Торопов Иван Григорьевич — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Наста (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Содтӧд юӧр) |
||
| (не показано 112 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Торопов Иван Григорьевич''' ( | + | [[Файл:Toropov I.G..jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | '''Торопов Иван Григорьевич''' (1928–2011) — коми гижысь. Чужлӧма Сыктыв йывса Койгорт сиктын. | ||
==Коми небӧгъяс== | ==Коми небӧгъяс== | ||
| − | # | + | #[[Ныв локтіс пармаӧ (И. Тороповлӧн 1964ʼ вося небӧг)|'''Ныв локтіс пармаӧ''']] : повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 220 лб. |
| − | # | + | #[[Ми войвывсаяс (И. Тороповлӧн 1967ʼ вося небӧг)|'''Ми войвывсаяс''']] : висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. 106 лб. |
| − | # | + | #[[Юяс да сьӧлӧмъяс (И. Тороповлӧн 1969ʼ вося небӧг)|'''Юяс да сьӧлӧмъяс''']] : повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1969. 184 лб. |
| − | + | #[[Тэрыб Кок (И. Тороповлӧн 1973ʼ вося небӧг)|'''Тэрыб Кок''']] : челядьлы висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. 52 лб. | |
| − | + | #[[Чужин кӧ мортӧн (И. Тороповлӧн 1974ʼ вося небӧг)|'''Чужин кӧ мортӧн''']] : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1974. 302 лб. | |
| − | + | #[[Регыд дас квайт (И. Тороповлӧн 1975ʼ вося небӧг)|'''Регыд дас квайт''']] : висьтъяс, повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1975. 322 лб. | |
| − | + | #[[Арся сьыланкыв (И. Тороповлӧн 1976ʼ вося небӧг)|'''Арся сьыланкыв''']] : вӧр-ва йылысь гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 168 лб. | |
| − | + | #[[Тіянлы водзӧ овны (И. Тороповлӧн 1980ʼ вося небӧг)|'''Тіянлы водзӧ овны''']] : висьтъяс, повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1980. 624 лб. | |
| − | + | #[[Тян (И. Тороповлӧн 1982ʼ вося небӧг)|'''Тян''']] : челядьлы висьтъяс да повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1982. 274 лб. | |
| − | + | #[[Сьӧкыд лоны мортӧн (И. Тороповлӧн 1984ʼ вося небӧг)|'''Сьӧкыд лоны мортӧн''']] : роман да повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 488 лб. | |
| − | # | + | #[[Ме верма, батьӧ (И. Тороповлӧн 1988ʼ вося небӧг)|'''Ме верма, батьӧ''']] : повестьяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1988. 332 лб. |
| − | + | #[[Мича керка (И. Тороповлӧн 1994ʼ вося небӧг)|'''Мича керка''']] : посни арлыда челядьлы : кывбуркуд. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1994. 16 лб. | |
| − | + | #[[Оштӧ эн лый кыкысь (И. Тороповлӧн 1995ʼ вося небӧг)|'''Оштӧ эн лый кыкысь''']] : повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1995. 352 лб. | |
| − | # | + | #[[Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 (И. Тороповлӧн 2003ʼ вося небӧг)|'''Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1.''']] : Висьтъяс. Повесьтъяс. Кывбуръяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 734 лб. |
| − | + | #[[Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2 (И. Тороповлӧн 2003ʼ вося небӧг)|'''Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2.''']] : Повесьтъяс. Роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 736 лб. | |
| − | + | #[[Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 (И. Тороповлӧн 2003ʼ вося небӧг)|'''Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3.''']] : Повесьтъяс. Пьеса. Роман-хроника. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 686 лб. | |
| − | + | #[[Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг (И. Тороповлӧн 2008ʼ вося небӧг)|'''Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг''']] : пьесаяс, очеркъяс, челядьлы висьтъяс, кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс [комиӧн да рочӧн]. Сыктывкар: Кола, 2008. 608 лб. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | #'''Регыд дас квайт''' : висьтъяс, повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1975. 322 лб. | ||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
#'''Тэрыб Кок'''. Сыктывкар: АУ РК "Редакция журнала "Арт", 2011. 16 лб. | #'''Тэрыб Кок'''. Сыктывкар: АУ РК "Редакция журнала "Арт", 2011. 16 лб. | ||
==Гижӧдъяс== | ==Гижӧдъяс== | ||
| − | === | + | ===Мичмыд проза=== |
| − | #'''Арся сьыланкыв''' : повесьт | + | #'''[[Арся сьыланкыв (И. Тороповлӧн повесьт)|Арся сьыланкыв]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/30973 *] |
#*Войвыв кодзув. 1973. № 10. Лб. 3-20 ; № 11. Лб. 5-20 ; № 12. Лб. 3-20. | #*Войвыв кодзув. 1973. № 10. Лб. 3-20 ; № 11. Лб. 5-20 ; № 12. Лб. 3-20. | ||
| − | #*Арся сьыланкыв | + | #*Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб. 5-108. |
| − | #*Сьӧкыд лоны мортӧн | + | #*Сьӧкыд лоны мортӧн. Сыктывкар, 1984. Лб. 203-268. |
| − | #*Оштӧ эн лый кыкысь | + | #*Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб. 141-223. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб. 341-417. |
| − | #'''Ая-пиа''' : висьт | + | #'''Ая-пиа''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/29962 *] |
#*Войвыв кодзув. 1964. № 10. Лб. 26-31. | #*Войвыв кодзув. 1964. № 10. Лб. 26-31. | ||
| − | #'''Вернӧй дзодзӧг''' : висьт | + | #'''Вернӧй дзодзӧг''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/29964 *] |
#*Войвыв кодзув. 1970. № 1. Лб. ??-46. | #*Войвыв кодзув. 1970. № 1. Лб. ??-46. | ||
| − | #*Тэрыб Кок | + | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб.33-35. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 439-441. |
| − | #'''Видза колян, мушкетер!''' : повесьт | + | #'''[[Видза колян, мушкетер! (И. Тороповлӧн повесьт)|Видза колян, мушкетер!]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/30548 *] |
#*Войвыв кодзув. 1977. № 5. Лб. 3-19 ; № 6. Лб. 3-33 ; № 7. Лб. 5-29 ; № 8. Лб. 9-26. | #*Войвыв кодзув. 1977. № 5. Лб. 3-19 ; № 6. Лб. 3-33 ; № 7. Лб. 5-29 ; № 8. Лб. 9-26. | ||
| − | #*Тіянлы водзӧ овны | + | #*Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 473-620. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 603-726. |
#'''Воклы дозмӧр''' : висьт (> '''Шуриклы шыд''') | #'''Воклы дозмӧр''' : висьт (> '''Шуриклы шыд''') | ||
#*Войвыв кодзув. 1967. № 1. Лб. 17-24. | #*Войвыв кодзув. 1967. № 1. Лб. 17-24. | ||
| − | #*Ми войвывсаяс | + | #*Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 21-33. |
| − | #'''Вошӧм гортӧ мунан туйыс''' : роман-хроника | + | #'''[[Вошӧм гортӧ мунан туйыс (И. Тороповлӧн роман-хроника)|Вошӧм гортӧ мунан туйыс]]''' : роман-хроника [http://komikyv.org/kpv/node/30549 *] |
#*Войвыв кодзув. 1998. № 8. Лб. 3-44 ; № 9. Лб. 3-45 ; № 10. Лб. 3-36 ; № 11. Лб. 3-46 ; № 12. Лб. 3-39. | #*Войвыв кодзув. 1998. № 8. Лб. 3-44 ; № 9. Лб. 3-45 ; № 10. Лб. 3-36 ; № 11. Лб. 3-46 ; № 12. Лб. 3-39. | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 379-686. |
| − | #'''Вӧрлӧн гусятор''' : висьт | + | #'''Вӧрлӧн гусятор''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30534 *] |
| − | #*Ми войвывсаяс | + | #*Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 95-107. |
| − | #'''Вӧрса рӧдысь''' : висьт | + | #'''Вӧрса рӧдысь''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30536 *] |
#*Би кинь. 1988. № 8. Лб. 4-5, 8-10. | #*Би кинь. 1988. № 8. Лб. 4-5, 8-10. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 404-408. |
| − | #'''Выль капитан''' : ичӧтик повесьт (1967-68) | + | #'''[[Выль капитан (И. Тороповлӧн повесьт)|Выль капитан]]''' : ичӧтик повесьт (1967-68) [http://komikyv.org/kpv/node/30974 *] |
#*Войвыв кодзув. 1967. № 6. Лб. 15-26 ; № 7. Лб. 3-15. | #*Войвыв кодзув. 1967. № 6. Лб. 15-26 ; № 7. Лб. 3-15. | ||
| − | #*Юяс да сьӧлӧмъяс | + | #*Юяс да сьӧлӧмъяс. Сыктывкар, 1969. Лб. 3-128. |
| − | #*Оштӧ эн лый кыкысь | + | #*Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб.74-140. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб.418-482. |
#'''Гӧститігӧн''' : [висьт] | #'''Гӧститігӧн''' : [висьт] | ||
#*Югыд туй. 1970. Дек. 5ʼ лун. | #*Югыд туй. 1970. Дек. 5ʼ лун. | ||
| − | #'''Гымалігӧн''' : висьт | + | #'''Гымалігӧн''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30133 *] |
#*Войвыв кодзув. 1972. № 1. Лб. 53-54. | #*Войвыв кодзув. 1972. № 1. Лб. 53-54. | ||
| − | #*Тэрыб Кок | + | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб.3-5. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 378-380. |
| − | #'''Гымӧбтіс керка шӧрын''' : повесьт | + | #'''[[Гымӧбтіс керка шӧрын (И. Тороповлӧн повесьт)|Гымӧбтіс керка шӧрын]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/31471 *] |
#*Войвыв кодзув. 1989. № 4. Лб. 9-28. | #*Войвыв кодзув. 1989. № 4. Лб. 9-28. | ||
| − | #*Оштӧ эн лый кыкысь | + | #*Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб.5-39. |
| − | #*Енэжтас : 9-11 кл. велӧдчысьяслы лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2001. Лб. 12-38.(дженьдӧдӧмӧн) | + | #*Енэжтас : 9-11 кл. велӧдчысьяслы лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2001. Лб. 12-38. (дженьдӧдӧмӧн) |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 184-217. |
| − | #'''Дозмӧр койт''' : | + | #'''[[Дозмӧр койт (И. Тороповлӧн пьеса)|Дозмӧр койт]]''' : пьеса [http://komikyv.org/kpv/node/30580 *] |
| − | #*Арся сьыланкыв | + | #*Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб.146-167. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 360-377. |
| − | #'''Дозмӧр чукыль''' : висьт | + | #'''Дозмӧр чукыль''' : висьт (< '''Ювеналий Иванович''') |
| − | #*Тян | + | #*Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.27-32. |
| − | #'''Зарни часі''' | + | #'''Зарни часі''' [http://komikyv.org/kpv/node/31476 *] |
| − | #*Войвыв кодзув. 1969. № 10. Лб. 6- | + | #*Войвыв кодзув. 1969. № 10. Лб. 6-10. |
| − | #'''Каллян Пиля олӧмысь висьтъяс''' | + | #'''Каллян Пиля олӧмысь висьтъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/31477 *] |
#*Войвыв кодзув. 1971. № 2. Лб. 57-62. | #*Войвыв кодзув. 1971. № 2. Лб. 57-62. | ||
| − | #'''"К" буква вылӧ''' : висьт | + | #'''"К" буква вылӧ''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30135 *] |
#*Войвыв кодзув. 1969. № 10. Лб. ??-14. | #*Войвыв кодзув. 1969. № 10. Лб. ??-14. | ||
| − | #*Тэрыб Кок | + | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб.16-21. |
| − | #*Тян | + | #*Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.16-21. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 409-414. |
| − | #'''Квайтсё шайт''' : висьт | + | #'''Квайтсё шайт''' : висьт (> '''Кӧні тэ, кар?''') |
| − | #*Ми войвывсаяс | + | #*Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 34-49. |
| − | #'''Кодзувкоткар''' : висьт | + | #'''[[Кодзувкоткар (И. Тороповлӧн висьт)|Кодзувкоткар!]]''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/31017 *] |
#*Югыд туй. 1976. 27, 29 апр. | #*Югыд туй. 1976. 27, 29 апр. | ||
| − | #*Арся сьыланкыв | + | #*Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб.125-145. |
| − | #*Тян | + | #*Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.32-49. |
| − | #'''Кӧдзыд дырйи''' : висьт | + | #'''Кӧдзыд дырйи''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30138 *] |
#*Войвыв кодзув. 1969. № 5. Лб. 41-48. | #*Войвыв кодзув. 1969. № 5. Лб. 41-48. | ||
| − | #*Тэрыб Кок | + | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб.36-47. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 426-438. |
| − | #'''Колӧ кусӧдны югӧръяс''' : висьт | + | #'''Колӧ кусӧдны югӧръяс''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30535 *] |
| − | #*Ми войвывсаяс | + | #*Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 81-94 |
#'''Кӧні нӧ пищальыд?''' : Кирӧ пӧльлӧн висьт | #'''Кӧні нӧ пищальыд?''' : Кирӧ пӧльлӧн висьт | ||
#*Би кинь. 1997. № 7. Лб. 10-12. | #*Би кинь. 1997. № 7. Лб. 10-12. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 392-395. |
| − | #'''Кӧні тэ, кар?''' : висьт | + | #'''Кӧні тэ, кар?''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30015 *] (< '''Квайт сё шайт''') |
| − | #*Регыд дас квайт | + | #*Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 23-47. |
| − | #*Тіянлы водзӧ овны | + | #*Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 22-45. |
| − | #*Коми литература : 7 кл. учеб.-хрестоматия | + | #*Коми литература : 7 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1994. Лб. 78-98. |
| − | #*Коми литература : 7 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг | + | #*Коми литература : 7 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар. Сыктывкар, 2002. Лб. 87-109. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 19-39. |
| − | #'''Кӧсйысин кӧ''' : висьт | + | #'''Кӧсйысин кӧ''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30136 *] |
| − | #*Ми войвывсаяс | + | #*Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 71-80. |
| − | #*Тэрыб Кок | + | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб. 22-27. |
| − | #*Тян | + | #*Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.50-55. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 415-420. |
| − | #'''Кык чукчи''' : повесьт | + | #'''[[Кык чукчи (И. Тороповлӧн повесьт)|Кык чукчи]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/31472 *] |
| − | #*Войвыв кодзув. 1993. № 8. Лб. 3-41 | + | #*Войвыв кодзув. 1993. № 8. Лб. 3-41. |
| − | #*Оштӧ эн лый кыкысь | + | #*Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб. 285-349. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 299-358. |
| − | #'''Майя''' : висьт | + | #'''Майя''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30533 *] |
| − | #*Ми войвывсаяс | + | #*Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 3-20. |
| − | #'''Ме верма, батьӧ!''' : повесьт | + | #'''[[Ме верма, батьӧ! (И. Тороповлӧн повесьт)|Ме верма, батьӧ!]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/30581 *] |
#*Войвыв кодзув. 1986. № 6. Лб. 3-29 ; № 7. Лб. 3-34 ; № 8. Лб. 3-29 ; № 9. Лб. 5-34 ; № 10. Лб. 13-42. | #*Войвыв кодзув. 1986. № 6. Лб. 3-29 ; № 7. Лб. 3-34 ; № 8. Лб. 3-29 ; № 9. Лб. 5-34 ; № 10. Лб. 13-42. | ||
| − | #*Ме верма, батьӧ | + | #*Ме верма, батьӧ. Сыктывкар, 1988. Лб.3-225. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 404-602. |
#'''Ме тані''' : [«Чужин кӧ мортӧн» романысь глава] | #'''Ме тані''' : [«Чужин кӧ мортӧн» романысь глава] | ||
#*Югыд туй. 1966. Май 1ʼ лун. | #*Югыд туй. 1966. Май 1ʼ лун. | ||
| − | #'''Митя''' : висьт | + | #'''Митя''' : висьт (= Митя да Маша) |
#*Войвыв кодзув. 1968. № 8. Лб. 3-17. | #*Войвыв кодзув. 1968. № 8. Лб. 3-17. | ||
| − | #'''Митя да Маша''' : висьт/повесьт (1968) | + | #'''Митя да Маша''' : висьт/повесьт (1968) [http://komikyv.org/kpv/node/29878 *] |
| − | #*Юяс да сьӧлӧмъяс | + | #*Юяс да сьӧлӧмъяс. Сыктывкар, 1969. Лб. 128-184. |
| − | #*Тян | + | #*Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.56-72. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 448-478. |
| − | #'''Муным нималӧ пармаӧн''' : повесьт (< '''Ныв локтіс пармаӧ''') | + | #'''[[Муным нималӧ пармаӧн (И. Тороповлӧн повесьт)|Муным нималӧ пармаӧн]]''' : повесьт (< '''Ныв локтіс пармаӧ''') [http://komikyv.org/kpv/node/30972 *] |
#*Войвыв кодзув. 1978. № 8. Лб. 5-22. (дженьдӧдӧмӧн) | #*Войвыв кодзув. 1978. № 8. Лб. 5-22. (дженьдӧдӧмӧн) | ||
| − | #*Сьӧкыд лоны мортӧн | + | #*Сьӧкыд лоны мортӧн. Сыктывкар, 1984. Лб.5-202. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб.109-340. |
| − | #'''Нёльӧн войся бипур дорын''' : повесьт | + | #'''[[Нёльӧн войся бипур дорын (И. Тороповлӧн повесьт)|Нёльӧн войся бипур дорын]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/31473 *] |
#*Войвыв кодзув. 1990. № 4. Лб. 11-31. | #*Войвыв кодзув. 1990. № 4. Лб. 11-31. | ||
| − | #*Оштӧ эн лый кыкысь | + | #*Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб. 40-73. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 218-250. |
| − | #'''Но-о, биа бордаяс!''' : | + | #'''Но-о, биа бордаяс!''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/30022 *] |
#*Войвыв кодзув. 1972. № 7. Лб. 5-28 ; № 8. Лб. 3-22 ; № 9. Лб. 5-27 ; № 10. Лб. 6-24. | #*Войвыв кодзув. 1972. № 7. Лб. 5-28 ; № 8. Лб. 3-22 ; № 9. Лб. 5-27 ; № 10. Лб. 6-24. | ||
| − | #*Регыд дас квайт | + | #*Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 175-323. |
| − | #*Тіянлы водзӧ овны | + | #*Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 172-321. |
| − | #*Коми литература : 8 кл. учеб.-хрестоматия | + | #*Коми литература : 8 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1994. Лб. ??-191.(дженьдӧдӧмӧн) |
| − | #*Коми литература : 8 кл. велӧдчан небӧг-хрестоматия | + | #*Коми литература : 8 кл. велӧдчан небӧг-хрестоматия. Сыктывкар, 2002. Лб. ??-171.(дженьдӧдӧмӧн) |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 147-274. |
#'''Ныв локтіс пармаӧ''' : повесьт (> '''Муным нималӧ пармаӧн''') | #'''Ныв локтіс пармаӧ''' : повесьт (> '''Муным нималӧ пармаӧн''') | ||
#*Войвыв кодзув. 1962. № 6. Лб. 21-40 ; № 7. Лб. 9-27 ; № 8. Лб. 3-13 ; № 9. Лб. 3-28 ; № 10. Лб. 3-26 ; № 11. Лб. 11-33 ; № 12. Лб. 3-11. | #*Войвыв кодзув. 1962. № 6. Лб. 21-40 ; № 7. Лб. 9-27 ; № 8. Лб. 3-13 ; № 9. Лб. 3-28 ; № 10. Лб. 3-26 ; № 11. Лб. 11-33 ; № 12. Лб. 3-11. | ||
| − | #*Ныв локтіс пармаӧ | + | #*Ныв локтіс пармаӧ. Сыктывкар, 1964. 220 лб. |
| − | #'''Оштӧ эн лый кыкысь''' : повесьт | + | #'''[[Оштӧ эн лый кыкысь (И. Тороповлӧн повесьт)|Оштӧ эн лый кыкысь]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/31474 *] |
#*Войвыв кодзув. 1988. № 8. Лб. 6-40. | #*Войвыв кодзув. 1988. № 8. Лб. 6-40. | ||
| − | #*Оштӧ эн лый кыкысь | + | #*Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб.224-274. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 251-298. |
| − | #'''Проса рок''' : висьт | + | #'''Проса рок''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30016 *] |
#*Войвыв кодзув. 1966. № 5. Лб. 34-45. | #*Войвыв кодзув. 1966. № 5. Лб. 34-45. | ||
| − | #*Ми войвывсаяс | + | #*Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 50-70. |
| − | #*Регыд дас квайт | + | #*Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 48-75. |
| − | #*Тіянлы водзӧ овны | + | #*Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 46-72. |
| − | #*Коми литература : 8 кл. учеб.-хрестоматия | + | #*Коми литература : 8 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1994. Лб. 130-??. |
| − | #*Коми литература : 8 кл. велӧдчан небӧг-хрестоматия | + | #*Коми литература : 8 кл. велӧдчан небӧг-хрестоматия. Сыктывкар, 2002. Лб. 114-??. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 39-62. |
| − | #'''Регыд дас квайт...''' : повесьт | + | #'''Регыд дас квайт...''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/30017 *] |
#*Войвыв кодзув. 1971. № 7. Лб. 3-20 ; № 9. Лб. 3-19. | #*Войвыв кодзув. 1971. № 7. Лб. 3-20 ; № 9. Лб. 3-19. | ||
| − | #*Регыд дас квайт | + | #*Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 78-174. |
| − | #*Тіянлы водзӧ овны | + | #*Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб.75-171. |
| − | #*Коми литература : хрестоматия 9-10 кл. | + | #*Коми литература : хрестоматия 9-10 кл. Сыктывкар. Сыктывкар, 1983. Лб. 214-231. |
| − | #*Коми литература : 11 кл. хрестоматия | + | #*Коми литература : 11 кл. хрестоматия. Сыктывкар, 1991. Лб. 27-115.(дженьдӧдӧмӧн) |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 64-146. |
#*Войвыв кодзув. 2005. № 5. Лб. 18-22 [повесьтысь юкӧн] | #*Войвыв кодзув. 2005. № 5. Лб. 18-22 [повесьтысь юкӧн] | ||
| − | #'''Сетін кӧ кыв...''' : висьт | + | #*Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 52-80; №9. Лб. 63-79; №10. Лб. 54-80. |
| + | #*Войвыв кодзув. 2020. №5. Лб. 70-80 [повесьтысь юкӧн] | ||
| + | #'''Сетін кӧ кыв...''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/31479 *] | ||
#*Войвыв кодзув. 1960. № 1. Лб. 5-9. | #*Войвыв кодзув. 1960. № 1. Лб. 5-9. | ||
#*Войвыв кодзув. 2003. № 8. Лб. 4-10. | #*Войвыв кодзув. 2003. № 8. Лб. 4-10. | ||
| − | #'''Сьӧд уткаяс''' : висьт | + | #'''Сьӧд уткаяс''' : висьт [ *] |
#*Югыд туй. 1969. 4 дек. | #*Югыд туй. 1969. 4 дек. | ||
| − | #'''Тіянлы водзӧ овны''' : повесьт | + | #'''[[Тіянлы водзӧ овны (И. Тороповлӧн повесьт)|Тіянлы водзӧ овны]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/30547 *] |
#*Войвыв кодзув. 1975. № 11. Лб. 17-44 ; № 12. Лб. 3-30 ; 1976. № 1. Лб. 17-39 ; № 2. Лб. 31-48. | #*Войвыв кодзув. 1975. № 11. Лб. 17-44 ; № 12. Лб. 3-30 ; 1976. № 1. Лб. 17-39 ; № 2. Лб. 31-48. | ||
| − | #*Тіянлы водзӧ овны | + | #*Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб.322-472. |
| − | #*Коми литература : хрестоматия 9-10 кл. | + | #*Коми литература : хрестоматия 9-10 кл. Сыктывкар. Сыктывкар, 1983. Лб. 234-258. [дженьдӧдӧмӧн] |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 275-403. |
| − | #'''Тӧвнас лоӧ шоныд''' : висьт/повесьт | + | #'''Тӧвнас лоӧ шоныд''' : висьт/повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/30134 *] |
| − | #*Тэрыб Кок | + | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб. 6-15. |
| − | #*Тян | + | #*Тян. Сыктывкар, 1982. Лб. 5-15. |
| − | #*Оштӧ эн лый кыкысь | + | #*Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб. 275-284. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 381-391. |
| − | #'''Тэрыб кок''' : висьт | + | #'''Тэрыб кок''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30139 *] |
#*Войвыв кодзув. 1969. № 3. Лб. 38-41. | #*Войвыв кодзув. 1969. № 3. Лб. 38-41. | ||
| − | #*Тэрыб Кок | + | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб. 48-53. |
| − | #*Арся сьыланкыв | + | #*Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб. 117-124. |
| − | #*Тян | + | #*Тян. Сыктывкар, 1982. Лб. 21-27. |
| − | #*Коми литература : 5 кл. учеб.-хрестоматия | + | #*Коми литература : 5 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1993. Лб. 160-167. |
| − | #*Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг | + | #*Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2002. Лб. 171-177. |
| − | #*Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг | + | #*Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2007. Лб. 156-163. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 442-447. |
#*Тэрыб Кок. Сыктывкар: АУ РК "Редакция журнала "Арт", 2011. 16 лб. | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар: АУ РК "Редакция журнала "Арт", 2011. 16 лб. | ||
| − | #'''Тян''' : повесьт | + | #'''[[Тян (И. Тороповлӧн повесьт)|Тян]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/31475 *] |
#*Войвыв кодзув. 1981. № 10. Лб. 3-32 ; № 11. Лб. 3-35 ; № 12. Лб. 3-32 ; 1982. № 1. Лб. 7-40. | #*Войвыв кодзув. 1981. № 10. Лб. 3-32 ; № 11. Лб. 3-35 ; № 12. Лб. 3-32 ; 1982. № 1. Лб. 7-40. | ||
| − | #*Тян | + | #*Тян. Сыктывкар, 1982. Лб. 73-274. |
| − | #*Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия | + | #*Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 2000. Лб. ??-170. (повесьтысь торъя юкӧнъяс) |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 6-183. |
| − | #'''Чужин кӧ мортӧн''' : роман | + | #'''[[Чужин кӧ мортӧн (И. Тороповлӧн роман)|Чужин кӧ мортӧн]]''' : роман [http://komikyv.org/kpv/node/30995 *] |
#*Войвыв кодзув. 1970. № 6. Лб. 3-22 ; № 7. Лб. 5-25 ; № 8. Лб. 5-28 ; № 9. Лб. 5-29 ; № 10. Лб. 5-29. (Юкӧн 1) | #*Войвыв кодзув. 1970. № 6. Лб. 3-22 ; № 7. Лб. 5-25 ; № 8. Лб. 5-28 ; № 9. Лб. 5-29 ; № 10. Лб. 5-29. (Юкӧн 1) | ||
| − | #*Чужин кӧ мортӧн | + | #*Чужин кӧ мортӧн. Сыктывкар, 1974. 302 лб. |
| − | #*Сьӧкыд лоны мортӧн | + | #*Сьӧкыд лоны мортӧн. Сыктывкар, 1984. Лб. 269-485. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб. 484-734. |
| − | #'''Шуриклы шыд''' : висьт (< '''Воклы дозмӧр''') | + | #'''Шуриклы шыд''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30014 *] (< '''Воклы дозмӧр''') |
| − | #*Регыд дас квайт | + | #*Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 6-22. |
| − | #*Тіянлы водзӧ овны | + | #*Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 3-21. [ *] |
| − | #*Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия | + | #*Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1989. Лб. 80-96. |
| − | #*Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия | + | #*Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 2000. Лб. 108-??. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 6-19. |
| − | #*Коми литература : 6 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг | + | #*Коми литература : 6 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2007. Лб. 175-198. |
#'''Энь дозмӧр''' : Кирӧ пӧльлӧн мӧд висьт | #'''Энь дозмӧр''' : Кирӧ пӧльлӧн мӧд висьт | ||
#*Би кинь. 1998. № 7. Лб. 2-3. | #*Би кинь. 1998. № 7. Лб. 2-3. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 396-403. |
| − | #'''Ювеналий Иванович''' : висьт | + | #'''Ювеналий Иванович''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/30137 *] (> Дозмӧр чукыль) |
#*Войвыв кодзув. 1970. № 1. Лб. 41-??. | #*Войвыв кодзув. 1970. № 1. Лб. 41-??. | ||
| − | #*Тэрыб Кок | + | #*Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб. 28-32. |
| − | #*Арся сьыланкыв | + | #*Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб. 109-116. |
| − | #*Коми литература : 5 кл. учеб.-хрестоматия | + | #*Коми литература : 5 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1993. Лб. 142-150. |
| − | #*Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг | + | #*Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2002. Лб. 152-159. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 421-425. |
| − | #'''Юль''' : повесьт | + | #'''[[Юль (И. Тороповлӧн повесьт)|Юль]]''' : повесьт [http://komikyv.org/kpv/node/30994 *] |
#*Войвыв кодзув. 1984. № 10. Лб. 7-25 : фот. ; № 11. Лб. 3-27 ; № 12. Лб. 3-24. | #*Войвыв кодзув. 1984. № 10. Лб. 7-25 : фот. ; № 11. Лб. 3-27 ; № 12. Лб. 3-24. | ||
| − | #*Ме верма, батьӧ | + | #*Ме верма, батьӧ. Сыктывкар, 1988. Лб. 226-332. |
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб. 6-108. |
===Кывбуръяс=== | ===Кывбуръяс=== | ||
#'''1985 во, август 6 лун''' : кывбур | #'''1985 во, август 6 лун''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | #*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 484-486. |
#'''Арся слӧтас''' : кывбур | #'''Арся слӧтас''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 488. |
#'''Аттьӧ кӧть нин сыысь, мый тэ эм…''' : кывбур | #'''Аттьӧ кӧть нин сыысь, мый тэ эм…''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
#'''Бара джӧмдалӧ тай сьӧлӧм...''' : кывбур | #'''Бара джӧмдалӧ тай сьӧлӧм...''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 509. |
#'''Батькӧд сёрни''' : кывбур | #'''Батькӧд сёрни''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1967. № 11. Лб. 46-47 ; 1975. № 5. Лб. 24 | #*Войвыв кодзув. 1967. № 11. Лб. 46-47 ; 1975. № 5. Лб. 24 | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 480-482. |
#'''Видза олан, медводз гым!''' : кывбур | #'''Видза олан, медводз гым!''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | #*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | ||
#*Новая жизнь. 2004. Февр. 24ʼ лун | #*Новая жизнь. 2004. Февр. 24ʼ лун | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 497-498. |
#'''Виӧмаӧсь тӧдса гижысь мортӧс''' : кывбур | #'''Виӧмаӧсь тӧдса гижысь мортӧс''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 508. |
#'''Вӧр керкаын ми узям кыкӧн''' : кывбур | #'''Вӧр керкаын ми узям кыкӧн''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.728-729. |
#'''Гашкӧ, кусӧ медся югыд би''' : кывбур | #'''Гашкӧ, кусӧ медся югыд би''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
#'''Гожӧм колис сьӧкыд уджын''' : кывбур | #'''Гожӧм колис сьӧкыд уджын''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 500. |
#'''Гожся рыт''' : кывбур | #'''Гожся рыт''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.733. |
#'''Дзоридзалӧ льӧм''' : кывбур | #'''Дзоридзалӧ льӧм''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 500-501. |
#'''Зарни нэм''' : кывбур | #'''Зарни нэм''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 495-496. |
#'''Кӧдзыд тӧвся асыв''' : кывбур | #'''Кӧдзыд тӧвся асыв''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 496-497. |
#'''Койгорт''' : сьыланкыв | #'''Койгорт''' : сьыланкыв | ||
| − | #*«Койгородок | + | #*«Койгородок — край мой древний...». Сыктывкар, 2006. С. ??. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 503. |
#'''Колӧ жӧ мыйкӧ и кольны ас бӧрсьыд''' : кывбур | #'''Колӧ жӧ мыйкӧ и кольны ас бӧрсьыд''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
#*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | #*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | ||
#*Новая жизнь. 2004. Февр. 24ʼ лун. | #*Новая жизнь. 2004. Февр. 24ʼ лун. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 489. |
#'''«Куж овны Мирас быдсямаыс дырйи…»''' : кывбур | #'''«Куж овны Мирас быдсямаыс дырйи…»''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
#'''Кымын пыр водзӧ ме ола''' : кывбур | #'''Кымын пыр водзӧ ме ола''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.727-728. |
#'''«Лолӧй гудрасьӧ и шогсьӧ...»''' : кывбур | #'''«Лолӧй гудрасьӧ и шогсьӧ...»''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 510. |
#'''Лоӧмаас быттьӧ эм тшӧтш тэнад мыж...''' : кывбур | #'''Лоӧмаас быттьӧ эм тшӧтш тэнад мыж...''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 506. |
#'''Лоӧ нювны бурдтӧм дойяс''' : кывбур | #'''Лоӧ нювны бурдтӧм дойяс''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 504-505. |
#'''Лунтыр шливгис небыд зэр''' : кывбур | #'''Лунтыр шливгис небыд зэр''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | #*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | ||
#*Новая жизнь. 2004. Авг. 24ʼ лун. | #*Новая жизнь. 2004. Авг. 24ʼ лун. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 499. |
#'''Лэбӧны турияс''' : кывбур | #'''Лэбӧны турияс''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.734. |
#'''Лэптіc менӧ нига борд…''' : кывбур | #'''Лэптіc менӧ нига борд…''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 514. |
#'''Ме войнас садьма...''' : кывбур | #'''Ме войнас садьма...''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 489. |
#'''Медся ыджыд вермӧм''' : кывбур | #'''Медся ыджыд вермӧм''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | #*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 487. |
#'''«Мед эз тшыксьы тэнад вир...»''' : кывбур | #'''«Мед эз тшыксьы тэнад вир...»''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 488. |
#'''Мыйджык шуас выльӧн олысь морт?''' : кывбур | #'''Мыйджык шуас выльӧн олысь морт?''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | #*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | ||
#*Новая жизнь. 2008. Юнь 10ʼ лун. | #*Новая жизнь. 2008. Юнь 10ʼ лун. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 488. |
#'''«Мый сэтшӧмыс Мортлӧн Олӧм?..»''' : кывбур | #'''«Мый сэтшӧмыс Мортлӧн Олӧм?..»''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 510. |
#'''Нёрпалігӧн''' : кывбур | #'''Нёрпалігӧн''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 498. |
#'''Нимкодь тэныд, мый тэ ловъя''' : кывбур | #'''Нимкодь тэныд, мый тэ ловъя''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 506-507. |
#'''Нывлӧн сьылан''' : кывбур | #'''Нывлӧн сьылан''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 501. |
#'''Нэмъяс чегсигӧн''' : вийсьӧм | #'''Нэмъяс чегсигӧн''' : вийсьӧм | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 515-540. |
#'''«Овлӧ здук, кор сьӧкыд олӧм понда...»''' : кывбур | #'''«Овлӧ здук, кор сьӧкыд олӧм понда...»''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | #*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 499. |
#'''Оз нин важ моз черыд ворс''' : кывбур | #'''Оз нин важ моз черыд ворс''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 507-508. |
#'''Олан жӧ морт''' : кывбур | #'''Олан жӧ морт''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | #*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 487. |
#'''Олӧм''' : кывбур | #'''Олӧм''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1985. № 9. Лб. 14. | #*Войвыв кодзув. 1985. № 9. Лб. 14. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 483. |
#'''Олӧм рытлӧн би''' : кывбур | #'''Олӧм рытлӧн би''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. 8-?? | #*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. 8-?? | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 509-510. |
| + | #*Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 51. | ||
#'''Пӧльлӧн зонлы шуӧм''' : кывбур | #'''Пӧльлӧн зонлы шуӧм''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
#'''Пӧрысьмӧм коми вӧралысь''' : кывбур | #'''Пӧрысьмӧм коми вӧралысь''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.730-731. |
#'''Пыра ӧтнам арся вӧрӧ''' : кывбур | #'''Пыра ӧтнам арся вӧрӧ''' : кывбур | ||
#*Арт. 2003. № 3. С. ?? | #*Арт. 2003. № 3. С. ?? | ||
| Строка 522: | Строка 337: | ||
#*Новая жизнь. 2004. Авг. 24ʼ лун. | #*Новая жизнь. 2004. Авг. 24ʼ лун. | ||
#*Новая жизнь. 2008. Юнь 10ʼ лун. | #*Новая жизнь. 2008. Юнь 10ʼ лун. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 504. |
#'''Райса яблӧг''' : кывбур | #'''Райса яблӧг''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | #*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 493-494. |
#'''Рытъя вӧрын''' : сьыланкыв | #'''Рытъя вӧрын''' : сьыланкыв | ||
#*Войвыв кодзув. 1985. № 7. Лб. 39. | #*Войвыв кодзув. 1985. № 7. Лб. 39. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 486. |
| − | #*Звуки родной старины | + | #*Звуки родной старины. Сыктывкар, 1989. С. 44-45. |
| − | #*«Койгородок | + | #*«Койгородок — край мой древний...». Сыктывкар, 2006. С. 181-182. |
#'''Скӧрмӧм вывсьыд лек эн кер…''' : кывбур | #'''Скӧрмӧм вывсьыд лек эн кер…''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.732-733. |
#'''Сыктыв''' : кывбур | #'''Сыктыв''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1985. № 9. Лб. 14. | #*Войвыв кодзув. 1985. № 9. Лб. 14. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 482-483. |
#'''Сьӧкыд олӧм пиас вийси-тільси''' : кывбур | #'''Сьӧкыд олӧм пиас вийси-тільси''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 511. |
#'''Сьӧкыд тӧлысь''' : кывбур | #'''Сьӧкыд тӧлысь''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.732. |
#'''Тӧвзис еджыд сьӧмъя роз''' : кывбур | #'''Тӧвзис еджыд сьӧмъя роз''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | #*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | ||
| − | #*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм.. | + | #*Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 75-77 |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 490-492. |
#'''Тӧдмав асьтӧ''' : кывбур | #'''Тӧдмав асьтӧ''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | #*Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ?? | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 511. |
#'''Том вынӧн ыпнитлӧ кор лолыд...''' : кывбур | #'''Том вынӧн ыпнитлӧ кор лолыд...''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 508. |
#'''Тэ дырджык тані чӧсмась няньӧн''' : кывбур | #'''Тэ дырджык тані чӧсмась няньӧн''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 505. |
#'''Тэ ӧд пыкӧд вӧлін век''' : кывбур | #'''Тэ ӧд пыкӧд вӧлін век''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 512-514. |
#'''Челядьдырӧй югнитлас кор…''' : кывбур | #'''Челядьдырӧй югнитлас кор…''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | #*Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 490. |
#'''Чужан му''' : кывбур | #'''Чужан му''' : кывбур | ||
#*Войвыв кодзув. 1968. № 1. Лб. 23 | #*Войвыв кодзув. 1968. № 1. Лб. 23 | ||
#'''Чужигӧн ми немтор огӧ вайӧ мирас...''' : кывбур | #'''Чужигӧн ми немтор огӧ вайӧ мирас...''' : кывбур | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 511-512. |
#'''Шогалігӧн''' : кывбур | #'''Шогалігӧн''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.732. |
#'''Ывлаын тулыс дурӧ''' : кывбур | #'''Ывлаын тулыс дурӧ''' : кывбур | ||
#*Арт. 1998. № 3. С. ?? | #*Арт. 1998. № 3. С. ?? | ||
| − | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 | + | #*Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.729-730. |
#'''Ытва''' : сьыланкыв | #'''Ытва''' : сьыланкыв | ||
| − | #*«Койгородок | + | #*«Койгородок — край мой древний...». Сыктывкар, 2006. С. ?? |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 502. |
===Дзоляяслы кывбуръяс=== | ===Дзоляяслы кывбуръяс=== | ||
#'''Ар''' : кывбур | #'''Ар''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 15. |
| + | #*Бикинь. 2018. №8. Лб. 4. | ||
#'''Асыв''' : кывбур | #'''Асыв''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1989. № 6. Лб. 9. | #*Би кинь. 1989. № 6. Лб. 9. | ||
#'''Асылын садьмӧдӧм''' : кывбур | #'''Асылын садьмӧдӧм''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 2. |
#'''Висьмӧдысь лым''' : кывбур | #'''Висьмӧдысь лым''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1991. № 1. Лб. 9. | #*Би кинь. 1991. № 1. Лб. 9. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 5. |
#'''Вӧрса ёль''' : кывбур | #'''Вӧрса ёль''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 12. |
#'''Выль во''' : кывбур | #'''Выль во''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 10. |
#'''Гожӧм''' : кывбур | #'''Гожӧм''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1986. № 2. Лб. 7. | #*Би кинь. 1986. № 2. Лб. 7. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 9. |
#'''Гожся лунӧ''' : кывбур | #'''Гожся лунӧ''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 9. |
#'''Гусьӧн локтӧ кӧдзыд тӧв''' : кывбур | #'''Гусьӧн локтӧ кӧдзыд тӧв''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 10. |
#'''Йӧра''' : кывбур | #'''Йӧра''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6. | #*Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 5. |
| − | #*Посни войтырлы коми литература йылысь | + | #*Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Лб. ??-135. |
#'''Керка''' : кывбур | #'''Керка''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1986. № 1. Лб. 8. | #*Би кинь. 1986. № 1. Лб. 8. | ||
#'''Кӧдзыд''' : кывбур | #'''Кӧдзыд''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1994. № 3. Лб. 10-??. | #*Би кинь. 1994. № 3. Лб. 10-??. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 10. |
#'''Кодлы вичмис коль''' : кывбур | #'''Кодлы вичмис коль''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6. | #*Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 4. |
#'''Коз''' : кывбур | #'''Коз''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 10. |
#'''Кӧні сакар?''' : кывбур | #'''Кӧні сакар?''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1988. № 4. Лб. 7. | #*Би кинь. 1988. № 4. Лб. 7. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 4. |
#'''Кыдз''' : сьыланкыв | #'''Кыдз''' : сьыланкыв | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 15. |
#*Би кинь. 1998. № 8. Лб. 11 | #*Би кинь. 1998. № 8. Лб. 11 | ||
#'''Кыпыд удж''' : кывбур | #'''Кыпыд удж''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 14. |
#'''Лун саридз дорын''' : кывбур | #'''Лун саридз дорын''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 7. |
#'''Медся тэрыб''' : кывбур | #'''Медся тэрыб''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 2. |
#'''Медся ыджыд''' : кывбур | #'''Медся ыджыд''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 4. |
#'''Мича керка''' : кывбур | #'''Мича керка''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 3. |
#'''Мудер Ваньӧ''' : кывбур | #'''Мудер Ваньӧ''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 15. |
#'''Мудер Саньӧ''' : кывбур | #'''Мудер Саньӧ''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1987. № 8. Лб. 9. | #*Би кинь. 1987. № 8. Лб. 9. | ||
| Строка 631: | Строка 447: | ||
#*Би кинь. 1994. № 3. Лб. ??-11. | #*Би кинь. 1994. № 3. Лб. ??-11. | ||
#'''Пожӧм''' : кывбур | #'''Пожӧм''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 8. |
#'''Пож тыр дивӧ''' : кывбур | #'''Пож тыр дивӧ''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6. | #*Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 3. |
| − | #*Посни войтырлы коми литература йылысь | + | #*Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Лб. 134-??. |
#'''Сизим сьӧла''' : кывбур | #'''Сизим сьӧла''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 4. |
#'''Тӧв''' : кывбур | #'''Тӧв''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1986. № 6. Лб. 3. | #*Би кинь. 1986. № 6. Лб. 3. | ||
#'''Тӧв помасигӧн''' : кывбур | #'''Тӧв помасигӧн''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1994. № 3. Лб. ??. | #*Би кинь. 1994. № 3. Лб. ??. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 13. |
#'''Тӧвся лун''' : кывбур | #'''Тӧвся лун''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 13. |
#'''Тулыс''' : кывбур | #'''Тулыс''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 8. |
#'''Тшака шыд''' : кывбур | #'''Тшака шыд''' : кывбур | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 6-7. |
| + | #*Бикинь. 2018. №8. Лб. 5. | ||
#'''Ур кодь''' : кывбур | #'''Ур кодь''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6. | #*Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 5. |
#'''Часі''' : кывбур | #'''Часі''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1987. № 2. Лб. 5. | #*Би кинь. 1987. № 2. Лб. 5. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 2. |
#'''Шонді''' : кывбур | #'''Шонді''' : кывбур | ||
#*Би кинь. 1988. № 7. Лб. 2. | #*Би кинь. 1988. № 7. Лб. 2. | ||
| − | #*Мича керка | + | #*Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 9. |
===Ворсанторъяс=== | ===Ворсанторъяс=== | ||
| − | #'''Дозмӧр койт''' : ӧти акта пьеса | + | #'''Дозмӧр койт''' : ӧти акта пьеса [http://komikyv.org/kpv/node/30580 *] |
#*Войвыв кодзув. 1974. № 8. Лб. 7-17. | #*Войвыв кодзув. 1974. № 8. Лб. 7-17. | ||
| − | #*Ӧти акта пьесаяс | + | #*Ӧти акта пьесаяс. Сыктывкар, 1980. Лб. 23-40. |
#'''Тувсов тӧв''' : кык действиеа пьеса | #'''Тувсов тӧв''' : кык действиеа пьеса | ||
#*Войвыв кодзув. 1980. № 12. Лб. 6-43. | #*Войвыв кодзув. 1980. № 12. Лб. 6-43. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 6-80 |
===Публицистика=== | ===Публицистика=== | ||
| − | #'''Вӧралысь, снайпер''' | + | #'''Вӧралысь, снайпер''' [http://komikyv.org/kpv/node/31572 *] |
#*Войвыв кодзув. 1980. №6. Лб. 64. | #*Войвыв кодзув. 1980. №6. Лб. 64. | ||
| − | #'''Вӧрнымӧс ыдждӧдлам пармаӧн''' | + | #'''Вӧрнымӧс ыдждӧдлам пармаӧн''' [ *] |
| − | #*Югыд туй. | + | #*Югыд туй. 1981-11-10 |
| − | #'''Виччысям выль геройясӧс''' : статья (1985) | + | #'''Виччысям выль геройясӧс''' : статья (1985) [http://komikyv.org/kpv/node/31573 *] |
| − | #*Югыд туй. | + | #*Югыд туй. 1985-10-22. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 315-318. |
| − | #'''Выль да важ | + | #'''Выль да важ — торйӧдны позьтӧмӧсь''' : очерк [http://komikyv.org/kpv/node/31574 *] |
#*Войвыв кодзув. 1966. №2. Лб. 53-56. | #*Войвыв кодзув. 1966. №2. Лб. 53-56. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 253-258. |
| − | #'''Выль нимъяс''' | + | #'''Выль нимъяс''' [http://komikyv.org/kpv/node/31575 *] |
#*Войвыв кодзув. 1978. №11. Лб. 54-55. | #*Войвыв кодзув. 1978. №11. Лб. 54-55. | ||
| − | #'''Гижысь, велӧдысь, ёрт''' (1979) | + | #'''Гижысь, велӧдысь, ёрт''' (1979) [http://komikyv.org/kpv/node/31576 *] |
#*Войвыв кодзув. 1979. №1. Лб. 53-56. | #*Войвыв кодзув. 1979. №1. Лб. 53-56. | ||
#*Войвыв кодзув. 1999. №4. Лб. 34-38. | #*Войвыв кодзув. 1999. №4. Лб. 34-38. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 98-104. |
| − | #'''Колӧ кусӧдны югӧръяс''' : очерк (1967) | + | #'''Колӧ кусӧдны югӧръяс''' : очерк (1967) [http://komikyv.org/kpv/node/31577 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 219-231. |
| − | #'''Кольӧм вося литературнӧй во йылысь мӧвпъяс''' : доклад | + | #'''Кольӧм вося литературнӧй во йылысь мӧвпъяс''' : доклад [http://komikyv.org/kpv/node/31578 *] |
#*Войвыв кодзув. 1976. №3. Лб. 44-50. | #*Войвыв кодзув. 1976. №3. Лб. 44-50. | ||
| − | #'''Коми эпос йылысь кыв''' : рецензия | + | #'''Коми эпос йылысь кыв''' : рецензия [http://komikyv.org/kpv/node/31579 *] |
#*Войвыв кодзув. 1970. №3. Лб. 52-55. | #*Войвыв кодзув. 1970. №3. Лб. 52-55. | ||
| − | #'''Кутшӧм нӧ эськӧ Марьюшкаыс?''' : рецензия (1968) | + | #'''Кутшӧм нӧ эськӧ Марьюшкаыс?''' : рецензия (1968) [http://komikyv.org/kpv/node/31580 *] |
#*Войвыв кодзув. 1968. №5. Лб. 58-61. | #*Войвыв кодзув. 1968. №5. Лб. 58-61. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 259-266. |
| − | #'''Ленин ордена Ухтаса леспромхоз''' : очерк (1966) | + | #'''Ленин ордена Ухтаса леспромхоз''' : очерк (1966) [http://komikyv.org/kpv/node/31581 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 156-176. |
| − | #'''Ловзьӧм эжа''' : туйвыв очерк (1975) | + | #'''Ловзьӧм эжа''' : туйвыв очерк (1975) [http://komikyv.org/kpv/node/31582 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 177-191. |
| − | #'''Майя''' : очерк (1967) | + | #'''Майя''' : очерк (1967) [http://komikyv.org/kpv/node/31583 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 201-218. : сёрни (1987) |
| − | #'''Мед эз чусмы чужан мулӧн мичлуныс''' | + | #'''Мед эз чусмы чужан мулӧн мичлуныс''' [http://komikyv.org/kpv/node/31584 *] |
#*Войвыв кодзув. 1987. №7. Лб. 33-38. | #*Войвыв кодзув. 1987. №7. Лб. 33-38. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 192-200. |
| − | #'''Миян «Кодзув» йылысь кыв''' : статья (1976) | + | #'''Миян «Кодзув» йылысь кыв''' : статья (1976) [http://komikyv.org/kpv/node/31585 *] |
#*Войвыв кодзув. 1976. №11. Лб. 7-15. | #*Войвыв кодзув. 1976. №11. Лб. 7-15. | ||
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 232-245. |
| − | #'''Москва. ВДНХ''' : очерк (1958) | + | #'''Москва. ВДНХ''' : очерк (1958) [http://komikyv.org/kpv/node/31586 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 267-276. |
| − | #'''Олӧм вӧсна муніс тыш''' : очерк (1970) | + | #'''Олӧм вӧсна муніс тыш''' : очерк (1970) [http://komikyv.org/kpv/node/31587 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 135-143. |
| − | #'''Сьӧлӧмысь петӧм кывбуръяс''' : лыддьысьысьлӧн мӧвпъяс | + | #'''Сьӧлӧмысь петӧм кывбуръяс''' : лыддьысьысьлӧн мӧвпъяс [http://komikyv.org/kpv/node/31588 *] |
#*Войвыв кодзув. 1967. №9. Лб. 57-59. | #*Войвыв кодзув. 1967. №9. Лб. 57-59. | ||
| − | #'''Сьӧлӧмын шудыс и дойыс''' : интервью (1999) | + | #'''Сьӧлӧмын шудыс и дойыс''' : интервью (1999) [http://komikyv.org/kpv/node/29872 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 333-348. |
| − | #'''«Тіянлы водзӧ овны…»''' : интервью (2003) | + | #'''«Тіянлы водзӧ овны…»''' : интервью (2003) [http://komikyv.org/kpv/node/31591 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 326-332. |
| − | #'''Том кадӧс казьтылӧмыс лолӧс югзьӧдлӧ''' : интервью (2005) | + | #'''Том кадӧс казьтылӧмыс лолӧс югзьӧдлӧ''' : интервью (2005) [http://komikyv.org/kpv/node/31593 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 288-291. |
| − | #'''Торопов Иван Григорьевич''' : автобиография (1976) | + | #'''Торопов Иван Григорьевич''' : автобиография (1976) [http://komikyv.org/kpv/node/29876 *] |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 292-299. |
| − | #'''Ыджыд гижысь, дона ёрт''' : коми писатель Я. М. Рочев чужан лунсянь 75 во | + | #'''Ыджыд гижысь, дона ёрт''' : коми писатель Я. М. Рочев чужан лунсянь 75 во [ *] |
| − | #*Югыд туй. | + | #*Югыд туй. 1984-01-24. |
===Комиӧдӧм=== | ===Комиӧдӧм=== | ||
| − | #''' | + | #'''Гӧтрасьӧм''' : ворсантор / Гоголь Н. В. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 542-601. |
| − | #''' | + | #'''Кутшӧм мичаӧсь, кутшӧм том-вежӧсь вӧліны розаяс''' : новелла / Тургенев И. С. |
| − | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг | + | #*Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг Сыктывкар, 2008. Лб. 602-603. |
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
*'''Иван Григорьевич Торопов''' : биобиблиографический указатель / Сост. С. И. Клещенко ; ред.-сост. Н. А. Нестерова. Сыктывкар: ГУ «Национальная библиотека Республики Коми», 2008. 103 лб. | *'''Иван Григорьевич Торопов''' : биобиблиографический указатель / Сост. С. И. Клещенко ; ред.-сост. Н. А. Нестерова. Сыктывкар: ГУ «Национальная библиотека Республики Коми», 2008. 103 лб. | ||
*[http://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87 И. Г. Торопов йылысь коми википедияын.] | *[http://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87 И. Г. Торопов йылысь коми википедияын.] | ||
*[http://foto11.com/komi/writer/itoropov.php Иван Торопов йылысь foto11.com сайтын.] | *[http://foto11.com/komi/writer/itoropov.php Иван Торопов йылысь foto11.com сайтын.] | ||
| + | *[https://www.youtube.com/watch?v=C-D715miN_A Каленика лэбач бӧрся. Иван Торопов йылысь телефильм (Коми гор. 2000ʼ во)] | ||
| + | *'''Гижысьлӧн олан туй''' : биография. Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 40. | ||
| + | *Галина Безносикова. '''Иван Торопов — бать да ыджыд бать''' : казьтылӧм. Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 41-50. (Комиӧдіс Алексей Полугрудов) | ||
| + | *'''"Август 27 лунӧ тырис эськӧ..."''' : биогр. пасйӧд // Бикинь. 2018. №8. Лб. 4. | ||
| + | *'''"И. Г. Торопов война кадӧ..."''' : ред. пасйӧд // Войвыв кодзув. 2020. №5. Лб. 70. | ||
[[Category:Zyrian writers]] | [[Category:Zyrian writers]] | ||
Текущая версия на 17:58, 26 моз 2020
Торопов Иван Григорьевич (1928–2011) — коми гижысь. Чужлӧма Сыктыв йывса Койгорт сиктын.
Содержание
Коми небӧгъяс
- Ныв локтіс пармаӧ : повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 220 лб.
- Ми войвывсаяс : висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. 106 лб.
- Юяс да сьӧлӧмъяс : повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1969. 184 лб.
- Тэрыб Кок : челядьлы висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. 52 лб.
- Чужин кӧ мортӧн : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1974. 302 лб.
- Регыд дас квайт : висьтъяс, повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1975. 322 лб.
- Арся сьыланкыв : вӧр-ва йылысь гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 168 лб.
- Тіянлы водзӧ овны : висьтъяс, повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1980. 624 лб.
- Тян : челядьлы висьтъяс да повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1982. 274 лб.
- Сьӧкыд лоны мортӧн : роман да повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 488 лб.
- Ме верма, батьӧ : повестьяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1988. 332 лб.
- Мича керка : посни арлыда челядьлы : кывбуркуд. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1994. 16 лб.
- Оштӧ эн лый кыкысь : повестьяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1995. 352 лб.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. : Висьтъяс. Повесьтъяс. Кывбуръяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 734 лб.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. : Повесьтъяс. Роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 736 лб.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. : Повесьтъяс. Пьеса. Роман-хроника. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 686 лб.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг : пьесаяс, очеркъяс, челядьлы висьтъяс, кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс [комиӧн да рочӧн]. Сыктывкар: Кола, 2008. 608 лб.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар: АУ РК "Редакция журнала "Арт", 2011. 16 лб.
Гижӧдъяс
Мичмыд проза
- Арся сьыланкыв : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1973. № 10. Лб. 3-20 ; № 11. Лб. 5-20 ; № 12. Лб. 3-20.
- Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб. 5-108.
- Сьӧкыд лоны мортӧн. Сыктывкар, 1984. Лб. 203-268.
- Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб. 141-223.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб. 341-417.
- Ая-пиа : висьт *
- Войвыв кодзув. 1964. № 10. Лб. 26-31.
- Вернӧй дзодзӧг : висьт *
- Войвыв кодзув. 1970. № 1. Лб. ??-46.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб.33-35.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 439-441.
- Видза колян, мушкетер! : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1977. № 5. Лб. 3-19 ; № 6. Лб. 3-33 ; № 7. Лб. 5-29 ; № 8. Лб. 9-26.
- Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 473-620.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 603-726.
- Воклы дозмӧр : висьт (> Шуриклы шыд)
- Войвыв кодзув. 1967. № 1. Лб. 17-24.
- Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 21-33.
- Вошӧм гортӧ мунан туйыс : роман-хроника *
- Войвыв кодзув. 1998. № 8. Лб. 3-44 ; № 9. Лб. 3-45 ; № 10. Лб. 3-36 ; № 11. Лб. 3-46 ; № 12. Лб. 3-39.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 379-686.
- Вӧрлӧн гусятор : висьт *
- Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 95-107.
- Вӧрса рӧдысь : висьт *
- Би кинь. 1988. № 8. Лб. 4-5, 8-10.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 404-408.
- Выль капитан : ичӧтик повесьт (1967-68) *
- Войвыв кодзув. 1967. № 6. Лб. 15-26 ; № 7. Лб. 3-15.
- Юяс да сьӧлӧмъяс. Сыктывкар, 1969. Лб. 3-128.
- Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб.74-140.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб.418-482.
- Гӧститігӧн : [висьт]
- Югыд туй. 1970. Дек. 5ʼ лун.
- Гымалігӧн : висьт *
- Войвыв кодзув. 1972. № 1. Лб. 53-54.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб.3-5.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 378-380.
- Гымӧбтіс керка шӧрын : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1989. № 4. Лб. 9-28.
- Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб.5-39.
- Енэжтас : 9-11 кл. велӧдчысьяслы лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2001. Лб. 12-38. (дженьдӧдӧмӧн)
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 184-217.
- Дозмӧр койт : пьеса *
- Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб.146-167.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 360-377.
- Дозмӧр чукыль : висьт (< Ювеналий Иванович)
- Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.27-32.
- Зарни часі *
- Войвыв кодзув. 1969. № 10. Лб. 6-10.
- Каллян Пиля олӧмысь висьтъяс *
- Войвыв кодзув. 1971. № 2. Лб. 57-62.
- "К" буква вылӧ : висьт *
- Войвыв кодзув. 1969. № 10. Лб. ??-14.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб.16-21.
- Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.16-21.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 409-414.
- Квайтсё шайт : висьт (> Кӧні тэ, кар?)
- Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 34-49.
- Кодзувкоткар! : висьт *
- Югыд туй. 1976. 27, 29 апр.
- Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб.125-145.
- Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.32-49.
- Кӧдзыд дырйи : висьт *
- Войвыв кодзув. 1969. № 5. Лб. 41-48.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб.36-47.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 426-438.
- Колӧ кусӧдны югӧръяс : висьт *
- Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 81-94
- Кӧні нӧ пищальыд? : Кирӧ пӧльлӧн висьт
- Би кинь. 1997. № 7. Лб. 10-12.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 392-395.
- Кӧні тэ, кар? : висьт * (< Квайт сё шайт)
- Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 23-47.
- Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 22-45.
- Коми литература : 7 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1994. Лб. 78-98.
- Коми литература : 7 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар. Сыктывкар, 2002. Лб. 87-109.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 19-39.
- Кӧсйысин кӧ : висьт *
- Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 71-80.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб. 22-27.
- Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.50-55.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 415-420.
- Кык чукчи : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1993. № 8. Лб. 3-41.
- Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб. 285-349.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 299-358.
- Майя : висьт *
- Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 3-20.
- Ме верма, батьӧ! : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1986. № 6. Лб. 3-29 ; № 7. Лб. 3-34 ; № 8. Лб. 3-29 ; № 9. Лб. 5-34 ; № 10. Лб. 13-42.
- Ме верма, батьӧ. Сыктывкар, 1988. Лб.3-225.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 404-602.
- Ме тані : [«Чужин кӧ мортӧн» романысь глава]
- Югыд туй. 1966. Май 1ʼ лун.
- Митя : висьт (= Митя да Маша)
- Войвыв кодзув. 1968. № 8. Лб. 3-17.
- Митя да Маша : висьт/повесьт (1968) *
- Юяс да сьӧлӧмъяс. Сыктывкар, 1969. Лб. 128-184.
- Тян. Сыктывкар, 1982. Лб.56-72.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 448-478.
- Муным нималӧ пармаӧн : повесьт (< Ныв локтіс пармаӧ) *
- Войвыв кодзув. 1978. № 8. Лб. 5-22. (дженьдӧдӧмӧн)
- Сьӧкыд лоны мортӧн. Сыктывкар, 1984. Лб.5-202.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб.109-340.
- Нёльӧн войся бипур дорын : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1990. № 4. Лб. 11-31.
- Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб. 40-73.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 218-250.
- Но-о, биа бордаяс! : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1972. № 7. Лб. 5-28 ; № 8. Лб. 3-22 ; № 9. Лб. 5-27 ; № 10. Лб. 6-24.
- Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 175-323.
- Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 172-321.
- Коми литература : 8 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1994. Лб. ??-191.(дженьдӧдӧмӧн)
- Коми литература : 8 кл. велӧдчан небӧг-хрестоматия. Сыктывкар, 2002. Лб. ??-171.(дженьдӧдӧмӧн)
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 147-274.
- Ныв локтіс пармаӧ : повесьт (> Муным нималӧ пармаӧн)
- Войвыв кодзув. 1962. № 6. Лб. 21-40 ; № 7. Лб. 9-27 ; № 8. Лб. 3-13 ; № 9. Лб. 3-28 ; № 10. Лб. 3-26 ; № 11. Лб. 11-33 ; № 12. Лб. 3-11.
- Ныв локтіс пармаӧ. Сыктывкар, 1964. 220 лб.
- Оштӧ эн лый кыкысь : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1988. № 8. Лб. 6-40.
- Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб.224-274.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 251-298.
- Проса рок : висьт *
- Войвыв кодзув. 1966. № 5. Лб. 34-45.
- Ми войвывсаяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 50-70.
- Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 48-75.
- Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 46-72.
- Коми литература : 8 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1994. Лб. 130-??.
- Коми литература : 8 кл. велӧдчан небӧг-хрестоматия. Сыктывкар, 2002. Лб. 114-??.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 39-62.
- Регыд дас квайт... : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1971. № 7. Лб. 3-20 ; № 9. Лб. 3-19.
- Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 78-174.
- Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб.75-171.
- Коми литература : хрестоматия 9-10 кл. Сыктывкар. Сыктывкар, 1983. Лб. 214-231.
- Коми литература : 11 кл. хрестоматия. Сыктывкар, 1991. Лб. 27-115.(дженьдӧдӧмӧн)
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 64-146.
- Войвыв кодзув. 2005. № 5. Лб. 18-22 [повесьтысь юкӧн]
- Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 52-80; №9. Лб. 63-79; №10. Лб. 54-80.
- Войвыв кодзув. 2020. №5. Лб. 70-80 [повесьтысь юкӧн]
- Сетін кӧ кыв... : висьт *
- Войвыв кодзув. 1960. № 1. Лб. 5-9.
- Войвыв кодзув. 2003. № 8. Лб. 4-10.
- Сьӧд уткаяс : висьт [ *]
- Югыд туй. 1969. 4 дек.
- Тіянлы водзӧ овны : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1975. № 11. Лб. 17-44 ; № 12. Лб. 3-30 ; 1976. № 1. Лб. 17-39 ; № 2. Лб. 31-48.
- Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб.322-472.
- Коми литература : хрестоматия 9-10 кл. Сыктывкар. Сыктывкар, 1983. Лб. 234-258. [дженьдӧдӧмӧн]
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 275-403.
- Тӧвнас лоӧ шоныд : висьт/повесьт *
- Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб. 6-15.
- Тян. Сыктывкар, 1982. Лб. 5-15.
- Оштӧ эн лый кыкысь. Сыктывкар, 1995. Лб. 275-284.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 381-391.
- Тэрыб кок : висьт *
- Войвыв кодзув. 1969. № 3. Лб. 38-41.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб. 48-53.
- Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб. 117-124.
- Тян. Сыктывкар, 1982. Лб. 21-27.
- Коми литература : 5 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1993. Лб. 160-167.
- Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2002. Лб. 171-177.
- Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2007. Лб. 156-163.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 442-447.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар: АУ РК "Редакция журнала "Арт", 2011. 16 лб.
- Тян : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1981. № 10. Лб. 3-32 ; № 11. Лб. 3-35 ; № 12. Лб. 3-32 ; 1982. № 1. Лб. 7-40.
- Тян. Сыктывкар, 1982. Лб. 73-274.
- Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 2000. Лб. ??-170. (повесьтысь торъя юкӧнъяс)
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. Сыктывкар, 2003. Лб. 6-183.
- Чужин кӧ мортӧн : роман *
- Войвыв кодзув. 1970. № 6. Лб. 3-22 ; № 7. Лб. 5-25 ; № 8. Лб. 5-28 ; № 9. Лб. 5-29 ; № 10. Лб. 5-29. (Юкӧн 1)
- Чужин кӧ мортӧн. Сыктывкар, 1974. 302 лб.
- Сьӧкыд лоны мортӧн. Сыктывкар, 1984. Лб. 269-485.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб. 484-734.
- Шуриклы шыд : висьт * (< Воклы дозмӧр)
- Регыд дас квайт. Сыктывкар, 1975. Лб. 6-22.
- Тіянлы водзӧ овны. Сыктывкар, 1980. Лб. 3-21. [ *]
- Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1989. Лб. 80-96.
- Коми литература : 6 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 2000. Лб. 108-??.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб. 6-19.
- Коми литература : 6 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2007. Лб. 175-198.
- Энь дозмӧр : Кирӧ пӧльлӧн мӧд висьт
- Би кинь. 1998. № 7. Лб. 2-3.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 396-403.
- Ювеналий Иванович : висьт * (> Дозмӧр чукыль)
- Войвыв кодзув. 1970. № 1. Лб. 41-??.
- Тэрыб Кок. Сыктывкар, 1973. Лб. 28-32.
- Арся сьыланкыв. Сыктывкар, 1976. Лб. 109-116.
- Коми литература : 5 кл. учеб.-хрестоматия. Сыктывкар, 1993. Лб. 142-150.
- Коми литература : 5 кл. велӧдчан да лыддьысян небӧг. Сыктывкар, 2002. Лб. 152-159.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 421-425.
- Юль : повесьт *
- Войвыв кодзув. 1984. № 10. Лб. 7-25 : фот. ; № 11. Лб. 3-27 ; № 12. Лб. 3-24.
- Ме верма, батьӧ. Сыктывкар, 1988. Лб. 226-332.
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 2. Сыктывкар, 2003. Лб. 6-108.
Кывбуръяс
- 1985 во, август 6 лун : кывбур
- Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 484-486.
- Арся слӧтас : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 488.
- Аттьӧ кӧть нин сыысь, мый тэ эм… : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Бара джӧмдалӧ тай сьӧлӧм... : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 509.
- Батькӧд сёрни : кывбур
- Войвыв кодзув. 1967. № 11. Лб. 46-47 ; 1975. № 5. Лб. 24
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 480-482.
- Видза олан, медводз гым! : кывбур
- Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??.
- Новая жизнь. 2004. Февр. 24ʼ лун
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 497-498.
- Виӧмаӧсь тӧдса гижысь мортӧс : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 508.
- Вӧр керкаын ми узям кыкӧн : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.728-729.
- Гашкӧ, кусӧ медся югыд би : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Гожӧм колис сьӧкыд уджын : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 500.
- Гожся рыт : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.733.
- Дзоридзалӧ льӧм : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 500-501.
- Зарни нэм : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 495-496.
- Кӧдзыд тӧвся асыв : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 496-497.
- Койгорт : сьыланкыв
- «Койгородок — край мой древний...». Сыктывкар, 2006. С. ??.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 503.
- Колӧ жӧ мыйкӧ и кольны ас бӧрсьыд : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??.
- Новая жизнь. 2004. Февр. 24ʼ лун.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 489.
- «Куж овны Мирас быдсямаыс дырйи…» : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Кымын пыр водзӧ ме ола : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.727-728.
- «Лолӧй гудрасьӧ и шогсьӧ...» : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 510.
- Лоӧмаас быттьӧ эм тшӧтш тэнад мыж... : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 506.
- Лоӧ нювны бурдтӧм дойяс : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 504-505.
- Лунтыр шливгис небыд зэр : кывбур
- Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??.
- Новая жизнь. 2004. Авг. 24ʼ лун.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 499.
- Лэбӧны турияс : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.734.
- Лэптіc менӧ нига борд… : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 514.
- Ме войнас садьма... : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 489.
- Медся ыджыд вермӧм : кывбур
- Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 487.
- «Мед эз тшыксьы тэнад вир...» : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 488.
- Мыйджык шуас выльӧн олысь морт? : кывбур
- Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??.
- Новая жизнь. 2008. Юнь 10ʼ лун.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 488.
- «Мый сэтшӧмыс Мортлӧн Олӧм?..» : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 510.
- Нёрпалігӧн : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 498.
- Нимкодь тэныд, мый тэ ловъя : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 506-507.
- Нывлӧн сьылан : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 501.
- Нэмъяс чегсигӧн : вийсьӧм
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 515-540.
- «Овлӧ здук, кор сьӧкыд олӧм понда...» : кывбур
- Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 499.
- Оз нин важ моз черыд ворс : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 507-508.
- Олан жӧ морт : кывбур
- Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 487.
- Олӧм : кывбур
- Войвыв кодзув. 1985. № 9. Лб. 14.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 483.
- Олӧм рытлӧн би : кывбур
- Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. 8-??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 509-510.
- Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 51.
- Пӧльлӧн зонлы шуӧм : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Пӧрысьмӧм коми вӧралысь : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.730-731.
- Пыра ӧтнам арся вӧрӧ : кывбур
- Арт. 2003. № 3. С. ??
- Пыра ӧтнам арся вӧрӧ : кывбур
- Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??.
- Новая жизнь. 2004. Авг. 24ʼ лун.
- Новая жизнь. 2008. Юнь 10ʼ лун.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 504.
- Райса яблӧг : кывбур
- Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 493-494.
- Рытъя вӧрын : сьыланкыв
- Войвыв кодзув. 1985. № 7. Лб. 39.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 486.
- Звуки родной старины. Сыктывкар, 1989. С. 44-45.
- «Койгородок — край мой древний...». Сыктывкар, 2006. С. 181-182.
- Скӧрмӧм вывсьыд лек эн кер… : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.732-733.
- Сыктыв : кывбур
- Войвыв кодзув. 1985. № 9. Лб. 14.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 482-483.
- Сьӧкыд олӧм пиас вийси-тільси : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 511.
- Сьӧкыд тӧлысь : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.732.
- Тӧвзис еджыд сьӧмъя роз : кывбур
- Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ??
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 75-77
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 490-492.
- Тӧдмав асьтӧ : кывбур
- Войвыв кодзув. 1986. № 1. Лб. ??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 511.
- Том вынӧн ыпнитлӧ кор лолыд... : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 508.
- Тэ дырджык тані чӧсмась няньӧн : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 505.
- Тэ ӧд пыкӧд вӧлін век : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 512-514.
- Челядьдырӧй югнитлас кор… : кывбур
- Войвыв кодзув. 2002. № 9. Лб. ??.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 490.
- Чужан му : кывбур
- Войвыв кодзув. 1968. № 1. Лб. 23
- Чужигӧн ми немтор огӧ вайӧ мирас... : кывбур
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 511-512.
- Шогалігӧн : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.732.
- Ывлаын тулыс дурӧ : кывбур
- Арт. 1998. № 3. С. ??
- Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1. Сыктывкар, 2003. Лб.729-730.
- Ытва : сьыланкыв
- «Койгородок — край мой древний...». Сыктывкар, 2006. С. ??
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 502.
Дзоляяслы кывбуръяс
- Ар : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 15.
- Бикинь. 2018. №8. Лб. 4.
- Асыв : кывбур
- Би кинь. 1989. № 6. Лб. 9.
- Асылын садьмӧдӧм : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 2.
- Висьмӧдысь лым : кывбур
- Би кинь. 1991. № 1. Лб. 9.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 5.
- Вӧрса ёль : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 12.
- Выль во : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 10.
- Гожӧм : кывбур
- Би кинь. 1986. № 2. Лб. 7.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 9.
- Гожся лунӧ : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 9.
- Гусьӧн локтӧ кӧдзыд тӧв : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 10.
- Йӧра : кывбур
- Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 5.
- Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Лб. ??-135.
- Керка : кывбур
- Би кинь. 1986. № 1. Лб. 8.
- Кӧдзыд : кывбур
- Би кинь. 1994. № 3. Лб. 10-??.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 10.
- Кодлы вичмис коль : кывбур
- Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 4.
- Коз : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 10.
- Кӧні сакар? : кывбур
- Би кинь. 1988. № 4. Лб. 7.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 4.
- Кыдз : сьыланкыв
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 15.
- Би кинь. 1998. № 8. Лб. 11
- Кыпыд удж : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 14.
- Лун саридз дорын : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 7.
- Медся тэрыб : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 2.
- Медся ыджыд : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 4.
- Мича керка : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 3.
- Мудер Ваньӧ : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 15.
- Мудер Саньӧ : кывбур
- Би кинь. 1987. № 8. Лб. 9.
- Нывка да тулыс : кывбур
- Би кинь. 1994. № 3. Лб. ??-11.
- Пожӧм : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 8.
- Пож тыр дивӧ : кывбур
- Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 3.
- Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Лб. 134-??.
- Сизим сьӧла : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 4.
- Тӧв : кывбур
- Би кинь. 1986. № 6. Лб. 3.
- Тӧв помасигӧн : кывбур
- Би кинь. 1994. № 3. Лб. ??.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 13.
- Тӧвся лун : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 13.
- Тулыс : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 8.
- Тшака шыд : кывбур
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 6-7.
- Бикинь. 2018. №8. Лб. 5.
- Ур кодь : кывбур
- Би кинь. 1989. № 4. Лб. 6.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 5.
- Часі : кывбур
- Би кинь. 1987. № 2. Лб. 5.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 2.
- Шонді : кывбур
- Би кинь. 1988. № 7. Лб. 2.
- Мича керка. Сыктывкар, 1994. Лб. 9.
Ворсанторъяс
- Дозмӧр койт : ӧти акта пьеса *
- Войвыв кодзув. 1974. № 8. Лб. 7-17.
- Ӧти акта пьесаяс. Сыктывкар, 1980. Лб. 23-40.
- Тувсов тӧв : кык действиеа пьеса
- Войвыв кодзув. 1980. № 12. Лб. 6-43.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 6-80
Публицистика
- Вӧралысь, снайпер *
- Войвыв кодзув. 1980. №6. Лб. 64.
- Вӧрнымӧс ыдждӧдлам пармаӧн [ *]
- Югыд туй. 1981-11-10
- Виччысям выль геройясӧс : статья (1985) *
- Югыд туй. 1985-10-22.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 315-318.
- Выль да важ — торйӧдны позьтӧмӧсь : очерк *
- Войвыв кодзув. 1966. №2. Лб. 53-56.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 253-258.
- Выль нимъяс *
- Войвыв кодзув. 1978. №11. Лб. 54-55.
- Гижысь, велӧдысь, ёрт (1979) *
- Войвыв кодзув. 1979. №1. Лб. 53-56.
- Войвыв кодзув. 1999. №4. Лб. 34-38.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 98-104.
- Колӧ кусӧдны югӧръяс : очерк (1967) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 219-231.
- Кольӧм вося литературнӧй во йылысь мӧвпъяс : доклад *
- Войвыв кодзув. 1976. №3. Лб. 44-50.
- Коми эпос йылысь кыв : рецензия *
- Войвыв кодзув. 1970. №3. Лб. 52-55.
- Кутшӧм нӧ эськӧ Марьюшкаыс? : рецензия (1968) *
- Войвыв кодзув. 1968. №5. Лб. 58-61.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 259-266.
- Ленин ордена Ухтаса леспромхоз : очерк (1966) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 156-176.
- Ловзьӧм эжа : туйвыв очерк (1975) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 177-191.
- Майя : очерк (1967) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 201-218. : сёрни (1987)
- Мед эз чусмы чужан мулӧн мичлуныс *
- Войвыв кодзув. 1987. №7. Лб. 33-38.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 192-200.
- Миян «Кодзув» йылысь кыв : статья (1976) *
- Войвыв кодзув. 1976. №11. Лб. 7-15.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 232-245.
- Москва. ВДНХ : очерк (1958) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 267-276.
- Олӧм вӧсна муніс тыш : очерк (1970) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 135-143.
- Сьӧлӧмысь петӧм кывбуръяс : лыддьысьысьлӧн мӧвпъяс *
- Войвыв кодзув. 1967. №9. Лб. 57-59.
- Сьӧлӧмын шудыс и дойыс : интервью (1999) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 333-348.
- «Тіянлы водзӧ овны…» : интервью (2003) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 326-332.
- Том кадӧс казьтылӧмыс лолӧс югзьӧдлӧ : интервью (2005) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 288-291.
- Торопов Иван Григорьевич : автобиография (1976) *
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 292-299.
- Ыджыд гижысь, дона ёрт : коми писатель Я. М. Рочев чужан лунсянь 75 во [ *]
- Югыд туй. 1984-01-24.
Комиӧдӧм
- Гӧтрасьӧм : ворсантор / Гоголь Н. В.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг. Сыктывкар, 2008. Лб. 542-601.
- Кутшӧм мичаӧсь, кутшӧм том-вежӧсь вӧліны розаяс : новелла / Тургенев И. С.
- Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр : нёльӧд небӧг Сыктывкар, 2008. Лб. 602-603.
Содтӧд юӧр
- Иван Григорьевич Торопов : биобиблиографический указатель / Сост. С. И. Клещенко ; ред.-сост. Н. А. Нестерова. Сыктывкар: ГУ «Национальная библиотека Республики Коми», 2008. 103 лб.
- И. Г. Торопов йылысь коми википедияын.
- Иван Торопов йылысь foto11.com сайтын.
- Каленика лэбач бӧрся. Иван Торопов йылысь телефильм (Коми гор. 2000ʼ во)
- Гижысьлӧн олан туй : биография. Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 40.
- Галина Безносикова. Иван Торопов — бать да ыджыд бать : казьтылӧм. Войвыв кодзув. 2018. №8. Лб. 41-50. (Комиӧдіс Алексей Полугрудов)
- "Август 27 лунӧ тырис эськӧ..." : биогр. пасйӧд // Бикинь. 2018. №8. Лб. 4.
- "И. Г. Торопов война кадӧ..." : ред. пасйӧд // Войвыв кодзув. 2020. №5. Лб. 70.
