І-ІV классъясын коми кывлад велӧдан программа
Версия от 16:50, 6 ода кора 2014; Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→ПРОГРАММНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ)
Мӧд юкӧн небӧгысь:
Вязова Е.Н., Сизова А.В. Методические рекомендации по обучению коми языку как неродному в 1-4 классах. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2013. 120 лб. Тираж 1625 экз.
© Вязова Е.Н., 2013
© Сизова А.В., 2013
ПРОГРАММА ИЗУЧЕНИЯ КОМИ ГРАММАТИКИ В І-ІV КЛАССАХ
Содержание
МЕДВОДДЗА КЛАССЯНЬ НЁЛЬӦД КЛАССӦДЗ ГРАММАТИКА ВЕЛӦДАН УДЖТАС
Роч челядьӧс комиӧн сёрнитны велӧдігӧн ыджыд пай урокъяс дырйи босьтӧ грамматикаӧн тӧдмӧдӧм. Медводдза классянь нёльӧд классӧдз видлавсьӧны татшӧм грамматика юкӧнъяс:
Сёрни. Текст
- Коми кывлӧн тӧдчанлун.
- Гижӧда да гижтӧм сёрни. Ӧтка сёрни. Ёрта сёрни.
- Текстлӧн тема да шӧр мӧвп.
- Шӧр мӧвп серти юрним бӧрйӧм. Сетӧм юрнимъяс пӧвстысь колана юрним бӧрйӧм.
- Текст юкӧнъяс йитӧм. План лӧсьӧдӧм. План серти текст лӧсьӧдӧм.
- Текст артмӧдігӧн отсасян кывъяслӧн коланлун. Текст пом артмӧдӧм. Юалӧмъяс отсӧгӧн текст дасьтӧм.
- Дзугӧм текст лӧсьӧдӧм.
- Мог серти текстъяс артмӧдӧм: юӧртана, аттьӧалана, чолӧмалана, корана.
- Комиысь роч вылӧ 3-4 сёрникузяа текст вуджӧдӧм.
Сёрникузя. Пунктуация пасъяс
- Сёрникузяын кывъяслӧн йитчӧм.
- Висьталан могъяс серти сёрникузя сикасъяс: юӧртана, горӧдана, абу горӧдана.
- Шуанног серти сёрникузя сикасъяс: горӧдана, абу горӧдана.
- Сёрникузя помын чут, юалан пас, горӧдан пас сувтӧдӧм.
- Висьталан могъяс серти сёрникузяяс колана ног лыддьӧм.
- Мый, коді, кор, кыдзи, кутшӧм, кымын, кӧні?- юалана нимвежтасъяс отсӧгӧн сёрникузяяс артмӧдӧм.
- Ӧтсяма юкӧдъяс костын пас сувтӧдӧм.
- Дзугӧм сёрникузяяс лӧсьӧдӧм.
Шыкуд (фонетика), шыпаскуд (графика), шуансям (орфоэпия), гижанног (орфография)
- Шы да шыпас, налӧн торъялӧм.
- Гласнӧй шыяс да шыпасъяс. Согласнӧй шыяс да шыпасъяс.
- Коми да роч шыяс да шыпасъяс орччӧдӧм. Коми да роч кывъясын [сь] да [зь] согласнӧй шыяс орччӧдӧм. Коми анбурлӧн роч анбурысь торъялӧм. Анбур серти кывъяс гижӧм. Кывкудысь кывъяс аддзыны велӧдчӧм.
- Согласнӧйяс бӧрын и да і шыпасъяс гижӧм.
- Торйӧдан ь да ъ гижӧм.
- Дз, дж, тш шыпаса кывъяс колана ногӧн гижӧм, ӧти шы кык шыпасӧн пасйӧм. Дз [z'], дж [z], тш [ч] шыа кывъяс колана ног шуӧм.
- Рочысь пырӧм ф, х, ц шыпаса кывъясын п, к, ч шуӧм да гижӧм.
- Щ шыпаса кывъяс колана ногӧн шуӧм да гижӧм.
- Комиын да рочын ударение орччӧдӧм.
Кыв да сылӧн вежӧртас
- Ӧти да уна вежӧртаса кывъяс.
- Матын вежӧртаса кывъяс (синонимъяс).
- Паныд вежӧртаса кывъяс (антонимъяс).
- Ӧткодя юргысь кывъяс (омонимъяс).
- Зумыд кывтэчасъясӧн тӧдмӧдӧм, найӧс сёрниӧ пыртӧм.
Кывсикасъяс да кыв гижанног
Эмакыв.
- Коді? да мый? юалӧм вылӧ вочавидзысь кывъясӧн тӧдмӧдӧм. Ловтӧм предмет ним дорӧ мый? юалӧм пуктӧм, йӧз да пемӧс ним дорӧ коді? юалӧм пуктӧм.
- Уна лыда эмакывъясын чорыд согласнӧйяс бӧрын -яс водзын торйӧдан чорыд пас (ъ) да небыд согласнӧйяс бӧрын -яс водзын торйӧдан небыд пас (ь) гижӧм.
- Морт ним, ов, вич, пемӧс, кар, сикт, грезд, ю нимъяс ыджыд шыпассянь гижӧм.
- Вежлӧгъяслӧн вежӧртасӧн тӧдмӧдӧм.
- Суффиксъяс отсӧгӧн эмакывъяс артмӧдӧм. Сложнӧй эмакывъяс артмӧдӧм да найӧс гижанног.
Кадакыв.
- Мый вӧчны? Мый вӧчӧ? Мый вӧчас? Мый вӧчис? Мый вӧчасны? юалӧмъяс вылӧ вочавидзысь када кывъясӧн тӧдмӧдӧм.
- Кад, лыд, морт серти кадакывлӧн вежласьӧм.
- Кывподлӧн -ны (-ыны) суффикс.
- Соссяна кадакывъяс. Морттӧм кадакывъяс.
Кывберд.
- Кутшӧм? юалӧм вылӧ вочавидзысь кывъясӧн тӧдмасьӧм. Предмет признакъяс видлалӧм: рӧм, ыджда, судта, пасьта, мыйысь вӧчӧма.
- Суффикс отсӧгӧн эмакывйысь кывберд артмӧм.
- Кывбердлӧн лыд серти вежласьӧм.
- Ӧтлаын гижан рӧм петкӧдлысь сложнӧй кывбердъяс: кельыдлӧз, турунвиж.
Нимвежтас.
- Первой, мӧд, коймӧд морта ӧтка да уна лыда нимвежтасъяс.
- Морта нимвежтасъяслӧн лыд, морт, да вежлӧг серти вежласьӧм.
- Текст артмӧдігӧн коймӧд морта нимвежтасӧн кыв вежӧм.
Урчитан.
- Кор? юалӧм вылӧ вочавидзысь кывъясӧн тӧдмӧдӧм. Када урчитанъяс.
Лыдакыв.
- Кымын? юалӧм вылӧ вочавидзысь кывъясӧн тӧдмӧдӧм.
- Лыд петкӧдлысь лыдакыв.
- Кымынӧд? юалӧм вылӧ вочавидзысь кывъясӧн тӧдмасьӧм.
- Пӧрадок петкӧдлысь лыдакыв.
Кывбӧр.
- Када, ина, ӧткодялан кывбӧръясӧн тӧдмӧдӧм.
ПРОГРАММНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ
Тема: ТӦДМАСЬӦМ
Класс | Час лыд | Мог | УУД | Велӧдчысьлӧн кужанлун |
---|---|---|---|---|
1 кл. | 5 час | Тӧдмӧдны ичӧт класса велӧдчысьясӧс коми кыв предметӧн. | Кужны: кывзыны велӧдысьӧс да ёртъясӧс; орччӧдны коми да роч анбур; велӧдысь отсӧгӧн уджавны небӧгӧн. | Тӧдны да кужны пыртны сёрниӧ вежавидзана кывъяс. Тӧдны 1-сянь 10-ӧдз лыдпасъяс да кужны на отсӧгӧн лӧсьӧдны сёрникузяяс. |
2 кл. | 4 час | Сетны велӧдчысьяслы позянлун лӧсьӧдны ёрта сёрни; лӧсьӧдны ӧтка сёрни. | Кужны: кывзыны велӧдысьӧс да ёртъясӧс; уджавны параын да чукӧрын; донъявны ас удж; уджавны небӧгӧн. | Сёрнитны ӧта-мӧдкӧд (2-3 сёрникузя). Висьтавны 2-3 сёрникузя (ӧтка сёрни). Тӧдны 20-ӧдз лыдпасъяс да лӧсьӧдны на отсӧгӧн кывтэчасъяс да сёрникузяяс. |
3 кл. | 2 час | Сетны велӧдчысьяслы позянлун: пуктыны юалӧмъяс; вочавидзны юалӧмъяс вылӧ. | Кужны: артмӧдны юалана, горӧдана да юӧртана сёрникузяяс; пуктыны ичӧтик могъяс текст ним серти; донъявны ас удж. | Юавны да вочавидзны тема серти. |
4 кл. | 2 час | Сетны велӧдчысьяслы позянлун мӧвпалыштны коми овъяс артманног йылысь. | Кужны: уджавны роча-комиа кывчукӧрӧн; пырӧдчыны ёрта сёрниӧ. | Сёрнитны ӧта-мӧдкӧд (4-5 сёрникузя). Висьтавны 4-5 сёрникузя (ӧтка сёрни). Пыртны сёрниӧ коми нимъяс да овъяс. Мӧвпавны кыв артманног йылысь. |
Тема: КОТЫР
Класс | Час лыд | Мог | УУД | Велӧдчысьлӧн кужанлун |
---|---|---|---|---|
1 кл. | 4 час | Сетны позянлун туявны выль тема (небыд согласнӧй шыяса кывъяс). | Кужны: уджавны ёрткӧд ӧтвыв; мӧвпавны да сетны вочакыв; кывзыны велӧдысьӧс да висьтавны сёрни тема. | Стӧча шуны небыд согласнӧй шыяса кывъяс. Велӧдны да висьтавны юрысь кывбур. |
2 кл. | 4 час | Сетны велӧдчысьяслы позянлун: артмӧдны модульяс отсӧгӧн кывтэчасъяс; «Котыр» тема серти вӧчны серпаса небӧг. | Кужны: артмӧдны модульяс отсӧгӧн тема серти кывтэчасъяс; пуктыны ас водзын мог: вӧчны серпаса небӧг; вӧчны ас котыр йылысь серпаса неыджыд небӧг. | Модульяс отсӧгӧн артмӧдны тема серти кывтэчасъяс. Вӧчны ас котыр йылысь серпаса неыджыд небӧг. |
3 кл. | 4 час | Сетны ичӧт класса велӧдчысьяслы позянлун вӧчны ас котыр йылысь велӧдӧм лексика пыртӧмӧн неыджыд проект. | Кужны: вочавидзны юалӧмъяс вылӧ; сёрнитны ёртъяскӧд котыр йылысь; вӧчны план серти неыджыд проект; тӧдмавны юрпесан. | Вӧчны сетӧм план отсӧгӧн тема серти проект. |
4 кл. | 2 час | Сетны велӧдчысьяслы позянлун туявны да орччӧдны роч да коми соссяна кадакывъяс. | Велӧдчыны мӧвпавны да вочавидзны соссяна кадакыв отсӧгӧн. Пуктыны кадакывъяс колана кадын, мортын да лыдын. | Вочавидзны соссяна кадакывъяс отсӧгӧн. Гӧгӧрвоны да висьтавны соссяна кадакывъяс пыртӧмӧн текстлысь шӧр мӧвпсӧ. |