Войвыв кодзув. 1980. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Критика да библиография)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 13 промежуточных версий 1 участника)
Строка 25: Строка 25:
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Шонділӧн кытш''' : сонетъяс. Лб. 3-7.
 
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Шонділӧн кытш''' : сонетъяс. Лб. 3-7.
−
*[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]]. '''Бобӧнянь кӧр''' : повесть. Лб. 8-30.
+
*[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]]. '''Бобӧнянь кӧр''' : повесьт. Лб. 8-30.
 
*[[Худяков Михаил Михайлович|Михаил Худяков]]. ''Кывбуръяс :''
 
*[[Худяков Михаил Михайлович|Михаил Худяков]]. ''Кывбуръяс :''
−
**'''«Кор гортсянь бокын...»''' : кывбур. Лб. 31.
+
**'''"Кор гортсянь бокын..."''' : кывбур. Лб. 31.
−
**'''«Кӧнӧсь ті менам важся тӧдсаяс?»''' : кывбур. Лб. 31.
+
**'''"Кӧнӧсь ті менам важся тӧдсаяс?.."''' : кывбур. Лб. 31.
 
**'''Льӧм''' : кывбур. Лб. 31.
 
**'''Льӧм''' : кывбур. Лб. 31.
 
*[[Пальшин Анатолий Иванович|Анатолий Пальшин]]. '''Олӧны-вылӧны пӧчьяс''' : висьт. Лб. 32-36.
 
*[[Пальшин Анатолий Иванович|Анатолий Пальшин]]. '''Олӧны-вылӧны пӧчьяс''' : висьт. Лб. 32-36.
Строка 35: Строка 35:
 
*Б. И. Петров.''' Важыс да ӧніяыс — орччӧн''' : ''(Важгорт сикт йылысь, Удора район)''. Лб. 41-44.
 
*Б. И. Петров.''' Важыс да ӧніяыс — орччӧн''' : ''(Важгорт сикт йылысь, Удора район)''. Лб. 41-44.
 
===Гижысь воис сиктысь===
 
===Гижысь воис сиктысь===
−
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Шог-гаж кылам''' ... :висьт. Лб. 45-49.
+
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Шог-гаж кылам''' ... : висьт. Лб. 45-49.
 +
 
 
===Сыктывкарлы 200 во тыригкежлӧ===
 
===Сыктывкарлы 200 во тыригкежлӧ===
−
*[[Мишарина Александра Петровна|Александра Мишарина]]. '''«Асъя кыакӧд садьма кор водз...»''' : кывбур. Лб. 50.
+
*[[Мишарина Александра Петровна|Александра Мишарина]]. '''"Асъя кыакӧд садьма кор водз..."''' : кывбур. Лб. 50.
 
*[[Морозов Сергей Михайлович|Сергей Морозов]]. '''Миян кар йылысь''' : очерк : ''(Сыктывкар история)''. Лб. 51-56.
 
*[[Морозов Сергей Михайлович|Сергей Морозов]]. '''Миян кар йылысь''' : очерк : ''(Сыктывкар история)''. Лб. 51-56.
 +
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
 
*[[Логинов Владимир Иванович|Владимир Логинов]]. '''Асъя пармаын''' : кывбур. Лб. 57.
 
*[[Логинов Владимир Иванович|Владимир Логинов]]. '''Асъя пармаын''' : кывбур. Лб. 57.
Строка 44: Строка 46:
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
 
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Возгаг''' : лыддьысьысьлӧн пасйӧдъяс. Лб. 59-60.
 
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Возгаг''' : лыддьысьысьлӧн пасйӧдъяс. Лб. 59-60.
−
*[[Дёмин Владимир Николаевич|Владимир Демин]]. '''Чужанінӧй менам Гаръя сикт''' : рецензия. Лб. 61-62. ''Владимир Тимин кывбуръяс йылысь)''
+
*[[Дёмин Владимир Николаевич|Владимир Демин]]. '''Чужанінӧй менам Гаръя сикт''' : рецензия. Лб. 61-62. (''Владимир Тимин кывбуръяс йылысь)''
  
 
===Серамбана висьтъяс===
 
===Серамбана висьтъяс===
−
*Михаил Карманов. '''Гӧтырӧй висьмис''' : серамбана гижӧд. Лб. 63-54.
+
*Михаил Карманов. '''Гӧтырӧй висьмис''' : серамбана гижӧд. Лб. 63-64.
  
 
☼ ☼ ☼
 
☼ ☼ ☼
Строка 54: Строка 56:
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Найӧ дорйисны Заполярье : дзарпас / Лб. 32-33 костын.
 +
**Тасянь заводитчис наступление.
 +
**Слава долинаын главнӧй монумент.
 +
**Эм мый казьтывны землякъяслы.
 +
*Декабрь помын Усинск станцияӧ воис медводдза рабочӧй поезд : дзарпас / С. Губский. Воддза гуг.
 +
*Сыктывкарын вӧліны Ижемскӧй да Усть-Цилемскӧй районъяслӧн культура лунъяс. Снимок вылын Ижмаса сьылысьяс : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.
 +
*Кӧдзыд вой : линогравюра / С. Епифанов. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 59: Строка 68:
 
  Сканералӧма (БК) 2015-10-11. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-10-11. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-10-17. Кардорса Аня.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-10-17. Кардорса Аня.
 +
Тексталӧма 2017-07-06. Донса Инна.
 +
Спеллералӧма 2017-07-06. Донса Инна.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Фоминых Никита.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
медматысаясыс > медматыссаясыс (лб. 11, ӧпечатка)
 +
а а > а (лб. 19, ӧпечатка)
 +
буркӧ > бур кӧ (лб. 32, ӧпечатка)
 +
куртчыштіс > курччыштіс (лб. 32, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:44, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1980. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: А. Ванеев, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1979-12-21.
Кырымалӧма печатьӧ 1980-01-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 печ. л. + 0,125 вклейкаа п. л. 
Ц01049.
Вӧчӧдан № 8197.
Тиражыс 6000.
Доныс 20 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.

Пытшкӧс

Публицистика

  • Александр Ануфриев. Скӧт видзысьяслӧн содӧм могъяс : публ. гижӧд. Лб. 37-40.
  • Б. И. Петров. Важыс да ӧніяыс — орччӧн : (Важгорт сикт йылысь, Удора район). Лб. 41-44.

Гижысь воис сиктысь

Сыктывкарлы 200 во тыригкежлӧ

Челядьлы

  • Владимир Логинов. Асъя пармаын : кывбур. Лб. 57.
  • Александр Улитин. Тагыль баб : висьт. Лб. 58.

Критика да библиография

  • Елена Козлова. Возгаг : лыддьысьысьлӧн пасйӧдъяс. Лб. 59-60.
  • Владимир Демин. Чужанінӧй менам Гаръя сикт : рецензия. Лб. 61-62. (Владимир Тимин кывбуръяс йылысь)

Серамбана висьтъяс

  • Михаил Карманов. Гӧтырӧй висьмис : серамбана гижӧд. Лб. 63-64.

☼ ☼ ☼

  • Федор Щербаков / А. Подбельскӧй. Песня о Сыктывкаре : нотаяса сьыланкыв (рочӧн). Кышӧд 3ʼ бан.

Фото-серпас

  • Найӧ дорйисны Заполярье : дзарпас / Лб. 32-33 костын.
    • Тасянь заводитчис наступление.
    • Слава долинаын главнӧй монумент.
    • Эм мый казьтывны землякъяслы.
  • Декабрь помын Усинск станцияӧ воис медводдза рабочӧй поезд : дзарпас / С. Губский. Воддза гуг.
  • Сыктывкарын вӧліны Ижемскӧй да Усть-Цилемскӧй районъяслӧн культура лунъяс. Снимок вылын Ижмаса сьылысьяс : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.
  • Кӧдзыд вой : линогравюра / С. Епифанов. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-10-11. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-17. Кардорса Аня.
Тексталӧма 2017-07-06. Донса Инна.
Спеллералӧма 2017-07-06. Донса Инна.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Фоминых Никита.

Вежӧминъяс:
медматысаясыс > медматыссаясыс (лб. 11, ӧпечатка)
а а > а (лб. 19, ӧпечатка)
буркӧ > бур кӧ (лб. 32, ӧпечатка)
куртчыштіс > курччыштіс (лб. 32, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1980._№1&oldid=57668»