Комиӧдӧм финн, карел да вепс гижӧд — различия между версиями
Наста (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Автор гижӧд) |
Наста (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Автор гижӧд) |
||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
*И. Л. Рунеберг | *И. Л. Рунеберг | ||
**'''Финляндиялӧн кып''' : сьыланкыв (комиӧдіс Владимир Тимин) // Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 4. | **'''Финляндиялӧн кып''' : сьыланкыв (комиӧдіс Владимир Тимин) // Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 4. | ||
| + | *Ааро Хеллаакоски | ||
| + | **'''Кодзувъяс''' : кывбур (комиӧдіс Альберт Ванеев) // Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 7. | ||
*Армас Хийри | *Армас Хийри | ||
**'''Йӧлӧга''' : кывбур (комиӧдіс Виктор Напалков) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 160. | **'''Йӧлӧга''' : кывбур (комиӧдіс Виктор Напалков) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 160. | ||
Версия 00:05, 16 ода кора 2020
Автор гижӧд
- Николай Абрамов
- Пӧрысь пон : кывбур (комиӧдіс Нина Обрезкова) // Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 8.
- Сёрмӧм муслун : кывбур (комиӧдіс Евгений Козлов) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 112-113.
- Сиськӧд сьылан : кывбур (комиӧдіс Ольга Баженова) // Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 6.
- Тэнад кияс – быттьӧ вӧсни кыдзьяс : кывбур (комиӧдіс ??) // Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 7.
- Эска : кывбур (комиӧдіс Виктор Напалков) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 114.
- "Югыдӧс-югыдӧс..." : кывбур (комиӧдіс Евгений Козлов) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 112.
- Александр Волков
- Ливъяслӧн шогсьӧм : кывбур (комиӧдіс Владимир Тимин) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 115-119.
- Нина Зайцева
- Пуд : кывбур (комиӧдіс Алёна Шомысова) // Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 14.
- Николай Лайне
- Висьтасьӧм : кывбур (комиӧдіс Владимир Попов) // Войвыв кодзув. 1980. №6. Лб. 38.
- Онего ты весьтын каляяс : кывбур (комиӧдіс Владимир Попов) // Войвыв кодзув. 1980. №6. Лб. 38.
- Отто Манинен
- Тӧлысь югӧр : кывбур (комиӧдіс Альберт Ванеев) // Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 6.
- Арвид Мерне
- Мем тайӧ муыс муса... : сонет (комиӧдіс Альберт Ванеев) // Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 5.
- И. Л. Рунеберг
- Финляндиялӧн кып : сьыланкыв (комиӧдіс Владимир Тимин) // Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 4.
- Ааро Хеллаакоски
- Кодзувъяс : кывбур (комиӧдіс Альберт Ванеев) // Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 7.
- Армас Хийри
- Йӧлӧга : кывбур (комиӧдіс Виктор Напалков) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 160.
- Кад : кывбур (комиӧдіс Виктор Напалков) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 159.
- "Кыдзи вижӧдӧ кор – аддзан ачыд..." : кывбур (комиӧдіс Виктор Напалков) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 160-161.
- "Кольӧм сюрс во чӧжӧн киссис" : кывбур (комиӧдіс Виктор Напалков) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 161.
- Пушкаяс вылын лым : кывбур (комиӧдіс ??) // Льӧм ю. Сыктывкар : "Кола" лэдзанін. 2008. Лб. 162.
