Войвыв кодзув. 1993. №2 — различия между версиями
(→Пытшкӧс) |
(→Пытшкӧс) |
||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| − | *'''Тайӧ номерын''' : юриндалысь. Лб. 1 | + | *'''Тайӧ номерын''' : юриндалысь. Лб. 1. |
| − | *Юрий Васютов. '''Выль кывбуръяс''' | + | *Юрий Васютов. '''Выль кывбуръяс''': |
| − | **'''Вердысьӧй-муӧй''' : кывбур. Лб. 3 | + | **'''Вердысьӧй-муӧй''' : кывбур. Лб. 3. |
| − | **'''Мича ань''' : кывбур. Лб. 3-4 | + | **'''Мича ань''' : кывбур. Лб. 3-4. |
| − | **'''Ми | + | **'''Ми — сэтшӧмӧсь''' : кывбур. Лб. 4. |
| − | **'''Эскӧм''' : кывбур. Лб. 4 | + | **'''Эскӧм''' : кывбур. Лб. 4. |
| − | **'''1992 вося Касьян лунӧ''' : кывбур. Лб. 4-5 | + | **'''1992 вося Касьян лунӧ''' : кывбур. Лб. 4-5. |
| − | **'''Эм-ӧ коми костюм?''' : кывбур. Лб. 5 | + | **'''Эм-ӧ коми костюм?''' : кывбур. Лб. 5. |
| − | **'''Сьылӧ Косланса хор''' : кывбур. Лб. 6 | + | **'''Сьылӧ Косланса хор''' : кывбур. Лб. 6. |
| − | **'''Кывбур''' : кывбур. Лб. 6 | + | **'''Кывбур''' : кывбур. Лб. 6. |
| − | **'''Рифматӧм кывбур''' : кывбур. Лб. 6-7 | + | **'''Рифматӧм кывбур''' : кывбур. Лб. 6-7. |
| − | *Александр Лыюров. '''Пармаса варышъяс''' : повесьт. Лб. 8-30 | + | *Александр Лыюров. '''Пармаса варышъяс''' : повесьт. Лб. 8-30. |
| − | *Василиий Климов. | + | *Василиий Климов. ''Кывбуръяс (перым комиӧн)'': |
| − | **'''Тӧн и талун''' : кывбур. Лб. 31 | + | **'''Тӧн и талун''' : кывбур. Лб. 31. |
| − | **'''Эн жалейт''' : кывбур. Лб. 31 | + | **'''Эн жалейт''' : кывбур. Лб. 31. |
| − | **'''Ой, тӧлісь, тӧлісь''' : кывбур. Лб. 31-32 | + | **'''Ой, тӧлісь, тӧлісь''' : кывбур. Лб. 31-32. |
| − | **'''Вашкӧтчӧм''' : кывбур. Лб. 32 | + | **'''Вашкӧтчӧм''' : кывбур. Лб. 32. |
| − | *'''Любовь Старцева''' : редактор кыв. Лб. 32 | + | *'''Любовь Старцева''' : редактор кыв. Лб. 32. |
| − | *Любовь Старцева. | + | *Любовь Старцева. ''Кывбуръяс (перым комиӧн)'': . |
| − | **'''Кӧр колям горт''' : кывбур. Лб. 32-33 | + | **'''Кӧр колям горт''' : кывбур. Лб. 32-33. |
| − | **''' | + | **'''"Мыдзтӧм киэз гажтӧмтчӧны му понда..."''' : кывбур. Лб. 33. |
| − | **'''Локті гортӧ''' : кывбур. Лб. 33 | + | **'''Локті гортӧ''' : кывбур. Лб. 33. |
| − | **''' | + | **'''"Быдми важ ме керкуокын..."''' : кывбур. Лб. 33. |
| − | *Ольга Шлопова. Содзмӧс ты дорын. . Лб. 34-43 | + | *Ольга Шлопова. Содзмӧс ты дорын. . Лб. 34-43. |
| − | *Егор Рочев. '''Тӧварыш Кӧсьта''' : висьт. Лб. 44-47 | + | *Егор Рочев. '''Тӧварыш Кӧсьта''' : висьт. Лб. 44-47. |
| − | *Александр Размыслов. '''Единоличник Сидӧр Паш''' : висьт. Лб. 48-52 | + | *Александр Размыслов. '''Единоличник Сидӧр Паш''' : висьт. Лб. 48-52. |
| − | *Степан Раевский. '''Танкистъяс''' : висьт. Лб. 53-59 | + | *Степан Раевский. '''Танкистъяс''' : висьт. Лб. 53-59. |
| − | *Вениамин Полещиков. '''Кык сьӧкыд во''' : гижӧд. Лб. 60-63 | + | *Вениамин Полещиков. '''Кык сьӧкыд во''' : гижӧд. Лб. 60-63. |
| − | *Сим Вань. '''Серамбана гижӧдъяс''' | + | *Сим Вань. '''Серамбана гижӧдъяс'''. |
| − | **'''«Некультурность»'''. Лб. 63-64 | + | **'''«Некультурность»''' : висьт. Лб. 63-64. |
| − | **'''Кӧза'''. Лб. 64 | + | **'''Кӧза''' : висьт. Лб. 64 . |
| − | **'''«Позвольте вытти»'''. Лб. 64 | + | **'''«Позвольте вытти»''' : висьт. Лб. 64 . |
| − | **''' | + | **'''"Максим Васька толькӧ жвучкӧ..."''' : кывбур. Лб. 64-65. |
| − | *Анна Малыхина. '''Куратовъяслӧн «рӧдвуж пу»''' : гижӧд. Лб. 65-70 | + | *Анна Малыхина. '''Куратовъяслӧн «рӧдвуж пу»''' : гижӧд. Лб. 65-70. |
| − | *Алексей Одинцов : редактор кыв. Лб. 71 | + | *Алексей Одинцов : редактор кыв. Лб. 71. |
| − | *Алексей Одинцов. Кык висьт | + | *Алексей Одинцов. Кык висьт. |
| − | **'''Нима дадь''' : висьт. Лб. 71-74 | + | **'''Нима дадь''' : висьт. Лб. 71-74. |
| − | **'''Пиян''' : висьт. Лб. 74-76 | + | **'''Пиян''' : висьт. Лб. 74-76. |
| − | *М. Г. Нестеров. '''Комияслӧн асшӧр олӧм''' : гижӧд. Лб. 77-79 | + | *М. Г. Нестеров. '''Комияслӧн асшӧр олӧм''' : гижӧд. Лб. 77-79. |
| − | *Р. В. Колегова. '''Коми пывсян''' : гижӧд. Лб. 79-80 | + | *Р. В. Колегова. '''Коми пывсян''' : гижӧд. Лб. 79-80. |
| − | *Н. Щукин. '''Светлана''' : нотаа сьыланкыв. | + | *Н. Щукин. '''Светлана''' : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг. |
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
Версия 11:58, 21 лӧддза-номъя 2016
Войвыв кодзув : коми йӧзлӧн быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
The monthly magazine "North Star".
Лэдзӧны: Коми писательяслӧн котыр, журналлӧн редакция.
Сыктывкар, 1993. №2. 80 лб.
Содержание
Петас йылысь
Пытшкӧс
- Тайӧ номерын : юриндалысь. Лб. 1.
- Юрий Васютов. Выль кывбуръяс:
- Вердысьӧй-муӧй : кывбур. Лб. 3.
- Мича ань : кывбур. Лб. 3-4.
- Ми — сэтшӧмӧсь : кывбур. Лб. 4.
- Эскӧм : кывбур. Лб. 4.
- 1992 вося Касьян лунӧ : кывбур. Лб. 4-5.
- Эм-ӧ коми костюм? : кывбур. Лб. 5.
- Сьылӧ Косланса хор : кывбур. Лб. 6.
- Кывбур : кывбур. Лб. 6.
- Рифматӧм кывбур : кывбур. Лб. 6-7.
- Александр Лыюров. Пармаса варышъяс : повесьт. Лб. 8-30.
- Василиий Климов. Кывбуръяс (перым комиӧн):
- Тӧн и талун : кывбур. Лб. 31.
- Эн жалейт : кывбур. Лб. 31.
- Ой, тӧлісь, тӧлісь : кывбур. Лб. 31-32.
- Вашкӧтчӧм : кывбур. Лб. 32.
- Любовь Старцева : редактор кыв. Лб. 32.
- Любовь Старцева. Кывбуръяс (перым комиӧн): .
- Кӧр колям горт : кывбур. Лб. 32-33.
- "Мыдзтӧм киэз гажтӧмтчӧны му понда..." : кывбур. Лб. 33.
- Локті гортӧ : кывбур. Лб. 33.
- "Быдми важ ме керкуокын..." : кывбур. Лб. 33.
- Ольга Шлопова. Содзмӧс ты дорын. . Лб. 34-43.
- Егор Рочев. Тӧварыш Кӧсьта : висьт. Лб. 44-47.
- Александр Размыслов. Единоличник Сидӧр Паш : висьт. Лб. 48-52.
- Степан Раевский. Танкистъяс : висьт. Лб. 53-59.
- Вениамин Полещиков. Кык сьӧкыд во : гижӧд. Лб. 60-63.
- Сим Вань. Серамбана гижӧдъяс.
- «Некультурность» : висьт. Лб. 63-64.
- Кӧза : висьт. Лб. 64 .
- «Позвольте вытти» : висьт. Лб. 64 .
- "Максим Васька толькӧ жвучкӧ..." : кывбур. Лб. 64-65.
- Анна Малыхина. Куратовъяслӧн «рӧдвуж пу» : гижӧд. Лб. 65-70.
- Алексей Одинцов : редактор кыв. Лб. 71.
- Алексей Одинцов. Кык висьт.
- Нима дадь : висьт. Лб. 71-74.
- Пиян : висьт. Лб. 74-76.
- М. Г. Нестеров. Комияслӧн асшӧр олӧм : гижӧд. Лб. 77-79.
- Р. В. Колегова. Коми пывсян : гижӧд. Лб. 79-80.
- Н. Щукин. Светлана : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма. Сканералӧма 2015-10-. EL.
