ вося небӧг)|Муму]]
 
|64
 
|64
 
|
 
|
|
+
|[ *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|Н. А. Спорова
 
|Н. А. Спорова
 
|[[Ульянова-Елизарова Анна Ильинична|Ульянова А. И.]]
 
|[[Ульянова-Елизарова Анна Ильинична|Ульянова А. И.]]
|Ильичлӧн челядься да велӧтчан годдэз
+
|[[Ильичлӧн челядься да велӧтчан годдэз (1940ʼ вося небӧг)|Ильичлӧн челядься да велӧтчан годдэз]]
 
|48
 
|48
 
|
 
|
Строка 825: Строка 827:
 
|Н. В. Попов
 
|Н. В. Попов
 
|[[Фадеев Александр Александрович|Фадеев А. А.]]
 
|[[Фадеев Александр Александрович|Фадеев А. А.]]
|Метелица: [отрывок из романа "Разгром"]
+
|[[Метелица (1940ʼ вося небӧг)|Метелица]]: (отрывок из романа "Разгром")
 
|44
 
|44
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a4%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b5%d0%b2_1940+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|[[Чехов Антон Павлович|Чехов А. П.]]
 
|[[Чехов Антон Павлович|Чехов А. П.]]
|Ванька
+
|[[Ванька (1940ʼ вося небӧг)|Ванька]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a7%d0%b5%d1%85%d0%be%d0%b2_1940_%d0%92%d0%b0%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%b0+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|Н. А. Споровой
 
|Н. А. Споровой
 
|[[Чехов Антон Павлович|Чехов А. П.]]
 
|[[Чехов Антон Павлович|Чехов А. П.]]
|Пышшись
+
|[[Пышшись (1940ʼ вося небӧг)|Пышшись]]
 
|24
 
|24
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a7%d0%b5%d1%85%d0%be%d0%b2_1940_%d0%9f%d1%8b%d1%88%d1%88%d0%b8%d1%81%d1%8c+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|С. И. Караваев
 
|С. И. Караваев
 
|[[Чехов Антон Павлович|Чехов А. П.]]
 
|[[Чехов Антон Павлович|Чехов А. П.]]
|Чочком кымӧс
+
|[[Чочком кымӧс (1940ʼ вося небӧг)|Чочком кымӧс]]
 
|20
 
|20
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a7%d0%b5%d1%85%d0%be%d0%b2_1940_%d0%a7%d0%9a+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1940
 
|1940
 
|
 
|
 
|
 
|
|Инструкция ССР Союзісь сельскӧй советтэзын первичнӧй учет нуӧтӧм понда
+
|[[Инструкция ССР Союзісь сельскӧй советтэзын первичнӧй учет нуӧтӧм понда (1940ʼ вося небӧг)|Инструкция ССР Союзісь сельскӧй советтэзын первичнӧй учет нуӧтӧм понда]]
 
|27
 
|27
 
|
 
|
Строка 870: Строка 872:
 
|
 
|
 
|[[Молотов Вячеслав Михайлович|Молотов В. М.]]
 
|[[Молотов Вячеслав Михайлович|Молотов В. М.]]
|СССР народнӧй хозяйство развитиелӧн куимӧт пятилетньӧй план: 1939 г. март 14-17 луннэзӧ ВКП(б) XVIII съезд вылын доклад да заключительнӧй кыв
+
|[[СССР народнӧй хозяйство развитиелӧн куимӧт пятилетньӧй план (1940ʼ вося небӧг)|СССР народнӧй хозяйство развитиелӧн куимӧт пятилетньӧй план]]: 1939 г. март 14-17 луннэзӧ ВКП(б) XVIII съезд вылын доклад да заключительнӧй кыв
 
|100
 
|100
 
|
 
|
Строка 888: Строка 890:
 
|pdf
 
|pdf
 
|txt
 
|txt
 +
|-
 +
|1941
 +
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]], Спорова А. М.
 +
|
 +
|[[Коми кыв программа (1941ʼ вося небӧг)|Коми кыв программа]] : начальнӧй да шӧрӧт школаэз 1-7 классэз понда.
 +
|46
 +
|
 +
|[ *]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика: нач. школа понда Ч. 1. - 1 да 2 классэзлӧ.
+
|[[Коми кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1941ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: нач. школа понда Ч. 1. - 1 да 2 классэзлӧ.
 
|80
 
|80
 
|
 
|
 +
|[ *]
 +
|
 +
|-
 +
|1941
 +
|Д. Г. Гагарина, М. П. Караваева / Спорова А. М.
 +
|
 +
|[[Диктанттэза сборник (1941ʼ вося небӧг)|Диктанттэза сборник]] : шӧрӧт школа понда/
 +
|156
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_didactics/koi_%d0%94%d0%b8%d0%ba%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%82%d1%8d%d0%b7_1941.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 901: Строка 921:
 
|
 
|
 
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
 
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник: нач. школа понда Ч. 1. - 1 класс понда. 2 изд., испр. и доп
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (1 класслӧ 1941ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школа понда Ч. 1. - 1 класс понда. 2 изд., испр. и доп
 
|96
 
|96
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%97%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%8d%d0%b7_1_1941.pdf *]
 
|
 
|
 +
|-
 +
|1941
 +
|
 +
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
 +
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (2-ӧт класслӧ 1941ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школа понда  Ч. 2. - 2 класс. 2 изд., испр. и доп
 +
|88
 +
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%97%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%8d%d0%b7_2_1941.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 910: Строка 939:
 
|
 
|
 
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
 
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник: нач. школа понда  Ч. 2. - 2 класс. 2 изд., испр. и доп
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (3-ӧт класслӧ 1941ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школа понда  Ч. 3. - 3 класс.
|88
+
|96
 +
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%97%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%8d%d0%b7_3_1941.pdf *]
 +
|
 +
|-
 +
|1941
 
|
 
|
 +
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н. С.]]
 +
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (4-ӧт класслӧ 1941ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школа понда  Ч. 4. - 4 класс.
 +
|106
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%97%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%8d%d0%b7_4_1941.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 919: Строка 957:
 
|
 
|
 
|[[Эменов Василий Леонтьевич|Эменов В. Л.]], [[Чекмарев Яков Федорович|Чекмарев В. Я.]]
 
|[[Эменов Василий Леонтьевич|Эменов В. Л.]], [[Чекмарев Яков Федорович|Чекмарев В. Я.]]
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза устнӧя лыддьӧм понда сборник методическӧй указаннеэзӧн
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза устнӧя лыддьӧм понда сборник методическӧй указаннеэзӧн (1941ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза устнӧя лыддьӧм понда сборник методическӧй указаннеэзӧн]]
 
|180
 
|180
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%97%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%8d%d0%b7_%d1%83_3-4_1941.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 928: Строка 966:
 
|
 
|
 
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], [[Эрдели Владимир Георгиевич|Эрдели В. Г.]]
 
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], [[Эрдели Владимир Георгиевич|Эрдели В. Г.]]
|География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1.  3 класс. 2-дік изд.
+
|[[География (3-ӧт класслӧ 1941ʼ вося небӧг)|География]]: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1.  3 класс. 2-дік изд.
 
|128
 
|128
 
|
 
|
 +
|[ *]
 +
|
 +
|-
 +
|1941
 
|
 
|
 +
|[[Иванов Гермоген Иванович|Иванов Г. И.]]
 +
|[[География (6-ӧт класслӧ 1941ʼ вося небӧг)|География свет часттезлӧн да важнешӧй странаэзлӧн (СССР-тӧг)]] : небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда 6-ӧт класслӧ велӧтчан книга
 +
|226
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_6_1941.pdf *]
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|
 
|
 
|[[Фалеев Григорий Иванович|Фалеев Г. И.]], [[Перышкин Александр Васильевич|Перышкин А. В.]]
 
|[[Фалеев Григорий Иванович|Фалеев Г. И.]], [[Перышкин Александр Васильевич|Перышкин А. В.]]
|Физика: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга. Ч. 1.  6-7 класс.
+
|[[Физика (6-7-ӧт класслӧ 1941ʼ вося небӧг)|Физика]]: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга. Ч. 1.  6-7 класс.
 
|192
 
|192
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_natural_science/koi_%d0%a4%d0%b8%d0%b7%d0%b8%d0%ba%d0%b0_5_1941.pdf *]
|
+
|*
 
 
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
|Ф. Канюков
 
|[[Верейская Елена Николаевна|Верейская Е. Н.]]
 
|Таня революционерка
 
|16
 
 
|
 
|
 +
|[[Шестаков А. В.]]
 +
|[[СССР история (1941ʼ вося небӧг, koi)|СССР история]]: : краткӧй курс : 3-ӧт да 4-ӧт класс понда велӧтчан книга.
 +
|240
 
|
 
|
 +
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
|Н. А. Спорова
 
|[[Гайдар Аркадий Петрович|Гайдар А. П.]]
 
|Военнӧй тайна йылісь сказка
 
|20
 
 
|
 
|
 +
|[[Мишулин А. В.]]
 +
|[[Древньӧй мирлӧн история (1941ʼ вося небӧг, koi)|Древньӧй мирлӧн история]]: шӧрӧт школаись 5-6 классэз понда учебник.
 +
|240
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_%d0%94%d0%9c%d0%98_1941.pdf *]
 
|
 
|
 +
|-
 +
|1941
 +
|Ф. Канюков
 +
|[[Верейская Елена Николаевна|Верейская Е. Н.]]
 +
|[[Таня революционерка (1941ʼ вося небӧг)|Таня революционерка]]
 +
|16
 +
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%92%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f_1941.pdf *]
 +
|*
 +
|-
 +
|1941
 +
|Н. А. Спорова
 +
|[[Гайдар Аркадий Петрович|Гайдар А. П.]]
 +
|[[Военнӧй тайна йылісь сказка (1941ʼ вося небӧг)|Военнӧй тайна йылісь сказка]]
 +
|20
 +
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%b0%d0%b8%cc%86%d0%b4%d0%b0%d1%80_1941_%d0%92%d1%82+.pdf *]
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|З. А. Тетюева
 
|З. А. Тетюева
 
|[[Гайдар Аркадий Петрович|Гайдар А. П.]]
 
|[[Гайдар Аркадий Петрович|Гайдар А. П.]]
|Чук да Гек
+
|[[Чук да Гек (1941ʼ вося небӧг)|Чук да Гек]]
 
|60
 
|60
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%b0%d0%b8%cc%86%d0%b4%d0%b0%d1%80_1941_%d0%a7%d1%83%d0%ba+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Н. В. Попов
 
|Н. В. Попов
 
|[[Гоголь Николай Васильевич|Гоголь Н. В.]]
 
|[[Гоголь Николай Васильевич|Гоголь Н. В.]]
|Повесть сы йыллісь, кыдз логасисӧ Иван Иванович да Иван Никифорович
+
|[[Повесть сы йыллісь, кыдз логасисӧ Иван Иванович да Иван Никифорович (1941ʼ вося небӧг)|Повесть сы йыллісь, кыдз логасисӧ Иван Иванович да Иван Никифорович]]
 
|101
 
|101
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d1%8c_%d0%bf%d0%be%d0%b2_1941.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Н. А. Спорова
 
|Н. А. Спорова
 
|[[Гоголь Николай Васильевич|Гоголь Н. В.]]
 
|[[Гоголь Николай Васильевич|Гоголь Н. В.]]
|Старосветскӧй помещиккез
+
|[[Старосветскӧй помещиккез (1941ʼ вося небӧг)|Старосветскӧй помещиккез]]
 
|52
 
|52
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d1%8c_1941_%d1%81%d0%bf.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|С. И. Караваев
 
|С. И. Караваев
 
|[[Максим Горькӧй]]
 
|[[Максим Горькӧй]]
|Архип дед до Лёнька
+
|[[Архип дед да Лёнька (1941ʼ вося небӧг)|Архип дед да Лёнька]]
 
|48
 
|48
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b8%cc%86_1941_%d0%90%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%bf+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|С. Ф. Грибанов
 
|С. Ф. Грибанов
 
|[[Максим Горькӧй]]  
 
|[[Максим Горькӧй]]  
|Макар Чудра
+
|[[Макар Чудра (1941ʼ вося небӧг)|Макар Чудра]]
 
|32
 
|32
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b8%cc%86_1941_%d0%bc%d1%87+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Б. Климов, М. Сыстеров
 
|Б. Климов, М. Сыстеров
 
|[[Максим Горькӧй]]
 
|[[Максим Горькӧй]]
|Челядь
+
|[[Челядь (1941ʼ вося небӧг)|Челядь]]
 
|20
 
|20
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b8%cc%86_1941_%d0%a7%d0%b5%d0%bb%d1%8f%d0%b4%d1%8c+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Н. Чугаев, М. Утробин
 
|Н. Чугаев, М. Утробин
 
|[[Кононов Александр Терентьевич|Кононов А. Т.]]
 
|[[Кононов Александр Терентьевич|Кононов А. Т.]]
|Ленин йылісь рассказзэз
+
|[[Ленин йылісь рассказзэз (1941ʼ вося небӧг)|Ленин йылісь расказзэз]]
 
|56
 
|56
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9a%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b2_1941_%d0%bb+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|В. Ф. Савельев
 
|В. Ф. Савельев
 
|[[Кононов Александр Терентьевич|Кононов А. Т.]]
 
|[[Кононов Александр Терентьевич|Кононов А. Т.]]
|Чапаев йылісь рассказзэз
+
|[[Чапаев йылісь рассказзэз (1941ʼ вося небӧг)|Чапаев йылісь расказзэз]]
 
|60
 
|60
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9a%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b2_1941_%d1%87+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|
 
|
 
|[[Куйбышева Елена Владимировна|Куйбышева Е. В.]]
 
|[[Куйбышева Елена Владимировна|Куйбышева Е. В.]]
|Валериан Куйбышев: сойлӧн касьтылӧммез
+
|[[Валериан Куйбышев (1941ʼ вося небӧг)|Валериан Куйбышев]]: сойлӧн касьтылӧммез
 
|73
 
|73
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9a%d1%83%d0%b9%d0%b1%d1%8b%d1%88%d0%b5%d0%b2%d0%b0_1941.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1046: Строка 1110:
 
|Н. А. Спорова
 
|Н. А. Спорова
 
|текстыс и рис. Дисней Вальтер студиялӧн
 
|текстыс и рис. Дисней Вальтер студиялӧн
|Куим порсьпиян
+
|[[Куим порсьпиян (1941ʼ вося небӧг)|Куим порсьпиян]]
 
|40
 
|40
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9a%d1%83%d0%b8%d0%bc_%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%81%d1%8c%d0%bf%d0%b8%d1%8f%d0%bd_1941.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|П. Ермаков
 
|П. Ермаков
 
|[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Мамин-Сибиряк Д. Н.]]
 
|[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Мамин-Сибиряк Д. Н.]]
|Рассказзэз
+
|[[Рассказзэз (1941ʼ вося небӧг)|Расказзэз]]
 
|132
 
|132
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9c%d0%b0%d0%bc%d0%b8%d0%bd-%d0%a1%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d1%80%d1%8f%d0%ba_1941.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|С. Ф. Грибанов
 
|С. Ф. Грибанов
 
|[[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин А. С.]]
 
|[[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин А. С.]]
|Барышня-крестьянка
+
|[[Барышня-крестьянка (1941ʼ вося небӧг)|Барышня-крестьянка]]
 
|40
 
|40
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9f%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8%d0%bd_%d0%b1%d0%ba_1941.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Тупицина Е.И.  / Спорова Н.А.
 
|Тупицина Е.И.  / Спорова Н.А.
 
|Пушкин А.С.
 
|Пушкин А.С.
|Дубровский
+
|[[Дубровский (1941ʼ вося небӧг)|Дубровский]]
 
|156
 
|156
 
|2000
 
|2000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9f%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8%d0%bd_%d0%b4_1941.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Яркова Ф.С. / Тетюева З.А.
 
|Яркова Ф.С. / Тетюева З.А.
 
|Пушкин А.С.
 
|Пушкин А.С.
|Пурга
+
|[[Пурга (1941ʼ вося небӧг)|Пурга]]
 
|28
 
|28
 
|2000
 
|2000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9f%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8%d0%bd_1941_%d0%bf%d1%83%d1%80%d0%b3%d0%b0.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|
 
|
 
|[[Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович|Салтыков-Щедрин М. Е.]]
 
|[[Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович|Салтыков-Щедрин М. Е.]]
|Бӧрйӧм сказкаэз
+
|[[Бӧрйӧм сказкаэз (1941ʼ вося небӧг)|Бӧрйӧм сказкаэз]]
 
|81
 
|81
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a1%d0%b0%d0%bb%d1%82%d1%8b%d0%ba%d0%be%d0%b2_1941.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Тукачёв П.Е. / Тетюева З.
 
|Тукачёв П.Е. / Тетюева З.
 
|Толстой А. Н.
 
|Толстой А. Н.
|Золотӧй ключик или Буратинолӧн приключеннёэз
+
|[[Золотӧй ключик или Буратинолӧн приключеннёэз (1941ʼ вося небӧг)|Золотӧй ключик или Буратинолӧн приключеннёэз]]
 
|84
 
|84
 
|2000
 
|2000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a2%d0%be%d0%bb%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b8%cc%86_1941_%d0%91%d1%83%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%be+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Спорова Н. / Попов Н.В.
 
|Спорова Н. / Попов Н.В.
 
|Толстой Л. Н.
 
|Толстой Л. Н.
|Животнӧйез йылісь рассказзэз
+
|[[Животнӧйез йылісь рассказзэз (1941ʼ вося небӧг)|Животнӧйез йылісь расказзэз]]
|
 
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a2%d0%be%d0%bb%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b9_%d0%b6%d0%b9%d1%80_1941.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1118: Строка 1182:
 
|Ершов П.
 
|Ершов П.
 
|Попов Н.В. / Караваев С.И.
 
|Попов Н.В. / Караваев С.И.
|Вӧлок-горбунок. Русскӧй сказка
+
|[[Вӧлок-горбунок (1941ʼ вося небӧг)|Вӧлок-горбунок]]. Русскӧй сказка
 
|88
 
|88
 
|3000
 
|3000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%95%d1%80%d1%88%d0%be%d0%b2_1941+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Ф. Яркова
 
|Ф. Яркова
 
|[[Ходза Нисон Александрович|Ходза Н. А.]]
 
|[[Ходза Нисон Александрович|Ходза Н. А.]]
|Щорс
+
|[[Щорс (1941ʼ вося небӧг)|Щорс]]
 
|40
 
|40
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a5%d0%be%d0%b4%d0%b7%d0%b0_1941_%d0%a9%d0%be%d1%80%d1%81+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Минин С. / Спорова Н.А.
 
|Минин С. / Спорова Н.А.
 
|Чехов А.
 
|Чехов А.
|Каштанка
+
|[[Каштанка (1941ʼ вося небӧг)|Каштанка]]
 
|44
 
|44
 
|2000
 
|2000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a7%d0%b5%d1%85%d0%be%d0%b2_1941_%d0%ba%d0%b0%d1%88%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b0.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|Яркова Ф. /
 
|Яркова Ф. /
 
|Яковлев А.
 
|Яковлев А.
|Пионер Павел Морозов
+
|[[Пионер Павел Морозов (1941ʼ вося небӧг)|Пионер Павел Морозов]]
 
|288
 
|288
 
|3000
 
|3000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%af%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%b2_1941.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
 
|
 
|
|
+
|[[Байдуков, Георгий Филиппович|Байдуков Г. Ф.]]
|Дети о Сталине (?)
+
|[[Ёрт Сталинкӧт пантасьӧммез (1941ʼ вося небӧг)|Ёрт Сталинкӧт пантасьӧммез]]
|
+
|16
|
+
|1000
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Строка 1176: Строка 1240:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|(-)
 
|(-)
|Кыдз колӧ ӧтік велӧтісьлӧ нуӧтны удж ӧткоста кык классын
+
|[[Кыдз колӧ ӧтік велӧтісьлӧ нуӧтны удж ӧткоста кык классын (1942ʼ вося небӧг)|Кыдз колӧ ӧтік велӧтісьлӧ нуӧтны удж ӧткоста кык классын]]
 
|156
 
|156
 +
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_didactics/koi_%d0%9c%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%b0_1942.pdf *]
 
|
 
|
|
+
|-
 +
|1942
 +
|Спорова Н. А.
 +
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
 +
|Лыддьӧтан книга : начальнӧй школа : ч. 1 : первӧй класс понда. 2-iк изд.
 +
|100
 +
|4000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_readers/koi_reader_1_1942.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1942
 
|1942
|Мошегова А.Т. / Спорова Н.А.
 
|(-)
 
|Отечественнöй войналöн геройез (героическöй эпизоддэз)
 
 
|
 
|
 +
|# / С. М. Браиловская, М. А. Рыбникова
 +
|Литература хрестоматия : I часть: начальнӧй школа куимӧт класс понда
 +
|116
 +
|4000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_readers/koi_reader_3_1942.pdf *]
 
|
 
|
 +
|-
 +
|1942
 
|
 
|
 +
|# / С. М. Браиловская, М. А. Рыбникова
 +
|Литература хрестоматия : II ч. : начальнӧй школа нёльӧт класс понда. 2-iк изданнё.
 +
|174
 +
|4000
 +
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1942
 
|1942
|Тупицын М.,Нечаев А.А., Савельев В.Ф., Караваева М.П. / Попов Н.В.
+
|#
|(-)
+
|# / А. С. Толстов, П. А. Шевченко, А. И. Петропавловская
|Русскöй народнöй сказкаэз
+
|Роднӧй литература : хрестоматия : небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 6 класс понда
|96
+
|370
|1000
+
|2000
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1942
 
|1942
|Нечаев А. / Спорова Н.
+
|Тетюева З. А.
|Гаврилов П.
+
|[[Березанская Елизавета Савельевна|Березанская Е. С.]]
|Егорка
+
|Арифметика сьӧртi задачаэза да упражненнёэза сборник : небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5-ӧт класс понда
|
+
|240
|
+
|2000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%97%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%8d%d0%b7_5_1942.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1942
 
|1942
|Туркин С. / Спорова Н.А.
+
|Хозяшев А. В., Тетюева З. А.
|Герман Ю.
+
|[[Киселев Андрей Петрович|Киселёв А. П.]]
|Часовойез
+
|Арифметика : небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 класс понда велӧтчан книга
|72
+
|142
|1000
+
|2500
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%90%d1%80%d0%b8%d1%84%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0_5_1942.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|1942
 
|1942
|Спорова Н. / Тетюева З.
+
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]]
|Головин П.Г.
+
|(-)
|Кыдз ме лои лётчикöн
+
|[[Фронтовӧй стиххез (1942ʼ вося небӧг)|Фронтовӧй стиххез]]
 +
|64
 +
|1000
 +
|[ *]
 
|
 
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Тупицын М.,Нечаев А.А., Савельев В.Ф., Караваева М.П. / Попов Н.В.
 +
|(-)
 +
|[[Русскӧй народнӧй сказкаэз (1942ʼ вося небӧг)|Русскӧй народнӧй сказкаэз]]
 +
|96
 +
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a0%d0%9d%d0%a1_1942.pdf *]
 +
|*
 +
|-
 +
|1942
 +
|Нечаев А.А. / Спорова Н.
 +
|Гаврилов П.
 +
|[[Егорка (1942ʼ вося небӧг)|Егорка]]
 +
|128
 +
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%b0%d0%b2%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%be%d0%b2_1942.pdf *]
 
|
 
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Туркин С. / Спорова Н.А.
 +
|Герман Ю.
 +
|[[Часовӧйез (1942ʼ вося небӧг)|Часовӧйез]]
 +
|72
 +
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd_1942.pdf *]
 
|
 
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Спорова Н. / Тетюева З.
 +
|Головин П.Г.
 +
|[[Кыдз ме лои лётчикӧн (1942ʼ вося небӧг)|Кыдз ме лои лётчикӧн]]
 +
|104
 +
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd_1942.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1230: Строка 1348:
 
|Тупицина А.Я. / Спорова Н.А.
 
|Тупицина А.Я. / Спорова Н.А.
 
|Голубева А.
 
|Голубева А.
|Уржумись зонкаок
+
|[[Уржумись зонкаок (1942ʼ вося небӧг)|Уржумись зонкаок]]
 
|212
 
|212
 
|1000
 
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d0%bb%d1%83%d0%b1%d0%b5%d0%b2%d0%b0_1942.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1239: Строка 1357:
 
|Гагарина Д.Г. / Тетюева З.
 
|Гагарина Д.Г. / Тетюева З.
 
|Горький М.
 
|Горький М.
|Январь 9 лун
+
|[[Январь 9 лун (1942ʼ вося небӧг)|Январь 9 лун]]
|
+
|50
|
+
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d1%80%d1%8c%d0%ba%d3%a7%d0%b9_1942_%d0%bf%d0%ba.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1248: Строка 1366:
 
|Тупицина Е. / Тетюева З.
 
|Тупицина Е. / Тетюева З.
 
|Гофман
 
|Гофман
|Щелкунчик да шыр король
+
|[[Щелкунчик да шыр король (1942ʼ вося небӧг)|Щелкунчик да шыр король]]
 
|132
 
|132
 
|853
 
|853
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d0%be%d1%84%d0%bc%d0%b0%d0%bd_1942.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1942
 
|1942
 
|Веревкин С.В. / Тетюева З.А.
 
|Веревкин С.В. / Тетюева З.А.
 
|Лесков Н.С.
 
|Лесков Н.С.
|Часовой
+
|[[Часовӧй (1942ʼ вося небӧг)|Часовӧй]]
 
|40
 
|40
 
|1000
 
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9b%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2_1942_%d1%87%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1942
 
|1942
 
|Калашникова С.  / Тетюева З.
 
|Калашникова С.  / Тетюева З.
 
|Тургенев И. С.
 
|Тургенев И. С.
|Рассказзэз
+
|[[Рассказзэз (1942ʼ вося небӧг)|Рассказзэз]]
 
|63
 
|63
 
|2000
 
|2000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a2%d1%83%d1%80%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d0%b2_1942.pdf *]
 +
|*
 +
|-
 +
|1942
 +
|Спорова Н. А.
 +
|[[Бычков Лев Николаевич|Бычков Л. Н.]]
 +
|Партизанскӧй движеннё 1812 годся Отечественнӧй войнаын
 +
|32
 +
|2000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1942_%d0%91%d1%8b%d1%87%d0%ba%d0%be%d0%b2+.pdf *]
 
|
 
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Туркин С.
 +
|[[Тарле Евгений Викторович|Тарле Е. В.]]
 +
|1812 годся Отечественнӧй война и Наполеонлісь империя разгромитӧм
 +
|84
 +
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1942_%d0%a2%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b5.pdf *]
 
|
 
|
|}
+
|-
 
+
|1942
 +
|Гагарина Д. Г.
 +
|#
 +
|Кӧр и кыдз русскӧй народ вартліс германскӧй захватчиккезӧс
 +
|24
 +
|2000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1942_%d0%9a%d0%be%d1%80_%d0%b8_%d0%ba%d1%8b%d0%b4%d0%b7+.pdf *]
 +
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Мошегова А.Т. / Спорова Н.А.
 +
|(-)
 +
|[[Отечественнӧй войналӧн геройез (героическӧй эпизоддэз) (1942ʼ вося небӧг)|Отечественнӧй войналӧн геройез (героическӧй эпизоддэз)]]
 +
|56
 +
|2000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1942_%d0%9e%d0%92%d0%93+.pdf *]
 +
|*
 +
|-
 +
|1942
 +
|Спорова Н. А.
 +
|[[Юдин Павел Фёдорович|Юдин П. Ф.]]
 +
|Немецкӧй фашизм - славянскӧй народдэзлӧн заклятӧй враг
 +
|26
 +
|2000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1942_%d0%ae%d0%b4%d0%b8%d0%bd+.pdf *]
 +
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Тупицына Е. И.
 +
|[[Городецкӧй Ефим Наумович|Городецкӧй Е. Н.]]
 +
|1918 годӧ Украинаын германскӧй оккупанттэзлӧ паныт отечественнӧй война
 +
|26
 +
|2000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1942_%d0%93%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b5%d1%86%d0%ba%d3%a7%d0%b9.pdf *]
 +
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Отинова С.
 +
|[[Александров Георгий Фёдорович|Александров Г. Ф.]]
 +
|Советскӧй народлӧн Великӧй Отечественнӧй война
 +
|16
 +
|2000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1942_%d0%90%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80%d0%be%d0%b2.pdf *]
 +
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Тетюева З.
 +
|[[Сталин Иосиф Виссарионович|Сталин И. В.]]
 +
|Краснӧй Армиялӧн куим особенность йылiсь : речь Московскӧй Совет торжественнӧй пленум вылын, кӧда вӧлi посвятитӧма Краснӧй Армиялӧн дасӧт годовщиналӧ
 +
|22
 +
|2000
 +
|[ *]
 +
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Хорошев Н. И.
 +
|[[Сталин Иосиф Виссарионович|Сталин И. В.]]
 +
|Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциялӧн XXIV годовщина
 +
|38
 +
|2000
 +
|[ *]
 +
|
 +
|-
 +
|1942
 +
|Туркин С.
 +
|Молотов В. М.
 +
|Иностраннӧй делоэз сьӧртi народнӧй комиссарлӧн ёрт В. М. Молотовлӧн нота советскӧй военнопленнӧйез вылын германскӧй власттезлӧн возмутительнӧй зверствоэз йылiсь
 +
|32
 +
|2000
 +
|[ *]
 +
|
 +
|}
  
 
==1943==
 
==1943==
Строка 1285: Строка 1492:
 
|pdf
 
|pdf
 
|txt
 
|txt
 +
|-
 +
|1943
 +
|Мошегова А. Т.
 +
|[[Фортунатова Елена Яковлевна|Фортунатова Е. Я.]]
 +
|[[Лыддьӧтан книга (1943ʼ вося небӧг)|Лыддьӧтан книга]]: начальнӧй школа : ч. 2 : мӧдік класс понда
 +
|116
 +
|5000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_readers/koi_reader_2_1943.pdf *]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|1943
 
|1943
 
|Кривощекова М., Власова А. / Спорова Н.А.
 
|Кривощекова М., Власова А. / Спорова Н.А.
 
|
 
|
|Юнöй патриот
+
|[[Юнöй патриот (1943ʼ вося небӧг)|Юнӧй патриот]]
 
|52
 
|52
 
|1000
 
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%ae%d0%9f_1+.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1943
 
|1943
 
|Спорова Н.А. / Тетюева З.
 
|Спорова Н.А. / Тетюева З.
 
|
 
|
|Фронтовöй рассказзэз
+
|[[Фронтовöй рассказзэз (1943ʼ вося небӧг)|Фронтовӧй расказзэз]]
|
+
|96
|
+
|1000
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1307: Строка 1523:
 
|Спорова А.М. / Спорова Н.А.
 
|Спорова А.М. / Спорова Н.А.
 
|Гроссман В.
 
|Гроссман В.
|Степан Кольчугин. Повесть
+
|[[Степан Кольчугин (1943ʼ вося небӧг)|Степан Кольчугин]]. Повесть
 
|172
 
|172
 
|1000
 
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%93%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%bc%d0%b0%d0%bd_1943.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1943
 
|1943
 
|Гагарина Д. / Спорова Н.А.
 
|Гагарина Д. / Спорова Н.А.
 
|Космодемьянская Л.
 
|Космодемьянская Л.
|Менам Зоя
+
|[[Менам Зоя (1943ʼ вося небӧг)|Менам Зоя]]
 
|32
 
|32
 
|1000
 
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1943_%d0%9a%d0%be%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1943
 
|1943
 
|Яркова Ф. / Тетюева З.
 
|Яркова Ф. / Тетюева З.
 
|Сетон-Томпсон Э.
 
|Сетон-Томпсон Э.
|Чинк
+
|[[Чинк (1943ʼ вося небӧг)|Чинк]]
 
|36  
 
|36  
 
|1000
 
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a1%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%bd-%d0%a2%d0%be%d0%bc%d0%bf%d1%81%d0%be%d0%bd_1943+.pdf *]
 +
|*
 +
|-
 +
|1941
 
|
 
|
 +
|[[Митин, Марк Борисович|Митин М. Б.]]
 +
|[[Ненавидитны врагӧс душалӧн быдӧс вынӧн (1941ʼ вося небӧг)|Ненавидитны врагӧс душалӧн быдӧс вынӧн]]
 +
|16
 +
|
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1943_%d0%9c%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%bd+.pdf *]
 +
|
 +
|-
 +
|1943
 +
|Спорова Н. / Тетюева З.
 +
|Осипов К.
 +
|[[Миян великӧй предоккез (1943ʼ вося небӧг)|Миян великӧй предоккез]]
 +
|72
 +
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1943_%d0%9e%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%be%d0%b2+.pdf *]
 +
|
 +
|-
 +
|1943
 +
|Отинов С.
 +
|[[Ярославскӧй Емельян Михайлович|Ярославскӧй Я. М.]]
 +
|[[Миян вын быдмӧ лунісь лунӧ (1943ʼ вося небӧг)|Миян вын быдмӧ лунісь лунӧ]]
 +
|32
 +
|1000
 +
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_1943_%d0%af%d1%80%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b8%cc%86+.pdf *]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Строка 1347: Строка 1590:
 
|
 
|
 
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], [[Эрдели Владимин Георгиевич|Эрдели В. Г.]]
 
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], [[Эрдели Владимин Георгиевич|Эрдели В. Г.]]
|География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 4 класс. 2-öт изд.
+
|[[География (4-ӧт класслӧ 1944ʼ вося небӧг)|География]]: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 4 класс. 2-öт изд.
 
|118
 
|118
|
+
|3000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_4_1944.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1356: Строка 1599:
 
|
 
|
 
|[[Барков Александр Сергеевич|Барков А. С.]], [[Половинкин Александр Александрович|Половинкин А. А.]]
 
|[[Барков Александр Сергеевич|Барков А. С.]], [[Половинкин Александр Александрович|Половинкин А. А.]]
|Физическӧй география: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 кл. понда велӧтчан книга. 2-е изд
+
|[[Физическӧй география (5-ӧт класслӧ 1944ʼ вося небӧг)|Физическӧй география]]: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 кл. понда велӧтчан книга. 2-е изд
 
|140
 
|140
|
+
|1500
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_5_1944.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1365: Строка 1608:
 
|
 
|
 
|[[Всесвятскӧй Борис Васильевич|Всесвятскӧй Б. В.]]
 
|[[Всесвятскӧй Борис Васильевич|Всесвятскӧй Б. В.]]
|Ботаника: сизимгодся да шӧрӧт школа 5 да 6 кл. понда учебник. 2-ӧт изд
+
|[[Ботаника (5-6-ӧт классэзлӧ 1944ʼ вося небӧг)|Ботаника]]: сизимгодся да шӧрӧт школа 5 да 6 кл. понда учебник. 2-ӧт изд
 
|180
 
|180
|
+
|3000
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1374: Строка 1617:
 
|
 
|
 
|проф. Е. А. Косминский ред. сьöртi
 
|проф. Е. А. Косминский ред. сьöртi
|Средньӧй веккезлӧн история: шӧрӧт шк. 6-7 кл. понда учебник  
+
|[[Средньӧй веккезлӧн история (6-7-ӧт классэзлӧ 1944ʼ вося небӧг)|Средньӧй веккезлӧн история]]: шӧрӧт шк. 6-7 кл. понда учебник  
 
|284
 
|284
|
+
|1500
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_social/koi_%d0%a1%d0%92%d0%98_1944.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1944
 
|1944
 
|
 
|
 
|[[Крылов Иван Андреевич|Крылов И. А.]]
 
|[[Крылов Иван Андреевич|Крылов И. А.]]
|Басняэз
+
|[[Басняэз (1944ʼ вося небӧг)|Басняэз]]
 
|20
 
|20
|
+
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%9a%d1%80%d1%8b%d0%bb%d0%be%d0%b2_1944.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1944
 
|1944
 
|
 
|
 
|[[Успенскӧй Лев Васильевич|Успенскӧй Л. В.]]
 
|[[Успенскӧй Лев Васильевич|Успенскӧй Л. В.]]
|Нёль боевӧй случай
+
|[[Нёль боевӧй случай (1944ʼ вося небӧг)|Нёль боевӧй случай]]
 
|30
 
|30
|
+
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%a3%d1%81%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d3%a7%d0%b9_1944.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1944
 
|1944
 
|
 
|
 
|
 
|
|Юнӧй патриот. Вып. 2-3.
+
|[[Юнӧй патриот (1944ʼ вося небӧг)|Юнӧй патриот]]. Вып. 2-3.
 
|76
 
|76
|
+
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%ae%d0%9f_2-3_1944.pdf *]
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1944
 
|1944
 
|
 
|
 
|
 
|
|Юнӧй патриот. Вып. 3-4.
+
|[[Юнӧй патриот (1944ʼ вося небӧг)|Юнӧй патриот]]. Вып. 4-5.
 
|64
 
|64
|
+
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_translations/%d0%9e%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d1%88%d1%8b%d0%bf%d0%b0%d1%81/koi_%d0%ae%d0%9f_4-5_1944.pdf *]
|
+
|*
|-
+
|-
|1944
+
|1944
 
|
 
|
 
|[[Сталин Иосиф Виссарионович|Сталин И. В.]]
 
|[[Сталин Иосиф Виссарионович|Сталин И. В.]]
|Советскӧй Союзлӧн Великӧй Отечественнӧй война йылісь
+
|[[Советскӧй Союзлӧн Великӧй Отечественнӧй война йылісь (1944ʼ вося небӧг)|Советскӧй Союзлӧн Великӧй Отечественнӧй война йылісь]]
 
|152
 
|152
|
+
|1500
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Строка 1441: Строка 1684:
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]]
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь: нач. сизим годся да шӧрӧт школа понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь (1945ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь]]: нач. сизим годся да шӧрӧт школа понда
 
|196
 
|196
 
|
 
|
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_dictionaries/koi_dict/koi_dict_ortho_1945.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1450: Строка 1693:
 
|
 
|
 
|РСФСР Наркомпросись нач. да шор. шк. управленнё
 
|РСФСР Наркомпросись нач. да шор. шк. управленнё
|Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школа да IV классэз семилетньӧй да шорӧт школа курс сьӧрті 1945-46 велӧтчан год вылӧ  
+
|[[Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда (1945ʼ вося небӧг)|Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школа да IV классэз семилетньӧй да шорӧт школа курс сьӧрті 1945-46 велӧтчан год вылӧ]]
 
|29
 
|29
 
|
 
|
Строка 1459: Строка 1702:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Коми кыв да литературнӧй лыддьӧтӧм сьӧрті билеттэз 7 класс понда 1944-45 велӧтчан годӧ
+
|[[Коми кыв да литературнӧй лыддьӧтӧм сьӧрті билеттэз 7 класс понда 1944-45 велӧтчан годӧ (1945ʼ вося небӧг)|Коми кыв да литературнӧй лыддьӧтӧм сьӧрті билеттэз 7 класс понда 1944-45 велӧтчан годӧ]]
 
|8
 
|8
 
|
 
|
Строка 1468: Строка 1711:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика: нач. школа 1 да 2 кл.понда. 3-ӧт изд
+
|[[Коми кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1945ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: начальӧй школа 1-ӧй да 2-iк классэз понда. 3-ӧт изд
 
|80
 
|80
|
+
|5000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/linguistics/Komi_linguistica/Vazh_grammatikajas/%d0%9f%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bc%20%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b8/koi_Grammar_1-2_1945.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1477: Строка 1720:
 
|
 
|
 
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н.С.]]
 
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н.С.]]
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник. Ч. 1 : нач. школалы 1 класс понда. 3-ӧт изд.
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (1 класслӧ 1945ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]. Ч. 1 : нач. школалы 1 класс понда. 3-ӧт изд.
 
|96
 
|96
|
+
|4000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%97%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%8d%d0%b7_1_1945.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1486: Строка 1729:
 
|
 
|
 
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н.С.]] да А. С. Пчелко
 
|[[Попова Наталия Сергеевна|Попова Н.С.]] да А. С. Пчелко
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник. Ч. 4 : нач. школалы 4 класс понда. 3 изд
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (4-ӧт класслӧ 1945ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]. Ч. 4 : нач. школалы 4 класс понда. 3 изд
 
|105
 
|105
|
+
|2500
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_mathematics/koi_%d0%97%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%8d%d0%b7_4_1945.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1495: Строка 1738:
 
|
 
|
 
|Тетюрев В. А.
 
|Тетюрев В. А.
|Естествознаннё: нач. школа понда учебник. Ч. 1. 3 класс. 3 изд
+
|[[Естествознаннё (3-ӧт класслӧ 1945ʼ вося небӧг)|Естествознаннё]]: нач. школа понда учебник. Ч. 1. 3 класс. 3 изд
 
|90
 
|90
|
+
|2000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_natural_science/%d0%bf%d0%be%d0%bd%d0%b4%d0%be%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/koi_%d0%a2%d0%b5%d1%82%d1%8e%d1%80%d0%b5%d0%b2_1_1945.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1504: Строка 1747:
 
|
 
|
 
|Тетюрев В. А.
 
|Тетюрев В. А.
|Естествознаннё: нач. школа понда учебник. Ч. 2. 4 класс. 3 изд.
+
|[[Естествознаннё (4-ӧт класслӧ 1945ʼ вося небӧг)|Естествознаннё]]: нач. школа понда учебник. Ч. 2. 4 класс. 3 изд.
 
|112
 
|112
|
+
|2000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_natural_science/%d0%bf%d0%be%d0%bd%d0%b4%d0%be%d1%82%d1%87%d0%b0%d0%bd/koi_%d0%a2%d0%b5%d1%82%d1%8e%d1%80%d0%b5%d0%b2_2_1945.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1513: Строка 1756:
 
|
 
|
 
|[[Баранскӧй Николай Николаевич|Баранскӧй Н. Н.]]
 
|[[Баранскӧй Николай Николаевич|Баранскӧй Н. Н.]]
|ССР Союзлӧн физическӧй география. 7 класс. Вып. 1. 2-ӧт изд.
+
|[[ССР Союзлӧн физическӧй география (7-ӧт класслӧ 1945ʼ вося небӧг)|ССР Союзлӧн физическӧй география]]. 7 класс. Вып. 1. 2-ӧт изд.
 
|102
 
|102
|
+
|1000
|
+
|[http://vidzanin.komikyv.com/pdf_koi/koi_geography/koi_%d0%93%d0%b5%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8f_7_1945.pdf *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1522: Строка 1765:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н. В.]]
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н. В.]]
 
|
 
|
|Гымалан годдэз
+
|[[Гымалан годдэз (1945ʼ вося небӧг)|Гымалан годдэз]]
|51
+
|52
|
+
|2000
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 1531: Строка 1774:
 
|
 
|
 
|
 
|
|СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё: [утв. СССР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн окт. 11 лунӧ 1945 г.]
+
|[[СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё ( 1945ʼ вося небӧг)|СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё]]: (утв. СССР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн окт. 11 лунӧ 1945 г.)
 
|44
 
|44
|
+
|5000
|
+
|[ *]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Строка 1551: Строка 1794:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|Кузнецов П. С., Спорова А. М.
+
|[[Гагарин Иван Дмитриевич|Гагарин И. Д.]]
 
|
 
|
|Русско-коми-пермяцкӧй словарь
+
|[[Стиххез (И.Гагаринлӧн 1946ʼ вося небӧг)|Стиххез]]
|388
+
|48
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1560: Строка 1803:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]], [[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]]
 
 
|
 
|
|Букварь
+
|
|96
+
|[[Песняэз (1946ʼ вося небӧг)|Песняэз]]
 +
|56
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1569: Строка 1812:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
+
|Н. А. Спорова
|
+
|[[Василевская Ванда Львовна|Василевская В. Л.]]
|Коми кыв грамматика: нач. школа 3 да 4 классэз понда. 2-ӧт изд.
+
|[[Радуга (1946ʼ вося небӧг)|Радуга]]: повесть
|117
+
|265
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1578: Строка 1821:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|[[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З. В.]], М. П. Караваева, О. Е. Теребихина.
 
|
 
|Изложенне понда стаьяэзӧн сборник: нач. школаись учителлез понда пособие
 
|152
 
 
|
 
|
 +
|[[Горбатов Борис Леонтьевич|Горбатов Б. Л.]]
 +
|[[Непокорённӧйез (1946ʼ вося небӧг)|Непокорённӧйез]]: Тараслӧн семья
 +
|133
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|Шипицына А. П., Тупицына А. П., Лунегова Н. Я.
+
|З. А. Тетюева
 +
|Коробков Н. М.
 +
|[[Кутузов (1946ʼ вося небӧг)|Кутузов]]
 +
|56
 
|
 
|
|Диктанттэза сборник: нач. школаись велӧтіссез понда пособие
 
|92
 
 
|
 
|
 +
|*
 +
|-
 +
|1946
 +
|
 +
|[[Мавродин Владимир Васильевич|Мавродин В. В.]]
 +
|[[Брусилов (1946ʼ вося небӧг)|Брусилов]]
 +
|48
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|Н. А. Спорова, Н. В. Попов
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
 
|Роднӧй кыв: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|161
 
 
|
 
|
 +
|[[Мавродин Владимир Васильевич|Мавродин В. В.]]
 +
|[[Пётр Первый (1946ʼ вося небӧг)|Пётр Первый]]
 +
|36
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|Н. А. Спорова, Н. В. Попов
+
|Н. А. Спорова
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская, А. А. Канарская;
+
|Осипов К.
|Роднӧй кыв: нач. школаись 2 кл. лыддьотӧм понда книга
+
|[[Александр Суворов (1946ʼ вося небӧг)|Александр Суворов]]
|248
+
|101
|
 
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
 +
|Кузнецов П. С., Спорова А. М.
 
|
 
|
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская [и др.].
+
|[[Русско-коми-пермяцкӧй словарь (1946ʼ вося небӧг)|Русско-коми-пермяцкӧй словарь]]
|Рӧднӧй кыв: нач. школаысь 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|388
|368
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1623: Строка 1875:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
 +
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]], [[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]]
 
|
 
|
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]], Г. Б. Поляк да Л. Н. Володина.
+
|[[Букварь (1946ʼ вося небӧг)|Букварь]]
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник: нач. школаись 2-ік кл. понда.
+
|96
|120
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1632: Строка 1884:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
 +
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]], Г. Б. Поляк да Л. Н. Володина.
+
|[[Коми кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1946ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: нач. школа 3 да 4 классэз понда. 2-ӧт изд.  
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник: нач. школаись 3-от кл. понда
+
|117
|152
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1641: Строка 1893:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
 +
|[[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З. В.]], М. П. Караваева, О. Е. Теребихина.
 
|
 
|
|Сонгайло К. А., Грузинская В. А., Блонская Н. И., Рауш В. А.
+
|[[Изложеннё понда стаьяэзӧн сборник (1946ʼ вося небӧг)|Изложеннё понда статьяэзӧн сборник]]: нач. школаись учителлез понда пособие  
|География сьӧрті лыддьӧтан книга, 4 класс: нач. шк. учителлез понда пособие (Учительлӧн б-ка)
+
|152
|277
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1650: Строка 1902:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
 +
|Шипицына А. П., Тупицына А. П., Лунегова Н. Я.
 
|
 
|
|[[Келлер Борис Александрович|Келлер Б. А.]]
+
|[[Диктанттэза сборник (1946ʼ вося небӧг)|Диктанттэза сборник]]: нач. школаись велӧтіссез понда пособие
|Кыдз му вылын шогмис олӧм
+
|92
|38
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1659: Строка 1911:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|[[Гагарин Иван Дмитриевич|Гагарин И. Д.]]
+
|Н. А. Спорова, Н. В. Попов
|
+
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
|Стиххез
+
|[[Роднӧй кыв (1 класслӧ 1946ʼ вося небӧг)|Роднӧй кыв]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
|48
+
|161
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1668: Строка 1920:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|Н. А. Спорова
+
|Н. А. Спорова, Н. В. Попов
|[[Василевская Ванда Львовна|Василевская В. Л.]]
+
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская, А. А. Канарская;
|Радуга: повесть
+
|[[Роднӧй кыв (2-ӧт класслӧ 1946ʼ вося небӧг)|Роднӧй кыв]]: нач. школаись 2 кл. лыддьотӧм понда книга
|265
+
|248
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1678: Строка 1930:
 
|1946
 
|1946
 
|
 
|
|[[Горбатов Борис Леонтьевич|Горбатов Б. Л.]]
+
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская [и др.].
|Непокорённӧйез: Тараслӧн семья
+
|[[Рӧднӧй кыв (3-ӧт класслӧ 1946ʼ вося небӧг)|Роднӧй кыв]]: нач. школаысь 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
|133
+
|368
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1686: Строка 1938:
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|З. А. Тетюева
+
|
|Коробков Н. М.
+
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]], Г. Б. Поляк да Л. Н. Володина.
|Кутузов
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (2-ӧт класслӧ 1946ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школаись 2-ік кл. понда.
|56
+
|120
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1696: Строка 1948:
 
|1946
 
|1946
 
|
 
|
|[[Мавродин Владимир Васильевич|Мавродин В. В.]]
+
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]], Г. Б. Поляк да Л. Н. Володина.
|Брусилов
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (3-ӧт класслӧ 1946ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школаись 3-от кл. понда
|48
+
|152
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 1705: Строка 1957:
 
|1946
 
|1946
 
|
 
|
|[[Мавродин Владимир Васильевич|Мавродин В. В.]]
+
|Сонгайло К. А., Грузинская В. А., Блонская Н. И., Рауш В. А.
|Петр Первый
+
|[[География сьӧрті лыддьӧтан книга (4-ӧт класслӧ 1946ʼ вося небӧг)|География сьӧрті лыддьӧтан книга]], 4 класс: нач. шк. учителлез понда пособие (Учительлӧн б-ка)
|36
+
|277
|
 
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
|Н. А. Спорова
 
|Осипов К.
 
|Александр Суворов
 
|101
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|1946
 
|
 
|
 
|Песняэз
 
|56
 
 
|
 
|
 +
|[[Келлер Борис Александрович|Келлер Б. А.]]
 +
|[[Кыдз му вылын шогмис олӧм (1946ʼ вося небӧг)|Кыдз му вылын шогмис олӧм]]
 +
|38
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1946
 
|1946
 
|
 
|
 
|
 
|
|РСФСР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё: утв. РСФСР Верх. Совет Президиум указӧн ноябрь 26 лунӧ 1946 г.  
+
|[[РСФСР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё (1946ʼ вося небӧг)|РСФСР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё]]: утв. РСФСР Верх. Совет Президиум указӧн ноябрь 26 лунӧ 1946 г.  
 
|34
 
|34
 
|
 
|
Строка 1755: Строка 1998:
 
|
 
|
 
|РСФСР Просвещенне м-волӧн нач. да сред. шк. управленне
 
|РСФСР Просвещенне м-волӧн нач. да сред. шк. управленне
|Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаээісь IV классэзын курс сьӧрті 1946-47 велӧтчан годӧ
+
|[[Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда (1947ʼ вося небӧг)|Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаээісь IV классэзын курс сьӧрті 1946-47 велӧтчан годӧ]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
Строка 1764: Строка 2007:
 
|Нар. образованелӧн Коми-Перм. окр. отд
 
|Нар. образованелӧн Коми-Перм. окр. отд
 
|
 
|
|Витӧд да кватӧд классэзын переводнӧй испытанеэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1946-1947 велӧтчан год кежӧ  
+
|[[Витӧт да кватьӧт классэзын переводнӧй испытанёэз (1947ʼ вося небӧг)|Витӧт да кватьӧт классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1946-1947 велӧтчан год кежӧ]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
Строка 1773: Строка 2016:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А. М.]]
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А. М.]]
 
|
 
|
|Коми кыв программа начальнӧй да шӧрӧт школаэз 1-7 класс понда
+
|[[Коми кыв программа начальнӧй да шӧрӧт школаэз 1-7 класс понда (1947ʼ вося небӧг)|Коми кыв программа начальнӧй да шӧрӧт школаэз 1-7 класс понда]]
 
|60
 
|60
 
|
 
|
Строка 1782: Строка 2025:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А. М.]]
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А. М.]]
 
|
 
|
|Коми кыв. Сёрни зорӧтӧм. Коми кыв методика: педагогическӧй училище понда коми кыв программа
+
|[[Коми кыв. Сёрни зорӧтӧм. Коми кыв методика (1947ʼ вося небӧг)|Коми кыв. Сёрни зорӧтӧм. Коми кыв методика]]: педагогическӧй училище понда коми кыв программа
 
|24
 
|24
 
|
 
|
Строка 1791: Строка 2034:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М. П.]], Н. В. Попов, А. М. Спорова
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М. П.]], Н. В. Попов, А. М. Спорова
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика. Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. 2-ӧт изд.
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (6-7-ӧт классэзлӧ 1947ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]. Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. 2-ӧт изд.
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 1800: Строка 2043:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1947ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 1809: Строка 2052:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Кыдз уджавны "Роднӧй кыв" 3 часть книга сьӧрті / содталӧмӧн да вежлалӧмӧн рус. кыв вылісь  
+
|[[Кыдз уджавны "Роднӧй кыв" 3 часть книга сьӧрті (1947ʼ вося небӧг)|Кыдз уджавны "Роднӧй кыв" 3 часть книга сьӧрті]] / содталӧмӧн да вежлалӧмӧн рус. кыв вылісь  
 
|92
 
|92
 
|
 
|
Строка 1818: Строка 2061:
 
|
 
|
 
|Соловьев Е. Е., Щепетова Н. Н., Волынская В. И., Карпинская Л. А., Канарская А. А.
 
|Соловьев Е. Е., Щепетова Н. Н., Волынская В. И., Карпинская Л. А., Канарская А. А.
|Роднӧй кыв: нач. школаысь 4 кл. лыддьотӧм понда книга
+
|[[Роднӧй кыв (4-ӧт класслӧ 1947ʼ вося небӧг)|Роднӧй кыв]]: нач. школаысь 4 кл. лыддьотӧм понда книга
 
|250
 
|250
 
|
 
|
Строка 1827: Строка 2070:
 
|
 
|
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]], Поляк Г. Б., Володина Л. Н.
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]], Поляк Г. Б., Володина Л. Н.
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 1 кл. понда
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (1 класслӧ 1947ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школаись 1 кл. понда
 
|114
 
|114
 
|
 
|
Строка 1836: Строка 2079:
 
|
 
|
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]], Поляк Г. Б., Володина Л. Н.
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]], Поляк Г. Б., Володина Л. Н.
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 4-ӧт кл. понда  
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (4-ӧт класслӧ 1947ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школаись 4-ӧт кл. понда  
 
|168
 
|168
 
|
 
|
Строка 1845: Строка 2088:
 
|
 
|
 
|[[Скаткин Михаил Николаевич|Скаткин М. Н.]]
 
|[[Скаткин Михаил Николаевич|Скаткин М. Н.]]
|Неловья природа: нач. шк.4 класс понда велӧтчан книга
+
|[[Неловья природа (4-ӧт класслӧ 1947ʼ вося небӧг)|Неловья природа]]: нач. шк. 4 класс понда велӧтчан книга
 
|155
 
|155
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1947
 
|1947
 
|
 
|
 
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], Эрдели В. Г.
 
|[[Терехова Лидия Григорьевна|Терехова Л. Г.]], Эрдели В. Г.
|География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 4 класс. 3-ӧт изд.
+
|[[География (4-ӧт класслӧ 1947ʼ вося небӧг)|География]]: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 4 класс. 3-ӧт изд.
 
|112
 
|112
 
|
 
|
Строка 1863: Строка 2106:
 
|Яркова Ф. С.
 
|Яркова Ф. С.
 
|[[Воронкова Любовь Федоровна|Воронкова Л. Ф.]]
 
|[[Воронкова Любовь Федоровна|Воронкова Л. Ф.]]
|Городісь нылочка
+
|[[Городісь нылочка (1947ʼ вося небӧг)|Городісь нылочка]]
 
|68
 
|68
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1947
 
|1947
 
|
 
|
 
|[[Катаев Валентин Петрович|Катаев В. П.]]
 
|[[Катаев Валентин Петрович|Катаев В. П.]]
|Полклӧн зон: повесть
+
|[[Полклӧн зон (1947ʼ вося небӧг)|Полклӧн зон]]: повесть
 
|185
 
|185
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1947
 
|1947
 
|
 
|
 
|/ сост. да обраб. А. Любарская
 
|/ сост. да обраб. А. Любарская
|Волшебнӧй колодец: СССР-ись народэзлӧн сказкаэзӧн сборник  
+
|[[Волшебнӧй колодец (1947ʼ вося небӧг)|Волшебнӧй колодец]]: СССР-ись народэзлӧн сказкаэзӧн сборник  
 
|212
 
|212
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1947
 
|1947
 
|/ А. М. Спорова, З. В. Распопова, И. И. Лунегов
 
|/ А. М. Спорова, З. В. Распопова, И. И. Лунегов
 
|
 
|
|Сказкаэз  
+
|[[Сказкаэз (1947ʼ вося небӧг)|Сказкаэз]]
 
|124
 
|124
 
|
 
|
Строка 1899: Строка 2142:
 
|/ Н. Попов, С. Караваев
 
|/ Н. Попов, С. Караваев
 
|
 
|
|Частушкаэз
+
|[[Частушкаэз (1947ʼ вося небӧг)|Частушкаэз]]
 
|48
 
|48
 
|
 
|
Строка 1908: Строка 2151:
 
|
 
|
 
|проф. А. В. Шестаков ред. сьӧрті
 
|проф. А. В. Шестаков ред. сьӧрті
|СССР история краткӧй урс: 4-ӧт кл. понда велӧтчан книга
+
|[[СССР история краткӧй курс (4-ӧт класслӧ 1947ʼ вося небӧг)|СССР история краткӧй курс]]: 4-ӧт кл. понда велӧтчан книга
 
|243
 
|243
 
|
 
|
Строка 1917: Строка 2160:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Войнабӧрся кадӧ сельскӧй хозяйство лэбтан мераэз йылісь: ВКП(б) ЦК Пленумлӧн ёрт Андреев доклад сьӧрті примитӧм Постановленнё
+
|[[Войнабӧрся кадӧ сельскӧй хозяйство лэбтан мераэз йылісь (1947ʼ вося небӧг)|Войнабӧрся кадӧ сельскӧй хозяйство лэбтан мераэз йылісь]]: ВКП(б) ЦК Пленумлӧн ёрт Андреев доклад сьӧрті примитӧм Постановленнё
 
|64
 
|64
 
|
 
|
Строка 1926: Строка 2169:
 
|Попов Н. В.
 
|Попов Н. В.
 
|
 
|
|СССР-лісь народнӧй хозяйство восстановитан да развивайтан пятилетньӧй план йылісь закон 1946-1950 г.г. кежӧ
+
|[[СССР-лісь народнӧй хозяйство восстановитан да развивайтан пятилетньӧй план йылісь закон 1946-1950 г.г. кежӧ (1947ʼ вося небӧг)|СССР-лісь народнӧй хозяйство восстановитан да развивайтан пятилетньӧй план йылісь закон 1946-1950 г.г. кежӧ]]
 
|94
 
|94
 
|
 
|
Строка 1935: Строка 2178:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй и поселковӧй советтэзӧ бӧрйӧммез йылісь
+
|[[Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз бӧрйӧммез йылісь (1947ʼ вося небӧг)|Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй и поселковӧй советтэзӧ бӧрйӧммез йылісь]]
 
|55
 
|55
 
|
 
|
Строка 1957: Строка 2200:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Терминнэз
+
|[[Терминнэз (1948ʼ вося небӧг)|Терминнэз]]
 
|58
 
|58
 
|
 
|
Строка 1966: Строка 2209:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1948ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 1975: Строка 2218:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика: нач. школа 1 да 2 кл. понда. 4-ӧт изд
+
|[[Коми кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1948ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: нач. школа 1 да 2 кл. понда. 4-ӧт изд
 
|100
 
|100
 
|
 
|
Строка 1984: Строка 2227:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика: нач. школа 3 да 4 классэз понда. 3-ӧт изд
+
|[[Коми кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1948ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: нач. школа 3 да 4 классэз понда. 3-ӧт изд
 
|148
 
|148
 
|
 
|
Строка 1993: Строка 2236:
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]]
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|Грибанов С. Ф.]]
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика: семилет. да сред. школа понда учебник Ч. 1: Фонетика да морфология. 2-к изд.
+
|[[Коми кыв грамматика (1948ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: семилет. да сред. школа понда учебник Ч. 1: Фонетика да морфология. 2-к изд.
 
|204
 
|204
 
|
 
|
Строка 2002: Строка 2245:
 
|
 
|
 
|РСФСР Просвещенне м-волӧн нач. да сред. шк. управленнё
 
|РСФСР Просвещенне м-волӧн нач. да сред. шк. управленнё
|Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаээісь IV классэзын курс сьӧрті 1947-48 велӧтчан годӧ  
+
|[[Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда (1948ʼ вося небӧг)|Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаээісь IV классэзын курс сьӧрті 1947-48 велӧтчан годӧ]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
Строка 2011: Строка 2254:
 
|Нар. образованнелӧн Коми-Перм. окр. отд
 
|Нар. образованнелӧн Коми-Перм. окр. отд
 
|
 
|
|Витӧд да кватьӧд классэзын переводнӧй испытаннеэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1947-1948 велӧтчан год кежӧ  
+
|[[Витӧд да кватьӧд классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз (1948ʼ вося небӧг)|Витӧд да кватьӧд классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1947-1948 велӧтчан год кежӧ]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
Строка 2020: Строка 2263:
 
|Гагарина Д. Г., Караваева М. П.
 
|Гагарина Д. Г., Караваева М. П.
 
|
 
|
|Диктанттэза сборник орфография да пунктуация сьӧрті: семилет. шк. велӧтіссес понда пособие
+
|[[Диктанттэза сборник орфография да пунктуация сьӧрті (1948ʼ вося небӧг)|Диктанттэза сборник орфография да пунктуация сьӧрті]]: семилет. шк. велӧтіссес понда пособие
 
|192
 
|192
 
|
 
|
Строка 2029: Строка 2272:
 
|Н. А. Спорова, Н. В. Попов
 
|Н. А. Спорова, Н. В. Попов
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская, А. А. Канарска
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская, А. А. Канарска
|Роднӧй серни: нач. школаись 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 2-ік изд
+
|[[Роднӧй серни (2-ӧт класслӧ 1948ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 2-ік изд
 
|254
 
|254
 
|
 
|
Строка 2038: Строка 2281:
 
|
 
|
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 2-ӧт изд
+
|[[Роднӧй сёрни (1948ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 2-ӧт изд
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 2047: Строка 2290:
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М. Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М. Д.]]
 
|
 
|
|Стиххез
+
|[[Стиххез (М.Вавилинлӧн 1948ʼ вося небӧг)|Стиххез]]
 
|56
 
|56
 
|
 
|
Строка 2056: Строка 2299:
 
|[[Иву Стёпко|Караваев С. И.]]
 
|[[Иву Стёпко|Караваев С. И.]]
 
|
 
|
|Миян асыв
+
|[[Миян асыв (С.Караваевлӧн 1948ʼ вося небӧг)|Миян асыв]]
 
|94
 
|94
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|1948
 +
|Можаев С.А.
 +
|
 +
|[[Тулысся шоррез (С.Можаевлӧн 1948ʼ вося небӧг)|Тулысся шоррез]]: пьесаэз
 +
|132
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 2065: Строка 2317:
 
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]]
 
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]]
 
|
 
|
|Роднӧй крайын
+
|[[Роднӧй крайын (Н.Поповлӧн 1948ʼ вося небӧг)|Роднӧй крайын]]
 
|106
 
|106
 
|
 
|
Строка 2074: Строка 2326:
 
|
 
|
 
|[[Бажов Павел Петрович|Бажов П. П.]]
 
|[[Бажов Павел Петрович|Бажов П. П.]]
|Малахитовӧй шкатулка
+
|[[Малахитовӧй шкатулка (1948ʼ вося небӧг)|Малахитовӧй шкатулка]]
 
|260
 
|260
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1948
 
|1948
 
|
 
|
 
|[[Гайдар Аркадий Петрович|Гайдар А. П.]]
 
|[[Гайдар Аркадий Петрович|Гайдар А. П.]]
|Тимур да сылӧн команда
+
|[[Тимур да сылӧн команда (1948ʼ вося небӧг)|Тимур да сылӧн команда]]
 
|98
 
|98
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1948
 
|1948
 
|
 
|
 
|[[Гарин-Михайловскӧй Николай Георгиевич|Гарин-Михайловскӧй Н. Г.]]
 
|[[Гарин-Михайловскӧй Николай Георгиевич|Гарин-Михайловскӧй Н. Г.]]
|Тема да Жучка
+
|[[Тёма да Жучка (1948ʼ вося небӧг)|Тёма да Жучка]]
 
|28
 
|28
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1948
 
|1948
 
|Н. В. Попов
 
|Н. В. Попов
 
|[[Комаров Петр Степанович|Комаров П. С.]]
 
|[[Комаров Петр Степанович|Комаров П. С.]]
|Тайгаын оліссез
+
|[[Тайгаын оліссез (1948ʼ вося небӧг)|Тайгаын оліссез]]
 
|32
 
|32
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1948
 
|1948
 
|
 
|
 
|[[Одоевскӧй Владимир Федорович|Одоевскӧй В. Ф.]]
 
|[[Одоевскӧй Владимир Федорович|Одоевскӧй В. Ф.]]
|Мороз Иванович
+
|[[Мороз Иванович (1948ʼ вося небӧг)|Мороз Иванович]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1948
 
|1948
 
|
 
|
 
|[[Пришвин Михаил Михайлович|Пришвин М. М.]]
 
|[[Пришвин Михаил Михайлович|Пришвин М. М.]]
|Ручлӧн нянь
+
|[[Ручлӧн нянь (1948ʼ вося небӧг)|Ручлӧн нянь]]
 
|83
 
|83
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
|-
 
|1948
 
|С. А. Можаев
 
|
 
|Тулысся шоррез: пьесаэз
 
|132
 
|
 
|
 
|
 
 
|-
 
|-
 
|1948
 
|1948
 
|
 
|
 
|[[Ушинскӧй Константин Дмитриевич|Ушинскӧй К. Д.]]
 
|[[Ушинскӧй Константин Дмитриевич|Ушинскӧй К. Д.]]
|Нёль желаннё
+
|[[Нёль желаннё (1948ʼ вося небӧг)|Нёль желаннё]]
 
|8
 
|8
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1948
 
|1948
 
|
 
|
 
|Александров Г. Ф. дкд.
 
|Александров Г. Ф. дкд.
|Иосиф Виссарионович Сталин: краткӧй биография
+
|[[Иосиф Виссарионович Сталин (1948ʼ вося небӧг)|Иосиф Виссарионович Сталин]]: краткӧй биография
 
|252
 
|252
 
|
 
|
Строка 2155: Строка 2398:
 
|
 
|
 
|
 
|
|РСФСР народнӧй суддэз бӧрйӧм йылісь положеннё: (утв. РСФСР Верх. Советлӧн Президиум Указӧн сент. 25 лунӧ 1948 г.)
+
|[[РСФСР народнӧй суддэз бӧрйӧм йылісь положеннё (1948ʼ вося небӧг)|РСФСР народнӧй суддэз бӧрйӧм йылісь положеннё]]: (утв. РСФСР Верх. Советлӧн Президиум Указӧн сент. 25 лунӧ 1948 г.)
 
|24
 
|24
 
|
 
|
Строка 2177: Строка 2420:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті программа начальнӧй школаэз понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті программа начальнӧй школаэз понда (1949ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті программа начальнӧй школаэз понда]]
 
|40
 
|40
 
|
 
|
Строка 2186: Строка 2429:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаэзісь IV классэзын курс сьӧрті 1948-49 велӧтчан годӧ
+
|[[Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда (1949ʼ вося небӧг)|Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаэзісь IV классэзын курс сьӧрті 1948-49 велӧтчан годӧ]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
Строка 2195: Строка 2438:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Витӧд да кватьӧт классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1948-1949 велӧтчан год кежӧ
+
|[[Витӧд да кватьӧт классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз (1949ʼ вося небӧг)|Витӧд да кватьӧт классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1948-1949 велӧтчан год кежӧ]]
 
|17
 
|17
 
|
 
|
Строка 2204: Строка 2447:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1949ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 2213: Строка 2456:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Коми кыв грамматика : нач. школа 1 да 2 кл. понда
+
|[[Коми кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1949ʼ вося небӧг)|Коми кыв грамматика]]: нач. школа 1 да 2 кл. понда
 
|100
 
|100
 
|
 
|
Строка 2222: Строка 2465:
 
|[[Спорова Надежда Александровна|Н. А. Спорова]] да мукӧд
 
|[[Спорова Надежда Александровна|Н. А. Спорова]] да мукӧд
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
|Роднӧй сёрни : нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (3-ӧт класслӧ 1949ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|360
 
|360
 
|
 
|
Строка 2231: Строка 2474:
 
|
 
|
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская
|Роднӧй сёрни : нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (4-ӧт класслӧ 1949ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|267
 
|267
 
|
 
|
Строка 2240: Строка 2483:
 
|
 
|
 
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]], [[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]], [[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
|Роднӧй литература : 5 класс понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй сёрни (5-ӧт класслӧ 1949ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: 5 класс понда хрестоматия
 
|196
 
|196
 
|
 
|
Строка 2249: Строка 2492:
 
|
 
|
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]] да мук.
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]] да мук.
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник : нач. школаись 2-ік кл. понда
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (2-ӧт класслӧ 1949ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школаись 2-ік кл. понда
 
|136
 
|136
 
|
 
|
Строка 2258: Строка 2501:
 
|
 
|
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]] да мук.
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]] да мук.
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник : нач. школаись 1 кл. понда
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (1 класслӧ 1949ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школаись 1 кл. понда
 
|136
 
|136
 
|
 
|
Строка 2267: Строка 2510:
 
|
 
|
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]] да мук.
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]] да мук.
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник : нач. школаись 3-ӧт кл. понда
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (3-ӧт класслӧ 1949ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школаись 3-ӧт кл. понда
 
|140
 
|140
 
|
 
|
Строка 2276: Строка 2519:
 
|
 
|
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]] да мук.
 
|[[Никитин Николай Никифорович|Никитин Н. Н.]] да мук.
|Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник : нач. школаись 4-ӧт кл.понда
+
|[[Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник (4-ӧт класслӧ 1949ʼ вося небӧг)|Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник]]: нач. школаись 4-ӧт кл.понда
 
|164
 
|164
 
|
 
|
Строка 2294: Строка 2537:
 
|
 
|
 
|[[Бианки Виталий Валентинович|Бианки В. В.]]
 
|[[Бианки Виталий Валентинович|Бианки В. В.]]
|Вор керкуоккез: сказкаэз да рассказзэз
+
|[[Вӧр керкуоккез (1949ʼ вося небӧг)|Вӧр керкуоккез]]: сказкаэз да рассказзэз
 
|92
 
|92
 
|
 
|
Строка 2303: Строка 2546:
 
|
 
|
 
|[[Вильгельм Грим|Грим В.]], [[Якоб Грим|Грим Я.]]
 
|[[Вильгельм Грим|Грим В.]], [[Якоб Грим|Грим Я.]]
|Сказкаэз
+
|[[Сказкаэз (1949ʼ вося небӧг)|Сказкаэз]]
 
|124
 
|124
 
|
 
|
Строка 2312: Строка 2555:
 
|[[Спорова Надежда Александровна|Н. Спорова]]
 
|[[Спорова Надежда Александровна|Н. Спорова]]
 
|[[Дмитриева Валентина Иововна|Дмитриева В. И.]]
 
|[[Дмитриева Валентина Иововна|Дмитриева В. И.]]
|Малыш да Жучка
+
|[[Малыш да Жучка (1949ʼ вося небӧг)|Малыш да Жучка]]
 
|63
 
|63
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1949
 
|1949
 
|[[Спорова Надежда Александровна|Спорова Н. А.]], [[Яркова Фёкла Степановна|Яркова Ф. С.]]
 
|[[Спорова Надежда Александровна|Спорова Н. А.]], [[Яркова Фёкла Степановна|Яркова Ф. С.]]
 
|[[Житков Борис Степанович|Житков Б. С.]]
 
|[[Житков Борис Степанович|Житков Б. С.]]
|Рассказзэз
+
|[[Рассказзэз (1949ʼ вося небӧг)|Расказзэз]]
 
|144
 
|144
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1949
 
|1949
 
|
 
|
 
|[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Мамин-Сибиряк Д. Н.]]
 
|[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Мамин-Сибиряк Д. Н.]]
|Аленушкалӧн сказкаэз
+
|[[Алёнушкалӧн сказкаэз (1949ʼ вося небӧг)|Алёнушкалӧн сказкаэз]]
 
|56
 
|56
 
|
 
|
Строка 2339: Строка 2582:
 
|
 
|
 
|[[Осеева Валентина Александровна|Осеева В. А.]]
 
|[[Осеева Валентина Александровна|Осеева В. А.]]
|Волшебнӧй кыв
+
|[[Волшебнӧй кыв (1949ʼ вося небӧг)|Волшебнӧй кыв]]
 
|52
 
|52
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1949
 
|1949
 
|
 
|
 
|[[Шарль Перро]]
 
|[[Шарль Перро]]
|Гӧрд шапочка; Сапога кот; Золушка
+
|[[Гӧрд шапочка; Сапога кот; Золушка (1949ʼ вося небӧг)|Гӧрд шапочка; Сапога кот; Золушка]]
 
|40
 
|40
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1949
 
|1949
 
|
 
|
 
|[[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин А. С.]]
 
|[[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин А. С.]]
|Бӧрйӧм стихотвореннёэз
+
|[[Бӧрйӧм стихотвореннёэз (1949ʼ вося небӧг)|Бӧрйӧм стихотвореннёэз]]
 
|72
 
|72
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1949
 
|1949
 
|
 
|
 
|[[Толстой Алексей Николаевич|Толстой А. Н.]]
 
|[[Толстой Алексей Николаевич|Толстой А. Н.]]
|Русскӧй народнӧй сказкаэз
+
|[[Русскӧй народнӧй сказкаэз (1949ʼ вося небӧг)|Русскӧй народнӧй сказкаэз]]
 
|323
 
|323
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1949
 
|1949
 
|
 
|
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л. Н.]]
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л. Н.]]
|Рассказзэз
+
|[[Рассказзэз (1949ʼ вося небӧг)|Рассказзэз]]
 
|40
 
|40
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1949
 
|1949
 
|
 
|
 
|[[Чуковскӧй Корней Иванович|Чуковскӧй К. И.]]
 
|[[Чуковскӧй Корней Иванович|Чуковскӧй К. И.]]
|Мойдодыр
+
|[[Мойдодыр (1949ʼ вося небӧг)|Мойдодыр]]
 
|24
 
|24
 
|
 
|
Строка 2393: Строка 2636:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Трахома
+
|[[Трахома (1949ʼ вося небӧг)|Трахома]]
 
|7
 
|7
 
|
 
|
Строка 2402: Строка 2645:
 
|
 
|
 
|[[Ариевич Абрам Михайлович|Ариевич А. М.]]
 
|[[Ариевич Абрам Михайлович|Ариевич А. М.]]
|Кучиклӧн орсялан шогӧттэз
+
|[[Кучиклӧн орсялан шогӧттэз (1949ʼ вося небӧг)|Кучиклӧн орсялан шогӧттэз]]
 
|15
 
|15
 
|
 
|
Строка 2411: Строка 2654:
 
|
 
|
 
|Доброхотова А. И.
 
|Доброхотова А. И.
|Берегитӧ учӧтик челядьӧс корьсянь да коклюшсянь
+
|[[Берегитӧ учӧтик челядьӧс корьсянь да коклюшсянь (1949ʼ вося небӧг)|Берегитӧ учӧтик челядьӧс корьсянь да коклюшсянь]]
 
|12
 
|12
 
|
 
|
Строка 2433: Строка 2676:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда. 4-ӧт изд
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1950ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 3 да 4 кл. понда. 4-ӧт изд
 
|152
 
|152
 
|
 
|
Строка 2442: Строка 2685:
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|С. Ф. Грибанов]]
 
|[[Грибанов Спиридон Федотович|С. Ф. Грибанов]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: семилет. да сред. школа понда учебник Ч. 1: Фонетика да морфология
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1950ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: семилет. да сред. школа понда учебник Ч. 1: Фонетика да морфология
 
|208
 
|208
 
|
 
|
Строка 2451: Строка 2694:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М. П.]], Н. В. Попов, А. М. Спорова
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М. П.]], Н. В. Попов, А. М. Спорова
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика. Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник. 3-ӧт изд.
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (6-7-ӧт классэзлӧ 1950ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]. Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник. 3-ӧт изд.
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 2460: Строка 2703:
 
|
 
|
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 3-ӧт изд
+
|[[Роднӧй сёрни (1 класслӧ 1950ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 3-ӧт изд
 
|164
 
|164
 
|
 
|
Строка 2469: Строка 2712:
 
|
 
|
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьёва Е. Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 3-ӧт изд., веськ.
+
|[[Роднӧй сёрни (2-ӧт класслӧ 1950ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 3-ӧт изд., веськ.
 
|168
 
|168
 
|
 
|
Строка 2478: Строка 2721:
 
|/ [[Мошегова Анна Трофимовна|А. Т. Мошегова]], З. В. Распопова да Н. В. Попов
 
|/ [[Мошегова Анна Трофимовна|А. Т. Мошегова]], З. В. Распопова да Н. В. Попов
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 7 класс понда хрестоматия  
+
|[[Роднӧй литература (7-ӧт класслӧ 1950ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 7 класс понда хрестоматия  
 
|280
 
|280
 
|
 
|
Строка 2487: Строка 2730:
 
|
 
|
 
|[[Скаткин Михаил Николаевич|Скаткин М. Н.]]
 
|[[Скаткин Михаил Николаевич|Скаткин М. Н.]]
|Неловья природа: нач. шк. 4 класс понда учебник. 2-ік изд
+
|[[Неловья природа (4-ӧт класслӧ 1950ʼ вося небӧг)|Неловья природа]]: нач. шк. 4 класс понда учебник. 2-ік изд
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 2496: Строка 2739:
 
|
 
|
 
|[[Виткович Николай Евгеньевич|Виткович Н. Е.]]
 
|[[Виткович Николай Евгеньевич|Виткович Н. Е.]]
|География: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник
+
|[[География (4-ӧт класслӧ 1950ʼ вося небӧг)|География]]: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник
 
|153
 
|153
 
|
 
|
Строка 2505: Строка 2748:
 
|Ф. Яркова
 
|Ф. Яркова
 
|[[Аксаков Сергей Тимофеевич|Аксаков С. Т.]]
 
|[[Аксаков Сергей Тимофеевич|Аксаков С. Т.]]
|Аленькӧй цветочек: сказка
+
|[[Аленькӧй цветочек (1950ʼ вося небӧг)|Аленькӧй цветочек]]: сказка
 
|36
 
|36
 
|
 
|
 +
|
 +
|*
 +
|-
 +
|1950
 +
|
 +
|М. Горький
 +
|[[Сказкаэз (М. Горький, 1950ʼ вося небӧг)|Сказкаэз]]
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1950
 
|1950
 
|С. И. Караваев
 
|С. И. Караваев
 
|[[Барто Агния Львовна|Барто А. Л.]]
 
|[[Барто Агния Львовна|Барто А. Л.]]
|Стиххез  
+
|[[Стиххез (1950ʼ вося небӧг)|Стиххез]]
 
|43
 
|43
 
|
 
|
Строка 2523: Строка 2775:
 
|
 
|
 
|[[Маяковскӧй Владимир Владимирович|Маяковскӧй В. В.]]
 
|[[Маяковскӧй Владимир Владимирович|Маяковскӧй В. В.]]
|Бӧриӧм стихотвореннеэз
+
|[[Бӧрйӧм стихотвореннёэз (1950ʼ вося небӧг)|Бӧрйӧм стихотвореннёэз]]
 
|100
 
|100
 
|
 
|
Строка 2532: Строка 2784:
 
|С. Караваев, Н. Попов
 
|С. Караваев, Н. Попов
 
|[[Некрасов Николай Алексеевич|Некрасов Н. А.]]
 
|[[Некрасов Николай Алексеевич|Некрасов Н. А.]]
|Стихотвореннеэз
+
|[[Стихотвореннёэз (1950ʼ вося небӧг)|Стихотвореннёэз]]
 
|56
 
|56
 
|
 
|
Строка 2541: Строка 2793:
 
|Ф. Яркова
 
|Ф. Яркова
 
|[[Островскӧй Николай Алексеевич|Островскӧй Н. А.]]
 
|[[Островскӧй Николай Алексеевич|Островскӧй Н. А.]]
|Гудок
+
|[[Гудок (1950ʼ вося небӧг)|Гудок]]
 
|32
 
|32
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1950
 
|1950
 
|
 
|
 
|[[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин А. С.]]
 
|[[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин А. С.]]
|Сказкаэз
+
|[[Сказкаэз (1950ʼ вося небӧг)|Сказкаэз]]
 
|68
 
|68
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1950
 
|1950
Строка 2568: Строка 2820:
 
|
 
|
 
|[[Булганин Николай Александрович|Булганин Н. А.]]
 
|[[Булганин Николай Александрович|Булганин Н. А.]]
|Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциялӧн 33-ӧт годовщина: 1950 г. ноябрь 6 л. Моск. Советлӧн Торжеств. заседание вылын Н. А. Булганинлӧн доклад
+
|[[Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциялӧн 33-ӧт годовщина (1950ʼ вося небӧг)|Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциялӧн 33-ӧт годовщина]]: 1950 г. ноябрь 6 л. Моск. Советлӧн Торжеств. заседание вылын Н. А. Булганинлӧн доклад
 
|47
 
|47
 
|
 
|
Строка 2577: Строка 2829:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Обращение Всесоюзнӧй коммунистическӧй партия (большевиккезлӧн) Центральнӧй комитетлӧн быдӧс бӧрйиссез дынӧ, рабочойез да работницаэз дынӧ, крестьяна да крестьянкаэз дынӧ, Советскӧй Армияись да Военно-Морскӧй Флотісь воиннэз дынӧ, советскӧй интеллигенция дынӧ
+
|[[Обращение Всесоюзнӧй коммунистическӧй партия (большевиккезлӧн) Центральнӧй комитетлӧн быдӧс бӧрйиссез дынӧ (1950ʼ вося небӧг)|Обращение Всесоюзнӧй коммунистическӧй партия (большевиккезлӧн) Центральнӧй комитетлӧн быдӧс бӧрйиссез дынӧ, рабочойез да работницаэз дынӧ, крестьяна да крестьянкаэз дынӧ, Советскӧй Армияись да Военно-Морскӧй Флотісь воиннэз дынӧ, советскӧй интеллигенция дынӧ]]
 
|28
 
|28
 
|
 
|
Строка 2586: Строка 2838:
 
|
 
|
 
|
 
|
|СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё: утв. СССР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн янв. 9 луно 1950 г.
+
|[[СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё (1950ʼ вося небӧг)|СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё]]: утв. СССР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн янв. 9 луно 1950 г.
 
|44
 
|44
 
|
 
|
Строка 2595: Строка 2847:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Положеннё РСФСР Верховнӧй Советӧ борйӧммез йылісь: (утв. РСФСР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн дек. 11 лунӧ 1950 г.)
+
|[[Положеннё РСФСР Верховнӧй Советӧ борйӧммез йылісь (1950ʼ вося небӧг)|Положеннё РСФСР Верховнӧй Советӧ борйӧммез йылісь]]: (утв. РСФСР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн дек. 11 лунӧ 1950 г.)
 
|36
 
|36
 
|
 
|
Строка 2604: Строка 2856:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй и поселковӧй советтэзӧ бӧрйӧммез йылісь
+
|[[Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз советтэзӧ бӧрйӧммез йылісь (1950ʼ вося небӧг)|Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй и поселковӧй советтэзӧ бӧрйӧммез йылісь]]
 
|56
 
|56
 
|
 
|
Строка 2747: Строка 2999:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1951
 
|1951
Строка 2868: Строка 3120:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1952
 
|1952
Строка 2876: Строка 3128:
 
|24
 
|24
 
|
 
|
 +
|
 +
|*
 +
|-
 +
|1952
 +
|
 +
|[[Воронкова|Л. Воронкова.]]
 +
|[[Шондіа лунок (1952ʼ вося небӧг)|Шондіа лунок]]
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1952
 
|1952
Строка 2998: Строка 3259:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1953
 
|1953
Строка 3007: Строка 3268:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1953
 
|1953
Строка 3016: Строка 3277:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1953
 
|1953
Строка 3025: Строка 3286:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1953
 
|1953
Строка 3043: Строка 3304:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1953
 
|1953
Строка 3052: Строка 3313:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1953
 
|1953
Строка 3115: Строка 3376:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1953
 
|1953
Строка 3227: Строка 3488:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1954
 
|1954
Строка 3236: Строка 3497:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1954
 
|1954
Строка 3263: Строка 3524:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1954
 
|1954
Строка 3272: Строка 3533:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1954
 
|1954
Строка 3308: Строка 3569:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1954
 
|1954
Строка 3492: Строка 3753:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1955
 
|1955
Строка 3501: Строка 3762:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1955
 
|1955
Строка 3519: Строка 3780:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1955
 
|1955
Строка 3537: Строка 3798:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1955
 
|1955
Строка 3546: Строка 3807:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1955
 
|1955
Строка 3578: Строка 3839:
 
|pdf
 
|pdf
 
|txt
 
|txt
 +
|-
 +
|1956
 +
|Вавилин М.Д.
 +
|
 +
|[[Озъягӧдок (М.Вавилинлӧн 1956' вося небӧг)|Озъягӧдок]]
 +
|76
 +
|
 +
|
 +
|
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
 
|Лаптев Д.Н.
 
|Лаптев Д.Н.
 
|[[Андерсен Ханс Кристиан|Андерсен Ханс Кристиан]]
 
|[[Андерсен Ханс Кристиан|Андерсен Ханс Кристиан]]
|Сказкаэз
+
|[[Сказкаэз (1956' вося небӧг)|Сказкаэз]]
 
|80
 
|80
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
 
|Караваев С.И.
 
|Караваев С.И.
 
|Архангельский В.
 
|Архангельский В.
|Ва вотьлӧн путешествуйтӧм
+
|[[Ва вотьлӧн путешествуйтӧм (1956ʼ вося небӧг)|Ва вотьлӧн путешествуйтӧм]]
 
|76
 
|76
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
 +
|Вавилин М.Д.
 +
|[[Гарин-Михайловский Николай Георгиевич|Гарин-Михайловский Н.Г.]]
 +
|[[Корейскӧй сказкаэз (1956ʼ вося небӧг)|Корейскӧй сказкаэз]]
 +
|32
 
|
 
|
 
|
 
|
помощь учителю: сб. статей Сб. 1
+
|*
|59
+
|-
|
+
|1956
 +
|Яркова Ф.С.
 +
|[[Донченко Олесь Васильевич|Донченко О.В.]]
 +
|[[Голубӧй винтик (1956ʼ вося небӧг)|Голубӧй винтик]]
 +
|28
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
 +
|Бормотов Н.М.
 +
|[[Житков Борис Степанович|Житков Б.С.]]
 +
|[[Храбрӧй уткапиян (1956ʼ вося небӧг)|Храбрӧй уткапиян]]
 +
|16
 
|
 
|
 
|
 
|
помощь учителю: сб. статей Сб. 2
+
|*
|60
+
|-
|
+
|1956
 +
|Боталов В.Я.
 +
|[[Носов Николай Николаевич|Носов Н.Н.]]
 +
|[[Гажа семьяок (1956ʼ вося небӧг)|Гажа семьяок]]
 +
|95
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|
+
|Яркова Ф.С.
|
+
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л.В.]]
помощь учителю: сб. статей Сб. 3: Из опыта работы
+
|[[Учӧтик рассказзэз, сказкаэз да басняэз (1956ʼ вося небӧг)|Учӧтик расказзэз, сказкаэз да басняэз]]
|47
+
|64
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3625: Строка 3913:
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
 +
|Тетюева З.А.
 +
|[[Шварц Евгений Львович|Шварц Е.Л.]], Фрез Илья
 +
|[[Миян завод (1956ʼ вося небӧг)|Миян завод]]
 +
|132
 
|
 
|
 
|
 
|
|В помощь учителю: сб. статей Вып. 4: Сборник статей из опыта работы по политехническому обучению
+
|*
|36
 
|
 
|
 
|
 
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|Вавилин М.Д.
+
|Можаев С.А.
|
+
|[[Овечкин Валентин Владимирович|Овечкин В.В.]]
|Озъягӧдок
+
|[[Асланым киэзӧн (1956ʼ вося небӧг)|Асланым киэзӧн]]
|76
+
|68
|
 
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|*
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|
+
|Спорова Н.А.
|[[Ваниева Серафима Павловна|Ваниева С.П.]]
+
|[[Кошевая Елена Николаевна|Кошевая Е.Н.]]
|Грибковӧй шогӧттэз
+
|[[Зон йылісь повесть (1956ʼ вося небӧг)|Зон йылісь повесть]]
|23
+
|180
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3654: Строка 3942:
 
|Тетюева З.
 
|Тетюева З.
 
|[[Веретенников Николай Аркадьевич|Веретенников Н.А.]]
 
|[[Веретенников Николай Аркадьевич|Веретенников Н.А.]]
|Володя Ульянов: В. И. Ленинлӧн челядься да юношескӧй годдэз йылісь, кӧр сія оліс Кокушкиноын
+
|[[Володя Ульянов (1956ʼ вося небӧг)|Володя Ульянов]]: В. И. Ленинлӧн челядься да юношескӧй годдэз йылісь, кӧр сія оліс Кокушкиноын
 
|64
 
|64
 
|
 
|
Строка 3661: Строка 3949:
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|Вавилин М.Д.
+
|
|[[Гарин-Михайловский Николай Георгиевич|Гарин-Михайловский Н.Г.]]
+
|
|Корейскӧй сказкаэз
+
|В помощь учителю: сб. статей Сб. 1
|32
+
|59
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3670: Строка 3958:
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|Яркова Ф.С.
 
|[[Донченко Олесь Васильевич|Донченко О.В.]]
 
|Голубӧй винтик
 
|28
 
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|В помощь учителю: сб. статей Сб. 2
|-
+
|60
|1956
 
|Бормотов Н.М.
 
|[[Житков Борис Степанович|Житков Б.С.]]
 
|Храбрӧй уткапиян
 
|16
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3688: Строка 3967:
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|
 
|[[Коркин Василий Алексеевич|Коркин В.А.]]
 
|Трахома да кыдз сійӧ предупредитны
 
|20
 
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|В помощь учителю: сб. статей Сб. 3: Из опыта работы
|-
+
|47
|1956
 
|Спорова Н.А.
 
|[[Кошевая Елена Николаевна|Кошевая Е.Н.]]
 
|Зон йылісь повесть
 
|180
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3707: Строка 3977:
 
|1956
 
|1956
 
|
 
|
|[[Красикова Нина Александровна|Красикова Н.А.]], [[Теребихина Ольга Ермолаевна|Теребихина О.Е.]]
 
|Русский язык: учебник для 2 кл. коми-пермяц. нач. школы
 
|248
 
 
|
 
|
|
+
помощь учителю: сб. статей Вып. 4: Сборник статей из опыта работы по политехническому обучению
|
+
|36
|-
 
|1956
 
|
 
|[[Ленин Владимир Ильич|Ленин В.И.]]
 
|Письмо съездлӧ; Госпланлӧ законодательнӧй функцияэз сетӧм йылісь; Национальносттез йылісь либо "автономизация" йылісь вопрос дынӧ
 
|32
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3724: Строка 3985:
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|Боталов В.Я.
 
|[[Носов Николай Николаевич|Носов Н.Н.]]
 
|Гажа семьяок
 
|95
 
 
|
 
|
|
+
|[[Красикова Нина Александровна|Красикова Н.А.]], [[Теребихина Ольга Ермолаевна|Теребихина О.Е.]]
|
+
|[[Русский язык (2-ӧт класслӧ 1956ʼ вося небӧг)|Русский язык]]: учебник для 2 кл. коми-пермяц. нач. школы
|-
+
|248
|1956
 
|Можаев С.А.
 
|[[Овечкин Валентин Владимирович|Овечкин В.В.]]
 
|Асланым киэзӧн
 
|68
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3744: Строка 3996:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 1 класс понда учебник
+
|[[Арифметика (1-класслӧ 1956ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 1 класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 3753: Строка 4005:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник
+
|[[Арифметика (3-ӧт класслӧ 1956ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 3762: Строка 4014:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник
+
|[[Арифметика (4-ӧт класслӧ 1956ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник
 
|164
 
|164
 
|
 
|
Строка 3771: Строка 4023:
 
|Шадрин И.А.
 
|Шадрин И.А.
 
|[[Сербина Анна Ефимовна|Сербина А.Е.]]
 
|[[Сербина Анна Ефимовна|Сербина А.Е.]]
|Эндемическӧй зоб
+
|[[Эндемическӧй зоб (1956ʼ вося небӧг)|Эндемическӧй зоб]]
 
|11
 
|11
 
|
 
|
Строка 3778: Строка 4030:
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|Яркова Ф.С.
+
|
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л.В.]]
+
|[[Ваниева Серафима Павловна|Ваниева С.П.]]
|Учӧтик рассказзэз, сказкаэз да басняэз
+
|[[Грибковӧй шогӧттэз (1956ʼ вося небӧг)|Грибковӧй шогӧттэз]]
|64
+
|23
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3788: Строка 4040:
 
|1956
 
|1956
 
|
 
|
|[[Хрущев Никита Сергеевич|Хрущев Н.С.]]
+
|[[Коркин Василий Алексеевич|Коркин В.А.]]
|Партия XX съездлӧ Советскӧй Союзісь Коммунистическӧй партия ЦК отчетнӧй доклад, 1956 г. февр. 14 лунӧ
+
|[[Трахома да кыдз сійӧ предупредитны (1956ʼ вося небӧг)|Трахома да кыдз сійӧ предупредитны]]
|151
+
|20
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3796: Строка 4048:
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
|Тетюева З.А.
+
|
|[[Шварц Евгений Львович|Шварц Е.Л.]], Фрез Илья
+
|[[Ленин Владимир Ильич|Ленин В.И.]]
|Миян завод
+
|Письмо съездлӧ; Госпланлӧ законодательнӧй функцияэз сетӧм йылісь; Национальносттез йылісь либо "автономизация" йылісь вопрос дынӧ
|132
+
|32
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|1956
 +
|
 +
|[[Хрущев Никита Сергеевич|Хрущев Н.С.]]
 +
|Партия XX съездлӧ Советскӧй Союзісь Коммунистическӧй партия ЦК отчетнӧй доклад, 1956 г. февр. 14 лунӧ
 +
|151
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3822: Строка 4083:
 
|В помощь учителю: сб. статей Вып. 5
 
|В помощь учителю: сб. статей Вып. 5
 
|100
 
|100
|
 
|
 
|
 
|-
 
|1957
 
|Тетюева З.А.
 
|[[Губарев Виталий Георгиевич|Губарев В.Г.]]
 
|Павлик Морозов
 
|72
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3838: Строка 4090:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], Мутовкина М. Ф.
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], Мутовкина М. Ф.
 
|
 
|
|Диктанттэза сборник орфография да пунктуация сьӧрті: 5-7 кл. понда
+
|[[Диктанттэза сборник орфография да пунктуация сьӧрті (5-7-ӧт классэзлӧ 1957ʼ вося небӧг)|Диктанттэза сборник орфография да пунктуация сьӧрті]]: 5-7 кл. понда
 
|104
 
|104
 
|
 
|
Строка 3874: Строка 4126:
 
|
 
|
 
|[[Красикова Нина Александровна|Красикова Н.А.]]
 
|[[Красикова Нина Александровна|Красикова Н.А.]]
|Букварь: учебник рус. яз. для 1 кл. коми-пермяц. школ
+
|[[Букварь (1 класслӧ 1957ʼ вося небӧг)|Букварь]]: учебник рус. яз. для 1 кл. коми-пермяц. школ
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 3901: Строка 4153:
 
|
 
|
 
|[[Ленин Владимир Ильич|Ленин В.И.]]
 
|[[Ленин Владимир Ильич|Ленин В.И.]]
|Советскӧй властьлӧн очереднӧй задачаэз
+
|[[Советскӧй властьлӧн очереднӧй задачаэз (1957ʼ вося небӧг)|Советскӧй властьлӧн очереднӧй задачаэз]]
 
|104
 
|104
 
|
 
|
Строка 3910: Строка 4162:
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|
 
|
|Тэнат асыв
+
|[[Тэнат асыв (И.Мининлӧн 1957ʼ вося небӧг)|Тэнат асыв]]
 
|80
 
|80
 
|
 
|
Строка 3919: Строка 4171:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1957ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 3928: Строка 4180:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1-2 классэзлӧ 1957ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 3946: Строка 4198:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|
 
|
|Стиххез
+
|[[Стиххез (Н.Поповлӧн 1957ʼ вося небӧг)|Стиххез]]
 
|64
 
|64
 
|
 
|
Строка 3955: Строка 4207:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], А. Т. Мошегова
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], А. Т. Мошегова
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 5 класс понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (5-ӧт класслӧ 1957ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 5 класс понда хрестоматия
 
|148
 
|148
 
|
 
|
Строка 3964: Строка 4216:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 2 класс понда учебник
+
|[[Арифметика (2-ӧт класслӧ 1957ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 2 класс понда учебник
 
|132
 
|132
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|1957
 +
|Тетюева З.А.
 +
|[[Губарев Виталий Георгиевич|Губарев В.Г.]]
 +
|[[Павлик Морозов (1957ʼ вося небӧг)|Павлик Морозов]]
 +
|72
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 3973: Строка 4234:
 
|Спорова Н.А.
 
|Спорова Н.А.
 
|Робертс Чарлз
 
|Робертс Чарлз
|Ва увтын керкуок
+
|[[Ва увтын керкуок (1957ʼ вося небӧг)|Ва увтын керкуок]]
 
|56
 
|56
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1957
 
|1957
 
|Спорова Н.А., Попов Н.В.
 
|Спорова Н.А., Попов Н.В.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (3-ӧт класслӧ 1957ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|404
 
|404
 
|
 
|
Строка 3991: Строка 4252:
 
|Попов Н.В., Тетюева З.А.
 
|Попов Н.В., Тетюева З.А.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (4-ӧт класслӧ 1957ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|280
 
|280
 
|
 
|
Строка 4018: Строка 4279:
 
|
 
|
 
|Савелин З.
 
|Савелин З.
|Заговоррез - реакциялӧн оружие
+
|[[Заговоррез - реакциялӧн оружие (1957ʼ вося небӧг)|Заговоррез - реакциялӧн оружие]]
 
|56
 
|56
 
|
 
|
Строка 4027: Строка 4288:
 
|Спорова Н.А., Попов Н.В.
 
|Спорова Н.А., Попов Н.В.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (1 класслӧ 1957ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 4036: Строка 4297:
 
|
 
|
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (2-ӧт класслӧ 1957ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|248
 
|248
 
|
 
|
Строка 4045: Строка 4306:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Диктантэза сборник начальнӧй школа понда
+
|[[Диктантэза сборник начальнӧй школа понда (1957ʼ вося небӧг)|Диктантэза сборник начальнӧй школа понда]]
 
|84
 
|84
 
|
 
|
Строка 4098: Строка 4359:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
Строка 4107: Строка 4368:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
Строка 4116: Строка 4377:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
Строка 4125: Строка 4386:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
Строка 4134: Строка 4395:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
Строка 4143: Строка 4404:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1958ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 4157: Строка 4418:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика : нач. школаись 3 да 4 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1958ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 4166: Строка 4427:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], З. В. Распопова, Е. В. Ботева
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], З. В. Распопова, Е. В. Ботева
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1 : Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (5-6-ӧт классэзлӧ 1958ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 1 : Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник
 
|115
 
|115
 
|
 
|
Строка 4175: Строка 4436:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2 : Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (6-7-ӧт классэзлӧ 1958ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 2 : Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 4184: Строка 4445:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]]
|Роднӧй сёрни : нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (1 класслӧ 1958ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 4211: Строка 4472:
 
|
 
|
 
|[[Скаткин Михаил Николаевич|Скаткин М.Н.]]
 
|[[Скаткин Михаил Николаевич|Скаткин М.Н.]]
|Естествознаннё сьӧрті лыддьӧтан книга : 4 класс
+
|[[Естествознаннё сьӧрті лыддьӧтан книга (4-ӧт класслӧ 1958ʼ вося небӧг)|Естествознаннё сьӧрті лыддьӧтан книга]]: 4 класс
 
|127
 
|127
 
|
 
|
Строка 4220: Строка 4481:
 
|
 
|
 
|Блонская Н. И., Рауш В. А.
 
|Блонская Н. И., Рауш В. А.
|География сьӧрті лыддьӧтан книга : 4 класс
+
|[[География сьӧрті лыддьӧтан книга (4-ӧт класслӧ 1958ʼ вося небӧг)|География сьӧрті лыддьӧтан книга]]: 4 класс
 
|151
 
|151
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика : нач. школаись 1 класс понда учебник
+
|[[Арифметика (1 класслӧ 1958ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 1 класс понда учебник
 
|143
 
|143
 
|
 
|
Строка 4238: Строка 4499:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика : нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник
+
|[[Арифметика (3-ӧт класслӧ 1958ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник
 
|143
 
|143
 
|
 
|
Строка 4247: Строка 4508:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник
+
|[[Арифметика (4-ӧт класслӧ 1958ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник
 
|164
 
|164
 
|
 
|
Строка 4256: Строка 4517:
 
|
 
|
 
|[[Алексеев Сергей Петрович|Алексеев С.П.]], [[Карцов Владимир Геннадиевич|Карцов В.Г.]]
 
|[[Алексеев Сергей Петрович|Алексеев С.П.]], [[Карцов Владимир Геннадиевич|Карцов В.Г.]]
|СССР история : 4-ӧт класс понда учебнӧй книга
+
|[[СССР история (4-ӧт класслӧ 1958ʼ вося небӧг)|СССР история]]: 4-ӧт класс понда учебнӧй книга
 
|152
 
|152
 
|
 
|
Строка 4265: Строка 4526:
 
|
 
|
 
|Карпинский В.
 
|Карпинский В.
|Коммунизм йылісь беседаэз
+
|[[Коммунизм йылісь беседаэз (1958ʼ вося небӧг)|Коммунизм йылісь беседаэз]]
 
|120
 
|120
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|Матюшкин Н. И.
 
|Матюшкин Н. И.
|Мый сэтшӧм советскӧй патриотизм
+
|[[Мый сэтшӧм советскӧй патриотизм (1958ʼ вося небӧг)|Мый сэтшӧм советскӧй патриотизм]]
 
|108
 
|108
 
|
 
|
Строка 4363: Строка 4624:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1959
 
|1959
Строка 4372: Строка 4633:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1959
 
|1959
Строка 4381: Строка 4642:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1959
 
|1959
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А. Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1-2 классэзлӧ 1959ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 4395: Строка 4656:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1959ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 1: Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник
 
|115
 
|115
 
|
 
|
Строка 4413: Строка 4674:
 
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]], [[Спорова Надежда Александровна|Спорова Н. А.]]
 
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]], [[Спорова Надежда Александровна|Спорова Н. А.]]
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др.
|Роднӧй сёрни : нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (3-ӧт класслӧ 1959ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|404
 
|404
 
|
 
|
Строка 4422: Строка 4683:
 
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]], [[Тетюева Зинаида Александровна|Тетюева З. А.]]
 
|[[Василь Миков|Попов Н. В.]], [[Тетюева Зинаида Александровна|Тетюева З. А.]]
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др.
|Роднӧй сёрни : нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (4-ӧт класслӧ 1959ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|280
 
|280
 
|
 
|
Строка 4431: Строка 4692:
 
|[[Василь Миков|Попов Н.В.]], [[Спорова Надежда Александровна|Спорова Н. А.]]
 
|[[Василь Миков|Попов Н.В.]], [[Спорова Надежда Александровна|Спорова Н. А.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Е. Е. Соловьева]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Е. Е. Соловьева]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
|Роднӧй сёрни : нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (2-ӧт класслӧ 1959ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|248
 
|248
 
|
 
|
Строка 4449: Строка 4710:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А. С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г. Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А. С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г. Б.]]
|Арифметика : нач. школаись 2 класс понда учебник
+
|[[Арифметика (2-ӧт класслӧ 1959ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 2 класс понда учебник
 
|131
 
|131
 
|
 
|
Строка 4458: Строка 4719:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А. С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г. Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А. С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г. Б.]]
|Арифметика : нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник
+
|[[Арифметика (3-ӧт класслӧ 1959ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 4467: Строка 4728:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А. С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г. Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А. С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г. Б.]]
|Арифметика : нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник
+
|[[Арифметика (4-ӧт класслӧ 1959ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник
 
|164
 
|164
 
|
 
|
Строка 4507: Строка 4768:
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|}
 
|}
  
Строка 4525: Строка 4786:
 
|
 
|
 
|[[Алексеев Сергей Петрович|Алексеев С.П.]], [[Карцов Владимир Геннадиевич|Карцов В.Г.]]
 
|[[Алексеев Сергей Петрович|Алексеев С.П.]], [[Карцов Владимир Геннадиевич|Карцов В.Г.]]
|СССР история: 4-ӧт класс понда учебнӧй книга
+
|[[СССР история (4-ӧт класслӧ 1960ʼ вося небӧг)|СССР история]]: 4-ӧт класс понда учебнӧй книга
 
|156
 
|156
 
|
 
|
Строка 4552: Строка 4813:
 
|
 
|
 
|Блонская Н. И., Рауш В. А.
 
|Блонская Н. И., Рауш В. А.
|География сьӧрті лыддьӧтан книга: 4 класс
+
|[[География сьӧрті лыддьӧтан книга (4-ӧт класслӧ 1960ʼ вося небӧг)|География сьӧрті лыддьӧтан книга]]: 4 класс
 
|152
 
|152
 
|
 
|
Строка 4561: Строка 4822:
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]] да мукӧд
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]] да мукӧд
 
|
 
|
|Веж ыб
+
|[[Веж ыб (С.Караваевлӧн 1960ʼ вося небӧг)|Веж ыб]]
 
|88
 
|88
 
|
 
|
Строка 4570: Строка 4831:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (6-7-ӧт классэзлӧ 1960ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. учебник
 
|92
 
|92
 
|
 
|
Строка 4597: Строка 4858:
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|
 
|
|Чайдӧм ув
+
|[[Чайдӧм ув (В.Климовлӧн 1960ʼ вося небӧг)|Чайдӧм ув]]
 
|76
 
|76
 
|
 
|
Строка 4606: Строка 4867:
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй народнӧй устнӧй поэтическӧй творчество (Коми-пермяцкӧй народнӧй легендаэз, сказкаэз, частушкаэз, пословицаэз, поговоркаэз)
+
|[[Коми-пермяцкӧй народнӧй устнӧй поэтическӧй творчество (В.Климовлӧн 1960ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй народнӧй устнӧй поэтическӧй творчество]] (Коми-пермяцкӧй народнӧй легендаэз, сказкаэз, частушкаэз, пословицаэз, поговоркаэз)
 
|227
 
|227
 
|
 
|
Строка 4615: Строка 4876:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1960ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 4624: Строка 4885:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1960ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
 
|127
 
|127
 
|
 
|
Строка 4633: Строка 4894:
 
|Яркова Ф.С.
 
|Яркова Ф.С.
 
|[[Носов Николай Николаевич|Носов Н.Н.]]
 
|[[Носов Николай Николаевич|Носов Н.Н.]]
|Сёртниок йылісь
+
|[[Сёртниок йылісь (1960ʼ вося небӧг)|Сёртниок йылісь]]
 
|19
 
|19
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1960
 
|1960
 
|Спорова Н.А.
 
|Спорова Н.А.
 
|[[Паустовский Константин Георгиевич|Паустовский К.Г.]]
 
|[[Паустовский Константин Георгиевич|Паустовский К.Г.]]
|Гожумся луннэз
+
|[[Гожумся луннэз (1960ʼ вося небӧг)|Гожумся луннэз]]
 
|32
 
|32
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1960
 
|1960
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 1 класс понда учебник
+
|[[Арифметика (1960ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 1 класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 4660: Строка 4921:
 
|
 
|
 
|[[Скаткин Михаил Николаевич|Скаткин М.Н.]]
 
|[[Скаткин Михаил Николаевич|Скаткин М.Н.]]
|Естествознаннё сьӧрті лыддьӧтан книга: 4 класс
+
|[[Естествознаннё сьӧрті лыддьӧтан книга (4-ӧт класслӧ 1960ʼ вося небӧг)|Естествознаннё сьӧрті лыддьӧтан книга]]: 4 класс
 
|127
 
|127
 
|
 
|
Строка 4669: Строка 4930:
 
|
 
|
 
|[[Скребицкий Георгий Алексеевич|Скребицкий Г.А.]]
 
|[[Скребицкий Георгий Алексеевич|Скребицкий Г.А.]]
|Нёль художник
+
|[[Нёль художник (1960ʼ вося небӧг)|Нёль художник]]
 
|27
 
|27
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1960
 
|1960
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Спорова Н.А.
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Спорова Н.А.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (1 класслӧ 1960ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 4687: Строка 4948:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Спорова Н.А.
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Спорова Н.А.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (2-ӧт класслӧ 1960ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|248
 
|248
 
|
 
|
Строка 4696: Строка 4957:
 
|Спорова Н.А.
 
|Спорова Н.А.
 
|
 
|
|Сэтшӧм вӧлі Ленин
+
|[[Сэтшӧм вӧлі Ленин (1960ʼ вося небӧг)|Сэтшӧм вӧлі Ленин]]
 
|24
 
|24
 
|
 
|
Строка 4705: Строка 4966:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Томмезлӧн рыт
+
|[[Томмезлӧн рыт (1960ʼ вося небӧг)|Томмезлӧн рыт]]
 
|112
 
|112
 
|
 
|
Строка 4714: Строка 4975:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Школаын и гортын
+
|[[Школаын и гортын (1960ʼ вося небӧг)|Школаын и гортын]]
 
|63
 
|63
 
|
 
|
Строка 4736: Строка 4997:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Бичирок: очерк, рассказзэз, стиххотвореннёэз да сказкаэз
+
|[[Бичирок (1961ʼ вося небӧг)|Бичирок]]: очерк, рассказзэз, стиххотвореннёэз да сказкаэз
 
|76
 
|76
 
|
 
|
Строка 4754: Строка 5015:
 
|
 
|
 
|[[Воронкова Любовь Федоровна|Воронкова Л.Ф.]]
 
|[[Воронкова Любовь Федоровна|Воронкова Л.Ф.]]
|Федя и Данилка
+
|[[Федя и Данилка (1961ʼ вося небӧг)|Федя и Данилка]]
 
|78
 
|78
 
|
 
|
Строка 4763: Строка 5024:
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Пахорукова А.Н.
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Пахорукова А.Н.
 
|
 
|
|Изложеннёэз понда статьяэзӧн сборник: 5-8 кл. учителлез понда пособие
+
|[[Изложеннёэз понда статьяэзӧн сборник (5-8-ӧт классэзлӧ 1961ʼ вося небӧг)|Изложеннёэз понда статьяэзӧн сборник]]: 5-8 кл. учителлез понда пособие
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 4772: Строка 5033:
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]] да мукӧд
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]] да мукӧд
 
|
 
|
|Иньва
+
|[[Иньва (С.Караваевлӧн 1961ʼ вося небӧг)|Иньва]]
 
|116
 
|116
 
|
 
|
Строка 4781: Строка 5042:
 
|Е. А. Казанцева, Т. З. Кривощекова, А. Н. Пахорукова
 
|Е. А. Казанцева, Т. З. Кривощекова, А. Н. Пахорукова
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 5 класс понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (5-ӧт класслӧ 1961ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 5 класс понда хрестоматия
 
|127
 
|127
 
|
 
|
Строка 4808: Строка 5069:
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: пед. уч-ще да коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті учителлез понда пособие Ч. 1: Лексикология, фонетика да морфология
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1961ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: пед. уч-ще да коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті учителлез понда пособие Ч. 1: Лексикология, фонетика да морфология
 
|155
 
|155
 
|
 
|
Строка 4835: Строка 5096:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]], З. А. Тетюева
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]], З. А. Тетюева
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 6 класс понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (6-ӧт класслӧ 1961ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 6 класс понда хрестоматия
 
|104
 
|104
 
|
 
|
Строка 4844: Строка 5105:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], З. В. Распопова, Е. В. Ботева
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], З. В. Распопова, Е. В. Ботева
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (5-6-ӧт классэзлӧ 1961ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 1: Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник
 
|115
 
|115
 
|
 
|
Строка 4853: Строка 5114:
 
|[[Красикова Нина Александровна|Красикова Н.А.]]
 
|[[Красикова Нина Александровна|Красикова Н.А.]]
 
|
 
|
|Букварь: учебник рус. яз. для 1 кл. коми-пермяц. школ
+
|[[Букварь (1 класслӧ 1961ʼ вося небӧг)|Букварь]]: учебник рус. яз. для 1 кл. коми-пермяц. школ
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 4871: Строка 5132:
 
|
 
|
 
|[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Мамин-Сибиряк Д.Н.]]
 
|[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Мамин-Сибиряк Д.Н.]]
|Ошпиянок
+
|[[Ошпиянок (1961ʼ вося небӧг)|Ошпиянок]]
 
|43
 
|43
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1961
 
|1961
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|
 
|
|Шоррез визывтӧны: стиххез да поэмаэз
+
|[[Шоррез визывтӧны (И.Мининлӧн 1961ʼ вося небӧг)|Шоррез визывтӧны]]: стиххез да поэмаэз
 
|72
 
|72
 
|
 
|
Строка 4889: Строка 5150:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1961ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 4898: Строка 5159:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], З. В. Распопова, [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]] да Ужегова В.В.
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], З. В. Распопова, [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]] да Ужегова В.В.
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 7 класс понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (7-ӧт класслӧ 1961ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 7 класс понда хрестоматия
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 4916: Строка 5177:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|
 
|
|Ягӧдаліссез: челядь понда стиххез
+
|[[Ягӧдаліссез (Н.Поповлӧн 1961ʼ вося небӧг)|Ягӧдаліссез]]: челядь понда стиххез
 
|32
 
|32
 
|
 
|
Строка 4925: Строка 5186:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 2 класс понда учебник
+
|[[Арифметика (2-ӧт класслӧ 1961ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 2 класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 4934: Строка 5195:
 
|Спорова Н.А.
 
|Спорова Н.А.
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л.Н.]]
 
|[[Толстой Лев Николаевич|Толстой Л.Н.]]
|Рассказзэз
+
|[[Рассказзэз (1961ʼ вося небӧг)|Рассказзэз]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
|*
 
|-
 
|-
 
|1961
 
|1961
 
|Шадрин Иван
 
|Шадрин Иван
 
|
 
|
|Честь
+
|[[Честь (И.Шадринлӧн 1961ʼ вося небӧг)|Честь]]
 
|86
 
|86
 
|
 
|
Строка 4965: Строка 5226:
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я]]
 
|
 
|
|Расокын
+
|[[Расокын (В.Баталовлӧн 1962ʼ вося небӧг)|Расокын]]
 
|32
 
|32
 
|
 
|
Строка 4974: Строка 5235:
 
|[[Исаев Василий Иванович|Исаев В.И.]]
 
|[[Исаев Василий Иванович|Исаев В.И.]]
 
|
 
|
|Вӧрын и ю дорын: челядь понда рассказзэз
+
|[[Вӧрын и ю дорын (В.Исаевлӧн 1962ʼ вося небӧг)|Вӧрын и ю дорын]]: челядь понда рассказзэз
 
|19
 
|19
 
|
 
|
Строка 4983: Строка 5244:
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]]
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]]
 
|
 
|
|Методическӧй разработкаэз М. П. Лихачев произведеннёэз сьӧрті
+
|[[Методическӧй разработкаэз (1962ʼ вося небӧг)|Методическӧй разработкаэз]] М. П. Лихачев произведеннёэз сьӧрті
 
|72
 
|72
 
|
 
|
Строка 5010: Строка 5271:
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|
 
|
|Вера Селина
+
|[[Вера Селина (В.Климовлӧн 1962ʼ вося небӧг)|Вера Селина]]
 
|11
 
|11
 
|
 
|
Строка 5019: Строка 5280:
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|
 
|
|Пашко менам дона
+
|[[Пашко менам дона (В.Климовлӧн 1962ʼ вося небӧг)|Пашко менам дона]]
 
|23
 
|23
 
|
 
|
Строка 5037: Строка 5298:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (6-7-ӧт классэзлӧ 1962ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник
 
|92
 
|92
 
|
 
|
Строка 5046: Строка 5307:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Куим типок
+
|[[Куим типок (1962ʼ вося небӧг)|Куим типок]]
 
|33
 
|33
 
|
 
|
Строка 5055: Строка 5316:
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|
 
|
|Чӧвпан мыс дын
+
|[[Чӧвпан мыс дын (И.Мининлӧн 1962ʼ вося небӧг)|Чӧвпан мыс дын]]
 
|139
 
|139
 
|
 
|
Строка 5064: Строка 5325:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1962ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 5073: Строка 5334:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1962ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
 
|164
 
|164
 
|
 
|
Строка 5082: Строка 5343:
 
|
 
|
 
|Бормотов Н.М. и др.
 
|Бормотов Н.М. и др.
|Парма: лит.-худож. сборник
+
|[[Парма (1962ʼ вося небӧг)|Парма]]: лит.-худож. сборник
 
|119
 
|119
 
|
 
|
Строка 5091: Строка 5352:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|
 
|
|Миян ладорын
+
|[[Миян ладорын (Н.Поповлӧн 1962ʼ вося небӧг)|Миян ладорын]]
 
|143
 
|143
 
|
 
|
Строка 5100: Строка 5361:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 1 класс понда учебник
+
|[[Арифметика (1 класслӧ 1962ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 1 класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 5109: Строка 5370:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: 2-ік класс понда учебник
+
|[[Арифметика (2-ӧт класслӧ 1962ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: 2-ік класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 5118: Строка 5379:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: 3-ӧт класс понда учебник
+
|[[Арифметика (3-ӧт класслӧ 1962ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: 3-ӧт класс понда учебник
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 5127: Строка 5388:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: 4-ӧт класс понда учебник
+
|[[Арифметика (4-ӧт класслӧ 1962ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: 4-ӧт класс понда учебник
 
|191
 
|191
 
|
 
|
Строка 5136: Строка 5397:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Спорова Н. А.
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Спорова Н. А.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (3-ӧт класслӧ 1962ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|306
 
|306
 
|
 
|
Строка 5145: Строка 5406:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Тетюева З. А.
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Тетюева З. А.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др.
 
|Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (4-ӧт класслӧ 1962ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|232
 
|232
 
|
 
|
Строка 5154: Строка 5415:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Учительлӧ отсӧт
+
|[[Учительлӧ отсӧт (1962ʼ вося небӧг)|Учительлӧ отсӧт]]
 
|103
 
|103
 
|
 
|
Строка 5176: Строка 5437:
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|
 
|
|Стиххез да песняез
+
|[[Стиххез да песняэз (С.Караваевлӧн 1963ʼ вося небӧг)|Стиххез да песняэз]]
 
|72
 
|72
 
|
 
|
Строка 5185: Строка 5446:
 
|Бормотов Н.М.
 
|Бормотов Н.М.
 
|
 
|
|Гора му
+
|[[Гора му (Н.Бормотовлӧн 1963ʼ вося небӧг)|Гора му]]
 
|80
 
|80
 
|
 
|
Строка 5194: Строка 5455:
 
|[[Зубов Андрей Никифорович|Зубов А.Н.]]
 
|[[Зубов Андрей Никифорович|Зубов А.Н.]]
 
|
 
|
|Бӧрйӧм произведеннёэз
+
|[[Бӧрйӧм произведеннёэз (А.Зубовлӧн 1963ʼ вося небӧг)|Бӧрйӧм произведеннёэз]]
 
|48
 
|48
 
|
 
|
Строка 5221: Строка 5482:
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|
 
|
|Виль нянь-сов
+
|[[Виль нянь-сов (В.Климовлӧн 1963ʼ вося небӧг)|Виль нянь-сов]]
 
|88
 
|88
 
|
 
|
Строка 5248: Строка 5509:
 
|[[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
 
|[[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
 
|
 
|
|Челядьлӧ прочнӧй знаннёэз
+
|[[Челядьлӧ прочнӧй знаннёэз (1963ʼ вося небӧг)|Челядьлӧ прочнӧй знаннёэз]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
Строка 5257: Строка 5518:
 
|[[Мехоношина Анна Степановна|Мехоношина А.С.]]
 
|[[Мехоношина Анна Степановна|Мехоношина А.С.]]
 
|
 
|
|Сёрни зорӧтӧм сьӧрті уджжез
+
|[[Сёрни зорӧтӧм сьӧрті уджжез (А.Мехоношиналӧн 1963ʼ вося небӧг)|Сёрни зорӧтӧм сьӧрті уджжез]]
 
|24
 
|24
 
|
 
|
Строка 5266: Строка 5527:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1963ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 5275: Строка 5536:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], В. В. Ужегова да В. К. Фирсова
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], В. В. Ужегова да В. К. Фирсова
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 7-8 классэз понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (7-8-ӧт классэзлӧ 1963ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 7-8 классэз понда хрестоматия
 
|224
 
|224
 
|
 
|
Строка 5284: Строка 5545:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник
+
|[[Арифметика (1 класслӧ 1963ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 5293: Строка 5554:
 
|Е. А. Казанцева, Т. З. Кривощекова, А. Н. Пахорукова и др.
 
|Е. А. Казанцева, Т. З. Кривощекова, А. Н. Пахорукова и др.
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (5-6-ӧт классэзлӧ 1963ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 5-6 кл. понда хрестоматия
 
|228
 
|228
 
|
 
|
Строка 5302: Строка 5563:
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (1 класслӧ 1963ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 5311: Строка 5572:
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (2-ӧт класслӧ 1963ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|248
 
|248
 
|
 
|
Строка 5320: Строка 5581:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]],  В. Распопова, Е. В. Ботева
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]],  В. Распопова, Е. В. Ботева
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (5-6-ӧт классэзлӧ 1963ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник
 
|116
 
|116
 
|
 
|
Строка 5329: Строка 5590:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Начальнӧй школаын коми-пермяцкӧй кыв велӧтан методика: нач. школаись учителлез понда пособие
+
|[[Начальнӧй школаын коми-пермяцкӧй кыв велӧтан методика (А.Споровалӧн 1963ʼ вося небӧг)|Начальнӧй школаын коми-пермяцкӧй кыв велӧтан методика]]: нач. школаись учителлез понда пособие
 
|198
 
|198
 
|
 
|
Строка 5338: Строка 5599:
 
|Бормотов Н.М.
 
|Бормотов Н.М.
 
|
 
|
|Шондіа лунок
+
|[[Шондіа лунок (Н.Бормотовалӧн 1963ʼ вося небӧг)|Шондіа лунок]]
 
|94
 
|94
 
|
 
|
Строка 5347: Строка 5608:
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|
 
|
|Оча морас
+
|[[Оча морас (И.Мининлӧн 1963ʼ вося небӧг)|Оча морос]]
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 5356: Строка 5617:
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|
 
|
|Таво гожумнас
+
|[[Таво гожумнас (И.Мининлӧн 1963ʼ вося небӧг)|Таво гожумнас]]
 
|27
 
|27
 
|
 
|
Строка 5378: Строка 5639:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Бичирок
+
|[[Бичирок (1964ʼ вося небӧг)|Бичирок]]
 
|72
 
|72
 
|
 
|
Строка 5387: Строка 5648:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Иньва: литературно-художественнӧй сборник
+
|[[Иньва (1964ʼ вося небӧг)|Иньва]]: литературно-художественнӧй сборник
 
|84
 
|84
 
|
 
|
Строка 5414: Строка 5675:
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|
 
|
|Горадзуль
+
|[[Горадзуль (С.Караваевлӧн 1964ʼ вося небӧг)|Горадзуль]]
 
|31
 
|31
 
|
 
|
Строка 5432: Строка 5693:
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|
 
|
|Кӧчлӧн гӧснеч: учӧт челядь понда стиххез
+
|[[Кӧчлӧн гӧснеч (В.Климовлӧн 1964ʼ вося небӧг)|Кӧчлӧн гӧснеч]]: учӧт челядь понда стиххез
 
|32
 
|32
 
|
 
|
Строка 5450: Строка 5711:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1964ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 5459: Строка 5720:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1964ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
 
|164
 
|164
 
|
 
|
Строка 5468: Строка 5729:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Тетюева З. А.
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Тетюева З. А.
 
|Соловьева Е. Е., Щепетова Н. Н., Волынская В. И. и др.
 
|Соловьева Е. Е., Щепетова Н. Н., Волынская В. И. и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (4-ӧт класслӧ 1964ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|232
 
|232
 
|
 
|
Строка 5477: Строка 5738:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Диктантэза да упражненнёэза сборник I-IV классэз понда: учителлез понда пособие
+
|[[Диктантэза да упражненнёэза сборник (1-4-ӧт классэзлӧ 1964ʼ вося небӧг)|Диктантэза да упражненнёэза сборник]] I-IV классэз понда: учителлез понда пособие
 
|108
 
|108
 
|
 
|
Строка 5499: Строка 5760:
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|
 
|
|Шапка-пожум
+
|[[Шапка-пожум (В.Баталовлӧн 1965ʼ вося небӧг)|Шапка-пожум]]
 
|151
 
|151
 
|
 
|
Строка 5508: Строка 5769:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Бичирок
+
|[[Бичирок (1965ʼ вося небӧг)|Бичирок]]
 
|88
 
|88
 
|
 
|
Строка 5517: Строка 5778:
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|
 
|
|Лирика
+
|[[Лирика (М.Вавилинлӧн 1965ʼ вося небӧг)|Лирика]]
 
|31
 
|31
 
|
 
|
Строка 5526: Строка 5787:
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|
 
|
|Миян челядьлӧ
+
|[[Миян челядьлӧ (М.Вавилинлӧн 1965ʼ вося небӧг)|Миян челядьлӧ]]
 
|32
 
|32
 
|
 
|
Строка 5535: Строка 5796:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Гажа рыттэз: Вып. 3
+
|[[Гажа рыттэз (1965ʼ вося небӧг)|Гажа рыттэз]]: Вып. 3
 
|62
 
|62
 
|
 
|
Строка 5544: Строка 5805:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Иньва: литературно-художественнӧй сб.
+
|[[Иньва (1965ʼ вося небӧг)|Иньва]]: литературно-художественнӧй сб.
 
|99
 
|99
 
|
 
|
Строка 5553: Строка 5814:
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: пед. уч-ще да коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті учителлез понда пособие Ч. 2: Синтаксис
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1965ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: пед. уч-ще да коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті учителлез понда пособие Ч. 2: Синтаксис
 
|123
 
|123
 
|
 
|
Строка 5580: Строка 5841:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Пахорукова Анна Николаевна|Пахорукова А.Н.]]
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Пахорукова Анна Николаевна|Пахорукова А.Н.]]
 
|
 
|
|Диктанттэза да упражненнёэза сборник: орфография да пунктуация сьӧрті, 5-7 кл. понда
+
|[[Диктанттэза да упражненнёэза сборник (5-7-ӧт классэзлӧ 1965ʼ вося небӧг)|Диктанттэза да упражненнёэза сборник]]: орфография да пунктуация сьӧрті, 5-7 кл. понда
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 5589: Строка 5850:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (7-8-ӧт классэзлӧ 1965ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 5616: Строка 5877:
 
|Казанцева Е.А., Кривощекова Т.З. , Пахорукова А.Н. и др.
 
|Казанцева Е.А., Кривощекова Т.З. , Пахорукова А.Н. и др.
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (5-6-ӧт классэзлӧ 1965ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 5-6 кл. понда хрестоматия
 
|224
 
|224
 
|
 
|
Строка 5625: Строка 5886:
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А. и др.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А. и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (3-ӧт класслӧ 1965ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|392
 
|392
 
|
 
|
Строка 5634: Строка 5895:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Сизимок: сказкаэз, легендаэз да присказкаэз
+
|[[Сизимок (1965ʼ вося небӧг)|Сизимок]]: сказкаэз, легендаэз да присказкаэз
 
|64
 
|64
 
|
 
|
Строка 5643: Строка 5904:
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А.
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (1 класслӧ 1965ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 5665: Строка 5926:
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|
 
|
|Мичашорын: повесть да дженыт рассказзэз
+
|[[Мичашорын (В.Баталовлӧн 1966ʼ вося небӧг)|Мичашорын]]: повесть да дженыт рассказзэз
 
|75
 
|75
 
|
 
|
Строка 5674: Строка 5935:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Иньва: литературно-художественнӧй сб.
+
|[[Иньва (1966ʼ вося небӧг)|Иньва]]: литературно-художественнӧй сб.
 
|116
 
|116
 
|
 
|
Строка 5710: Строка 5971:
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Баталова Раиса Михайловна|Баталова Р. М.]]
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Баталова Раиса Михайловна|Баталова Р. М.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь
+
|[[Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь (1966ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь]]
 
|257
 
|257
 
|
 
|
Строка 5719: Строка 5980:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1966ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|96
 
|96
 
|
 
|
Строка 5728: Строка 5989:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1966ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 5737: Строка 5998:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1966ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
 
|164
 
|164
 
|
 
|
Строка 5746: Строка 6007:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|
 
|
|Шондіа кад
+
|[[Шондіа кад (Н.Поповлӧн 1966ʼ вося небӧг)|Шондіа кад]]
 
|63
 
|63
 
|
 
|
Строка 5755: Строка 6016:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Ужегова В.В. да Фирсова В.К.
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Ужегова В.В. да Фирсова В.К.
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 7-8 классэз понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (7-8-ӧт классэзлӧ 1966ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 7-8 классэз понда хрестоматия
 
|224
 
|224
 
|
 
|
Строка 5764: Строка 6025:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник
+
|[[Арифметика (1 класслӧ 1966ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 5773: Строка 6034:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Тетюева З.А.
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Тетюева З.А.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (4-ӧт класслӧ 1966ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|280
 
|280
 
|
 
|
Строка 5782: Строка 6043:
 
|
 
|
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (2-ӧт класслӧ 1966ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|248
 
|248
 
|
 
|
Строка 5804: Строка 6065:
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|
 
|
|Асывся шыэз
+
|[[Асывся шыэз (В.Баталовлӧн 1967ʼ вося небӧг)|Асывся шыэз]]
 
|79
 
|79
 
|
 
|
Строка 5813: Строка 6074:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Бичирок
+
|[[Бичирок (В.Баталовлӧн 1967ʼ вося небӧг)|Бичирок]]
 
|73
 
|73
 
|
 
|
Строка 5822: Строка 6083:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Иньва: литературно-художественнӧй сб.
+
|[[Иньва (1967ʼ вося небӧг)|Иньва]]: литературно-художественнӧй сб.
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 5849: Строка 6110:
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|
 
|
|Тӧлісь да шонді
+
|[[Тӧлісь да шонді (С.Караваевлӧн 1967ʼ вося небӧг)|Тӧлісь да шонді]]
 
|48
 
|48
 
|
 
|
Строка 5858: Строка 6119:
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (7-8-ӧт классэзлӧ 1967ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 5885: Строка 6146:
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|
 
|
|Дивья
+
|[[Дивья (И.Мининлӧн 1967ʼ вося небӧг)|Дивья]]
 
|48
 
|48
 
|
 
|
Строка 5894: Строка 6155:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1967ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 5903: Строка 6164:
 
|Казанцева Е.А., Кривощекова Т.З., Пахорукова А.Н. и др.
 
|Казанцева Е.А., Кривощекова Т.З., Пахорукова А.Н. и др.
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (5-6-ӧт классэзлӧ 1967ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 5-6 кл. понда хрестоматия
 
|228
 
|228
 
|
 
|
Строка 5912: Строка 6173:
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (3-ӧт класслӧ 1967ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|392
 
|392
 
|
 
|
Строка 5921: Строка 6182:
 
|
 
|
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (1 класслӧ 1967ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 5930: Строка 6191:
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]], Ботева Е.В.
 
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]], Ботева Е.В.
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (5-6-ӧт класслӧ 1967ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник
 
|116
 
|116
 
|
 
|
Строка 5939: Строка 6200:
 
|[[Федосеев Семён Алексеевич|Федосеев С.А.]]
 
|[[Федосеев Семён Алексеевич|Федосеев С.А.]]
 
|
 
|
|Вот и мичамис
+
|[[Вот и мичамис (С.Федосеевлӧн 1967ʼ вося небӧг)|Вот и мичамис]]
 
|52
 
|52
 
|
 
|
Строка 5961: Строка 6222:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Иньва: литературно-художественнӧй сб.
+
|[[Иньва (1968ʼ вося небӧг)|Иньва]]: литературно-художественнӧй сб.
 
|99
 
|99
 
|
 
|
Строка 5979: Строка 6240:
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|
 
|
|Менам рассэз
+
|[[Менам рассэз (С.Караваевлӧн 1968ʼ вося небӧг)|Менам рассэз]]
 
|158
 
|158
 
|
 
|
Строка 5988: Строка 6249:
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|
 
|
|Гавкалӧн бедь
+
|[[Гавкалӧн бедь (В.Климовлӧн 1968ʼ вося небӧг)|Гавкалӧн бедь]]
 
|127
 
|127
 
|
 
|
Строка 5997: Строка 6258:
 
|
 
|
 
|
 
|
|Коми песня
+
|[[Коми песня (1968ʼ вося небӧг)|Коми песня]]
 
|64
 
|64
 
|
 
|
Строка 6006: Строка 6267:
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|
 
|
|Паныт уйис тӧлісь
+
|[[Паныт уйис тӧлісь (И.Мининлӧн 1968ʼ вося небӧг)|Паныт уйис тӧлісь]]
 
|132
 
|132
 
|
 
|
Строка 6015: Строка 6276:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Букварь (1968ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 6024: Строка 6285:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1968ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 1 да 2 кл. понда
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 6033: Строка 6294:
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (3-4-ӧт классэзлӧ 1968ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: нач. школаись 3 да 4 кл. понда
 
|165
 
|165
 
|
 
|
Строка 6042: Строка 6303:
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Пахорукова В.В, да Фирсова В.К.
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]], Пахорукова В.В, да Фирсова В.К.
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 7-8 классэз понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (7-8-ӧт классэзлӧ 1968ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 7-8 классэз понда хрестоматия
 
|224
 
|224
 
|
 
|
Строка 6051: Строка 6312:
 
|
 
|
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
 
|[[Пчелко Александр Спиридонович|Пчелко А.С.]], [[Поляк Григорий Борисович|Поляк Г.Б.]]
|Арифметика: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник
+
|[[Арифметика (1 класслӧ 1968ʼ вося небӧг)|Арифметика]]: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 6060: Строка 6321:
 
|
 
|
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская
|Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (2-ӧт класслӧ 1968ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|247
 
|247
 
|
 
|
Строка 6082: Строка 6343:
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|
 
|
|Мича лунӧ
+
|[[Мича лунӧ (М.Вавилинлӧн 1969ʼ вося небӧг)|Мича лунӧ]]
 
|31
 
|31
 
|
 
|
Строка 6089: Строка 6350:
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
 +
|[[Зубов Андрей Никифорович|Зубов А.Н.]]
 
|
 
|
|
+
|[[Бӧрйӧм произведеннёэз (А.Зубовлӧн 1969ʼ вося небӧг)|Бӧрйӧм произведеннёэз]]
|Гажа рыттэз: Вып. 4
+
|55
|60
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6098: Строка 6359:
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
|[[Зубов Андрей Никифорович|Зубов А.Н.]]
+
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|
 
|
|Бӧрйӧм произведеннёэз
+
|[[Бабапель (Н.Поповлӧн 1969ʼ вося небӧг)|Бабапель]]
|55
+
|24
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6107: Строка 6368:
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда
+
|
|95
+
|[[Гажа рыттэз (1969ʼ вося небӧг)|Гажа рыттэз]]: Вып. 4
 +
|60
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6116: Строка 6377:
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
 +
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]], Ботева Е.В.
 
|
 
|
|[[Моро Мария Игнатьевна|Моро М.И.]], Бантова М.А., Бельтюкова Г.В.
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (5-6-ӧт классэзлӧ 1969ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник
|Математика: 1 класс понда учебник
+
|116
|224
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6125: Строка 6386:
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
+
|[[Караваева Мария Петровна|Караваева М.П.]], [[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]]
 
|
 
|
|Бабапель
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (7-8-ӧт классэзлӧ 1969ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]] Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда
|24
+
|95
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6136: Строка 6397:
 
|Казанцева Е.А., Кривощёкова Т.З., Пахорукова А.Н. и др.
 
|Казанцева Е.А., Кривощёкова Т.З., Пахорукова А.Н. и др.
 
|
 
|
|Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (5-6-ӧт классэзлӧ 1969ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 5-6 кл. понда хрестоматия
 
|228
 
|228
 
|
 
|
Строка 6145: Строка 6406:
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|Спорова Н.А., [[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А. и др.
 
|[[Соловьева Евгения Егоровна|Соловьева Е.Е.]], Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А. и др.
|Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
+
|[[Роднӧй сёрни (3-ӧт класслӧ 1969ʼ вося небӧг)|Роднӧй сёрни]]: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга
 
|392
 
|392
 
|
 
|
Строка 6152: Строка 6413:
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
|[[Спорова Анна Михайловна|Спорова А.М.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]], Ботева Е.В.
 
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Моро Мария Игнатьевна|Моро М.И.]], Бантова М.А., Бельтюкова Г.В.
|116
+
|[[Математика (1 класслӧ 1969ʼ вося небӧг)|Математика]]: 1 класс понда учебник
 +
|224
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6173: Строка 6434:
 
|-
 
|-
 
|1970
 
|1970
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
+
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Югдікӧ: Кн. 1
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1970ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: 1 да 2 кл. понда учебник
|188
+
|196
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|1970
 +
|[[Отинова Анфиса Ивановна|Отинова А.И.]], [[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 +
|[[Роднӧй кыв (2-ӧт класслӧ 1970ʼ вося небӧг)|Роднӧй кыв]]: 2-дік кл. лыддьӧтан книга
 +
|231
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6182: Строка 6451:
 
|1970
 
|1970
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: 4 класс понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (4-ӧт класслӧ 1970ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: 4 класс понда учебник
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 6190: Строка 6459:
 
|1970
 
|1970
 
|Кривощёкова Т.З.
 
|Кривощёкова Т.З.
|Роднӧй литература: 4 класс понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (4-ӧт класслӧ 1970ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 4 класс понда хрестоматия
 
|156
 
|156
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|1970
 +
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 +
|[[Югдікӧ (В.Баталовлӧн 1970ʼ вося небӧг)|Югдікӧ]]: Кн. 1
 +
|188
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6198: Строка 6475:
 
|1970
 
|1970
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Ва увтын пос
+
|[[Ва увтын пос (И.Мининлӧн 1970ʼ вося небӧг)|Ва увтын пос]]
 
|90
 
|90
 
|
 
|
Строка 6206: Строка 6483:
 
|1970
 
|1970
 
|[[Можаев Спиридон Афанасьевич|Можаев С.А.]], [[Бормотов Николай Макарович|Бормотов Н.М.]]
 
|[[Можаев Спиридон Афанасьевич|Можаев С.А.]], [[Бормотов Николай Макарович|Бормотов Н.М.]]
|Пьесаэз: худож. самодеятельность понда
+
|[[Пьесаэз (1970ʼ вося небӧг)|Пьесаэз]]: худож. самодеятельность понда
 
|32
 
|32
 
|
 
|
Строка 6213: Строка 6490:
 
|-
 
|-
 
|1970
 
|1970
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
+
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: 1 да 2 кл. понда учебник
+
|[[Почкаэз оссьӧны (Т.Фадеевлӧн 1970ʼ вося небӧг)|Почкаэз оссьӧны]]
|196
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|1970
 
|[[Отинова Анфиса Ивановна|Отинова А.И.]], [[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|Роднӧй кыв: 2-дік кл. лыддьӧтан книга
 
|231
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|1970
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|Почкаэз оссьӧны
 
 
|43
 
|43
 
|
 
|
Строка 6252: Строка 6513:
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|
 
|
|Удж да песня
+
|[[Удж да песня (М.Вавилинлӧн 1971ʼ вося небӧг)|Удж да песня]]
 
|143
 
|143
 
|
 
|
Строка 6259: Строка 6520:
 
|-
 
|-
 
|1971
 
|1971
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
 
|
 
|
|Иньва: литературно-художественнӧй сб.
+
|
 +
|[[Иньва (М.Вавилинлӧн 1971ʼ вося небӧг)|Иньва]]: литературно-художественнӧй сб.
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 6268: Строка 6529:
 
|-
 
|-
 
|1971
 
|1971
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
+
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|
 
|
|Миян Родина: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга
+
|[[Букварь (1971ʼ вося небӧг)|Букварь]]
|334
+
|95
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6277: Строка 6538:
 
|-
 
|-
 
|1971
 
|1971
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
+
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|
 
|
|Мый висьтасьӧны Пармаись ниммез
+
|[[Миян Родина (3-ӧт класслӧ 1971ʼ вося небӧг)|Миян Родина]]: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга
|128
+
|334
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6286: Строка 6547:
 
|-
 
|-
 
|1971
 
|1971
 +
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
 
|
 
|
|[[Моро Мария Игнатьевна|Моро М.И.]], Бантова М.А., Бельтюкова Г.В.
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (3-ӧт класслӧ 1971ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: 3-ӧт класс понда учебник
|Математика: 1 класс понда учебник
+
|128
|224
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6295: Строка 6556:
 
|-
 
|-
 
|1971
 
|1971
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
+
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|
 
|
|Букварь
+
|[[Мый висьтасьӧны Пармаись ниммез (В.Климовлӧн 1971ʼ вося небӧг)|Мый висьтасьӧны Пармаись ниммез]]
|95
+
|128
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6304: Строка 6565:
 
|-
 
|-
 
|1971
 
|1971
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
 
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: 3-ӧт класс понда учебник
+
|[[Моро Мария Игнатьевна|Моро М.И.]], Бантова М.А., Бельтюкова Г.В.
|128
+
|[[Математика (1 класслӧ 1971ʼ вося небӧг)|Математика]]: 1 класс понда учебник
 +
|224
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 6326: Строка 6587:
 
|1972
 
|1972
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
|Пыд вӧрын
+
|[[Пыд вӧрын (В.Баталовлӧн 1972ʼ вося небӧг)|Пыд вӧрын]]
 
|94
 
|94
 
|
 
|
Строка 6334: Строка 6595:
 
|1972
 
|1972
 
|[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
 
|[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (5-6-ӧт классэзлӧ 1972ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 5-6 кл. понда учебник
 
|196
 
|196
 
|
 
|
Строка 6342: Строка 6603:
 
|1972
 
|1972
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]]
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]]
|Ӧнняся коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті практическӧй занятиеэз понда упражненнёэза сборник
+
|[[Ӧнняся коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті практическӧй занятиеэз понда упражненнёэза сборник (1972ʼ вося небӧг)|Ӧнняся коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті практическӧй занятиеэз понда упражненнёэза сборник]]
 
|171
 
|171
 
|
 
|
Строка 6350: Строка 6611:
 
|1972
 
|1972
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Боболь Ванялӧн шапка
+
|[[Боболь Ванялӧн шапка (И.Мининлӧн 1972ʼ вося небӧг)|Боболь Ванялӧн шапка]]
 
|175
 
|175
 
|
 
|
Строка 6358: Строка 6619:
 
|1972
 
|1972
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: 1 да 2 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв грамматика (1-2-ӧт классэзлӧ 1972ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв грамматика]]: 1 да 2 кл. понда учебник
 
|196
 
|196
 
|
 
|
Строка 6366: Строка 6627:
 
|1972
 
|1972
 
|Надымова Р.С., Пахорукова А.Н.
 
|Надымова Р.С., Пахорукова А.Н.
|Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия
+
|[[Роднӧй литература (5-6-ӧт классэзлӧ 1972ʼ вося небӧг)|Роднӧй литература]]: 5-6 кл. понда хрестоматия
 
|255
 
|255
 
|
 
|
Строка 6386: Строка 6647:
 
|1973
 
|1973
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 4 класс понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (4-ӧт класслӧ 1973ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 4 класс понда учебник
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 6394: Строка 6655:
 
|1973
 
|1973
 
|Казанцева Е.А., Субботина Л.А.
 
|Казанцева Е.А., Субботина Л.А.
|Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (7-ӧт класслӧ 1973ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 7 класс понда хрестоматия
 
|191
 
|191
 
|
 
|
Строка 6402: Строка 6663:
 
|1973
 
|1973
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
|Пурга коста
+
|[[Пурга коста (С.Караваевлӧн 1973ʼ вося небӧг)|Пурга коста]]
 
|76
 
|76
 
|
 
|
Строка 6410: Строка 6671:
 
|1973
 
|1973
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Зорагум
+
|[[Зорагум (В.Климовлӧн 1973ʼ вося небӧг)|Зорагум]]
 
|79
 
|79
 
|
 
|
Строка 6418: Строка 6679:
 
|1973
 
|1973
 
|Кривощекова Т.З.
 
|Кривощекова Т.З.
|Коми-пермяцкӧй литература: 4 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (4-ӧт класслӧ 1973ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 4 класс понда хрестоматия
 
|151
 
|151
 
|
 
|
Строка 6426: Строка 6687:
 
|1973
 
|1973
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]]
|Букварь
+
|[[Букварь (1973ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|95
 
|95
 
|
 
|
Строка 6434: Строка 6695:
 
|1973
 
|1973
 
|[[Отинова Анфиса Ивановна|Отинова А.И.]], [[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Отинова Анфиса Ивановна|Отинова А.И.]], [[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
|Роднӧй кыв: 2-дік кл. лыддьӧтан книга
+
|[[Роднӧй кыв (2-ӧт класслӧ 1973ʼ вося небӧг)|Роднӧй кыв]]: 2-дік кл. лыддьӧтан книга
 
|240
 
|240
 
|
 
|
Строка 6442: Строка 6703:
 
|1973
 
|1973
 
|Пахорукова А.Н., Мехоношина А.С.
 
|Пахорукова А.Н., Мехоношина А.С.
|Изложеннёэз понда статьяэза сборник: IV-VIII кл. велӧтіссез понда пособие
+
|[[Изложеннёэз понда статьяэза сборник (4-8-ӧт классэзлӧ 1973ʼ вося небӧг)|Изложеннёэз понда статьяэза сборник]]: IV-VIII кл. велӧтіссез понда пособие
 
|111
 
|111
 
|
 
|
Строка 6462: Строка 6723:
 
|1974
 
|1974
 
|Казанцева Е.А., Субботина Л.А.
 
|Казанцева Е.А., Субботина Л.А.
|Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (8-ӧт класслӧ 1974ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 8 класс понда хрестоматия
 
|279
 
|279
 
|
 
|
Строка 6470: Строка 6731:
 
|1974
 
|1974
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
|Миян Родина: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга
+
|[[Миян Родина (3-ӧт класслӧ 1974ʼ вося небӧг)|Миян Родина]]: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга
 
|255
 
|255
 
|
 
|
Строка 6478: Строка 6739:
 
|1974
 
|1974
 
|[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
 
|[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (5-6-ӧт классэзлӧ 1974ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 5-6 кл. понда учебник
 
|191
 
|191
 
|
 
|
Строка 6486: Строка 6747:
 
|1974
 
|1974
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Баталова Раиса Михайловна|Баталова Р. М.]], Надымова Р.С.
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Баталова Раиса Михайловна|Баталова Р. М.]], Надымова Р.С.
|Коми-пермяцкӧй кыв: 7-8 кл. понда учебнӧй пособие
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (7-8-ӧт классэзлӧ 1974ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 7-8 кл. понда учебнӧй пособие
 
|152
 
|152
 
|
 
|
Строка 6494: Строка 6755:
 
|1974
 
|1974
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 3 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (3-ӧт класслӧ 1974ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 3 кл. понда учебник
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 6502: Строка 6763:
 
|1974
 
|1974
 
|
 
|
|Пармаын асыв: бӧрйӧм коми-пермяц. проза
+
|[[Пармаын асыв (1974ʼ вося небӧг)|Пармаын асыв]]: бӧрйӧм коми-пермяц. проза
 
|355
 
|355
 
|
 
|
Строка 6510: Строка 6771:
 
|1974
 
|1974
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
|Песня олӧ сьӧлӧмын
+
|[[Песня олӧ сьӧлӧмын (М.Вавилинлӧн 1974ʼ вося небӧг)|Песня олӧ сьӧлӧмын]]
 
|102
 
|102
 
|
 
|
Строка 6518: Строка 6779:
 
|1974
 
|1974
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Гажа Грива
+
|[[Гажа Грива (Т.Фадеевлӧн 1974ʼ вося небӧг)|Гажа Грива]]
 
|62
 
|62
 
|
 
|
Строка 6538: Строка 6799:
 
|1975
 
|1975
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
|Югдікӧ Кн. 2: Тулысся петассэз
+
|[[Югдікӧ (В.Баталовлӧн 1975ʼ вося небӧг)|Югдікӧ]] Кн. 2: Тулысся петассэз
 
|133
 
|133
 
|
 
|
Строка 6546: Строка 6807:
 
|1975
 
|1975
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]],[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]]
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]],[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]]
|Методическӧй указаннёэз коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті 4-6 классэз понда
+
|[[Методическӧй указаннёэз коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті (4-6-ӧт классэзлӧ 1975ʼ вося небӧг)|Методическӧй указаннёэз коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті]] 4-6 классэз понда
 
|119
 
|119
 
|
 
|
Строка 6554: Строка 6815:
 
|1975
 
|1975
 
|
 
|
|Бичирок
+
|[[Бичирок (1975ʼ вося небӧг)|Бичирок]]
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 6562: Строка 6823:
 
|1975
 
|1975
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
|Олан туй вылын
+
|[[Олан туй вылын (М.Вавилинлӧн 1975ʼ вося небӧг)|Олан туй вылын]]
 
|111
 
|111
 
|
 
|
Строка 6570: Строка 6831:
 
|1975
 
|1975
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
|Мича асыв: 1-ӧй классын лыддьӧтан книга
+
|[[Мича асыв (1 класслӧ 1975ʼ вося небӧг)|Мича асыв]]: 1-ӧй классын лыддьӧтан книга
 
|112
 
|112
 
|
 
|
Строка 6578: Строка 6839:
 
|1975
 
|1975
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 1 да 2 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (1-2-ӧт классэзлӧ 1975ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 1 да 2 кл. понда учебник
 
|199
 
|199
 
|
 
|
Строка 6586: Строка 6847:
 
|1975
 
|1975
 
|[[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]], [[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]]
 
|[[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]], [[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]]
|Виль олан: гортын лыддьӧтан книга 1-3 кл. понда
+
|[[Виль олан (1-3-ӧт классэзлӧ 1975ʼ вося небӧг)|Виль олан]]: гортын лыддьӧтан книга 1-3 кл. понда
 
|308
 
|308
 
|
 
|
Строка 6606: Строка 6867:
 
|1976
 
|1976
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
|Шепьясьӧ рудзӧг
+
|[[Шепьясьӧ рудзӧг (В.Баталовлӧн 1976ʼ вося небӧг)|Шепьясьӧ рудзӧг]]
 
|343
 
|343
 
|
 
|
Строка 6614: Строка 6875:
 
|1976
 
|1976
 
|Бачева Г., Калин В., Петров В. да мукӧд
 
|Бачева Г., Калин В., Петров В. да мукӧд
|Гора пӧлян
+
|[[Гора пӧлян (1976ʼ вося небӧг)|Гора пӧлян]]
 
|62
 
|62
 
|
 
|
Строка 6622: Строка 6883:
 
|1976
 
|1976
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Иньва: лит.-худож. сб.
+
|[[Иньва (В.Климовлӧн 1976ʼ вося небӧг)|Иньва]]: лит.-худож. сб.
 
|80
 
|80
 
|
 
|
Строка 6630: Строка 6891:
 
|1976
 
|1976
 
|Казанцева Е.А. да Субботина Л.А.
 
|Казанцева Е.А. да Субботина Л.А.
|Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (7-ӧт класслӧ 1976ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 7 класс понда хрестоматия
 
|199
 
|199
 
|
 
|
Строка 6638: Строка 6899:
 
|1976
 
|1976
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]]
|1-3 классэз понда лыддьӧтан книгаэз дынӧ методическӧй указаннёэз
+
|[[1-3 классэз понда лыддьӧтан книгаэз дынӧ методическӧй указаннёэз (1976ʼ вося небӧг)|1-3 классэз понда лыддьӧтан книгаэз дынӧ методическӧй указаннёэз]]
 
|93
 
|93
 
|
 
|
Строка 6646: Строка 6907:
 
|1976
 
|1976
 
|Кривощёкова Т.З.
 
|Кривощёкова Т.З.
|Коми-пермяцкӧй литература: 4 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (4-ӧт класслӧ 1976ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 4 класс понда хрестоматия
 
|151
 
|151
 
|
 
|
Строка 6654: Строка 6915:
 
|1976
 
|1976
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Менам бипур
+
|[[Менам бипур (И.Мининлӧн 1976ʼ вося небӧг)|Менам бипур]]
 
|180
 
|180
 
|
 
|
Строка 6662: Строка 6923:
 
|1976
 
|1976
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
|Букварь
+
|[[Букварь (1976ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|115
 
|115
 
|
 
|
Строка 6670: Строка 6931:
 
|1976
 
|1976
 
|[[Отинова Анфиса Ивановна|Отинова А.И.]], [[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Отинова Анфиса Ивановна|Отинова А.И.]], [[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
|Роднӧй кыв: 2-дік кл. лыддьӧтан книга
+
|[[Роднӧй кыв (2-ӧт класслӧ 1976ʼ вося небӧг)|Роднӧй кыв]]: 2-дік кл. лыддьӧтан книга
 
|208
 
|208
 
|
 
|
Строка 6678: Строка 6939:
 
|1976
 
|1976
 
|[[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
 
|[[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
|Кыдз уджавны виль букварь сьӧрті
+
|[[Кыдз уджавны виль букварь сьӧрті (Г.Тупицыналӧн 1976ʼ вося небӧг)|Кыдз уджавны виль букварь сьӧрті]]
 
|33
 
|33
 
|
 
|
Строка 6686: Строка 6947:
 
|1976
 
|1976
 
|Ожегова Мария, [[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|Ожегова Мария, [[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Юкмӧсын тэсь
+
|[[Юкмӧсын тэсь (1976ʼ вося небӧг)|Юкмӧсын тэсь]]
 
|127
 
|127
 
|
 
|
Строка 6706: Строка 6967:
 
|1977
 
|1977
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Надымова Р.С., Казанцева Е.А.
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Надымова Р.С., Казанцева Е.А.
|4-6 классэзын коми-пермяцкӧй литература сьӧрті учебниккез дынӧ методическӧй указаннеэз
+
|[[4-6 классэзын коми-пермяцкӧй литература сьӧрті учебниккез дынӧ методическӧй указаннёэз (1977ʼ вося небӧг)|4-6 классэзын коми-пермяцкӧй литература сьӧрті учебниккез дынӧ методическӧй указаннёэз]]
 
|78
 
|78
 
|
 
|
Строка 6714: Строка 6975:
 
|1977
 
|1977
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 4 класс понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (4-ӧт класслӧ 1977ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 4 класс понда учебник
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 6722: Строка 6983:
 
|1977
 
|1977
 
|Казанцева Е.А., Субботина Л.А.
 
|Казанцева Е.А., Субботина Л.А.
|Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (8-ӧт класслӧ 1977ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 8 класс понда хрестоматия
 
|279
 
|279
 
|
 
|
Строка 6730: Строка 6991:
 
|1977
 
|1977
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Тырдоз
+
|[[Тырдоз (В.Климовлӧн 1977ʼ вося небӧг)|Тырдоз]]
 
|288
 
|288
 
|
 
|
Строка 6738: Строка 6999:
 
|1977
 
|1977
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Порсева Э.И.
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Порсева Э.И.
|Коми-пермяцкӧй кыв: 7-8 кл. понда учебнӧй пособие
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (7-8-ӧт классэзлӧ 1977ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 7-8 кл. понда учебнӧй пособие
 
|152
 
|152
 
|
 
|
Строка 6746: Строка 7007:
 
|1977
 
|1977
 
|[[Лыткин Василий Ильич|Лыткин В.И.]]
 
|[[Лыткин Василий Ильич|Лыткин В.И.]]
|Коми кывлӧн историческӧй морфология
+
|[[Коми кывлӧн историческӧй морфология (В.Лыткинлӧн 1977ʼ вося небӧг)|Коми кывлӧн историческӧй морфология]]
 
|86
 
|86
 
|
 
|
Строка 6754: Строка 7015:
 
|1977
 
|1977
 
|[[Можаев Спиридон Афанасьевич|Можаев С.А.]]
 
|[[Можаев Спиридон Афанасьевич|Можаев С.А.]]
|Гымалӧ Парма  
+
|[[Гымалӧ Парма (С.Можаевлӧн 1977ʼ вося небӧг)|Гымалӧ Парма]]
 
|111
 
|111
 
|
 
|
Строка 6762: Строка 7023:
 
|1977
 
|1977
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
|Счастьелӧн югӧр
+
|[[Счастьелӧн югӧр (Н.Поповлӧн 1977ʼ вося небӧг)|Счастьелӧн югӧр]]
 
|94
 
|94
 
|
 
|
Строка 6782: Строка 7043:
 
|1978
 
|1978
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
|Миян Родина: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга
+
|[[Миян Родина (3-ӧт класслӧ 1978ʼ вося небӧг)|Миян Родина]]: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга
 
|263
 
|263
 
|
 
|
Строка 6790: Строка 7051:
 
|1978
 
|1978
 
|[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
 
|[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (5-6-ӧт классэзлӧ 1978ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 5-6 кл. понда учебник
 
|191
 
|191
 
|
 
|
Строка 6798: Строка 7059:
 
|1978
 
|1978
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 1 да 2 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (1-2-ӧт классэзлӧ 1978ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 1 да 2 кл. понда учебник
 
|199
 
|199
 
|
 
|
Строка 6806: Строка 7067:
 
|1978
 
|1978
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 3 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (3-ӧт класслӧ 1978ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 3 кл. понда учебник
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 6814: Строка 7075:
 
|1978
 
|1978
 
|Пахорукова А.Н., Надымова Р.С.
 
|Пахорукова А.Н., Надымова Р.С.
|Коми-пермяцкӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (5-6-классэзлӧ 1978ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 5-6 кл. понда хрестоматия
 
|255
 
|255
 
|
 
|
Строка 6834: Строка 7095:
 
|1979
 
|1979
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Шонді воть
+
|[[Шонді воть (Ф.Истоминлӧн 1979ʼ вося небӧг)|Шонді воть]]
 
|78
 
|78
 
|
 
|
Строка 6842: Строка 7103:
 
|1979
 
|1979
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]], [[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]]
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]], [[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]]
|Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (7-ӧт класслӧ 1979ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 7 класс понда хрестоматия
 
|199
 
|199
 
|
 
|
Строка 6850: Строка 7111:
 
|1979
 
|1979
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]], [[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]]
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]], [[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]]
|7-8 классэзын коми-пермяцкӧй литература сьӧрті хрестоматияэз дынӧ методическӧй указаннёэз
+
|[[7-8 классэзын коми-пермяцкӧй литература сьӧрті хрестоматияэз дынӧ методическӧй указаннёэз (1979ʼ вося небӧг)|7-8 классэзын коми-пермяцкӧй литература сьӧрті хрестоматияэз дынӧ методическӧй указаннёэз]]
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 6858: Строка 7119:
 
|1979
 
|1979
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
|Мича асыв: 1-ӧй классын лыддьӧтан книга
+
|[[Мича асыв (1 класслӧ 1979ʼ вося небӧг)|Мича асыв]]: 1-ӧй классын лыддьӧтан книга
 
|167
 
|167
 
|
 
|
Строка 6866: Строка 7127:
 
|1979
 
|1979
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
|Эн кымрась тэ, небо
+
|[[Эн кымрась тэ, небо (С.Караваевлӧн 1979ʼ вося небӧг)|Эн кымрась тэ, небо]]
 
|111
 
|111
 
|
 
|
Строка 6874: Строка 7135:
 
|1979
 
|1979
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Ловья говк
+
|[[Ловья говк (В.Климовлӧн 1979ʼ вося небӧг)|Ловья говк]]
 
|110
 
|110
 
|
 
|
Строка 6882: Строка 7143:
 
|1979
 
|1979
 
|Кривощёкова Т.З.
 
|Кривощёкова Т.З.
|Коми-пермяцкӧй литература: 4 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (4-ӧт класслӧ 1979ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 4 класс понда хрестоматия
 
|167
 
|167
 
|
 
|
Строка 6890: Строка 7151:
 
|1979
 
|1979
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Тупицына Галина Ильинична|Тупицына Г.И.]]
|Букварь
+
|[[Букварь (1979ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|115
 
|115
 
|
 
|
Строка 6910: Строка 7171:
 
|1980
 
|1980
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
|Югдікӧ
+
|[[Югдікӧ (В.Баталовлӧн 1980ʼ вося небӧг)|Югдікӧ]]
 
|313
 
|313
 
|
 
|
Строка 6918: Строка 7179:
 
|1980
 
|1980
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 4 класс понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (4-ӧт класслӧ 1980ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 4 класс понда учебник
 
|120
 
|120
 
|
 
|
Строка 6926: Строка 7187:
 
|1980
 
|1980
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
|Югыт шоррез
+
|[[Югыт шоррез (М.Вавилинлӧн 1980ʼ вося небӧг)|Югыт шоррез]]
 
|174
 
|174
 
|
 
|
Строка 6942: Строка 7203:
 
|1980
 
|1980
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Порсева Э.И.
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Порсева Э.И.
|Коми-пермяцкӧй кыв: 7-8 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (7-8-ӧт классэзлӧ 1980ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 7-8 кл. понда учебник
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 6950: Строка 7211:
 
|1980
 
|1980
 
|[[Отинова Анфиса Ивановна|Отинова А.И.]], [[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Отинова Анфиса Ивановна|Отинова А.И.]], [[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
|Роднӧй кыв: 2-дік кл. лыддьӧтан книга
+
|[[Роднӧй кыв (2-ӧт класслӧ 1980ʼ вося небӧг)|Роднӧй кыв]]: 2-дік кл. лыддьӧтан книга
 
|221
 
|221
 
|
 
|
Строка 6958: Строка 7219:
 
|1980
 
|1980
 
|[[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]], Казанцева Е.А., Порсева Э.И.
 
|[[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]], Казанцева Е.А., Порсева Э.И.
|Коми-пермяцкӧй литература сьӧрті внекласснӧй удж: 4-8 кл. понда учительлӧ пособие
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература сьӧрті внекласснӧй удж (4-8-ӧт классэзлӧ 1980ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература сьӧрті внекласснӧй удж]]: 4-8 кл. понда учительлӧ пособие
 
|71
 
|71
 
|
 
|
Строка 6978: Строка 7239:
 
|1981
 
|1981
 
|Калин В., Никитин Л., Истомин Ф.
 
|Калин В., Никитин Л., Истомин Ф.
|Керӧсӧ туёк: томмезлӧн лирика
+
|[[Керӧсӧ туёк (1981ʼ вося небӧг)|Керӧсӧ туёк]]: томмезлӧн лирика
 
|70
 
|70
 
|
 
|
Строка 6986: Строка 7247:
 
|1981
 
|1981
 
|[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
 
|[[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Мальцева Александра Трофимовна|Мальцева А.Т.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (5-6-ӧт классэзлӧ 1981ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 5-6 кл. понда учебник
 
|195
 
|195
 
|
 
|
Строка 6994: Строка 7255:
 
|1981
 
|1981
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Кривощёкова Т. З., Минченко Е. В. и др.
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Кривощёкова Т. З., Минченко Е. В. и др.
|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэза сборник 4-8 классэз понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэза сборник (4-8-ӧт классэзлӧ 1981ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэза сборник]] 4-8 классэз понда
 
|103
 
|103
 
|
 
|
Строка 7002: Строка 7263:
 
|1981
 
|1981
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Чачасин: челядь понда стиххез да легендаэз
+
|[[Чачасин (И.Мининлӧн 1981ʼ вося небӧг)|Чачасин]]: челядь понда стиххез да легендаэз
 
|79
 
|79
 
|
 
|
Строка 7010: Строка 7271:
 
|1981
 
|1981
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 1 да 2 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (1-2-ӧт классэзлӧ 1981ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 1 да 2 кл. понда учебник
 
|206
 
|206
 
|
 
|
Строка 7018: Строка 7279:
 
|1981
 
|1981
 
|[[Панова Валентина Петровна|Панова В.П.]], Четина А.Г., Отинова Н.К.
 
|[[Панова Валентина Петровна|Панова В.П.]], Четина А.Г., Отинова Н.К.
|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті карточкаэз 1-3 классэз понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті карточкаэз (1-3-ӧт классэзлӧ 1981ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті карточкаэз]] 1-3 классэз понда
 
|94
 
|94
 
|
 
|
Строка 7026: Строка 7287:
 
|1981
 
|1981
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Туйвежжез
+
|[[Туйвежжез (Т.Фадеевлӧн 1981ʼ вося небӧг)|Туйвежжез]]
 
|253
 
|253
 
|
 
|
Строка 7046: Строка 7307:
 
|1982
 
|1982
 
|[[Бачев Григорий Трофимович|Бачев Г.Т.]]
 
|[[Бачев Григорий Трофимович|Бачев Г.Т.]]
|Виль туйӧт: коми-пермяцкӧй школа йылісь очерккез
+
|[[Виль туйӧт (Г.Бачевлӧн 1982ʼ вося небӧг)|Виль туйӧт]]: коми-пермяцкӧй школа йылісь очерккез
 
|119
 
|119
 
|
 
|
Строка 7054: Строка 7315:
 
|1982
 
|1982
 
|Казанцева Е.А., Субботина Л.А.
 
|Казанцева Е.А., Субботина Л.А.
|Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (8-ӧт класслӧ 1982ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 8 класс понда хрестоматия
 
|279
 
|279
 
|
 
|
Строка 7062: Строка 7323:
 
|1982
 
|1982
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]],  [[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]],  [[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]]
|Коми пермяцкӧй кыв: пед. уч-ще понда учебник Ч. 1: Лексикология, фразеология, фонетика да морфология
+
|[[Коми пермяцкӧй кыв (1982ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: пед. уч-ще понда учебник Ч. 1: Лексикология, фразеология, фонетика да морфология
 
|175
 
|175
 
|
 
|
Строка 7070: Строка 7331:
 
|1982
 
|1982
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Кайскӧй волок
+
|[[Кайскӧй волок (И.Мининлӧн 1982ʼ вося небӧг)|Кайскӧй волок]]
 
|287
 
|287
 
|
 
|
Строка 7078: Строка 7339:
 
|1982
 
|1982
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]]
 
|[[Мошегова Анна Трофимовна|Мошегова А.Т.]], [[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 3 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (3-ӧт класслӧ 1982ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 3 кл. понда учебник
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 7086: Строка 7347:
 
|1982
 
|1982
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], Никонова К.А., Плотникова Р.Д.
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], Никонова К.А., Плотникова Р.Д.
|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэза сборник 1-3 классэз понда: учитель понда пособие
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэза сборник (1-3-ӧт классэзлӧ 1982ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэза сборник]] 1-3 классэз понда: учитель понда пособие
 
|112
 
|112
 
|
 
|
Строка 7094: Строка 7355:
 
|1982
 
|1982
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
 
|[[Попов Николай Васильевич|Попов Н.В.]]
|Миян ладорын
+
|[[Миян ладорын (Н.Поповлӧн 1982ʼ вося небӧг)|Миян ладорын]]
 
|93
 
|93
 
|
 
|
Строка 7114: Строка 7375:
 
|1983
 
|1983
 
|[[Бачева Галина Михайловна|Бачева Г.М.]]
 
|[[Бачева Галина Михайловна|Бачева Г.М.]]
|Цветитӧ рябина
+
|[[Цветитӧ рябина (Г.Бачевалӧн 1983ʼ вося небӧг)|Цветитӧ рябина]]
 
|62
 
|62
 
|
 
|
Строка 7122: Строка 7383:
 
|1983
 
|1983
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Иньва
+
|[[Иньва (И.Мининлӧн 1983ʼ вося небӧг)|Иньва]]
 
|126
 
|126
 
|
 
|
Строка 7130: Строка 7391:
 
|1983
 
|1983
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]], [[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]]
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]], [[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]]
|Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (7-ӧт класслӧ 1983ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 7 класс понда хрестоматия
 
|199
 
|199
 
|
 
|
Строка 7138: Строка 7399:
 
|1983
 
|1983
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]], [[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]], [[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]]
|Коми пермяцкӧй кыв: пед. уч-ще понда учебник Ч. 2: Синтаксис
+
|[[Коми пермяцкӧй кыв (1983ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: пед. уч-ще понда учебник Ч. 2: Синтаксис
 
|143
 
|143
 
|
 
|
Строка 7146: Строка 7407:
 
|1983
 
|1983
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Оча морос
+
|[[Оча морос (И.Мининлӧн 1983ʼ вося небӧг)|Оча морос]]
 
|383
 
|383
 
|
 
|
Строка 7154: Строка 7415:
 
|1983
 
|1983
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]]
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв велӧтӧм сьӧрті 1-3 классэз понда методическӧй указаннёэз: велӧтіссез понда пособие  
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв велӧтӧм сьӧрті 1-3 классэз понда методическӧй указаннёэз (1983ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв велӧтӧм сьӧрті 1-3 классэз понда методическӧй указаннёэз]]: велӧтіссез понда пособие  
 
|115
 
|115
 
|
 
|
Строка 7174: Строка 7435:
 
|1984
 
|1984
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], [[Батина Анна Николаевна|Батина А.Н.]]
|Коми-пермяцкӧй кыв: 4 класс понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (4-ӧт класслӧ 1984ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 4 класс понда учебник
 
|128
 
|128
 
|
 
|
Строка 7182: Строка 7443:
 
|1984
 
|1984
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Лымчиррез
+
|[[Лымчиррез (Ф.Истоминлӧн 1984ʼ вося небӧг)|Лымчиррез]]
 
|94
 
|94
 
|
 
|
Строка 7190: Строка 7451:
 
|1984
 
|1984
 
|Кривощекова Т.З., Надымова Р.С., Пахорукова А.Н.
 
|Кривощекова Т.З., Надымова Р.С., Пахорукова А.Н.
|Коми-пермяцкӧй литература: гортын лыддьӧтан книга 4-6 классэз понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (4-6-ӧт классэзлӧ 1984ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: гортын лыддьӧтан книга 4-6 классэз понда
 
|207
 
|207
 
|
 
|
Строка 7198: Строка 7459:
 
|1984
 
|1984
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Порсева Э.И.
 
|[[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]], [[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Порсева Э.И.
|Коми-пермяцкӧй кыв: 7-8 кл. понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (7-8-ӧт классэзлӧ 1984ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 7-8 кл. понда учебник
 
|160
 
|160
 
|
 
|
Строка 7206: Строка 7467:
 
|1984
 
|1984
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Адззисьлытӧдз, Марина!
+
|[[Адззисьлытӧдз, Марина! (Т.Фадеевлӧн 1984ʼ вося небӧг)|Адззисьлытӧдз, Марина!]]
 
|127
 
|127
 
|
 
|
Строка 7234: Строка 7495:
 
|1985
 
|1985
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]], [[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]]
 
|[[Казанцева Евдокия Алексеевна|Казанцева Е.А.]], [[Субботина Лидия Алексеевна|Субботина Л.А]]
|Коми-пермяцкӧй литература: гортын лыддьӧтан книга 7-8 классэз понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (7-8-ӧт классэзлӧ 1985ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: гортын лыддьӧтан книга 7-8 классэз понда
 
|128
 
|128
 
|
 
|
Строка 7242: Строка 7503:
 
|1985
 
|1985
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Распопова Зоя Васильевна|Распопова З.В.]]
|Миян Родина: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга
+
|[[Миян Родина (3-ӧт класслӧ 1985ʼ вося небӧг)|Миян Родина]]: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга
 
|263
 
|263
 
|
 
|
Строка 7250: Строка 7511:
 
|1985
 
|1985
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Куськось - Яшалӧн козин
+
|[[Куськось - Яшалӧн козин (В.Климовлӧн 1985ʼ вося небӧг)|Куськось - Яшалӧн козин]]
 
|142
 
|142
 
|
 
|
Строка 7258: Строка 7519:
 
|1985
 
|1985
 
|Кривощёкова Т.З., Пахорукова А.Н.
 
|Кривощёкова Т.З., Пахорукова А.Н.
|Коми-пермяцкӧй литература: 4 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (4-ӧт класслӧ 1985ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 4 класс понда хрестоматия
 
|189
 
|189
 
|
 
|
Строка 7266: Строка 7527:
 
|1985
 
|1985
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Дивья: стиххез да поэмаэз
+
|[[Дивья (И.Мининлӧн 1985ʼ вося небӧг)|Дивья]]: стиххез да поэмаэз
 
|142
 
|142
 
|
 
|
Строка 7274: Строка 7535:
 
|1985
 
|1985
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Миян сӧстӧм небо: поэтическӧй антология
+
|[[Миян сӧстӧм небо (Ф.Истоминлӧн 1985ʼ вося небӧг)|Миян сӧстӧм небо]]: поэтическӧй антология
 
|127
 
|127
 
|
 
|
Строка 7282: Строка 7543:
 
|1985
 
|1985
 
|[[Можаев Спиридон Афанасьевич|Можаев С.А.]]
 
|[[Можаев Спиридон Афанасьевич|Можаев С.А.]]
|Крепыт гӧрӧд: пьесаэз
+
|[[Крепыт гӧрӧд (С.Можаевлӧн 1985ʼ вося небӧг)|Крепыт гӧрӧд]]: пьесаэз
 
|183
 
|183
 
|
 
|
Строка 7290: Строка 7551:
 
|1985
 
|1985
 
|Бормотов Н.М., [[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|Бормотов Н.М., [[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Пармаын югыт = В Парме светло
+
|[[Пармаын югыт (1985ʼ вося небӧг)|Пармаын югыт]] = В Парме светло
 
|311
 
|311
 
|
 
|
Строка 7310: Строка 7571:
 
|1986
 
|1986
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
|Вӧрын туёк
+
|[[Вӧрын туёк (М.Вавилинлӧн 1986ʼ вося небӧг)|Вӧрын туёк]]
 
|110
 
|110
 
|
 
|
Строка 7318: Строка 7579:
 
|1986
 
|1986
 
|[[Исаева Нина Васильевна|Исаева Н.В.]]
 
|[[Исаева Нина Васильевна|Исаева Н.В.]]
|Менам песня
+
|[[Менам песня (Н.Исаевалӧн 1986ʼ вося небӧг)|Менам песня]]
 
|61
 
|61
 
|
 
|
Строка 7326: Строка 7587:
 
|1986
 
|1986
 
|[[Истомин Аркадий Степанович|Истомин А.С.]]
 
|[[Истомин Аркадий Степанович|Истомин А.С.]]
|Кӧр сотчӧны листтэз
+
|[[Кӧр сотчӧны листтэз (А.Истоминлӧн 1986ʼ вося небӧг)|Кӧр сотчӧны листтэз]]
 
|63
 
|63
 
|
 
|
Строка 7334: Строка 7595:
 
|1986
 
|1986
 
|[[Истомина Анна Юрьевна|Истомина А.Ю.]]
 
|[[Истомина Анна Юрьевна|Истомина А.Ю.]]
|Нимлун
+
|[[Нимлун (А.Истоминалӧн 1986ʼ вося небӧг)|Нимлун]]
 
|63
 
|63
 
|
 
|
Строка 7342: Строка 7603:
 
|1986
 
|1986
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], [[Боталова Людмила Фроловна|Боталова Л.Ф.]]
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], [[Боталова Людмила Фроловна|Боталова Л.Ф.]]
|Букварь
+
|[[Букварь (1986ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|176
 
|176
 
|
 
|
Строка 7350: Строка 7611:
 
|1986
 
|1986
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], [[Боталова Людмила Фроловна|Боталова Л.Ф.]]
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], [[Боталова Людмила Фроловна|Боталова Л.Ф.]]
|Грамотаӧ велӧтӧм: уроккез чулӧтӧм сьӧрті учителлез понда метод. указаннёэз
+
|[[Грамотаӧ велӧтӧм (1986ʼ вося небӧг)|Грамотаӧ велӧтӧм]]: уроккез чулӧтӧм сьӧрті учителлез понда метод. указаннёэз
 
|98
 
|98
 
|
 
|
Строка 7358: Строка 7619:
 
|1986
 
|1986
 
|[[Никитин Леонид Егорович|Никитин Л.Е.]]
 
|[[Никитин Леонид Егорович|Никитин Л.Е.]]
|Сьӧлӧмшог
+
|[[Сьӧлӧмшог (Л.Никитинлӧн 1986ʼ вося небӧг)|Сьӧлӧмшог]]
 
|62
 
|62
 
|
 
|
Строка 7378: Строка 7639:
 
|1987
 
|1987
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]], [[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]], [[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Иньва
+
|[[Иньва (1987ʼ вося небӧг)|Иньва]]
 
|172
 
|172
 
|
 
|
Строка 7386: Строка 7647:
 
|1987
 
|1987
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Шутём
+
|[[Шутём (Ф.Истоминлӧн 1987ʼ вося небӧг)|Шутём]]
 
|197
 
|197
 
|
 
|
Строка 7394: Строка 7655:
 
|1987
 
|1987
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], Никонова К.А., Четина А.Г.
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], Никонова К.А., Четина А.Г.
|Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті 2 классын уроккез: велӧтіссез понда пособие
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті 2 классын уроккез (1987ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті 2 классын уроккез]]: велӧтіссез понда пособие
 
|104
 
|104
 
|
 
|
Строка 7402: Строка 7663:
 
|1987
 
|1987
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Лӧньыс оз ло
+
|[[Лӧньыс оз ло (В.Климовлӧн 1987ʼ вося небӧг)|Лӧньыс оз ло]]
 
|382
 
|382
 
|
 
|
Строка 7410: Строка 7671:
 
|1987
 
|1987
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Прошинаын тулыс
+
|[[Прошинаын тулыс (Т.Фадеевлӧн 1987ʼ вося небӧг)|Прошинаын тулыс]]
 
|312
 
|312
 
|
 
|
Строка 7430: Строка 7691:
 
|1988
 
|1988
 
|[[Бачева Галина Михайловна|Бачева Г.М.]]
 
|[[Бачева Галина Михайловна|Бачева Г.М.]]
|Асъя зарни
+
|[[Асъя зарни (Г.Бачевалӧн 1988ʼ вося небӧг)|Асъя зарни]]
 
|142
 
|142
 
|
 
|
Строка 7438: Строка 7699:
 
|1988
 
|1988
 
|[[Боталова Людмила Фроловна|Боталова Л.Ф.]], Никонова К.А., Тупицына Р.И.
 
|[[Боталова Людмила Фроловна|Боталова Л.Ф.]], Никонова К.А., Тупицына Р.И.
|Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті 3 классын уроккез: велӧтіссез понда пособие
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті 3 классын уроккез (1988ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті 3 классын уроккез]]: велӧтіссез понда пособие
 
|112
 
|112
 
|
 
|
Строка 7446: Строка 7707:
 
|1988
 
|1988
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
 
|[[Караваев Степан Иванович|Караваев С.И.]]
|Шоныт зэррез
+
|[[Шоныт зэррез (С.Караваевлӧн 1988ʼ вося небӧг)|Шоныт зэррез]]
 
|165
 
|165
 
|
 
|
Строка 7454: Строка 7715:
 
|1988
 
|1988
 
|[[Ленин Владимир Ильич|Ленин В.И.]]
 
|[[Ленин Владимир Ильич|Ленин В.И.]]
|Томмез союззэзлӧн задачаэз
+
|[[Томмез союззэзлӧн задачаэз (В.Ленинлӧн 1988ʼ вося небӧг)|Томмез союззэзлӧн задачаэз]]
 
|183
 
|183
 
|
 
|
Строка 7462: Строка 7723:
 
|1988
 
|1988
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Чивылёк-чавылёк: коми-пермяккез фольклорись учӧт челядь понда
+
|[[Чивылёк-чавылёк (В.Климовлӧн 1988ʼ вося небӧг)|Чивылёк-чавылёк]]: коми-пермяккез фольклорись учӧт челядь понда
 
|48
 
|48
 
|
 
|
Строка 7482: Строка 7743:
 
|1989
 
|1989
 
|[[Зубов Андрей Никифорович|Зубов А.Н.]], [[Лихачев Михаил Павлович|Лихачев М.П.]]
 
|[[Зубов Андрей Никифорович|Зубов А.Н.]], [[Лихачев Михаил Павлович|Лихачев М.П.]]
|Бöрйöм произведеннёэз
+
|[[Бöрйöм произведеннёэз (1989ʼ вося небӧг)|Бӧрйӧм произведеннёэз]]
 
|439
 
|439
 
|
 
|
Строка 7490: Строка 7751:
 
|1989
 
|1989
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], Финк Л.И.
 
|[[Калина Галина Андреевна|Калина Г.А.]], [[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], Финк Л.И.
|Коми-пермяцкöй кыв да лыддьöтöм сьöртi 4 классын уроккез: велöтiссез понда пособие
+
|[[Коми-пермяцкöй кыв да лыддьöтöм сьöртi 4 классын уроккез (1989ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкöй кыв да лыддьöтöм сьöртi 4 классын уроккез]]: велöтiссез понда пособие
 
|139
 
|139
 
|
 
|
Строка 7498: Строка 7759:
 
|1989
 
|1989
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Квать юӧр = Шесть вестей
+
|[[Квать юӧр (В.Климовлӧн 1989ʼ вося небӧг)|Квать юӧр]] = Шесть вестей
 
|174
 
|174
 
|
 
|
Строка 7506: Строка 7767:
 
|1989
 
|1989
 
|[[Пахорукова Вера Васильевна|Пахорукова В.В.]]
 
|[[Пахорукова Вера Васильевна|Пахорукова В.В.]]
|Иньва йылісь сьыланкыв: коми-пермяцкӧй литература 20-80 годдэзӧ
+
|[[Иньва йылісь сьыланкыв (В.Пахоруковалӧн 1989ʼ вося небӧг)|Иньва йылісь сьыланкыв]]: коми-пермяцкӧй литература 20-80 годдэзӧ
 
|189
 
|189
 
|
 
|
Строка 7514: Строка 7775:
 
|1989
 
|1989
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Ыбшар
+
|[[Ыбшар (Т.Фадеевлӧн 1989ʼ вося небӧг)|Ыбшар]]
 
|351
 
|351
 
|
 
|
Строка 7522: Строка 7783:
 
|1989
 
|1989
 
|[[Федосеев Семён Алексеевич|Федосеев С.А.]]
 
|[[Федосеев Семён Алексеевич|Федосеев С.А.]]
|Повны - не овны
+
|[[Повны - не овны (С.Федосеевлӧн 1989ʼ вося небӧг)|Повны - не овны]]
 
|209
 
|209
 
|
 
|
Строка 7530: Строка 7791:
 
|1989
 
|1989
 
|Ожегова М.Н.
 
|Ожегова М.Н.
|Шонді да Тӧлісь = Солнце и Месяц
+
|[[Шонді да Тӧлісь (М.Ожеговалӧн 1989ʼ вося небӧг)|Шонді да Тӧлісь]] = Солнце и Месяц
 
|253
 
|253
 
|
 
|
Строка 7550: Строка 7811:
 
|1990
 
|1990
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
 
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Баталов В.Я.]]
|Зэр одзын
+
|[[Зэр одзын (В.Баталовлӧн 1990ʼ вося небӧг)|Зэр одзын]]
 
|206
 
|206
 
|
 
|
Строка 7558: Строка 7819:
 
|1990
 
|1990
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Олёна
+
|[[Олёна (Ф.Истоминлӧн 1990ʼ вося небӧг)|Олёна]]
 
|206
 
|206
 
|
 
|
Строка 7566: Строка 7827:
 
|1990
 
|1990
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], Боталова Л.Ф.
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], Боталова Л.Ф.
|Картиннӧй азбука
+
|[[Картиннӧй азбука (1990ʼ вося небӧг)|Картиннӧй азбука]]
 
|38
 
|38
 
|
 
|
Строка 7574: Строка 7835:
 
|1990
 
|1990
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]], [[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]], [[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Коми-пермяцкӧй национальнӧй драматургия: ӧтік акта пьесаэз Т. 1
+
|[[Коми-пермяцкӧй национальнӧй драматургия (1990ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй национальнӧй драматургия]]: ӧтік акта пьесаэз Т. 1
 
|368
 
|368
 
|
 
|
Строка 7582: Строка 7843:
 
|1990
 
|1990
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Оласӧ да вӧласӧ Т. 1
+
|[[Оласӧ да вӧласӧ (1990ʼ вося небӧг)|Оласӧ да вӧласӧ]] Т. 1
 
|365
 
|365
 
|
 
|
Строка 7590: Строка 7851:
 
|1990
 
|1990
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]], [[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]], [[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Миян шог = Наша боль
+
|[[Миян шог (1990ʼ вося небӧг)|Миян шог]] = Наша боль
 
|271
 
|271
 
|
 
|
Строка 7610: Строка 7871:
 
|1991
 
|1991
 
|[[Федосеев Семен Алексеевич|Федосеев С.А.]]
 
|[[Федосеев Семен Алексеевич|Федосеев С.А.]]
|Бичирок
+
|[[Бичирок (С.Федосеевлӧн 1991ʼ вося небӧг)|Бичирок]]
 
|125
 
|125
 
|
 
|
Строка 7618: Строка 7879:
 
|1991
 
|1991
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
 
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Вавилин М.Д.]]
|Мед лоас мича
+
|[[Мед лоас мича (М.Вавилинлӧн 1991ʼ вося небӧг)|Мед лоас мича]]
 
|158
 
|158
 
|
 
|
Строка 7626: Строка 7887:
 
|1991
 
|1991
 
|[[Гуляева Людмила Петровна|Гуляева Л.П.]]
 
|[[Гуляева Людмила Петровна|Гуляева Л.П.]]
|Оланын биок
+
|[[Оланын биок (Л.Гуляевалӧн 1991ʼ вося небӧг)|Оланын биок]]
 
|77
 
|77
 
|
 
|
Строка 7634: Строка 7895:
 
|1991
 
|1991
 
|[[Истомина Анна Юрьевна|Истомина А.Ю.]]
 
|[[Истомина Анна Юрьевна|Истомина А.Ю.]]
|Вуджжез и борддэз
+
|[[Вуджжез и борддэз (А.Истоминалӧн 1991ʼ вося небӧг)|Вуджжез и борддэз]]
 
|125
 
|125
 
|
 
|
Строка 7642: Строка 7903:
 
|1991
 
|1991
 
|Нечаева Г.А., Истомина Н.Д.
 
|Нечаева Г.А., Истомина Н.Д.
|Кӧвдӧмок
+
|[[Кӧвдӧмок (1991ʼ вося небӧг)|Кӧвдӧмок]]
 
|175
 
|175
 
|
 
|
Строка 7650: Строка 7911:
 
|1991
 
|1991
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Кытчӧ тійӧ мунатӧ? Т. 2
+
|[[Кытчӧ тійӧ мунатӧ? (В.Климовлӧн 1991ʼ вося небӧг)|Кытчӧ тійӧ мунатӧ?]] Т. 2
 
|285
 
|285
 
|
 
|
Строка 7658: Строка 7919:
 
|1991
 
|1991
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
 
|[[Минин Иван Алексеевич|Минин И.А.]]
|Коми край тэ менам
+
|[[Коми край тэ менам (И.Мининлӧн 1991ʼ вося небӧг)|Коми край тэ менам]]
 
|143
 
|143
 
|
 
|
Строка 7666: Строка 7927:
 
|1991
 
|1991
 
|[[Пономарёва Людмила Николаевна|Пономарёва Л.Н.]] , [[Юркина Людмила Ефимовна|Юркина Л.Е.]]
 
|[[Пономарёва Людмила Николаевна|Пономарёва Л.Н.]] , [[Юркина Людмила Ефимовна|Юркина Л.Е.]]
|Изложеннёэзӧн сборник 2-4 классэз понда
+
|[[Изложеннёэзӧн сборник (2-4-ӧт классэзлӧ 1991ʼ вося небӧг)|Изложеннёэзӧн сборник]] 2-4 классэз понда
 
|133
 
|133
 
|
 
|
Строка 7674: Строка 7935:
 
|1991
 
|1991
 
|[[Федосеев Семён Алексеевич|Федосеев С.А.]]
 
|[[Федосеев Семён Алексеевич|Федосеев С.А.]]
|Кусӧм биэз
+
|[[Кусӧм биэз (С.Федосеевлӧн 1991ʼ вося небӧг)|Кусӧм биэз]]
 
|300
 
|300
 
|
 
|
Строка 7694: Строка 7955:
 
|1992
 
|1992
 
|[[Бачева Галина Михайловна|Бачева Г.М.]]
 
|[[Бачева Галина Михайловна|Бачева Г.М.]]
|Тӧліся рыттэз
+
|[[Тӧліся рыттэз (Г.Бачевалӧн 1992ʼ вося небӧг)|Тӧліся рыттэз]]
 
|110
 
|110
 
|
 
|
Строка 7702: Строка 7963:
 
|1992
 
|1992
 
|[[Ермаков Александр Константинович|Ермаков А.К.]]
 
|[[Ермаков Александр Константинович|Ермаков А.К.]]
|Кӧмтӧг вундӧмпӧд вылӧт
+
|[[Кӧмтӧг вундӧмпӧд вылӧт (А.Ермаковлӧн 1992ʼ вося небӧг)|Кӧмтӧг вундӧмпӧд вылӧт]]
 
|150
 
|150
 
|
 
|
Строка 7709: Строка 7970:
 
|-
 
|-
 
|1992
 
|1992
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
+
|#
|Иньва
+
|[[Иньва (1992ʼ вося небӧг)|Иньва]]
 
|172
 
|172
 
|
 
|
Строка 7718: Строка 7979:
 
|1992
 
|1992
 
|[[Истомин Аркадий Степанович|Истомин А.С.]], пер. на рус. Н. Домовитов
 
|[[Истомин Аркадий Степанович|Истомин А.С.]], пер. на рус. Н. Домовитов
|Биланьӧ китӧ нюжӧт = Руку к огню протяни
+
|[[Биланьӧ китӧ нюжӧт (А.Истоминлӧн 1992ʼ вося небӧг)|Биланьӧ китӧ нюжӧт]] = Руку к огню протяни
 
|159
 
|159
 
|
 
|
Строка 7726: Строка 7987:
 
|1992
 
|1992
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Лӧз йӧрнӧс
+
|[[Лӧз йӧрнӧс (В.Климовлӧн 1992ʼ вося небӧг)|Лӧз йӧрнӧс]]
 
|270
 
|270
 
|
 
|
Строка 7734: Строка 7995:
 
|1992
 
|1992
 
|Велӧтіссез усовершенствуйтан Коми-Перм. окр. ин-т
 
|Велӧтіссез усовершенствуйтан Коми-Перм. окр. ин-т
|Коми-пермяцкӧй кыв да литература уроккез вылын краеведческӧй материал используйтӧм
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв да литература уроккез вылын краеведческӧй материал используйтӧм (1992ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв да литература уроккез вылын краеведческӧй материал используйтӧм]]
 
|16
 
|16
 
|
 
|
Строка 7742: Строка 8003:
 
|1992
 
|1992
 
|[[Баталова Раиса Михайловна|Баталова Р. М.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]]
 
|[[Баталова Раиса Михайловна|Баталова Р. М.]], [[Кривощёкова-Гантман Антонина Семёновна|Кривощёкова-Гантман А.С.]]
|Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь
+
|[[Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь (1992ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь]]
 
|279
 
|279
 
|
 
|
Строка 7750: Строка 8011:
 
|1992
 
|1992
 
|[[Никитин Леонид Егорович|Никитин Л.Е.]]
 
|[[Никитин Леонид Егорович|Никитин Л.Е.]]
|Шынь-серӧм
+
|[[Шынь-серӧм (Л.Никитинлӧн 1992ʼ вося небӧг)|Шынь-серӧм]]
 
|171
 
|171
 
|
 
|
Строка 7758: Строка 8019:
 
|1992
 
|1992
 
|[[Старцева Любовь Афанасьевна|Старцева Л.А.]]
 
|[[Старцева Любовь Афанасьевна|Старцева Л.А.]]
|Ӧкта усялӧм звездаэз
+
|[[Ӧкта усялӧм звездаэз (Л.Старцевалӧн 1992ʼ вося небӧг)|Ӧкта усялӧм звездаэз]]
 
|79
 
|79
 
|
 
|
Строка 7766: Строка 8027:
 
|1992
 
|1992
 
|[[Тудвасева Зинаида Константиновна|Тудвасева З.К.]], Надымова Р.С., Полуянова Н.И.
 
|[[Тудвасева Зинаида Константиновна|Тудвасева З.К.]], Надымова Р.С., Полуянова Н.И.
|Дидактическӧй материал коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті 5-6 классэз понда
+
|[[Дидактическӧй материал коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті (5-6-ӧт классэзлӧ 1992ʼ вося небӧг)|Дидактическӧй материал коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті]] 5-6 классэз понда
 
|149
 
|149
 
|
 
|
Строка 7786: Строка 8047:
 
|1993
 
|1993
 
|Коколева В.Н.
 
|Коколева В.Н.
|Бичирок
+
|[[Бичирок (1993ʼ вося небӧг)|Бичирок]]
 
|80
 
|80
 
|
 
|
Строка 7794: Строка 8055:
 
|1993
 
|1993
 
|[[Исаев Василий Иванович|Исаев В.И.]]
 
|[[Исаев Василий Иванович|Исаев В.И.]]
|А эшӧ вӧлі случай...
+
|[[А эшӧ вӧлі случай... (В.Исаевлӧн 1993ʼ вося небӧг)|А эшӧ вӧлі случай...]]
 
|94
 
|94
 
|
 
|
Строка 7810: Строка 8071:
 
|1993
 
|1993
 
|[[Истомина Анна Юрьевна|Истомина А.Ю.]]
 
|[[Истомина Анна Юрьевна|Истомина А.Ю.]]
|Коми-пермяцкӧй частушкаэз
+
|[[Коми-пермяцкӧй частушкаэз (А.Истоминалӧн 1993ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй частушкаэз]]
 
|62
 
|62
 
|
 
|
Строка 7818: Строка 8079:
 
|1993
 
|1993
 
|[[Нилогов Леонид Егорович|Нилогов Л.Е.]]
 
|[[Нилогов Леонид Егорович|Нилогов Л.Е.]]
|Быд кадлӧн аслас чужӧм
+
|[[Быд кадлӧн аслас чужӧм (Л.Нилоговлӧн 1993ʼ вося небӧг)|Быд кадлӧн аслас чужӧм]]
 
|200
 
|200
 
|
 
|
Строка 7838: Строка 8099:
 
|1994
 
|1994
 
|Крохалёв А., [[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|Крохалёв А., [[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|А мыйсянь... А мыля... А кытісь...
+
|[[А мыйсянь... А мыля... А кытісь... (1994ʼ вося небӧг)|А мыйсянь... А мыля... А кытісь...]]
 
|143
 
|143
 
|
 
|
Строка 7846: Строка 8107:
 
|1994
 
|1994
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Шуд да шог
+
|[[Шуд да шог (Ф.Истоминлӧн 1994ʼ вося небӧг)|Шуд да шог]]
 
|390
 
|390
 
|
 
|
Строка 7854: Строка 8115:
 
|1994
 
|1994
 
|[[Истомина Анна Юрьевна|Истомина А.Ю.]]
 
|[[Истомина Анна Юрьевна|Истомина А.Ю.]]
|Чочком кайез = Белые птицы
+
|[[Чочком кайез (А.Истоминалӧн 1994ʼ вося небӧг)|Чочком кайез]] = Белые птицы
 
|268
 
|268
 
|
 
|
Строка 7862: Строка 8123:
 
|1994
 
|1994
 
|[[Канюков Виталий Изосимович|Канюков В.И.]]
 
|[[Канюков Виталий Изосимович|Канюков В.И.]]
|Чарӧтӧм пу
+
|[[Чарӧтӧм пу (В.Канюковлӧн 1994ʼ вося небӧг)|Чарӧтӧм пу]]
 
|207
 
|207
 
|
 
|
Строка 7870: Строка 8131:
 
|1994
 
|1994
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Шорок
+
|[[Шорок (В.Климовлӧн 1994ʼ вося небӧг)|Шорок]]
 
|79
 
|79
 
|
 
|
Строка 7878: Строка 8139:
 
|1994
 
|1994
 
|[[Бражкина Нина Егоровна|Бражкина Н.Е.]], Галкина М. Е., Надымова Р. С. и др.
 
|[[Бражкина Нина Егоровна|Бражкина Н.Е.]], Галкина М. Е., Надымова Р. С. и др.
|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэзӧн да изложеннёэзӧн сборник 5-9 класс понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэзӧн да изложеннёэзӧн сборник (1994ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэзӧн да изложеннёэзӧн сборник]] 5-9 класс понда
 
|126
 
|126
 
|
 
|
Строка 7886: Строка 8147:
 
|1994
 
|1994
 
|Никитина Л.
 
|Никитина Л.
|Ох и сьылі бы ме = Ох и пела бы я
+
|[[Ох и сьылі бы ме (Л.Никитиналӧн 1994ʼ вося небӧг)|Ох и сьылі бы ме]] = Ох и пела бы я
 
|206
 
|206
 
|
 
|
Строка 7894: Строка 8155:
 
|1994
 
|1994
 
|[[Федосеев Семен Алексеевич|Федосеев С.А.]]
 
|[[Федосеев Семен Алексеевич|Федосеев С.А.]]
|Сьӧд цветтэз
+
|[[Сьӧд цветтэз (С.Федосеевлӧн 1994ʼ вося небӧг)|Сьӧд цветтэз]]
 
|326
 
|326
 
|
 
|
Строка 7914: Строка 8175:
 
|1995
 
|1995
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Зарниа рӧм
+
|[[Зарниа рӧм (Ф.Истоминлӧн 1995ʼ вося небӧг)|Зарниа рӧм]]
 
|406
 
|406
 
|
 
|
Строка 7922: Строка 8183:
 
|1995
 
|1995
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Иньва
+
|[[Иньва (Ф.Истоминлӧн 1995ʼ вося небӧг)|Иньва]]
 
|192
 
|192
 
|
 
|
Строка 7930: Строка 8191:
 
|1995
 
|1995
 
|Надымова Р.С., Четина М.В.
 
|Надымова Р.С., Четина М.В.
|Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (7-ӧт класслӧ 1995ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 7 класс понда хрестоматия
 
|215
 
|215
 
|
 
|
Строка 7938: Строка 8199:
 
|1995
 
|1995
 
|Клещин А.
 
|Клещин А.
|Коми-пермяцкӧй народнӧй песняэз = Коми-пермяцкие народные песни
+
|[[Коми-пермяцкӧй народнӧй песняэз (А.Клещинлӧн 1995ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй народнӧй песняэз]] = Коми-пермяцкие народные песни
 
|91
 
|91
 
|
 
|
Строка 7946: Строка 8207:
 
|1995
 
|1995
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], [[Боталова Людмила Фроловна|Боталова Л.Ф.]]
 
|[[Немтинова Галина Ильинична|Немтинова Г.И.]], [[Боталова Людмила Фроловна|Боталова Л.Ф.]]
|Букварь
+
|[[Букварь (1995ʼ вося небӧг)|Букварь]]
 
|144
 
|144
 
|
 
|
Строка 7996: Строка 8257:
 
|1997
 
|1997
 
|[[Истомин Аркадий Степанович|Истомин А.С.]]
 
|[[Истомин Аркадий Степанович|Истомин А.С.]]
|Иная страна = Мӧдік страна
+
|Иная страна = [[Мӧдік страна (А.Истоминлӧн 1997ʼ вося небӧг)|Мӧдік страна]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|214
 
|214
Строка 8005: Строка 8266:
 
|1997
 
|1997
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
 
|[[Климов Василий Васильевич|Климов В.В.]]
|Тӧн и талун
+
|[[Тӧн и талун (В.Климовлӧн 1997ʼ вося небӧг)|Тӧн и талун]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|269
 
|269
Строка 8014: Строка 8275:
 
|1997
 
|1997
 
|Надымова Р.С., Четина М.В.
 
|Надымова Р.С., Четина М.В.
|Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (8-ӧт класслӧ 1997ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 8 класс понда хрестоматия
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|205
 
|205
Строка 8023: Строка 8284:
 
|1997
 
|1997
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]], Ратегова Л.П.
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]], Ратегова Л.П.
|Пармалӧн шыэз
+
|[[Пармалӧн шыэз (Т.Фадеевлӧн 1997ʼ вося небӧг)|Пармалӧн шыэз]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|455
 
|455
Строка 8032: Строка 8293:
 
|1997
 
|1997
 
|[[Рычков Виктор Васильевич|Рычков В.В.]]
 
|[[Рычков Виктор Васильевич|Рычков В.В.]]
|Оланлӧн шӧрт
+
|[[Оланлӧн шӧрт (В.Рычковлӧн 1997ʼ вося небӧг)|Оланлӧн шӧрт]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|118
 
|118
Строка 8054: Строка 8315:
 
|1998
 
|1998
 
|Долдина А.
 
|Долдина А.
|Коми-пермяцкӧй кухня = Коми-пермяцкая кухня
+
|[[Коми-пермяцкӧй кухня (А.Долдиналӧн 1998ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кухня]] = Коми-пермяцкая кухня
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|508
 
|508
Строка 8063: Строка 8324:
 
|1998
 
|1998
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
 
|[[Фадеев Тимофей Павлович|Фадеев Т.П.]]
|Лолалан шор
+
|[[Лолалан шор (Т.Фадеевлӧн 1998ʼ вося небӧг)|Лолалан шор]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|367
 
|367
Строка 8085: Строка 8346:
 
|1999
 
|1999
 
|[[Надымова Раиса Семёновна|Надымова Р.С.]], [[Четина Майя Васильевна|Четина М.В.]]
 
|[[Надымова Раиса Семёновна|Надымова Р.С.]], [[Четина Майя Васильевна|Четина М.В.]]
|Коми-пермяцкӧй литература: 9 класс понда учебнӧй хрестоматия
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (9-ӧт класслӧ 1999ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 9 класс понда учебнӧй хрестоматия
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|600
 
|600
Строка 8094: Строка 8355:
 
|1999
 
|1999
 
|Старцева Л.А.
 
|Старцева Л.А.
|Бичирок
+
|[[Бичирок (1999ʼ вося небӧг)|Бичирок]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательств
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательств
 
|104
 
|104
Строка 8103: Строка 8364:
 
|1999
 
|1999
 
|Старцева Любовь
 
|Старцева Любовь
|Сьӧлӧм говк: кывбуррез
+
|[[Сьӧлӧм говк (Л.Старцевалӧн 1999ʼ вося небӧг)|Сьӧлӧм говк]]: кывбуррез
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|133
 
|133
Строка 8138: Строка 8399:
 
|2001
 
|2001
 
|[[Гуляева Людмила Петровна|Гуляева Л.П.]]
 
|[[Гуляева Людмила Петровна|Гуляева Л.П.]]
|Времена и годы = Годдэз да каддэз
+
|Времена и годы = [[Годдэз да каддэз (Л.Гуляевалӧн 2001ʼ вося небӧг)|Годдэз да каддэз]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|223
 
|223
Строка 8147: Строка 8408:
 
|2001
 
|2001
 
|
 
|
|Матьвей сьӧрті бур юӧр
+
|[[Матьвей сьӧрті бур юӧр (2001ʼ вося небӧг)|Матьвей сьӧрті бур юӧр]]
 
|Хельсинки; Стокгольм: Библия вуджӧтан ин-т
 
|Хельсинки; Стокгольм: Библия вуджӧтан ин-т
 
|119
 
|119
Строка 8169: Строка 8430:
 
|2002
 
|2002
 
|[[Козлов Василий Васильевич|Козлов В.В.]]
 
|[[Козлов Василий Васильевич|Козлов В.В.]]
|Кадлӧн оськӧввез
+
|[[Кадлӧн оськӧввез (В.Козловлӧн 2002ʼ вося небӧг)|Кадлӧн оськӧввез]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|133
 
|133
Строка 8187: Строка 8448:
 
|2002
 
|2002
 
|[[Кольчурин Василий Григорьевич|Кольчурин В.Г.]]
 
|[[Кольчурин Василий Григорьевич|Кольчурин В.Г.]]
|Медбӧрья греххез
+
|[[Медбӧрья греххез (В.Кольчуринлӧн 2002ʼ вося небӧг)|Медбӧрья греххез]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|172
 
|172
Строка 8196: Строка 8457:
 
|2002
 
|2002
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті программа I-IV классэз понда
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті программа (1-4-ӧт классэзлӧ 2002ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті программа]] I-IV классэз понда
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|53
 
|53
Строка 8205: Строка 8466:
 
|2002
 
|2002
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
 
|[[Истомин Федор Степанович|Истомин Ф.С.]]
|Иньва
+
|[[Иньва (Ф.Истоминлӧн 2002ʼ вося небӧг)|Иньва]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|189
 
|189
Строка 8227: Строка 8488:
 
|2003
 
|2003
 
|Телегина В.Ф., Зубова М.А.
 
|Телегина В.Ф., Зубова М.А.
|Куим типок
+
|[[Куим типок (2003ʼ вося небӧг)|Куим типок]]
 
|Перем: ГОРТ
 
|Перем: ГОРТ
 
|31
 
|31
Строка 8236: Строка 8497:
 
|2003
 
|2003
 
|Коколева В.Н.
 
|Коколева В.Н.
|Бичирок
+
|[[Бичирок (2003ʼ вося небӧг)|Бичирок]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|118
 
|118
Строка 8245: Строка 8506:
 
|2003
 
|2003
 
|Федосеева В.В.
 
|Федосеева В.В.
|Югӧрок: Лыддьӧтан книга, 2 класс
+
|[[Югӧрок (2-ӧт класслӧ 2003ʼ вося небӧг)|Югӧрок]]: Лыддьӧтан книга, 2 класс
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|173
 
|173
Строка 8276: Строка 8537:
 
|2004
 
|2004
 
|[[Федосеев Семен Алексеевич|Федосеев С.А.]]
 
|[[Федосеев Семен Алексеевич|Федосеев С.А.]]
|Сьӧлӧмӧ туй
+
|[[Сьӧлӧмӧ туй (С.Федосеевлӧн 2004ʼ вося небӧг)|Сьӧлӧмӧ туй]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|470
 
|470
Строка 8285: Строка 8546:
 
|2004
 
|2004
 
|Федосеева В. В. , Гусельникова А.Н., Нечаева А.И.
 
|Федосеева В. В. , Гусельникова А.Н., Нечаева А.И.
|Енӧшка: лыддьӧтӧм понда книга, 3 класс
+
|[[Енӧшка (3-ӧт класслӧ 2004ʼ вося небӧг)|Енӧшка]]: лыддьӧтӧм понда книга, 3 класс
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|253
 
|253
Строка 8320: Строка 8581:
 
|2006
 
|2006
 
|[[Косова-Старцева Любовь Афанасьевна|Косова-Старцева Л.А.]]
 
|[[Косова-Старцева Любовь Афанасьевна|Косова-Старцева Л.А.]]
|Чӧскыт козин
+
|[[Чӧскыт козин (Л.Косова-Старцевалӧн 2006ʼ вося небӧг)|Чӧскыт козин]]
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|61
 
|61
Строка 8329: Строка 8590:
 
|2006
 
|2006
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Тудвасева З.К., Полуянова Н.И. и др.
 
|[[Ботева Елена Васильевна|Ботева Е.В.]], Тудвасева З.К., Полуянова Н.И. и др.
|Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 классэз понда учебник
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (5-6-ӧт классэзлӧ 2006ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 5-6 классэз понда учебник
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|279
 
|279
Строка 8338: Строка 8599:
 
|2006
 
|2006
 
|Федосеева В.В., Гусельникова А.Н., Мехоношина Н.С., Нечаева А.И.
 
|Федосеева В.В., Гусельникова А.Н., Мехоношина Н.С., Нечаева А.И.
|Чуманок: лыддьӧтӧм понда книга, 4 класс
+
|[[Чуманок (4-ӧт класслӧ 2006ʼ вося небӧг)|Чуманок]]: лыддьӧтӧм понда книга, 4 класс
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|262
 
|262
Строка 8440: Строка 8701:
 
|2009
 
|2009
 
|В. В. Федосеева, А. Н. Гусельникова, Т. В. Зырянова, А. И. Нечаева
 
|В. В. Федосеева, А. Н. Гусельникова, Т. В. Зырянова, А. И. Нечаева
|Коми-пермяцкӧй кыв: 2ʼ класслы велӧдчан небӧг
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (2-ӧт класслӧ 2009ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 2ʼ класслӧ велӧтчан небӧг
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|102
 
|102
Строка 8448: Строка 8709:
 
|2009
 
|2009
 
|
 
|
|Коми-пермяцкӧй кыв: 3ʼ класслы велӧдчан небӧг
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (3-ӧт класслӧ 2009ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 3ʼ класслӧ велӧтчан небӧг
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|122
 
|122
Строка 8457: Строка 8718:
 
|2009
 
|2009
 
|Е. В. Ботева, Н. Е. Бражкина, М. Е. Галкина, А. С. Кривощекова-Гантман, Т. Н. Меркушева, Э. И. Порсева
 
|Е. В. Ботева, Н. Е. Бражкина, М. Е. Галкина, А. С. Кривощекова-Гантман, Т. Н. Меркушева, Э. И. Порсева
|Коми-пермяцкӧй кыв : 7-9ʼ классэз понда велӧтчан небӧг. 3ʼ изд., вежӧм, исправитӧм, содтӧм
+
|[[Коми-пермяцкӧй кыв (7-9-ӧт классэзлӧ 2009ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв]]: 7-9ʼ классэз понда велӧтчан небӧг. 3ʼ изд., вежӧм, исправитӧм, содтӧм
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
 
|238
 
|238
Строка 8661: Строка 8922:
 
|-
 
|-
 
|2013
 
|2013
|[[Гуляева Людмила Петровна|Людмила Гуляева]], [[Василий Козлов]]
+
|[[Гуляева Людмила Петровна|Людмила Гуляева]], [[Козлов Василий Васильевич|Василий Козлов]]
 
|[[Медбур ёрттэз (2013ʼ вося небӧг)|Медбур ёрттэз]] : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн)
 
|[[Медбур ёрттэз (2013ʼ вося небӧг)|Медбур ёрттэз]] : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн)
 
|Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО
 
|Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО
Строка 8743: Строка 9004:
 
|2013
 
|2013
 
|[[Васькина Таисья Александровна|Васькина Т.А.]], [[Косова Любовь Афонасьевна|Косова Л.А.]],[[Четина Майя Васильевна|Четина М.В.]]
 
|[[Васькина Таисья Александровна|Васькина Т.А.]], [[Косова Любовь Афонасьевна|Косова Л.А.]],[[Четина Майя Васильевна|Четина М.В.]]
|Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда велӧтчан небӧг
+
|[[Коми-пермяцкӧй литература (8-ӧт класслӧ 2013ʼ вося небӧг)|Коми-пермяцкӧй литература]]: 8 класс понда велӧтчан небӧг
 
|Кудымкар: Велӧтіссезӧс усовершенствуйтан институт
 
|Кудымкар: Велӧтіссезӧс усовершенствуйтан институт
 
|368
 
|368
Строка 8849: Строка 9110:
 
|-
 
|-
 
|2015
 
|2015
|#
+
|# вуджӧтіс Людмила Ратегова
 
|[[Венгррез литератураись 12 медбасӧк висьт (2015ʼ вося небӧг)|Венгррез литератураись 12 медбасӧк висьт]]
 
|[[Венгррез литератураись 12 медбасӧк висьт (2015ʼ вося небӧг)|Венгррез литератураись 12 медбасӧк висьт]]
|Веспрем
+
|Veszprém : OOK-Press Kft
 
|94
 
|94
 
|(-)
 
|(-)
Строка 8858: Строка 9119:
 
|-
 
|-
 
|2015
 
|2015
|#
+
|# вуджӧтісны Елена Коньшина, Михаил Хорошев, Людмила Гуляева, Вера Мелехина,
 
|[[Венгррез литератураись медбасӧк кывбуррез (2015ʼ вося небӧг)|Венгррез литератураись медбасӧк кывбуррез]]
 
|[[Венгррез литератураись медбасӧк кывбуррез (2015ʼ вося небӧг)|Венгррез литератураись медбасӧк кывбуррез]]
|Веспрем
+
|Veszprém : OOK-Press Kft
 
|54
 
|54
 
|(-)
 
|(-)
Строка 8868: Строка 9129:
 
|#
 
|#
 
|[[Финно-угррезлӧн литератураись медбасӧк кывбуррез (2015ʼ вося небӧг)|Финно-угррезлӧн литератураись медбасӧк кывбуррез]]
 
|[[Финно-угррезлӧн литератураись медбасӧк кывбуррез (2015ʼ вося небӧг)|Финно-угррезлӧн литератураись медбасӧк кывбуррез]]
|Веспрем
+
|Veszprém : OOK-Press Kft
 
|70
 
|70
 
|(-)
 
|(-)
Строка 8901: Строка 9162:
 
|
 
|
 
|}
 
|}
 +
 +
==2016==
 +
 +
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
 +
!во
 +
!коми гижысь / ред.
 +
!небӧг ним
 +
!лэдзанін
 +
!лб.
 +
!тираж
 +
|pdf
 +
|txt
 +
|-
 +
|2016
 +
|Е. М. Рочев, В. В. Федосеева
 +
|[[Коми-пермяцкӧй кыв антониммезӧн кывчукӧр (2016ʼвося небӧг)|Коми-пермяцкӧй кыв антониммезӧн кывчукӧр]] : начальнӧй классэз понда антониммезӧн кывчукӧр
 +
|ИПП "Уральский рабочий"
 +
|88
 +
|2000
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|2016
 +
|[[Можаев Спиридон Афанасьевич|Спиридон Можаев]]
 +
|[[Бӧрйӧм (С. Можаевлӧн 2016ʼвося небӧг)|Бӧрйӧм]]
 +
|Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр
 +
|312
 +
|1000
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|2016
 +
|[[Вавилин Михаил Дмитриевич|Михаил Вавилин]]
 +
|[[Бӧрйӧм (М. Вавилинлӧн 2016ʼвося небӧг)|Бӧрйӧм]]
 +
|Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр
 +
|200
 +
|1000
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|2016
 +
|[[Баталов Валериан Яковлевич|Валериан Баталов]]
 +
|[[Бӧрйӧм (В. Баталовлӧн 2016ʼвося небӧг)|Бӧрйӧм]]
 +
|Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр
 +
|392
 +
|1000
 +
|
 +
|
 +
|}
 +
 +
==2017==
 +
 +
==2018==
 +
 +
Коми-пермяцкöй кыв : 7 класс понда велöтчан небöг = Коми-пермяцкий язык : учебное пособие для 7 класса / авт. –сост. Т.А. Васькина, О.А. Попова, А. И. Теплоухова. – Москва : Издательство ВЛАДОС, 2018. – 143 с. : ил.
 +
 +
 +
==Ӧшмӧсъяс==
 +
 +
*[http://arch.permculture.ru/handle/permculture/543 Перым небӧгаинса сайт]
  
  
 
[[Category:Коми кыв корпус]]
 
[[Category:Коми кыв корпус]]

Текущая версия на 14:29, 11 сора 2024

Татчӧ лӧсьӧдам быд волы лыддьӧг перым коми небӧгъяс серти.

Список лӧсьӧдіс Василий Епанов.

1938

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1938 Коми-пермяцкӧй кывлӧн орфографическӧй правилоэз 36
1938 Мошегова А. Т. Кыдз велӧтны грамотаэз: букварь дынӧ объяснительнӧй записка 8 [ *]
1938 Спорова А. М., Попова, Лукиных А. Н. Букварь грамота школаэз понда 64 [ *]
1938 Фортунатова Е. Я. Лыддьӧтан книга: нач. школа понда. Ч. 2. 2 класслӧ. 120 [ *]
1938 Спорова Н. А. Попова Н. С. Арифметика: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1. 1 класс понда 88 [ *]
1938 Попова Н. С. Арифметика: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 2 класс понда 80 [ *]
1938 Попова Н. С., Пчелко А. С. Арифметическӧй задачник: (содтӧм сборник): нач. шк. 4 класс понда 48 [ *]
1938 Тетюрев В. А. Естествознаннё: нач. школа понда учебник. Ч. 1. 3 класс. 94 [ *] *
1938 Тетюрев В. А. Естествознаннё: нач. школа понда учебник. Ч. 2. 4-öт класс 124 [ *] *
1938 Лорие И. Ф. Кишкаезлэн гожумся шогэттъэз да ныкэт пессьэм 39
1938 Попов Н. В., Караваев С. И. Частушкаэз 32 [ *]
1938 Климова А. Житков Б. С. Телеграмма 23 [ *]
1938 Караваев С. И. Кывбуррез 16 [ *]
1938 Джек Лондон Киш йылісь сказаннё 14 [ *]
1938 Спорова Н. А. Маркова О. И. Варвара Потехина: повесть 112 [ *]
1938 Спорова Н. А. Могилевская С. А. Йы плас вылын лагерь 112 [ *]
1938 РСФСР Верховнöй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё 32 [ *]
1938 Конституция (Основнэй Закон) Российскэй Советскэй Федеративнэй Социалистическэй Республикалэн 36 [ *]

1939

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1939 Попов Н. В. Кывбуррез 132
1939 Караваев С. И., Попов Н. В., Грибанов С. (?) Дошкольнӧй песняэз 48
1939 Гримм В., Гримм Я. Гримм воннэзлӧн сказкиэз 120 * *
1939 Житков Б. С. Слон йылісь 20 * *
1939 Тупицын М. И. Редьярд Киплинг Рикки-Тикки-Тави 48 * *
1939 Пономарев М. Ленин йылісь рассказзэз 32 * *
1939 Караваев С. И., Попов Н. В. Некрасов Н. А. Кывбуррез 56 *
1939 Караваев С. И., Попов Н. В. Пушкин А. С. Бӧрйӧм кывбуррез 72 *
1939 Спорова Н. А. Р. Э. Распе Мюнхаузенлӧн приключеннёэз 88 * *
1939 Попов Н. В. Шолохов М. А. Лэбтӧм вильса [Кн. 1] 272 *
1939 Ильин М. Пызан вылын шонді: югдӧтӧм йылісь рассказзэз 84 * *
1939 Якимова А. Ильин М. Сто тысяча мыля: жыр кузя путешествуйтӧм 112 *
1939 Грибанов С. Ф., Мошегова А. Т. Букварь 96
1939 Мошегова А. Т. Коми кыв грамматика: нач. школа понда Ч. 1. 1 да 2 классэзлӧ. 80
1939 Мошегова А. Т. да Спорова А. М. Коми кыв программа: нач. да шӧрӧт школаэз 1-7 кл. понда 50
1939 / сост. Н. Попов Литература хрестоматия: нач. школа понда ????
1939 / сост. Караваев С. И. Литература хрестоматия: нач. школа понда Ч. 1. 3 класс понда. 132
1939 Караваев С. И. Литература хрестоматия: нач. школа понда. Ч. 2. 4 класс понда 144 *
1939 Богоявленскӧй Д. Н., Тимофеев Л. И. Лыддьӧтан книга: гыриссез понда 146
1939 Фортунатова Е. Я. Лыддьӧтан книга: нач. школа понда. Ч. 1. 1 класс понда. 100
1939 Фортунатова Е. Я. Лыддьӧтан книга: нач. школа понда Ч. 2. 2 класслӧ 116
1939 Спорова Н. А. Попова Н. С. Арифметика: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 2 класс понда. 80
1939 Попова Н. С. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школа понда Ч. 1. 3 класс понда. 96
1939 Попова Н. С. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школа понда Ч. 2. 4 класс понда. 108
1939 Всесвятскӧй Б. В. Ботаника: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 да 6 кл. понда учебник 184 * *
1939 Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1. 3 класслӧ 128 * *
1939 проф. А. В. Шестаков ред. сьöртi СССР история: краткӧй курс: 3-öт да 4-öт классэз понда велӧтчан книга 236 * *
1939 Челядь садын воспитатель понда руководство;Челядь садлӧн устав 124 *
1939 Яркова Ф. С. Смирнова В. В. И.В.Сталин велӧтчан годдэз: сы шк. ёрттэз воспоминаннёэз сьӧрті 16 * *
1939 Сталин И. В. ВКП(б) ЦК удж йылісь партия XVIII съезд вылын отчётнӧй доклад 64 *
1939 Сталин И. В. ССР Союз Конституция проект йылісь доклад; Конституция (основнӧй закон) СССР 76 *

1940

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1940 Грибанов С. Ф., Мошегова А. Т. Букварь 96
1940 Мошегова А. Т. Коми кыв грамматика: нач. школа понда. Ч. 2. - 3 да 4 классэз понда. 108
1940 Грибанов С. Ф. Коми кыв грамматика: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа панда велӧтчан книга Ч. 1: Фонетика да морфология. 221
1940 Караваев С. И., Попов Н. В., Спорова А. М. Коми кыв грамматика: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга Ч. 2: Синтаксис 140
1940 Терминол. комиссия Терминнэз 56. *
1940 Фортунатова Е. Я. Лыддьӧтан книга: нач. школа понда. Ч. 1. - 1 класс понда. 100
1940 Фортунатова Е. Я. Лыддьӧтан книга: нач. школа понда. Ч. 2. - 2 класс 116
1940 Палей И. Р., Энтина Г. А. Медодзза лыддьӧтан книга гыриссез понда 184
1940 Богданов И. И., Кантор Ш. Л.,Корольков А. Е. Арифметическӧй задачаэза сборник: малограмотнӧйез школаэз понда 208
1940 Богданов И. И., Кантор Ш. Л.,Корольков А. Е. Арифметическӧй задачник: грамота школаэз понда 88
1940 Потемкин М. П., Терехов П. Г. География: гыриссез понда велӧтчан книга 128 * *
1940 Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. - 4-ӧт класс понда. 132 * *
1940 Барков А. С., Половинкин А. А. Физическӧй география: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 кл. понда велӧтчан книга. 2-е изд 152 * *
1940 Баранскӧй Н. И. ССР Союзлӧн физическӧй география: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга Вып. 1. - 7-ӧт класс понда 108 * *
1940 Цузмер М. Я. Зоология: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 6-7 кл. понда велӧтчан книга 264 * *
1940 Н. Попов Гаршин В. М. Путешествуйтісь лягушка 20 * *
1940 П. Ермаков Гаршин В. М. Сигнал 20 * *
1940 А. Якимова Вильгельм Гауфф Учӧтик Мук 36 * *
1940 Горькӧй А. М. Артамоноввезлӧн дело 276 * *
1940 Виктор Гюго Гаврош 64 * *
1940 Н. А. Спорова Виктор Гюго Козета 36 * *
1940 Н. Спорова Лермонтов М. Ю. Миян кадся герой 300 * *
1940 А. Поварницын Мамин-Сибиряк Д. Н. Алёнушкалӧн сказкаэз 56 * *
1940 Маяковскӧй В. В. Бӧрйӧм стихотвореннёэз 88
1940 С. И. Караваев Маяковскӧй В. В. Кинӧн лоны 16 * *
1940 З. А. Тетюева Мошляк И. Н. Хасан ты дорын 40 * *
1940 Островскӧй Н. А. Кыдз калитчис сталь 298 *
1940 И. И. Лунегов Папанин И. Д. Полюс вылын 76 * *
1940 А. Тупицына Перовская О. В. Челядёккез да зверёккез 192 * *
1940 А. М. Спорова Пушкин А. С. Капитанскӧй ныв 224 * *
1940 Пьесаэз 178 * *
1940 С. Ф. Грибанов Сергей Розанов Травкалӧн приключеннёэз 84 * *
1940 С. Грибанов Тараховская Е. Я. Метро 16 * *
1940 Д. Кривощекова Толстой Л. Н. Кавказскӧй пленник 40 * *
1940 З. А. Тетюева Толстой Л. Н. Куим ош 16 * *
1940 Н. Спорова, З. Тетюева Толстой Л. Н. Рассказзэз 80 * *
1940 С. И. Минин Тургенев И. С. Муму 64 [ *] *
1940 Н. А. Спорова Ульянова А. И. Ильичлӧн челядься да велӧтчан годдэз 48
1940 Н. В. Попов Фадеев А. А. Метелица: (отрывок из романа "Разгром") 44 * *
1940 Чехов А. П. Ванька 16 * *
1940 Н. А. Споровой Чехов А. П. Пышшись 24 * *
1940 С. И. Караваев Чехов А. П. Чочком кымӧс 20 * *
1940 Инструкция ССР Союзісь сельскӧй советтэзын первичнӧй учет нуӧтӧм понда 27
1940 Молотов В. М. СССР народнӧй хозяйство развитиелӧн куимӧт пятилетньӧй план: 1939 г. март 14-17 луннэзӧ ВКП(б) XVIII съезд вылын доклад да заключительнӧй кыв 100

1941

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1941 Мошегова А. Т., Спорова А. М. Коми кыв программа : начальнӧй да шӧрӧт школаэз 1-7 классэз понда. 46 [ *]
1941 Мошегова А. Т. Коми кыв грамматика: нач. школа понда Ч. 1. - 1 да 2 классэзлӧ. 80 [ *]
1941 Д. Г. Гагарина, М. П. Караваева / Спорова А. М. Диктанттэза сборник : шӧрӧт школа понда/ 156 *
1941 Попова Н. С. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школа понда Ч. 1. - 1 класс понда. 2 изд., испр. и доп 96 *
1941 Попова Н. С. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школа понда Ч. 2. - 2 класс. 2 изд., испр. и доп 88 *
1941 Попова Н. С. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школа понда Ч. 3. - 3 класс. 96 *
1941 Попова Н. С. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школа понда Ч. 4. - 4 класс. 106 *
1941 Эменов В. Л., Чекмарев В. Я. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза устнӧя лыддьӧм понда сборник методическӧй указаннеэзӧн 180 *
1941 Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 1. 3 класс. 2-дік изд. 128 [ *]
1941 Иванов Г. И. География свет часттезлӧн да важнешӧй странаэзлӧн (СССР-тӧг) : небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда 6-ӧт класслӧ велӧтчан книга 226 * *
1941 Фалеев Г. И., Перышкин А. В. Физика: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа понда велӧтчан книга. Ч. 1. 6-7 класс. 192 * *
1941 Шестаков А. В. СССР история: : краткӧй курс : 3-ӧт да 4-ӧт класс понда велӧтчан книга. 240 [ *]
1941 Мишулин А. В. Древньӧй мирлӧн история: шӧрӧт школаись 5-6 классэз понда учебник. 240 *
1941 Ф. Канюков Верейская Е. Н. Таня революционерка 16 * *
1941 Н. А. Спорова Гайдар А. П. Военнӧй тайна йылісь сказка 20 * *
1941 З. А. Тетюева Гайдар А. П. Чук да Гек 60 * *
1941 Н. В. Попов Гоголь Н. В. Повесть сы йыллісь, кыдз логасисӧ Иван Иванович да Иван Никифорович 101 * *
1941 Н. А. Спорова Гоголь Н. В. Старосветскӧй помещиккез 52 * *
1941 С. И. Караваев Максим Горькӧй Архип дед да Лёнька 48 * *
1941 С. Ф. Грибанов Максим Горькӧй Макар Чудра 32 * *
1941 Б. Климов, М. Сыстеров Максим Горькӧй Челядь 20 * *
1941 Н. Чугаев, М. Утробин Кононов А. Т. Ленин йылісь расказзэз 56 * *
1941 В. Ф. Савельев Кононов А. Т. Чапаев йылісь расказзэз 60 * *
1941 Куйбышева Е. В. Валериан Куйбышев: сойлӧн касьтылӧммез 73 *
1941 Н. А. Спорова текстыс и рис. Дисней Вальтер студиялӧн Куим порсьпиян 40 * *
1941 П. Ермаков Мамин-Сибиряк Д. Н. Расказзэз 132 * *
1941 С. Ф. Грибанов Пушкин А. С. Барышня-крестьянка 40 * *
1941 Тупицина Е.И. / Спорова Н.А. Пушкин А.С. Дубровский 156 2000 * *
1941 Яркова Ф.С. / Тетюева З.А. Пушкин А.С. Пурга 28 2000 * *
1941 Салтыков-Щедрин М. Е. Бӧрйӧм сказкаэз 81 * *
1941 Тукачёв П.Е. / Тетюева З. Толстой А. Н. Золотӧй ключик или Буратинолӧн приключеннёэз 84 2000 * *
1941 Спорова Н. / Попов Н.В. Толстой Л. Н. Животнӧйез йылісь расказзэз *
1941 Ершов П. Попов Н.В. / Караваев С.И. Вӧлок-горбунок. Русскӧй сказка 88 3000 * *
1941 Ф. Яркова Ходза Н. А. Щорс 40 * *
1941 Минин С. / Спорова Н.А. Чехов А. Каштанка 44 2000 * *
1941 Яркова Ф. / Яковлев А. Пионер Павел Морозов 288 3000 * *
1941 Байдуков Г. Ф. Ёрт Сталинкӧт пантасьӧммез 16 1000 [ *]

1942

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1942 Мошегова А. Т. (-) Кыдз колӧ ӧтік велӧтісьлӧ нуӧтны удж ӧткоста кык классын 156 1000 *
1942 Спорова Н. А. Фортунатова Е. Я. Лыддьӧтан книга : начальнӧй школа : ч. 1 : первӧй класс понда. 2-iк изд. 100 4000 *
1942 # / С. М. Браиловская, М. А. Рыбникова Литература хрестоматия : I часть: начальнӧй школа куимӧт класс понда 116 4000 *
1942 # / С. М. Браиловская, М. А. Рыбникова Литература хрестоматия : II ч. : начальнӧй школа нёльӧт класс понда. 2-iк изданнё. 174 4000 [ *]
1942 # # / А. С. Толстов, П. А. Шевченко, А. И. Петропавловская Роднӧй литература : хрестоматия : небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 6 класс понда 370 2000 [ *]
1942 Тетюева З. А. Березанская Е. С. Арифметика сьӧртi задачаэза да упражненнёэза сборник : небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5-ӧт класс понда 240 2000 *
1942 Хозяшев А. В., Тетюева З. А. Киселёв А. П. Арифметика : небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 класс понда велӧтчан книга 142 2500 *
1942 Попов Н. В. (-) Фронтовӧй стиххез 64 1000 [ *]
1942 Тупицын М.,Нечаев А.А., Савельев В.Ф., Караваева М.П. / Попов Н.В. (-) Русскӧй народнӧй сказкаэз 96 1000 * *
1942 Нечаев А.А. / Спорова Н. Гаврилов П. Егорка 128 1000 *
1942 Туркин С. / Спорова Н.А. Герман Ю. Часовӧйез 72 1000 *
1942 Спорова Н. / Тетюева З. Головин П.Г. Кыдз ме лои лётчикӧн 104 1000 *
1942 Тупицина А.Я. / Спорова Н.А. Голубева А. Уржумись зонкаок 212 1000 *
1942 Гагарина Д.Г. / Тетюева З. Горький М. Январь 9 лун 50 1000 *
1942 Тупицина Е. / Тетюева З. Гофман Щелкунчик да шыр король 132 853 * *
1942 Веревкин С.В. / Тетюева З.А. Лесков Н.С. Часовӧй 40 1000 * *
1942 Калашникова С. / Тетюева З. Тургенев И. С. Рассказзэз 63 2000 * *
1942 Спорова Н. А. Бычков Л. Н. Партизанскӧй движеннё 1812 годся Отечественнӧй войнаын 32 2000 *
1942 Туркин С. Тарле Е. В. 1812 годся Отечественнӧй война и Наполеонлісь империя разгромитӧм 84 1000 *
1942 Гагарина Д. Г. # Кӧр и кыдз русскӧй народ вартліс германскӧй захватчиккезӧс 24 2000 *
1942 Мошегова А.Т. / Спорова Н.А. (-) Отечественнӧй войналӧн геройез (героическӧй эпизоддэз) 56 2000 * *
1942 Спорова Н. А. Юдин П. Ф. Немецкӧй фашизм - славянскӧй народдэзлӧн заклятӧй враг 26 2000 *
1942 Тупицына Е. И. Городецкӧй Е. Н. 1918 годӧ Украинаын германскӧй оккупанттэзлӧ паныт отечественнӧй война 26 2000 *
1942 Отинова С. Александров Г. Ф. Советскӧй народлӧн Великӧй Отечественнӧй война 16 2000 *
1942 Тетюева З. Сталин И. В. Краснӧй Армиялӧн куим особенность йылiсь : речь Московскӧй Совет торжественнӧй пленум вылын, кӧда вӧлi посвятитӧма Краснӧй Армиялӧн дасӧт годовщиналӧ 22 2000 [ *]
1942 Хорошев Н. И. Сталин И. В. Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциялӧн XXIV годовщина 38 2000 [ *]
1942 Туркин С. Молотов В. М. Иностраннӧй делоэз сьӧртi народнӧй комиссарлӧн ёрт В. М. Молотовлӧн нота советскӧй военнопленнӧйез вылын германскӧй власттезлӧн возмутительнӧй зверствоэз йылiсь 32 2000 [ *]

1943

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1943 Мошегова А. Т. Фортунатова Е. Я. Лыддьӧтан книга: начальнӧй школа : ч. 2 : мӧдік класс понда 116 5000 *
1943 Кривощекова М., Власова А. / Спорова Н.А. Юнӧй патриот 52 1000 * *
1943 Спорова Н.А. / Тетюева З. Фронтовӧй расказзэз 96 1000 [ *]
1943 Спорова А.М. / Спорова Н.А. Гроссман В. Степан Кольчугин. Повесть 172 1000 * *
1943 Гагарина Д. / Спорова Н.А. Космодемьянская Л. Менам Зоя 32 1000 * *
1943 Яркова Ф. / Тетюева З. Сетон-Томпсон Э. Чинк 36 1000 * *
1941 Митин М. Б. Ненавидитны врагӧс душалӧн быдӧс вынӧн 16 *
1943 Спорова Н. / Тетюева З. Осипов К. Миян великӧй предоккез 72 1000 *
1943 Отинов С. Ярославскӧй Я. М. Миян вын быдмӧ лунісь лунӧ 32 1000 *

1944

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1944 Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 4 класс. 2-öт изд. 118 3000 *
1944 Барков А. С., Половинкин А. А. Физическӧй география: небыдса шӧрӧт да шӧрӧт школа 5 кл. понда велӧтчан книга. 2-е изд 140 1500 *
1944 Всесвятскӧй Б. В. Ботаника: сизимгодся да шӧрӧт школа 5 да 6 кл. понда учебник. 2-ӧт изд 180 3000 [ *]
1944 проф. Е. А. Косминский ред. сьöртi Средньӧй веккезлӧн история: шӧрӧт шк. 6-7 кл. понда учебник 284 1500 * *
1944 Крылов И. А. Басняэз 20 1000 * *
1944 Успенскӧй Л. В. Нёль боевӧй случай 30 1000 * *
1944 Юнӧй патриот. Вып. 2-3. 76 1000 * *
1944 Юнӧй патриот. Вып. 4-5. 64 1000 * *
1944 Сталин И. В. Советскӧй Союзлӧн Великӧй Отечественнӧй война йылісь 152 1500 [ *]

1945

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1945 Грибанов С. Ф. Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь: нач. сизим годся да шӧрӧт школа понда 196 *
1945 РСФСР Наркомпросись нач. да шор. шк. управленнё Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школа да IV классэз семилетньӧй да шорӧт школа курс сьӧрті 1945-46 велӧтчан год вылӧ 29
1945 Коми кыв да литературнӧй лыддьӧтӧм сьӧрті билеттэз 7 класс понда 1944-45 велӧтчан годӧ 8
1945 Мошегова А. Т. Коми кыв грамматика: начальӧй школа 1-ӧй да 2-iк классэз понда. 3-ӧт изд 80 5000 *
1945 Попова Н.С. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник. Ч. 1 : нач. школалы 1 класс понда. 3-ӧт изд. 96 4000 *
1945 Попова Н.С. да А. С. Пчелко Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник. Ч. 4 : нач. школалы 4 класс понда. 3 изд 105 2500 *
1945 Тетюрев В. А. Естествознаннё: нач. школа понда учебник. Ч. 1. 3 класс. 3 изд 90 2000 *
1945 Тетюрев В. А. Естествознаннё: нач. школа понда учебник. Ч. 2. 4 класс. 3 изд. 112 2000 *
1945 Баранскӧй Н. Н. ССР Союзлӧн физическӧй география. 7 класс. Вып. 1. 2-ӧт изд. 102 1000 *
1945 Попов Н. В. Гымалан годдэз 52 2000 [ *]
1945 СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё: (утв. СССР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн окт. 11 лунӧ 1945 г.) 44 5000 [ *]

1946

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1946 Гагарин И. Д. Стиххез 48
1946 Песняэз 56
1946 Н. А. Спорова Василевская В. Л. Радуга: повесть 265
1946 Горбатов Б. Л. Непокорённӧйез: Тараслӧн семья 133 *
1946 З. А. Тетюева Коробков Н. М. Кутузов 56 *
1946 Мавродин В. В. Брусилов 48 *
1946 Мавродин В. В. Пётр Первый 36 *
1946 Н. А. Спорова Осипов К. Александр Суворов 101 *
1946 Кузнецов П. С., Спорова А. М. Русско-коми-пермяцкӧй словарь 388
1946 Мошегова А. Т., Грибанов С. Ф. Букварь 96
1946 Мошегова А. Т. Коми кыв грамматика: нач. школа 3 да 4 классэз понда. 2-ӧт изд. 117
1946 Распопова З. В., М. П. Караваева, О. Е. Теребихина. Изложеннё понда статьяэзӧн сборник: нач. школаись учителлез понда пособие 152
1946 Шипицына А. П., Тупицына А. П., Лунегова Н. Я. Диктанттэза сборник: нач. школаись велӧтіссез понда пособие 92
1946 Н. А. Спорова, Н. В. Попов Соловьёва Е. Е., Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова Роднӧй кыв: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга 161
1946 Н. А. Спорова, Н. В. Попов Соловьёва Е. Е., Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская, А. А. Канарская; Роднӧй кыв: нач. школаись 2 кл. лыддьотӧм понда книга 248
1946 Соловьёва Е. Е., Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская [и др.]. Роднӧй кыв: нач. школаысь 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 368
1946 Никитин Н. Н., Г. Б. Поляк да Л. Н. Володина. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 2-ік кл. понда. 120
1946 Никитин Н. Н., Г. Б. Поляк да Л. Н. Володина. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 3-от кл. понда 152
1946 Сонгайло К. А., Грузинская В. А., Блонская Н. И., Рауш В. А. География сьӧрті лыддьӧтан книга, 4 класс: нач. шк. учителлез понда пособие (Учительлӧн б-ка) 277 *
1946 Келлер Б. А. Кыдз му вылын шогмис олӧм 38 *
1946 РСФСР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё: утв. РСФСР Верх. Совет Президиум указӧн ноябрь 26 лунӧ 1946 г. 34

1947

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1947 РСФСР Просвещенне м-волӧн нач. да сред. шк. управленне Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаээісь IV классэзын курс сьӧрті 1946-47 велӧтчан годӧ 16
1947 Нар. образованелӧн Коми-Перм. окр. отд Витӧт да кватьӧт классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1946-1947 велӧтчан год кежӧ 16
1947 Спорова А. М. Коми кыв программа начальнӧй да шӧрӧт школаэз 1-7 класс понда 60
1947 Спорова А. М. Коми кыв. Сёрни зорӧтӧм. Коми кыв методика: педагогическӧй училище понда коми кыв программа 24
1947 Караваева М. П., Н. В. Попов, А. М. Спорова Коми-пермяцкӧй кыв грамматика. Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. 2-ӧт изд. 160
1947 Мошегова А. Т. Букварь 96
1947 Мошегова А. Т. Кыдз уджавны "Роднӧй кыв" 3 часть книга сьӧрті / содталӧмӧн да вежлалӧмӧн рус. кыв вылісь 92
1947 Соловьев Е. Е., Щепетова Н. Н., Волынская В. И., Карпинская Л. А., Канарская А. А. Роднӧй кыв: нач. школаысь 4 кл. лыддьотӧм понда книга 250
1947 Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 1 кл. понда 114
1947 Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 4-ӧт кл. понда 168
1947 Скаткин М. Н. Неловья природа: нач. шк. 4 класс понда велӧтчан книга 155 *
1947 Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. География: нач. школа понда велӧтчан книга. Ч. 2. 4 класс. 3-ӧт изд. 112
1947 Яркова Ф. С. Воронкова Л. Ф. Городісь нылочка 68 *
1947 Катаев В. П. Полклӧн зон: повесть 185 *
1947 / сост. да обраб. А. Любарская Волшебнӧй колодец: СССР-ись народэзлӧн сказкаэзӧн сборник 212 *
1947 / А. М. Спорова, З. В. Распопова, И. И. Лунегов Сказкаэз 124
1947 / Н. Попов, С. Караваев Частушкаэз 48
1947 проф. А. В. Шестаков ред. сьӧрті СССР история краткӧй курс: 4-ӧт кл. понда велӧтчан книга 243
1947 Войнабӧрся кадӧ сельскӧй хозяйство лэбтан мераэз йылісь: ВКП(б) ЦК Пленумлӧн ёрт Андреев доклад сьӧрті примитӧм Постановленнё 64
1947 Попов Н. В. СССР-лісь народнӧй хозяйство восстановитан да развивайтан пятилетньӧй план йылісь закон 1946-1950 г.г. кежӧ 94
1947 Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй и поселковӧй советтэзӧ бӧрйӧммез йылісь 55

1948

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1948 Терминнэз 58
1948 Мошегова А. Т. Букварь 96
1948 Мошегова А. Т. Коми кыв грамматика: нач. школа 1 да 2 кл. понда. 4-ӧт изд 100
1948 Мошегова А. Т. Коми кыв грамматика: нач. школа 3 да 4 классэз понда. 3-ӧт изд 148
1948 Грибанов С. Ф. Коми кыв грамматика: семилет. да сред. школа понда учебник Ч. 1: Фонетика да морфология. 2-к изд. 204
1948 РСФСР Просвещенне м-волӧн нач. да сред. шк. управленнё Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаээісь IV классэзын курс сьӧрті 1947-48 велӧтчан годӧ 16
1948 Нар. образованнелӧн Коми-Перм. окр. отд Витӧд да кватьӧд классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1947-1948 велӧтчан год кежӧ 16
1948 Гагарина Д. Г., Караваева М. П. Диктанттэза сборник орфография да пунктуация сьӧрті: семилет. шк. велӧтіссес понда пособие 192
1948 Н. А. Спорова, Н. В. Попов Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская, А. А. Канарска Роднӧй сёрни: нач. школаись 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 2-ік изд 254
1948 Соловьёва Е. Е., Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 2-ӧт изд 160
1948 Вавилин М. Д. Стиххез 56
1948 Караваев С. И. Миян асыв 94
1948 Можаев С.А. Тулысся шоррез: пьесаэз 132
1948 Попов Н. В. Роднӧй крайын 106
1948 Бажов П. П. Малахитовӧй шкатулка 260 *
1948 Гайдар А. П. Тимур да сылӧн команда 98 *
1948 Гарин-Михайловскӧй Н. Г. Тёма да Жучка 28 *
1948 Н. В. Попов Комаров П. С. Тайгаын оліссез 32 *
1948 Одоевскӧй В. Ф. Мороз Иванович 16 *
1948 Пришвин М. М. Ручлӧн нянь 83 *
1948 Ушинскӧй К. Д. Нёль желаннё 8 *
1948 Александров Г. Ф. дкд. Иосиф Виссарионович Сталин: краткӧй биография 252
1948 РСФСР народнӧй суддэз бӧрйӧм йылісь положеннё: (утв. РСФСР Верх. Советлӧн Президиум Указӧн сент. 25 лунӧ 1948 г.) 24

1949

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1949 Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті программа начальнӧй школаэз понда 40
1949 Билеттэз выпускнӧй экзаменнэз понда начальнӧй школаын и семилетньӧй да средньӧй школаэзісь IV классэзын курс сьӧрті 1948-49 велӧтчан годӧ 16
1949 Витӧд да кватьӧт классэзын переводнӧй испытаннёэз понда да VII классын выпускнӧй экзаменнэз понда коми кыв сьӧрті билеттэз 1948-1949 велӧтчан год кежӧ 17
1949 Мошегова А. Т. Букварь 96
1949 Мошегова А. Т. Коми кыв грамматика: нач. школа 1 да 2 кл. понда 100
1949 Н. А. Спорова да мукӧд Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 360
1949 Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга 267
1949 Попов Н. В., Мошегова А. Т. Роднӧй сёрни: 5 класс понда хрестоматия 196
1949 Никитин Н. Н. да мук. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 2-ік кл. понда 136
1949 Никитин Н. Н. да мук. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 1 кл. понда 136
1949 Никитин Н. Н. да мук. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 3-ӧт кл. понда 140
1949 Никитин Н. Н. да мук. Арифметическӧй задачаэза да упражненнёэза сборник: нач. школаись 4-ӧт кл.понда 164
1949 # Миян крайын : очерккез, рассказззэз да стиххаз 117
1949 Бианки В. В. Вӧр керкуоккез: сказкаэз да рассказзэз 92
1949 Грим В., Грим Я. Сказкаэз 124
1949 Н. Спорова Дмитриева В. И. Малыш да Жучка 63 *
1949 Спорова Н. А., Яркова Ф. С. Житков Б. С. Расказзэз 144 *
1949 Мамин-Сибиряк Д. Н. Алёнушкалӧн сказкаэз 56
1949 Осеева В. А. Волшебнӧй кыв 52 *
1949 Шарль Перро Гӧрд шапочка; Сапога кот; Золушка 40 *
1949 Пушкин А. С. Бӧрйӧм стихотвореннёэз 72 *
1949 Толстой А. Н. Русскӧй народнӧй сказкаэз 323 *
1949 Толстой Л. Н. Рассказзэз 40 *
1949 Чуковскӧй К. И. Мойдодыр 24
1949 Трахома 7
1949 Ариевич А. М. Кучиклӧн орсялан шогӧттэз 15
1949 Доброхотова А. И. Берегитӧ учӧтик челядьӧс корьсянь да коклюшсянь 12

1950

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1950 Мошегова А. Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда. 4-ӧт изд 152
1950 С. Ф. Грибанов Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: семилет. да сред. школа понда учебник Ч. 1: Фонетика да морфология 208
1950 Караваева М. П., Н. В. Попов, А. М. Спорова Коми-пермяцкӧй кыв грамматика. Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник. 3-ӧт изд. 160
1950 Соловьёва Е. Е., Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 3-ӧт изд 164
1950 Соловьёва Е. Е., Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга. 3-ӧт изд., веськ. 168
1950 / А. Т. Мошегова, З. В. Распопова да Н. В. Попов Роднӧй литература: 7 класс понда хрестоматия 280
1950 Скаткин М. Н. Неловья природа: нач. шк. 4 класс понда учебник. 2-ік изд 160
1950 Виткович Н. Е. География: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник 153
1950 Ф. Яркова Аксаков С. Т. Аленькӧй цветочек: сказка 36 *
1950 М. Горький Сказкаэз *
1950 С. И. Караваев Барто А. Л. Стиххез 43
1950 Маяковскӧй В. В. Бӧрйӧм стихотвореннёэз 100
1950 С. Караваев, Н. Попов Некрасов Н. А. Стихотвореннёэз 56
1950 Ф. Яркова Островскӧй Н. А. Гудок 32 *
1950 Пушкин А. С. Сказкаэз 68 *
1950 проф. А. В. Шестаков ред. сьӧрті. СССР история : краткӧй курс : 4-ӧт класс понда учебник. 4-ӧт изд. 260 6000 *
1950 Булганин Н. А. Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциялӧн 33-ӧт годовщина: 1950 г. ноябрь 6 л. Моск. Советлӧн Торжеств. заседание вылын Н. А. Булганинлӧн доклад 47
1950 Обращение Всесоюзнӧй коммунистическӧй партия (большевиккезлӧн) Центральнӧй комитетлӧн быдӧс бӧрйиссез дынӧ, рабочойез да работницаэз дынӧ, крестьяна да крестьянкаэз дынӧ, Советскӧй Армияись да Военно-Морскӧй Флотісь воиннэз дынӧ, советскӧй интеллигенция дынӧ 28
1950 СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё: утв. СССР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн янв. 9 луно 1950 г. 44
1950 Положеннё РСФСР Верховнӧй Советӧ борйӧммез йылісь: (утв. РСФСР Верховнӧй Совет Президиум Указӧн дек. 11 лунӧ 1950 г.) 36
1950 Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй и поселковӧй советтэзӧ бӧрйӧммез йылісь 56

1951

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1951 Коми-пермяцкӧй кыв сьöрті программа начальнӧй школаэз понда 32
1951 Коми-пермяцкӧй кыв программа, 5-7 классэз 55
1951 Гагарина Д. Г. Сёрни зорӧтан сборник : V-VII кл. коми-перм. учителлез понда пособие 120
1951 Распопова З. В., Караваева М. П. Изложеннё понда стаьяэзӧн сборник : нач. школаись учителлез понда пособие 168
1951 Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская Роднӧй сёрни : нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга 259
1951 Н. В. Попов, А. Т. Мошегова Роднӧй литература : 5 класс понда хрестоматия 176
1951 М. П. Караваева, С. И. Караваев, З. А. Тетюева. Роднӧй литература : 6 класс понда хрестоматия 324
1951 Н. Н. Никитин, Г. Б. Поляк, Л. Н. Володина Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник: нач. школаись 2-ік кл. понда 136
1951 # Мича асыв: стиххез, рассказзэз, очерккез да пьесаэз 112
1951 Минин И. А. Югьялӧ шонді : стихотвореннёэз 78
1951 П. Радостев Бианки В. В. Кӧчлӧн хитросттез 20
1951 Н. В. Попов Маршак С. Я. Сказкаэз, песняэз, загадкаэз 182
1951 С. И. Караваев Михалков С. В. Челядь понда стиххез 71
1951 П. Б. Котов Решетников Ф. М. Подлиповса 114 *
1951 Н. А. Спорова Свечков Н. П. Пьесаэз 113
1951 Ф. С. Яркова Шварц Е. Л. Первоклассница 108
1951 Н. М. Бормотов Сталин И. В. Марксизм и национальнӧй вопрос 72
1951 Берия Л. П. Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциялӧн 34-ӧт годовщина : 1951 г. ноябрь 6 лунӧ Моск. совет торжеств. заседание вылын Л. П. Бериялӧн доклад 52
1951 РСФСР народнӧй суддэз бӧрйӧм йылісь положеннё: (утв. РСФСР Верх. Советлӧн Президиум Указӧн окт. 29 лунӧ 1951 г.) 22

1952

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1952 # Учительлӧ отсӧт : метод. статьяэза сборник 56
1952 Н. А. Спорова да мукӧд Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни : нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 424
1952 А. Т. Мошегова, З. В. Распопова, Н. В. Попов Роднӧй литература : 7 класс понда хрестоматия 280
1952 / А. В. Шестаков СССР история: краткӧй курс : 4-ӧт класс понда учебник 256
1952 Никитин Н. Н., Г. Б. Поляк, Л. Н. Володина Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник : нач. школаись 3-ӧт кл. понда 168
1952 Никитин Н. Н., Г. Б. Поляк, Л. Н. Володина Арифметическӧй задачаэза да упражненнеэза сборник : нач. школаись 4-ӧт кл. понда 167
1952 Тетюева З. А. Пришвин М. М. Шонділӧн кладовӧй 56 *
1952 Яркова Ф.С. Чарушин Евгений Иванович Никитка да сылӧн друггез 24 *
1952 Л. Воронкова. Шондіа лунок *
1952 Шадрин Иван Зелёнӧй золото 63
1952 / И. Шадрин Унажык вӧр коммунизм стройкаэзлӧ : вӧрзаптомын передовиккез опытісь 59
1952 Сталин И. В. ССР Союз Конституция проект йылісь : Советтэз Чрезвычайнӧй VIII Всесоюз. съезд вылын доклад 1936 г. ноябрь 25 лунӧ 48
1952 Положеннё РСФСР-ись уджаліссез депутаттэз краевӧй, областнӧй, окружнӧй, районнӧй, городскӧй, сельскӧй да поселковӧй Советтэзӧ бӧрйӧммез йылісь 56

1953

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1953 Витӧд-сизимӧд классэзын велӧтчиссезлісь коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті успеваемость оценивайтан нормаэз 8
1953 Коми-пермяцкӧй кыв программа, 5-7 классэз 35
1953 Н. В. Попов, А. Т. Мошегова Роднӧй литература : 5 класс понда хрестоматия 168
1953 М. П. Караваева, С. И. Караваев, З. А. Тетюева Роднӧй литература : 6 класс понда хрестоматия 244
1953 Скаткин М. Н. Неловья природа : нач. шк. 4 класс понда учебник 176
1953 Попов Н. В. Пармаын биэз 116
1953 Вавилин М. Д. Вӧр песня 60
1953 Ф. Яркова Василенко И. Д. Звёздочка 88 *
1953 Ф. Яркова Георгиевская С. М. Галялӧн мам 24 *
1953 З. Тетюева Голубева А. Г. Серёжа Костриков йылісь рассказзэз 52 *
1953 Ф. С. Яркова Николай Тихонов Храбрӧй партизан 32 *
1953 Н. В. Попов Самуил Маршак Сказкаэз, песняэз, загадкаэз 156
1953 П. Б. Котов Павленко П. А. Степнӧй шонді : повесть 107 *
1953 Н. А. Спорова А. Спешилов Прикамье вӧррезын 79 *
1953 Советскӧй Союзісь Коммунистическӧй партиялö 50 лет (1903-1953) 36
1953 Сталин И. В. Колхозниккез-ударниккезлӧн первӧй Всесоюзнӧй съезд вылын речь, февр. 19 лунӧ 1933 годӧ 20
1953 Сталин И. В. Ленин йылісь 92
1953 Сталин И. В. Москва городын Сталинскӧй избирательнӧй округись бӧрйииссезлӧн предвыборнӧй собраннеэз вылын реччез, 1937 годся дек. 11 лунӧ да 1946 годся февр. 9 лунӧ 32
1953 Сталин И. В. Пролетарийезлӧн класс и пролетарийезлӧн партия 19
1953 Хрущев Н. С. СССР-лісь сельскӧй хозяйство одзлань развивайтӧмын мераэз йылісь: КПСС ЦК-лӧн Пленум вылын доклад 1953 г. сент. 3 лунӧ 94
1953 Берия Л. П. И. В. Сталинӧс дзебан лунӧ траурнӧй митинг вылын речь Красной площадь вылын март 9 лунӧ 1953 годӧ 16 *
1953 Маленков Г. М. ВКП(б) Центральнöй Комитет удж йылісь партия XIX съездлӧ отчетнӧй доклад, окт. 5 лунӧ 1952 годӧ 112
1953 Маленков Г. М. СССР Верховнӧй Советлӧн витӧт сессия вылын речь, 1953 г. авг. 8 лун 55
1953 Маленков Г. М. Иосиф Виссарионович Сталиннӧс дзебан лунӧ траурнӧй митинг вылын речь Краснӧй площадь вылын март 9 лунӧ 1953 годӧ 16
1953 Молотов В. М. Иосиф Виссарионович Сталинӧс дзебан лунӧ траурнӧй митинг вылын речь Краснӧй площадь вылын март 9 лунӧ 1953 годӧ 15
1953 СССР-лісь сельскӧй хозяйство одзлань развивайтӧмын мераэз йылісь: КПСС ЦК Пленумлӧн постановленнё, кӧда примитӧма сент. 7 лунӧ 1953 г. ёрт Хрущев Н.С. доклад сьӧрті 71
1953 Партия XIX съездлӧн директиваэз 1951-1955 годдэзӧ СССР развивайтан витӧт пятилетньӧй план сьöрті 35

1954

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1954 Мошегова А. Т. Букварь 96
1954 Мошегова А. Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика : нач. школаись 1 да 2 кл. понда 104
1954 # Миян луннэзӧ 99
1954 Минин И. А. Туйын и гортын 100
1954 Попов Н. В. Благинина Е. А Вот кытшӧм эд мамыс 20 *
1954 Боталов В. Я. Гайдар А. П. Дзирыт из 32 *
1954 Спорова Н. А. Горький М. А. Сказкаэз 32
1954 Попов Н. В. Маяковскӧй В. В. Мый жӧ сэтшӧм лоӧ бур и мый жӧ лоӧ умӧль 16
1954 Тетюева З. А. Носов Н. Н. Витя Малеев школаын и гортын 176 *
1954 Климова А. Т. Скребицкий Г. А. Менам челядькадся друггез : животнӧй йылісь рассказзэз 64 *
1954 Спорова Н. А. Ушинский К. Д. Русскӧй сказкаэз 16
1954 Тургенев И. С. Муму 40
1954 Спорова Н. А. Космодемьянская Л. Т. Зоя да Шура йылісь повесть 288
1954 Боталов В. Я. Савельев Л. С. Зимньӧй дворец штурмуйтӧм 64 *
1954 Спорова Н. А. Ульянова А. И. Ильичлӧн челядься да велӧтчан годдэз 40
1954 Ленин В. И. Великӧй почин; Кыдз организуйтны соревнованнё 44
1954 Сталин И. В. Кыдз вежӧртӧ социал-демократия национальнӧй вопрос? 24
1954 Сталин И. В. Национальнӧй вопрос да ленинизм 24
1954 СССР Верховнӧй Советӧ бӧрйӧммез йылісь положеннё 44

1955

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1955 Грибанов С. Ф. Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь 200
1955 Мошегова А. Т. Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті программа начальнӧй школа понда: 1955-56 велöтчан год кежӧ 16
1955 Коми-пермяцкӧй кыв сьöрті программа 1955-56 велӧтчан год кежӧ 5-7 классэз понда 26
1955 Мошегова А. Т. Букварь 96
1955 Мошегова А. Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда 108
1955 Спорова Н. А., Попов Н. В. Соловьёва Е. Е., # Роднӧй сёрни : нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга 160
1955 Спорова Н. А., Попов Н. В. Соловьёва Е. Е., # Роднӧй сёрни : нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга 248
1955 Спорова Н. А. да мукӧд Соловьёва Е. Е., # Роднӧй сёрни : нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 416
1955 Н. В. Попов, З. А. Тетюева Соловьёва Е. Е., # Роднӧй сёрни : нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга 284
1955 Пчелко А. С, Поляк Г. Б. Арифметика : нач. школаись 2 класс понда учебник 132
1955 # Пармаын югыт : коми-пермяцкӧй поэттэзлӧн стихотвореннёэз 172
1955 # Иньва 124
1955 Вавилин М. Д. Гожум 64
1955 Яркова Ф. С. Золотӧй киэз : уджын мастерство йылісь СССР-ись народдэзлӧн сказкаэза сборник 84 *
1955 Климова А. Т. Ильин М., Сегал Е. А. Школьниклӧн сумка 48 *
1955 Савельев В. Ф. Кононов А. Т. Чапаев йылісь рассказзэз 56
1955 Тетюева З. А. # Мишкалӧн каша и мӧдік рассказзэз 144 *
1955 Миян книга 196
1955 Яркова Ф. С. Могилевская С. А. Каёк-пистӧжок 84 *
1955 Яркова Ф. С. Чарушин Е. И. Кӧинпиянок да модіккез 40 *
1955 Ленин В. И. Кооперация йылісь 15
1955 Сталин И. В. Великӧй переломлӧн год : Октябрь XII годовщина кежӧ 16

1956

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1956 Вавилин М.Д. Озъягӧдок 76
1956 Лаптев Д.Н. Андерсен Ханс Кристиан Сказкаэз 80 *
1956 Караваев С.И. Архангельский В. Ва вотьлӧн путешествуйтӧм 76 *
1956 Вавилин М.Д. Гарин-Михайловский Н.Г. Корейскӧй сказкаэз 32 *
1956 Яркова Ф.С. Донченко О.В. Голубӧй винтик 28 *
1956 Бормотов Н.М. Житков Б.С. Храбрӧй уткапиян 16 *
1956 Боталов В.Я. Носов Н.Н. Гажа семьяок 95 *
1956 Яркова Ф.С. Толстой Л.В. Учӧтик расказзэз, сказкаэз да басняэз 64
1956 Тетюева З.А. Шварц Е.Л., Фрез Илья Миян завод 132 *
1956 Можаев С.А. Овечкин В.В. Асланым киэзӧн 68 *
1956 Спорова Н.А. Кошевая Е.Н. Зон йылісь повесть 180
1956 Тетюева З. Веретенников Н.А. Володя Ульянов: В. И. Ленинлӧн челядься да юношескӧй годдэз йылісь, кӧр сія оліс Кокушкиноын 64
1956 В помощь учителю: сб. статей Сб. 1 59
1956 В помощь учителю: сб. статей Сб. 2 60
1956 В помощь учителю: сб. статей Сб. 3: Из опыта работы 47
1956 В помощь учителю: сб. статей Вып. 4: Сборник статей из опыта работы по политехническому обучению 36
1956 Красикова Н.А., Теребихина О.Е. Русский язык: учебник для 2 кл. коми-пермяц. нач. школы 248
1956 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 1 класс понда учебник 144
1956 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник 144
1956 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник 164
1956 Шадрин И.А. Сербина А.Е. Эндемическӧй зоб 11
1956 Ваниева С.П. Грибковӧй шогӧттэз 23
1956 Коркин В.А. Трахома да кыдз сійӧ предупредитны 20
1956 Ленин В.И. Письмо съездлӧ; Госпланлӧ законодательнӧй функцияэз сетӧм йылісь; Национальносттез йылісь либо "автономизация" йылісь вопрос дынӧ 32
1956 Хрущев Н.С. Партия XX съездлӧ Советскӧй Союзісь Коммунистическӧй партия ЦК отчетнӧй доклад, 1956 г. февр. 14 лунӧ 151

1957

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1957 В помощь учителю: сб. статей Вып. 5 100
1957 Караваева М.П., Мутовкина М. Ф. Диктанттэза сборник орфография да пунктуация сьӧрті: 5-7 кл. понда 104
1957 Г. А. Калина, Н. А. Красикова, Е. М. Попова и др. Книга для чтения по русскому языку: для 4 кл. коми-перм. нач. школы 171
1957 Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті программа 5-7 классэз понда 24
1957 Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті программа начальнӧй школа понда: 1957-58 велӧтчан год кежӧ 20
1957 Красикова Н.А. Букварь: учебник рус. яз. для 1 кл. коми-пермяц. школ 160
1957 Красикова Н.А., З. В. Распопова, О. Е. Теребихина Книга для чтения по русскому языку: для 3 класса коми-пермяц. нач. школы 204
1957 Красикова Н.А., З. В. Распопова, О. Е. Теребихина Русский язык: учебник для 3 кл. коми-пермяц. нач. школы 151
1957 Ленин В.И. Советскӧй властьлӧн очереднӧй задачаэз 104
1957 Минин И.А. Тэнат асыв 80
1957 Мошегова А.Т. Букварь 96
1957 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда 96
1957 I-VII классэзын велӧтчиссезлісь коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті: успеваемость оценивайтан нормаэз 15
1957 Попов Н.В. Стиххез 64
1957 Попов Н.В., А. Т. Мошегова Роднӧй литература: 5 класс понда хрестоматия 148
1957 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 2 класс понда учебник 132
1957 Тетюева З.А. Губарев В.Г. Павлик Морозов 72
1957 Спорова Н.А. Робертс Чарлз Ва увтын керкуок 56 *
1957 Спорова Н.А., Попов Н.В. Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 404
1957 Попов Н.В., Тетюева З.А. Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга 280
1957 Н. А. Красикова, Г. А. Калина, Е. М. Попова, З. В. Распопова Русский язык: учеб. для 4 кл. коми-перм. нач. школы 175
1957 Русско-коми-пермяцкий словарь: 6 класс 20
1957 Савелин З. Заговоррез - реакциялӧн оружие 56
1957 Спорова Н.А., Попов Н.В. Соловьева Е.Е., Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга 160
1957 Соловьева Е.Е., Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга 248
1957 Спорова А.М. Диктантэза сборник начальнӧй школа понда 84

1958

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1958 Иньва : литературно-художественнӧй сборник 97
1958 Вавилин М.Д. Гажа рыттэз 68
1958 Караваев С.И. Ягӧда июль 56
1958 Минин С.И. Замойский П.И. Кык правда 48 *
1958 Мошегова А.Т. Пантелеев А.И. Виль нылочка 96 *
1958 Спорова Н.А. Баррикадаэз луннэзӧ : 1905 год йылісь рассказзэз 107 *
1958 Тарасова Л. Фадеев А.А. Сашко 32 *
1958 Лаптев Д.Н. Соколов-Микитов И.С. Первӧй вӧралӧм 32 *
1958 Яркова Ф. Серафимович А.С. Страшнӧй ой 32 *
1958 Мошегова А.Т. Букварь 96
1958 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда 120
1958 Спорова А.М., З. В. Распопова, Е. В. Ботева Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1 : Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник 115
1958 Караваева М.П., Спорова А.М. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2 : Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник 95
1958 Спорова А.М., Попов Н.В. Соловьева Е.Е. Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга 160
1958 Караваева М.П., Караваев С.И., З. А. Тетюева Роднӧй литература : 6 класс понда хрестоматия 216 4000 *
1958 Мошегова А.Т., З. В. Распопова, Н. В. Попов Роднӧй литература : 7 класс понда хрестоматия 216 3000 *
1958 Скаткин М.Н. Естествознаннё сьӧрті лыддьӧтан книга: 4 класс 127
1958 Блонская Н. И., Рауш В. А. География сьӧрті лыддьӧтан книга: 4 класс 151 *
1958 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 1 класс понда учебник 143
1958 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник 143
1958 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник 164
1958 Алексеев С.П., Карцов В.Г. СССР история: 4-ӧт класс понда учебнӧй книга 152
1958 Карпинский В. Коммунизм йылісь беседаэз 120 *
1958 Мошегова А.Т. Матюшкин Н. И. Мый сэтшӧм советскӧй патриотизм 108

1959

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1959 # Тулысся ваэз 93
1959 # Бичирок 60
1959 # Петассэз 32
1959 # Коми песня 56
1959 Баталов В. Я. Сьӧкыт пондӧтчӧм : рассказзэз да очерккез 112
1959 Лихачёв М. П. Бӧрйӧм произведеннёэз 232
1959 Минин И. А. Мийӧ быдмам 47
1959 Тетюева З. А. Пермяк Е. А. Вӧснит струна 100 *
1959 Тетюева З. А. Саулин П. О. Лесовик : животнӧйез йылісь рассказзэз 65 *
1959 Яркова Ф.С. Гайдар А. П. Вӧрын тшын 32 *
1959 Мошегова А. Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда 95
1959 Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник 115
1959 Попов Н. В., Мошегова А. Т. Роднӧй литература : 5 класс понда хрестоматия 148 4000 *
1959 Попов Н. В., Спорова Н. А. Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 404
1959 Попов Н. В., Тетюева З. А. Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга 280
1959 Попов Н.В., Спорова Н. А. Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга 248
1959 Учительлӧ отсӧт 36
1959 Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика: нач. школаись 2 класс понда учебник 131
1959 Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика: нач. школаись 3-ӧт класс понда учебник 144
1959 Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика: нач. школаись 4-ӧт класс понда учебник 164
1959 В. И. Ленин йылісь воспоминаннёэз 88
1959 1959-1965 годдэзӧ СССР-ын народнӧй хозяйство развивайтӧм понда контрольнӧй цифраэз 160
1959 "1959-1965 годдэзӧ СССР-ын народнӧй хозяйство развивайтӧм понда контрольнӧй цифраэз йылісь" ёрт Н. С. Хрущев доклад сьӧрті Советскӧй Союзісь Коммунистическӧй партия XXI съездлӧн резолюция 48
1959 Хрущев Н. С. КПСС внеочереднӧй XXI съезд вылын заключительнӧй кыв 48 *

1960

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1960 Алексеев С.П., Карцов В.Г. СССР история: 4-ӧт класс понда учебнӧй книга 156
1960 Алфавитный русско-коми-пермяцкий словарь: прил. к кн."Литературное чтение для 7 класса" 18
1960 Алфавитный русско-коми-пермяцкий словарь: прил. к кн. для чтения 20
1960 Блонская Н. И., Рауш В. А. География сьӧрті лыддьӧтан книга: 4 класс 152
1960 Караваев С.И. да мукӧд Веж ыб 88
1960 Караваева М.П., Спорова А.М. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. учебник 92
1960 Караваева М.П., Флейшер В.К. Учебник русского языка: для коми-перм. школы Ч. 1: Фонетика и морфология: для 5-6 классов 215
1960 Караваева М.П., Флейшер В.К. Учебник русского языка: для коми-перм. школы Ч. 2: Синтаксис: для 6-7 классов 132
1960 Климов В.В. Чайдӧм ув 76
1960 Климов В.В. Коми-пермяцкӧй народнӧй устнӧй поэтическӧй творчество (Коми-пермяцкӧй народнӧй легендаэз, сказкаэз, частушкаэз, пословицаэз, поговоркаэз) 227
1960 Мошегова А.Т. Букварь 96
1960 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда 127
1960 Яркова Ф.С. Носов Н.Н. Сёртниок йылісь 19 *
1960 Спорова Н.А. Паустовский К.Г. Гожумся луннэз 32 *
1960 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 1 класс понда учебник 144
1960 Скаткин М.Н. Естествознаннё сьӧрті лыддьӧтан книга: 4 класс 127
1960 Скребицкий Г.А. Нёль художник 27 *
1960 Попов Н.В., Спорова Н.А. Соловьева Е.Е., Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга 159
1960 Попов Н.В., Спорова Н.А. Соловьева Е.Е., Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга 248
1960 Спорова Н.А. Сэтшӧм вӧлі Ленин 24
1960 Томмезлӧн рыт 112
1960 Школаын и гортын 63

1961

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1961 Бичирок: очерк, рассказзэз, стиххотвореннёэз да сказкаэз 76
1961 Ботева Е.В. Методика изучения морфологии коми-пермяцкого языка в 5 классе в условиях иньвенского диалекта 79
1961 Воронкова Л.Ф. Федя и Данилка 78
1961 Ботева Е.В., Пахорукова А.Н. Изложеннёэз понда статьяэзӧн сборник: 5-8 кл. учителлез понда пособие 159
1961 Караваев С.И. да мукӧд Иньва 116
1961 Е. А. Казанцева, Т. З. Кривощекова, А. Н. Пахорукова Роднӧй литература: 5 класс понда хрестоматия 127
1961 Калина Г.А., Распопова З.В., Красикова Н.А. Книга для чтения по русскому языку: для 3 кл. коми-пермяц. нач. школы 248
1961 Калина Г.А., Распопова З.В. Книга для чтения по русскому языку: для 4 кл. коми-пермяц. нач. школы 223
1961 Калина Г.А., Распопова З.В. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: пед. уч-ще да коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті учителлез понда пособие Ч. 1: Лексикология, фонетика да морфология 155
1961 Калина Г.А., Распопова З.В., Красикова Н.А. Русский язык: учебник для 3 кл. коми-пермяцкой нач. школы 148
1961 Калина Г.А., Распопова З.В. Русский язык: учебник для 4 кл. коми-пермяцкой нач. школы 180
1961 Караваева М.П., Караваев С.И., З. А. Тетюева Роднӧй литература: 6 класс понда хрестоматия 104
1961 Спорова А.М., З. В. Распопова, Е. В. Ботева Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: 5-6 кл. понда учебник 115
1961 Красикова Н.А. Букварь: учебник рус. яз. для 1 кл. коми-пермяц. школ 159
1961 Лыткин В.И. Коми-язьвинский диалект 228
1961 Мамин-Сибиряк Д.Н. Ошпиянок 43 *
1961 Минин И.А. Шоррез визывтӧны: стиххез да поэмаэз 72
1961 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда 120
1961 Мошегова А.Т., З. В. Распопова, Попов Н.В. да Ужегова В.В. Роднӧй литература: 7 класс понда хрестоматия 160
1961 Ожегова М.Н. Устно-поэтическое творчество коми-пермяцкого народа 115
1961 Попов Н.В. Ягӧдаліссез: челядь понда стиххез 32
1961 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 2 класс понда учебник 144
1961 Спорова Н.А. Толстой Л.Н. Рассказзэз 16 *
1961 Шадрин Иван Честь 86

1962

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1962 Баталов В.Я Расокын 32
1962 Исаев В.И. Вӧрын и ю дорын: челядь понда рассказзэз 19
1962 Казанцева Е.А. Методическӧй разработкаэз М. П. Лихачев произведеннёэз сьӧрті 72
1962 Караваева М.П., Флейшер В.К. Учебник русского языка: для коми-перм. школы Ч. 1: Фонетика и морфология: для 5-7 классов 219
1962 Караваева М.П., Флейшер В.К. Учебник русского языка: для коми-перм. школы Ч. 2: Синтаксис: для 6-7 классов 132
1962 Климов В.В. Вера Селина 11
1962 Климов В.В. Пашко менам дона 23
1962 Коми-пермяцкий язык: введение, фонетика, лексика и морфология 340
1962 Караваева М.П., Спорова А.М. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 6-7 кл. понда учебник 92
1962 Куим типок 33
1962 Минин И.А. Чӧвпан мыс дын 139
1962 Мошегова А.Т. Букварь 96
1962 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда 164
1962 Бормотов Н.М. и др. Парма: лит.-худож. сборник 119
1962 Попов Н.В. Миян ладорын 143
1962 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 1 класс понда учебник 144
1962 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: 2-ік класс понда учебник 144
1962 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: 3-ӧт класс понда учебник 159
1962 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: 4-ӧт класс понда учебник 191
1962 Попов Н.В., Спорова Н. А. Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 306
1962 Попов Н.В., Тетюева З. А. Е. Е. Соловьева, Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга 232
1962 Учительлӧ отсӧт 103

1963

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1963 Караваев С.И. Стиххез да песняэз 72
1963 Бормотов Н.М. Гора му 80
1963 Зубов А.Н. Бӧрйӧм произведеннёэз 48
1963 Калина Г.А., Распопова З.В., Красикова Н.А. Русский язык: учебник для 3 кл. коми-пермяцкой нач. школы 148
1963 Калина Г.А., Распопова З.В. Русский язык: учебник для 4 кл. коми-пермяцкой нач. школы 180
1963 Климов В.В. Виль нянь-сов 88
1963 Красикова Н.А. Букварь: учебник рус. яз. для 1 кл. коми-пермяц. школ 159
1963 Лунегова К.Я., А. Г. Милюхина, Красикова Н.А. Учебник русского языка: для 2 кл. коми-перм. нач. школы 267
1963 Мальцева А.Т. Челядьлӧ прочнӧй знаннёэз 16
1963 Мехоношина А.С. Сёрни зорӧтӧм сьӧрті уджжез 24
1963 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда 120
1963 Попов Н.В., В. В. Ужегова да В. К. Фирсова Роднӧй литература: 7-8 классэз понда хрестоматия 224
1963 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник 144
1963 Е. А. Казанцева, Т. З. Кривощекова, А. Н. Пахорукова и др. Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия 228
1963 Спорова Н.А., Попов Н.В. Соловьева Е.Е, Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга 159
1963 Спорова Н.А., Попов Н.В. Соловьева Е.Е, Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга 248
1963 Спорова А.М., В. Распопова, Е. В. Ботева Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник 116
1963 Спорова А.М. Начальнӧй школаын коми-пермяцкӧй кыв велӧтан методика: нач. школаись учителлез понда пособие 198
1963 Бормотов Н.М. Шондіа лунок 94
1963 Минин И.А. Оча морос 144
1963 Минин И.А. Таво гожумнас 27

1964

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1964 Бичирок 72
1964 Иньва: литературно-художественнӧй сборник 84
1964 Калина Г.А., Распопова З.В. Книга для чтения по русскому языку: для 3 кл. коми-пермяц. нач. школы 248
1964 Калина Г.А., Распопова З.В. Книга для чтения по русскому языку: для 4 кл. коми-пермяц. нач. школы 223
1964 Караваев С.И. Горадзуль 31
1964 Караваева М.П., Флейшер В.К. Учебник русского языка: для коми-перм. школы Ч. 1: Фонетика и морфология: для 5-7 классов 228
1964 Климов В.В. Кӧчлӧн гӧснеч: учӧт челядь понда стиххез 32
1964 Красикова Н.А. Букварь: учебник рус. яз. для 1 кл. коми-пермяц. школ 159
1964 Мошегова А.Т. Букварь 96
1964 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда 164
1964 Попов Н.В., Тетюева З. А. Соловьева Е. Е., Щепетова Н. Н., Волынская В. И. и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга 232
1964 Спорова А.М. Диктантэза да упражненнёэза сборник I-IV классэз понда: учителлез понда пособие 108

1965

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1965 Баталов В.Я. Шапка-пожум 151
1965 Бичирок 88
1965 Вавилин М.Д. Лирика 31
1965 Вавилин М.Д. Миян челядьлӧ 32
1965 Гажа рыттэз: Вып. 3 62
1965 Иньва: литературно-художественнӧй сб. 99
1965 Калина Г.А., Распопова З.В. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: пед. уч-ще да коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті учителлез понда пособие Ч. 2: Синтаксис 123
1965 Калина Г.А., Распопова З.В. Русский язык: учебник для 3 кл. коми-пермяцкой нач. школы 148
1965 Калина Г.А., Распопова З.В. Русский язык: учебник для 4 кл. коми-пермяцкой нач. школы 180
1965 Караваева М.П., Пахорукова А.Н. Диктанттэза да упражненнёэза сборник: орфография да пунктуация сьӧрті, 5-7 кл. понда 95
1965 Караваева М.П., Спорова А.М. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда 95
1965 Караваева М.П., Флейшер В.К. Учебник русского языка: для коми-перм. школы Ч. 2: Синтаксис: для 7-8 классов 139
1965 Лунегова К.Я., Милюхина А. Г., Красикова Н.А. Русский язык: учебник для 2 кл. коми-перм. нач. школы 271
1965 Казанцева Е.А., Кривощекова Т.З. , Пахорукова А.Н. и др. Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия 224
1965 Спорова Н.А., Попов Н.В. Соловьева Е.Е., Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А. и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 392
1965 Сизимок: сказкаэз, легендаэз да присказкаэз 64
1965 Спорова Н.А., Попов Н.В. Соловьева Е.Е., Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А. Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга 159

1966

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1966 Баталов В.Я. Мичашорын: повесть да дженыт рассказзэз 75
1966 Иньва: литературно-художественнӧй сб. 116
1966 Калина Г.А., Распопова З.В. Книга для чтения по русскому языку: для 3 кл. коми-пермяц. нач. школы 247
1966 Калина Г.А., Распопова З.В. Книга для чтения по русскому языку: для 4 кл. коми-пермяц. нач. школы 224
1966 Караваева М.П., Флейшер В.К. Русский язык: для коми-перм. школы Ч. 1: Фонетика и морфология: для 5-7 классов 228
1966 Кривощёкова-Гантман А.С., Баталова Р. М. Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь 257
1966 Мошегова А.Т. Букварь 96
1966 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда 120
1966 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда 164
1966 Попов Н.В. Шондіа кад 63
1966 Попов Н.В., Ужегова В.В. да Фирсова В.К. Роднӧй литература: 7-8 классэз понда хрестоматия 224
1966 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник 144
1966 Попов Н.В., Тетюева З.А. Соловьева Е.Е., Н. Н. Щепетова, В. И. Волынская и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 4 кл. лыддьӧтӧм понда книга 280
1966 Соловьева Е.Е., Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга 248

1967

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1967 Баталов В.Я. Асывся шыэз 79
1967 Бичирок 73
1967 Иньва: литературно-художественнӧй сб. 95
1967 Калина Г.А., Распопова З.В. Русский язык: учебник для 3 кл. коми-пермяцкой нач. школы 151
1967 Калина Г.А., Распопова З.В. Русский язык: учебник для 4 кл. коми-пермяцкой нач. школы 180
1967 Караваев С.И. Тӧлісь да шонді 48
1967 Караваева М.П., Спорова А.М. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда 95
1967 Караваева М.П., Флейшер В.К. Русский язык: для коми-перм. школы Ч. 2: Синтаксис: для 7-8 классов 139
1967 Милюхина А.Г., Лунегова К.Я Русский язык: учебник для 2 кл. коми-перм. нач. школы 272
1967 Минин И.А. Дивья 48
1967 Мошегова А.Т. Букварь 95
1967 Казанцева Е.А., Кривощекова Т.З., Пахорукова А.Н. и др. Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия 228
1967 Спорова Н.А., Попов Н.В. Соловьева Е.Е., Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 392
1967 Соловьева Е.Е., Л. А. Карпинская, Н. Н. Щепетова Роднӧй сёрни: нач. шк. 1 кл. лыддьӧтӧм понда книга 159
1967 Спорова А.М., Распопова З.В., Ботева Е.В. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник 116
1967 Федосеев С.А. Вот и мичамис 52

1968

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1968 Иньва: литературно-художественнӧй сб. 99
1968 Калина Г.А., Распопова З.В. Книга для чтения по русскому языку: для 4 кл. коми-пермяц. нач. школы 224
1968 Караваев С.И. Менам рассэз 158
1968 Климов В.В. Гавкалӧн бедь 127
1968 Коми песня 64
1968 Минин И.А. Паныт уйис тӧлісь 132
1968 Мошегова А.Т. Букварь 95
1968 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 1 да 2 кл. понда 120
1968 Мошегова А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: нач. школаись 3 да 4 кл. понда 165
1968 Попов Н.В., Пахорукова В.В, да Фирсова В.К. Роднӧй литература: 7-8 классэз понда хрестоматия 224
1968 Пчелко А.С., Поляк Г.Б. Арифметика: нач. школаись 1-ӧй класс понда учебник 144
1968 Соловьева Е.Е., Н. Н. Щепетова, Л. А. Карпинская Роднӧй сёрни: нач. шк. 2 кл. лыддьӧтӧм понда книга 247

1969

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1969 Вавилин М.Д. Мича лунӧ 31
1969 Зубов А.Н. Бӧрйӧм произведеннёэз 55
1969 Попов Н.В. Бабапель 24
1969 Гажа рыттэз: Вып. 4 60
1969 Спорова А.М., Распопова З.В., Ботева Е.В. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 1: Фонетика да морфология: сред. шк. 5-6 кл. понда учебник 116
1969 Караваева М.П., Спорова А.М. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика Ч. 2: Синтаксис: 7-8 классэз понда 95
1969 Казанцева Е.А., Кривощёкова Т.З., Пахорукова А.Н. и др. Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия 228
1969 Спорова Н.А., Попов Н.В. Соловьева Е.Е., Щепетова Н.Н., Карпинская Л.А. и др. Роднӧй сёрни: нач. школаись 3 кл. лыддьӧтӧм понда книга 392
1969 Моро М.И., Бантова М.А., Бельтюкова Г.В. Математика: 1 класс понда учебник 224

1970

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1970 Мошегова А.Т., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: 1 да 2 кл. понда учебник 196
1970 Отинова А.И., Вавилин М.Д. Роднӧй кыв: 2-дік кл. лыддьӧтан книга 231
1970 Ботева Е.В., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: 4 класс понда учебник 120
1970 Кривощёкова Т.З. Роднӧй литература: 4 класс понда хрестоматия 156
1970 Баталов В.Я. Югдікӧ: Кн. 1 188
1970 Минин И.А. Ва увтын пос 90
1970 Можаев С.А., Бормотов Н.М. Пьесаэз: худож. самодеятельность понда 32
1970 Фадеев Т.П. Почкаэз оссьӧны 43

1971

во коми гижысь / ред. роч автор / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1971 Вавилин М.Д. Удж да песня 143
1971 Иньва: литературно-художественнӧй сб. 120
1971 Мошегова А.Т. Букварь 95
1971 Калина Г.А., Распопова З.В. Миян Родина: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга 334
1971 Мошегова А.Т., Тупицына Г.И. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: 3-ӧт класс понда учебник 128
1971 Климов В.В. Мый висьтасьӧны Пармаись ниммез 128
1971 Моро М.И., Бантова М.А., Бельтюкова Г.В. Математика: 1 класс понда учебник 224

1972

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1972 Баталов В.Я. Пыд вӧрын 94
1972 Батина А.Н., Ботева Е.В., Кривощёкова-Гантман А.С., Мальцева А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 кл. понда учебник 196
1972 Кривощёкова-Гантман А.С. Ӧнняся коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті практическӧй занятиеэз понда упражненнёэза сборник 171
1972 Минин И.А. Боболь Ванялӧн шапка 175
1972 Мошегова А.Т., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв грамматика: 1 да 2 кл. понда учебник 196
1972 Надымова Р.С., Пахорукова А.Н. Роднӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия 255

1973

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1973 Ботева Е.В., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв: 4 класс понда учебник 120
1973 Казанцева Е.А., Субботина Л.А. Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия 191
1973 Караваев С.И. Пурга коста 76
1973 Климов В.В. Зорагум 79
1973 Кривощекова Т.З. Коми-пермяцкӧй литература: 4 класс понда хрестоматия 151
1973 Мошегова А.Т. Букварь 95
1973 Отинова А.И., Вавилин М.Д. Роднӧй кыв: 2-дік кл. лыддьӧтан книга 240
1973 Пахорукова А.Н., Мехоношина А.С. Изложеннёэз понда статьяэза сборник: IV-VIII кл. велӧтіссез понда пособие 111

1974

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1974 Казанцева Е.А., Субботина Л.А. Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда хрестоматия 279
1974 Калина Г.А., Распопова З.В. Миян Родина: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга 255
1974 Батина А.Н., Ботева Е.В., Кривощёкова-Гантман А.С., Мальцева А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 кл. понда учебник 191
1974 Кривощёкова-Гантман А.С., Баталова Р. М., Надымова Р.С. Коми-пермяцкӧй кыв: 7-8 кл. понда учебнӧй пособие 152
1974 Мошегова А.Т., Тупицына Г.И. Коми-пермяцкӧй кыв: 3 кл. понда учебник 159
1974 Пармаын асыв: бӧрйӧм коми-пермяц. проза 355
1974 Вавилин М.Д. Песня олӧ сьӧлӧмын 102
1974 Фадеев Т.П. Гажа Грива 62

1975

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1975 Баталов В.Я. Югдікӧ Кн. 2: Тулысся петассэз 133
1975 Ботева Е.В.,Батина А.Н., Кривощёкова-Гантман А.С. Методическӧй указаннёэз коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті 4-6 классэз понда 119
1975 Бичирок 160
1975 Вавилин М.Д. Олан туй вылын 111
1975 Калина Г.А., Распопова З.В. Мича асыв: 1-ӧй классын лыддьӧтан книга 112
1975 Мошегова А.Т., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв: 1 да 2 кл. понда учебник 199
1975 Распопова З.В., Калина Г.А. Виль олан: гортын лыддьӧтан книга 1-3 кл. понда 308

1976

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1976 Баталов В.Я. Шепьясьӧ рудзӧг 343
1976 Бачева Г., Калин В., Петров В. да мукӧд Гора пӧлян 62
1976 Климов В.В. Иньва: лит.-худож. сб. 80
1976 Казанцева Е.А. да Субботина Л.А. Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия 199
1976 Калина Г.А. 1-3 классэз понда лыддьӧтан книгаэз дынӧ методическӧй указаннёэз 93
1976 Кривощёкова Т.З. Коми-пермяцкӧй литература: 4 класс понда хрестоматия 151
1976 Минин И.А. Менам бипур 180
1976 Мошегова А.Т., Тупицына Г.И. Букварь 115
1976 Отинова А.И., Вавилин М.Д. Роднӧй кыв: 2-дік кл. лыддьӧтан книга 208
1976 Тупицына Г.И. Кыдз уджавны виль букварь сьӧрті 33
1976 Ожегова Мария, Климов В.В. Юкмӧсын тэсь 127

1977

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1977 Ботева Е.В., Надымова Р.С., Казанцева Е.А. 4-6 классэзын коми-пермяцкӧй литература сьӧрті учебниккез дынӧ методическӧй указаннёэз 78
1977 Ботева Е.В., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв: 4 класс понда учебник 120
1977 Казанцева Е.А., Субботина Л.А. Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда хрестоматия 279
1977 Климов В.В. Тырдоз 288
1977 Кривощёкова-Гантман А.С., Ботева Е.В., Порсева Э.И. Коми-пермяцкӧй кыв: 7-8 кл. понда учебнӧй пособие 152
1977 Лыткин В.И. Коми кывлӧн историческӧй морфология 86
1977 Можаев С.А. Гымалӧ Парма 111
1977 Попов Н.В. Счастьелӧн югӧр 94

1978

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1978 Калина Г.А., Распопова З.В. Миян Родина: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга 263
1978 Батина А.Н., Ботева Е.В., Кривощёкова-Гантман А.С., Мальцева А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 кл. понда учебник 191
1978 Мошегова А.Т., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв: 1 да 2 кл. понда учебник 199
1978 Мошегова А.Т., Тупицына Г.И. Коми-пермяцкӧй кыв: 3 кл. понда учебник 159
1978 Пахорукова А.Н., Надымова Р.С. Коми-пермяцкӧй литература: 5-6 кл. понда хрестоматия 255

1979

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1979 Истомин Ф.С. Шонді воть 78
1979 Казанцева Е.А., Субботина Л.А Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия 199
1979 Казанцева Е.А., Субботина Л.А 7-8 классэзын коми-пермяцкӧй литература сьӧрті хрестоматияэз дынӧ методическӧй указаннёэз 120
1979 Калина Г.А., Распопова З.В. Мича асыв: 1-ӧй классын лыддьӧтан книга 167
1979 Караваев С.И. Эн кымрась тэ, небо 111
1979 Климов В.В. Ловья говк 110
1979 Кривощёкова Т.З. Коми-пермяцкӧй литература: 4 класс понда хрестоматия 167
1979 Мошегова А.Т., Тупицына Г.И. Букварь 115

1980

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1980 Баталов В.Я. Югдікӧ 313
1980 Ботева Е.В., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв: 4 класс понда учебник 120
1980 Вавилин М.Д. Югыт шоррез 174
1980 Кривощёкова-Гантман А.С., Ратегова Л.П. Коми-пермяцкие говоры 69
1980 Кривощёкова-Гантман А.С., Ботева Е.В., Порсева Э.И. Коми-пермяцкӧй кыв: 7-8 кл. понда учебник 160
1980 Отинова А.И., Вавилин М.Д. Роднӧй кыв: 2-дік кл. лыддьӧтан книга 221
1980 Субботина Л.А, Казанцева Е.А., Порсева Э.И. Коми-пермяцкӧй литература сьӧрті внекласснӧй удж: 4-8 кл. понда учительлӧ пособие 71

1981

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1981 Калин В., Никитин Л., Истомин Ф. Керӧсӧ туёк: томмезлӧн лирика 70
1981 Батина А.Н., Ботева Е.В., Кривощёкова-Гантман А.С., Мальцева А.Т. Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 кл. понда учебник 195
1981 Ботева Е.В., Кривощёкова Т. З., Минченко Е. В. и др. Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэза сборник 4-8 классэз понда 103
1981 Минин И.А. Чачасин: челядь понда стиххез да легендаэз 79
1981 Мошегова А.Т., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв: 1 да 2 кл. понда учебник 206
1981 Панова В.П., Четина А.Г., Отинова Н.К. Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті карточкаэз 1-3 классэз понда 94
1981 Фадеев Т.П. Туйвежжез 253

1982

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1982 Бачев Г.Т. Виль туйӧт: коми-пермяцкӧй школа йылісь очерккез 119
1982 Казанцева Е.А., Субботина Л.А. Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда хрестоматия 279
1982 Калина Г.А., Распопова З.В., Немтинова Г.И. Коми-пермяцкӧй кыв: пед. уч-ще понда учебник Ч. 1: Лексикология, фразеология, фонетика да морфология 175
1982 Минин И.А. Кайскӧй волок 287
1982 Мошегова А.Т., Немтинова Г.И. Коми-пермяцкӧй кыв: 3 кл. понда учебник 159
1982 Немтинова Г.И., Никонова К.А., Плотникова Р.Д. Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэза сборник 1-3 классэз понда: учитель понда пособие 112
1982 Попов Н.В. Миян ладорын 93

1983

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1983 Бачева Г.М. Цветитӧ рябина 62
1983 Минин И.А. Иньва 126
1983 Казанцева Е.А., Субботина Л.А Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия 199
1983 Калина Г.А., Распопова З.В., Немтинова Г.И. Коми-пермяцкӧй кыв: пед. уч-ще понда учебник Ч. 2: Синтаксис 143
1983 Минин И.А. Оча морос 383
1983 Немтинова Г.И. Коми-пермяцкӧй кыв велӧтӧм сьӧрті 1-3 классэз понда методическӧй указаннёэз: велӧтіссез понда пособие 115

1984

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1984 Ботева Е.В., Батина А.Н. Коми-пермяцкӧй кыв: 4 класс понда учебник 128
1984 Истомин Ф.С. Лымчиррез 94
1984 Кривощекова Т.З., Надымова Р.С., Пахорукова А.Н. Коми-пермяцкӧй литература: гортын лыддьӧтан книга 4-6 классэз понда 207
1984 Кривощёкова-Гантман А.С., Ботева Е.В., Порсева Э.И. Коми-пермяцкӧй кыв: 7-8 кл. понда учебник 160
1984 Фадеев Т.П. Адззисьлытӧдз, Марина! 127

1985

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1985 Баталова Р. М., Кривощёкова-Гантман А.С. Коми-пермяцко-русский словарь 621
1985 Казанцева Е.А., Субботина Л.А Коми-пермяцкӧй литература: гортын лыддьӧтан книга 7-8 классэз понда 128
1985 Калина Г.А., Распопова З.В. Миян Родина: 3-ӧй классын лыддьӧтан книга 263
1985 Климов В.В. Куськось - Яшалӧн козин 142
1985 Кривощёкова Т.З., Пахорукова А.Н. Коми-пермяцкӧй литература: 4 класс понда хрестоматия 189
1985 Минин И.А. Дивья: стиххез да поэмаэз 142
1985 Истомин Ф.С. Миян сӧстӧм небо: поэтическӧй антология 127
1985 Можаев С.А. Крепыт гӧрӧд: пьесаэз 183
1985 Бормотов Н.М., Минин И.А. Пармаын югыт = В Парме светло 311

1986

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1986 Вавилин М.Д. Вӧрын туёк 110
1986 Исаева Н.В. Менам песня 61
1986 Истомин А.С. Кӧр сотчӧны листтэз 63
1986 Истомина А.Ю. Нимлун 63
1986 Немтинова Г.И., Боталова Л.Ф. Букварь 176
1986 Немтинова Г.И., Боталова Л.Ф. Грамотаӧ велӧтӧм: уроккез чулӧтӧм сьӧрті учителлез понда метод. указаннёэз 98
1986 Никитин Л.Е. Сьӧлӧмшог 62

1987

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1987 Климов В.В., Истомин Ф.С. Иньва 172
1987 Истомин Ф.С. Шутём 197
1987 Калина Г.А., Никонова К.А., Четина А.Г. Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті 2 классын уроккез: велӧтіссез понда пособие 104
1987 Климов В.В. Лӧньыс оз ло 382
1987 Фадеев Т.П. Прошинаын тулыс 312

1988

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1988 Бачева Г.М. Асъя зарни 142
1988 Боталова Л.Ф., Никонова К.А., Тупицына Р.И. Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті 3 классын уроккез: велӧтіссез понда пособие 112
1988 Караваев С.И. Шоныт зэррез 165
1988 Ленин В.И. Томмез союззэзлӧн задачаэз 183
1988 Климов В.В. Чивылёк-чавылёк: коми-пермяккез фольклорись учӧт челядь понда 48

1989

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1989 Зубов А.Н., Лихачев М.П. Бӧрйӧм произведеннёэз 439
1989 Калина Г.А., Немтинова Г.И., Финк Л.И. Коми-пермяцкöй кыв да лыддьöтöм сьöртi 4 классын уроккез: велöтiссез понда пособие 139
1989 Климов В.В. Квать юӧр = Шесть вестей 174
1989 Пахорукова В.В. Иньва йылісь сьыланкыв: коми-пермяцкӧй литература 20-80 годдэзӧ 189
1989 Фадеев Т.П. Ыбшар 351
1989 Федосеев С.А. Повны - не овны 209
1989 Ожегова М.Н. Шонді да Тӧлісь = Солнце и Месяц 253

1990

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1990 Баталов В.Я. Зэр одзын 206
1990 Истомин Ф.С. Олёна 206
1990 Немтинова Г.И., Боталова Л.Ф. Картиннӧй азбука 38
1990 Истомин Ф.С., Фадеев Т.П. Коми-пермяцкӧй национальнӧй драматургия: ӧтік акта пьесаэз Т. 1 368
1990 Климов В.В. Оласӧ да вӧласӧ Т. 1 365
1990 Истомин Ф.С., Фадеев Т.П. Миян шог = Наша боль 271

1991

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1991 Федосеев С.А. Бичирок 125
1991 Вавилин М.Д. Мед лоас мича 158
1991 Гуляева Л.П. Оланын биок 77
1991 Истомина А.Ю. Вуджжез и борддэз 125
1991 Нечаева Г.А., Истомина Н.Д. Кӧвдӧмок 175
1991 Климов В.В. Кытчӧ тійӧ мунатӧ? Т. 2 285
1991 Минин И.А. Коми край тэ менам 143
1991 Пономарёва Л.Н. , Юркина Л.Е. Изложеннёэзӧн сборник 2-4 классэз понда 133
1991 Федосеев С.А. Кусӧм биэз 300

1992

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1992 Бачева Г.М. Тӧліся рыттэз 110
1992 Ермаков А.К. Кӧмтӧг вундӧмпӧд вылӧт 150
1992 # Иньва 172
1992 Истомин А.С., пер. на рус. Н. Домовитов Биланьӧ китӧ нюжӧт = Руку к огню протяни 159
1992 Климов В.В. Лӧз йӧрнӧс 270
1992 Велӧтіссез усовершенствуйтан Коми-Перм. окр. ин-т Коми-пермяцкӧй кыв да литература уроккез вылын краеведческӧй материал используйтӧм 16
1992 Баталова Р. М., Кривощёкова-Гантман А.С. Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь 279
1992 Никитин Л.Е. Шынь-серӧм 171
1992 Старцева Л.А. Ӧкта усялӧм звездаэз 79
1992 Тудвасева З.К., Надымова Р.С., Полуянова Н.И. Дидактическӧй материал коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті 5-6 классэз понда 149

1993

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1993 Коколева В.Н. Бичирок 80
1993 Исаев В.И. А эшӧ вӧлі случай... 94
1993 Немтинова Г.И. и др. Коми-пермяцко-русский, русско-коми-пермяцкий словарь 287
1993 Истомина А.Ю. Коми-пермяцкӧй частушкаэз 62
1993 Нилогов Л.Е. Быд кадлӧн аслас чужӧм 200

1994

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1994 Крохалёв А., Климов В.В. А мыйсянь... А мыля... А кытісь... 143
1994 Истомин Ф.С. Шуд да шог 390
1994 Истомина А.Ю. Чочком кайез = Белые птицы 268
1994 Канюков В.И. Чарӧтӧм пу 207
1994 Климов В.В. Шорок 79
1994 Бражкина Н.Е., Галкина М. Е., Надымова Р. С. и др. Коми-пермяцкӧй кыв сьӧрті диктанттэзӧн да изложеннёэзӧн сборник 5-9 класс понда 126
1994 Никитина Л. Ох и сьылі бы ме = Ох и пела бы я 206
1994 Федосеев С.А. Сьӧд цветтэз 326

1995

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1995 Истомин Ф.С. Зарниа рӧм 406
1995 Истомин Ф.С. Иньва 192
1995 Надымова Р.С., Четина М.В. Коми-пермяцкӧй литература: 7 класс понда хрестоматия 215
1995 Клещин А. Коми-пермяцкӧй народнӧй песняэз = Коми-пермяцкие народные песни 91
1995 Немтинова Г.И., Боталова Л.Ф. Букварь 144

1996

во коми гижысь / ред. небӧг ним лб. тираж pdf txt
1996 Кривощекова Л.В. и др. Обучение коми-пермяцкому языку детей старшего дошкольного возраста 196

1997

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
1997 Зубов Ю.П. Город на Иньве: Кудымкар: годы и люди Перем: ГОРТ 213
1997 Истомин А.С. Иная страна = Мӧдік страна Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 214
1997 Климов В.В. Тӧн и талун Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 269
1997 Надымова Р.С., Четина М.В. Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда хрестоматия Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 205
1997 Фадеев Т.П., Ратегова Л.П. Пармалӧн шыэз Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 455
1997 Рычков В.В. Оланлӧн шӧрт Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 118

1998

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
1998 Долдина А. Коми-пермяцкӧй кухня = Коми-пермяцкая кухня Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 508
1998 Фадеев Т.П. Лолалан шор Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 367

1999

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
1999 Надымова Р.С., Четина М.В. Коми-пермяцкӧй литература: 9 класс понда учебнӧй хрестоматия Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 600 2000
1999 Старцева Л.А. Бичирок Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательств 104
1999 Старцева Любовь Сьӧлӧм говк: кывбуррез Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 133

2000

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt

2001

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2001 Гуляева Л.П. Времена и годы = Годдэз да каддэз Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 223
2001 Матьвей сьӧрті бур юӧр Хельсинки; Стокгольм: Библия вуджӧтан ин-т 119

2002

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2002 Козлов В.В. Кадлӧн оськӧввез Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 133
2002 Лобанова А.С. Коми-пермяцкая диалектология: Фономорфол. изменения в коми-пермяц. диалектах Перем: ПГПУ 64
2002 Кольчурин В.Г. Медбӧрья греххез Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 172
2002 Коми-пермяцкӧй кыв да лыддьӧтӧм сьӧрті программа I-IV классэз понда Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 53
2002 Истомин Ф.С. Иньва Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 189

2003

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2003 Телегина В.Ф., Зубова М.А. Куим типок Перем: ГОРТ 31
2003 Коколева В.Н. Бичирок Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 118
2003 Федосеева В.В. Югӧрок: Лыддьӧтан книга, 2 класс Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 173
2003 Паршкова А.Л. Коми-язьвинский букварь Перем: Кн.изд-во 135

2004

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2004 Федосеев С.А. Сьӧлӧмӧ туй Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 470
2004 Федосеева В. В. , Гусельникова А.Н., Нечаева А.И. Енӧшка: лыддьӧтӧм понда книга, 3 класс Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 253

2005

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt

2006

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2006 Косова-Старцева Л.А. Чӧскыт козин Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 61
2006 Ботева Е.В., Тудвасева З.К., Полуянова Н.И. и др. Коми-пермяцкӧй кыв: 5-6 классэз понда учебник Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 279
2006 Федосеева В.В., Гусельникова А.Н., Мехоношина Н.С., Нечаева А.И. Чуманок: лыддьӧтӧм понда книга, 4 класс Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 262

2007

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt

2008

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2008 В. В. Федосеева, А. Н. Гусельникова, Т. В. Зырянова, А. И. Нечаева Коми-пермяцкӧй кыв : 2ʼ класслы велӧдчан небӧг Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 102
2008 Разговорник. Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 104
2008 / Н.А. Мальцева Орсам, велалам, зорамам : перым коми фольклорысь Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 48
2008 Василий Козлов Локтас тулыс : кывбуръяс, кывбертланъяс да нӧдкывъяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 56
2008 Анна Истомина Видзӧтчанісь зонкаок : челядьлы висьтъяс да кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 64
2008 # (комиӧдіс Л. Никитина) Коми-пермяккез : научно-популярнӧй лэдзӧм 232

2009

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2009 В. В. Федосеева, А. Н. Гусельникова, Т. В. Зырянова, А. И. Нечаева Коми-пермяцкӧй кыв: 2ʼ класслӧ велӧтчан небӧг Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 102
2009 Коми-пермяцкӧй кыв: 3ʼ класслӧ велӧтчан небӧг Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 122
2009 Е. В. Ботева, Н. Е. Бражкина, М. Е. Галкина, А. С. Кривощекова-Гантман, Т. Н. Меркушева, Э. И. Порсева Коми-пермяцкӧй кыв: 7-9ʼ классэз понда велӧтчан небӧг. 3ʼ изд., вежӧм, исправитӧм, содтӧм Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 238 1800
2009 Климов В. В. Мый висьтасьӧны Пармалӧн ниммез : топонимия пасйӧдъяс (комиӧн да рочӧн, 2ʼ изданньӧ) Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 136

2010

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2010 В. В. Федосеева, А. Н. Гусельникова, Т. В. Зырянова, А. И. Нечаева Коми-пермяцкöй кыв : 4ʼ класслы велöдчан небöг Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 120.
2010 Т. А. Васькина, Л. А. Косова, М. В. Четина Коми-пермяцкöй литература : 5ʼ класслы учебник-хрестоматия Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 265.
2010 Елена Коньшина Менам горт : кывбуръяс да висьтъяс Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 152 600
2010 Вера Мелехина Оланлöн пассэз : кывбуръяс да висьтъяс Кудымкар: Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство 82
2010 Виктор Рычков Рӧма вӧттэз : челядьлы кывбуръяс да висьтъяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 88
2010 # Иньва : литературно-художественнӧй сборник (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 184
2010 # / В. Н. Бойко, Т. Г. Голева, А. С. Лобанова, А. В. Черных Гӧрд гӧглян небоӧт тарласьӧ : нӧдкывъяс (комиӧн да рочӧн) СПб.: «Маматов» небӧг лэдзанін 144

2011

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2011 Лобанова А. С., Утева Л. В. Коми пермяцкӧй этнолингвистическӧй вопросник : учебно-методическӧй пособие Перым: Перымса педуниверситет 84 200
2011 Т. А. Васькина, Л. А. Косова, М. В. Четина Коми-пермяцкӧй литература : 6 класслы велӧдчан небӧг Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 272
2011 Т. А. Васькина, Л. А. Косова, М. В. Четина Коми-пермяцкӧй литература : 7 класслы велӧдчан небӧг Кудымкар: Велӧтіссезӧс усовершенствуйтан институт 264
2011 Т. В. Зырянова, А. И. Нечаева, В. В. Федосеева Букварь : 1ʼ класслы велӧдчан небӧг Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 100

2012

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2012 Утева Л. В. Ӧнняся коми-пермяцкӧй кывлӧн орфография : удж чукӧр Перым: Перымса педуниверситет 56 150
2012 Василий Климов Шог сора сёрни : кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 232 600
2012 # Иньва : литературно-художественнӧй сборник (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 176 600

2013

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2013 Людмила Гуляева Ловья козин : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 24 2000
2013 Людмила Гуляева, Василий Козлов Медбур ёрттэз : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 24 2000
2013 Василий Климов Пармалӧн серрез : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 16 4000
2013 Василий Козлов Горт менам ойвывся : кывбуръяс, басняяс, поэма, вуджӧдӧмъяс Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 352 500
2013 Василий Кольчурин Адззисьлытӧдз, старик! : серамбана висьтъяс Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 160 1000
2013 Елена Коньшина Дзоридзок : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 16 4000
2013 Елена Коньшина, Вера Мелехина Вильгодся лымчиррез : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 28 2000
2013 Н. А. Мальцева Коми-пермяккез сёрниын важ оланлӧн кокшыэз : шӧр школаса велӧдчысьяслы этимологическӧй очеркъяс Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 48 500
2013 Вера Мелехина Ӧтӧрлӧн гаж : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 16
2013 Любовь Старцева Вильгодся дивоэз : ичӧт челядьлы да мамъясныслы висьтъяс да мойдъяс Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 56 500
2013 Васькина Т.А., Косова Л.А.,Четина М.В. Коми-пермяцкӧй литература: 8 класс понда велӧтчан небӧг Кудымкар: Велӧтіссезӧс усовершенствуйтан институт 368 1000

2014

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2014 Людмила Гуляева Югӧрок : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 16 3000
2014 Андрей Зубов Бӧрйӧм Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 256 1000
2014 Степан Караваев Бӧрйӧм Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 300 1000
2014 Елена Коньшина Челядьлӧн гаж : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 16 3000
2014 Михаил Лихачёв Бӧрйӧм Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 300 1000
2014 Вера Мелехина Вӧрын да гортын : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 16 3000
2014 Николай Попов Бӧрйӧм Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 256 1000
2014 Виктор Рычков Шыпас чукӧр : челядьлы кывбуръяс (комиӧн да рочӧн) Кудымкар: "Алекс-Принт" ООО 24 3000

2015

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2015 # вуджӧтіс Людмила Ратегова Венгррез литератураись 12 медбасӧк висьт Veszprém : OOK-Press Kft 94 (-)
2015 # вуджӧтісны Елена Коньшина, Михаил Хорошев, Людмила Гуляева, Вера Мелехина, Венгррез литератураись медбасӧк кывбуррез Veszprém : OOK-Press Kft 54 (-)
2015 # Финно-угррезлӧн литератураись медбасӧк кывбуррез Veszprém : OOK-Press Kft 70 (-)
2015 Иван Минин Бӧрйӧм Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 352 1000
2015 # Боба тэ, боба, кытчӧ тэ ветлін? : фольклор текстъяс пасйӧдъясӧн (рочӧн да комиӧн) СПб: "Маматов" небӧг лэдзанін 400 1000
2015 Лобанова А. С. Коми-пермяцкӧй кывлӧн функциональнӧй стилистика : велӧдчан материалъяс Перым: Перымса гуманитарно-педагогическӧй университет 300 84

2016

во коми гижысь / ред. небӧг ним лэдзанін лб. тираж pdf txt
2016 Е. М. Рочев, В. В. Федосеева Коми-пермяцкӧй кыв антониммезӧн кывчукӧр : начальнӧй классэз понда антониммезӧн кывчукӧр ИПП "Уральский рабочий" 88 2000
2016 Спиридон Можаев Бӧрйӧм Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 312 1000
2016 Михаил Вавилин Бӧрйӧм Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 200 1000
2016 Валериан Баталов Бӧрйӧм Кудымкар: Коми этнокультурнӧй центр 392 1000

2017

2018

Коми-пермяцкöй кыв : 7 класс понда велöтчан небöг = Коми-пермяцкий язык : учебное пособие для 7 класса / авт. –сост. Т.А. Васькина, О.А. Попова, А. И. Теплоухова. – Москва : Издательство ВЛАДОС, 2018. – 143 с. : ил.


Ӧшмӧсъяс