Коми му йылысь быдмысь войтырлы висьтъяс (2009ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показаны 22 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | Жеребцов И. Л., | + | [[Файл:Kpv komi history 2009.jpg|thumb|right|250px|]] [[Жеребцов Игорь Любомирович|Жеребцов И. Л.]], [[Столповскӧй Пётр Митрофанович|Столповскӧй П. М.]] '''Коми му йылысь быдмысь войтырлы висьтъяс'''. Сыктывкар : Анбур, 2009. 316 лб. |
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
Кырымалӧма печатьӧ 2009-06-25. | Кырымалӧма печатьӧ 2009-06-25. | ||
| − | + | Формат 60х84 1/16. | |
Печатьыс офсет. | Печатьыс офсет. | ||
Ыдждаыс 18,6 личк. л.; 17,8 уч.-лэдз. | Ыдждаыс 18,6 личк. л.; 17,8 уч.-лэдз. | ||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
Вӧчӧдан № 3284. | Вӧчӧдан № 3284. | ||
"Анбур" ООО. 167982. Сыктывкар. Карл Маркс туй, 229. | "Анбур" ООО. 167982. Сыктывкар. Карл Маркс туй, 229. | ||
| − | Личкӧдлӧма "Дом печати - ВЯТКА" ОАО-ын. 610033 | + | Личкӧдлӧма "Дом печати - ВЯТКА" ОАО-ын. 610033. Кылна. Мӧскуа туй, 122. |
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
===Оланінным – Енкӧла=== | ===Оланінным – Енкӧла=== | ||
| − | *'''Кӧні ми олам.'''. Лб. -. | + | *''Водзкыв''. Лб. 6. |
| − | *'''Мый миян гӧгӧрын.'''. Лб. -. | + | *'''Кӧні ми олам.'''. Лб. 7-11. |
| − | *'''Кымын во кельыдлӧз му шарнымлы?'''. Лб. -. | + | *'''Мый миян гӧгӧрын.'''. Лб. 11-17. |
| − | *'''Часӧн-джынйӧн чужан здуксяньыс.'''. Лб. -. | + | *'''Кымын во кельыдлӧз му шарнымлы?'''. Лб. 18-19. |
| − | *'''Кокув му, кыті ветлӧдлам.'''. Лб. -. | + | *'''Часӧн-джынйӧн чужан здуксяньыс.'''. Лб. 19-21. |
| + | *'''Кокув му, кыті ветлӧдлам.'''. Лб. 22-23. | ||
===Гусяторъяс видзысь войвыв=== | ===Гусяторъяс видзысь войвыв=== | ||
| − | *'''Кутшӧм рӧдысь-вужйысь?'''. Лб. -. | + | *'''Кутшӧм рӧдысь-вужйысь?'''. Лб. 24-26. |
| − | *'''Морт овмӧдчӧ Войвылын.'''. Лб. -. | + | *'''Морт овмӧдчӧ Войвылын.'''. Лб. 26-28. |
| − | *'''Мӧд пӧрйӧ воӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Мӧд пӧрйӧ воӧм.'''. Лб. 28-29. |
| − | *'''Коймӧдысь воӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Коймӧдысь воӧм.'''. Лб. 29-32. |
| − | *'''Кыртасянь ылӧджык.'''. Лб. -. | + | *'''Кыртасянь ылӧджык.'''. Лб. 33-34. |
| − | *'''Кодкӧ овлӧ медводдзаӧн.'''. Лб. -. | + | *'''Кодкӧ овлӧ медводдзаӧн.'''. Лб. 34-36. |
| − | *'''Пыдди пуктанаӧсь ньӧв да вӧрӧта.'''. Лб. -. | + | *'''Пыдди пуктанаӧсь ньӧв да вӧрӧта.'''. Лб. 36-37. |
| − | *'''Аньсянь тшын дукӧн ӧвтӧ.'''. Лб. -. | + | *'''Аньсянь тшын дукӧн ӧвтӧ.'''. Лб. 37-39. |
| − | *'''Войвыв морт дорӧ стрӧг.'''. Лб. | + | *'''Войвыв морт дорӧ стрӧг.'''. Лб. 39. |
| − | *'''Кывъяс разалісны…'''. Лб. | + | *'''Кывъяс разалісны…'''. Лб. 40. |
| − | *'''Изсянь – кӧртӧдз.'''. Лб. -. | + | *'''Изсянь – кӧртӧдз.'''. Лб. 40-41. |
| − | *'''Кид чужанвуж али кидмӧм йылӧм?'''. Лб. -. | + | *'''Кид чужанвуж али кидмӧм йылӧм?'''. Лб. 42-43. |
| − | *'''Кокни, да збыльысьсӧ абу зэв.'''. Лб. -. | + | *'''Кокни, да збыльысьсӧ абу зэв.'''. Лб. 43-44. |
| − | *'''Воис кӧрт нэм.'''. Лб. | + | *'''Воис кӧрт нэм.'''. Лб. 44. |
| − | *'''Ов да сет овны мукӧдлы.'''. Лб. -. | + | *'''Ов да сет овны мукӧдлы.'''. Лб. 44-45. |
| − | *'''Гусяторъяс дзебысь му йылысь юӧр.'''. Лб. -. | + | *'''Гусяторъяс дзебысь му йылысь юӧр.'''. Лб. 45-46. |
| − | *'''Ошкӧд рӧдвужасьӧм.'''. Лб. | + | *'''Ошкӧд рӧдвужасьӧм.'''. Лб. 47. |
| − | *'''«Сёрнитысь» гуяс.'''. Лб. -. | + | *'''«Сёрнитысь» гуяс.'''. Лб. 47-48. |
===Кодлӧн нӧ тэ, вой шӧр му?=== | ===Кодлӧн нӧ тэ, вой шӧр му?=== | ||
| − | *'''Удитны ӧтлаавны.'''. Лб. -. | + | *'''Удитны ӧтлаавны.'''. Лб. 49-50. |
| − | *'''«Войшӧрса» муяслань.'''. Лб. -. | + | *'''«Войшӧрса» муяслань.'''. Лб. 50-51. |
| − | *'''«Уналӧн сэні петіс ловныс».'''. Лб. -. | + | *'''«Уналӧн сэні петіс ловныс».'''. Лб. 52-53. |
| − | *'''Абу Новгород, абу и Ростов.'''. Лб. -. | + | *'''Абу Новгород, абу и Ростов.'''. Лб. 53-54. |
| − | *'''Сэн дивӧ: лешакыс сэн ветлӧ...'''. Лб. -. | + | *'''Сэн дивӧ: лешакыс сэн ветлӧ...'''. Лб. 54-56. |
| − | *'''Козйӧ, козйӧ, лэдз войсӧ коллявны.'''. Лб. -. | + | *'''Козйӧ, козйӧ, лэдз войсӧ коллявны.'''. Лб. 56-57. |
| − | *'''Уна тӧдам, да этша кылам.'''. Лб. -. | + | *'''Уна тӧдам, да этша кылам.'''. Лб. 57-59. |
| − | *'''Копыртчы ловъя би водзын.'''. Лб. -. | + | *'''Копыртчы ловъя би водзын.'''. Лб. 59-60. |
| − | *'''Кӧйдыс уси муӧ.'''. Лб. -. | + | *'''Кӧйдыс уси муӧ.'''. Лб. 60-61. |
| − | *'''Сэні, кӧні вӧлі ош гу.'''. Лб. -. | + | *'''Сэні, кӧні вӧлі ош гу.'''. Лб. 62-63. |
| − | *'''Чер да чунькытш.'''. Лб. -. | + | *'''Чер да чунькытш.'''. Лб. 64-65. |
| − | *'''Тэ – меным, ме – тэныд.'''. Лб. -. | + | *'''Тэ – меным, ме – тэныд.'''. Лб. 65-67. |
| − | *'''Уськӧдчӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Уськӧдчӧм.'''. Лб. 67-68. |
===Кӧдзыд муын пӧсь=== | ===Кӧдзыд муын пӧсь=== | ||
| − | *'''Перымсалы анбур.'''. Лб. -. | + | *'''Перымсалы анбур.'''. Лб. 69-71. |
| − | *'''«Кӧсйисны эскыны да юрбитны».'''. Лб. -. | + | *'''«Кӧсйисны эскыны да юрбитны».'''. Лб. 71-75. |
| − | *'''Перымсалы колӧ аркирей.'''. Лб. -. | + | *'''Перымсалы колӧ аркирей.'''. Лб. 75-76. |
| − | *'''Биӧ да ваӧ.'''. Лб. | + | *'''Биӧ да ваӧ.'''. Лб. 77. |
| − | *'''Аркирей али юркутысь?'''. Лб. -. | + | *'''Аркирей али юркутысь?'''. Лб. 78-80. |
| − | *'''Вежа Степанлӧн гижӧдъяс.'''. Лб. -. | + | *'''Вежа Степанлӧн гижӧдъяс.'''. Лб. 80-81. |
| − | *'''Гудыр кад Коми муын.'''. Лб. -. | + | *'''Гудыр кад Коми муын.'''. Лб. 82-83. |
| − | *'''Кык би костын.'''. Лб. -. | + | *'''Кык би костын.'''. Лб. 83-85. |
| − | *'''Мездысьӧм да ловйӧн вештысьӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Мездысьӧм да ловйӧн вештысьӧм.'''. Лб. 85-86. |
| − | *'''Йӧгра да татара костын.'''. Лб. -. | + | *'''Йӧгра да татара костын.'''. Лб. 87-88. |
| − | *'''Чӧв-лӧнь Мӧскуаын, ӧтдортчӧм Туръяын.'''. Лб. -. | + | *'''Чӧв-лӧнь Мӧскуаын, ӧтдортчӧм Туръяын.'''. Лб. 88-92. |
| − | *'''Быд ньӧввужйысь низь.'''. Лб. -. | + | *'''Быд ньӧввужйысь низь.'''. Лб. 93-94. |
| − | *'''Вятка, Печора, Йӧгра: медбӧръя уськӧдчылӧмъяс.'''. Лб. -. | + | *'''Вятка, Печора, Йӧгра: медбӧръя уськӧдчылӧмъяс.'''. Лб. 94-96. |
| + | |||
===Ыргӧн пыдди ош=== | ===Ыргӧн пыдди ош=== | ||
| − | *'''Ылі йӧзтӧминъясӧ ветлӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Ылі йӧзтӧминъясӧ ветлӧм.'''. Лб. 97-99. |
| − | *'''«Ыргӧн висьӧм».'''. Лб. -. | + | *'''«Ыргӧн висьӧм».'''. Лб. 99-102. |
| − | *'''Чилимдін оз лэдз.'''. Лб. -. | + | *'''Чилимдін оз лэдз.'''. Лб. 102-103. |
| − | *'''Ставыс лючки-ладнӧ.'''. Лб. -. | + | *'''Ставыс лючки-ладнӧ.'''. Лб. 103-105. |
| − | *'''Сов да йӧз муысь воӧмаяслӧн пӧръясьӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Сов да йӧз муысь воӧмаяслӧн пӧръясьӧм.'''. Лб. 105-107. |
| − | *'''Сов трубаяс.'''. Лб. -. | + | *'''Сов трубаяс.'''. Лб. 107-109. |
| + | |||
===Горзӧны Москваын – пель чуналӧ Комиын=== | ===Горзӧны Москваын – пель чуналӧ Комиын=== | ||
| − | *'''Дзескӧдӧмъяс вӧсна Войвылӧ!'''. Лб. -. | + | *'''Дзескӧдӧмъяс вӧсна Войвылӧ!'''. Лб. 110-112. |
| − | *'''Восьтавны выль оланінъяс.'''. Лб. -. | + | *'''Восьтавны выль оланінъяс.'''. Лб. 112-114. |
| − | *'''Гӧрысь-кӧдзысьлы юкны нинӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Гӧрысь-кӧдзысьлы юкны нинӧм.'''. Лб. 114-115. |
| − | *'''Абу сӧмын прӧмыс помысь.'''. Лб. -. | + | *'''Абу сӧмын прӧмыс помысь.'''. Лб. 115-116. |
| − | *'''Ю дорӧ бана керка.'''. Лб. -. | + | *'''Ю дорӧ бана керка.'''. Лб. 117-118. |
| − | *'''Выль оланінъяс содӧны.'''. Лб. -. | + | *'''Выль оланінъяс содӧны.'''. Лб. 118-119. |
| − | *'''Тадзи чужис Сыктывкар.'''. Лб. -. | + | *'''Тадзи чужис Сыктывкар.'''. Лб. 120-130. |
| + | **'''"Сыктыв ю усянінын"'''. Лб. 122-125. | ||
| + | **'''Ыджыд индӧд'''. Лб. 125-127 | ||
| + | **'''"...Веж петмӧн кӧсъя"'''. Лб. 127-130. | ||
| + | |||
===И кынмалӧм, и тшыгъялӧм, быдсяма дзескӧдӧмыс=== | ===И кынмалӧм, и тшыгъялӧм, быдсяма дзескӧдӧмыс=== | ||
| − | *'''Ичӧт юрыс да ыджыд мывкыдыс.'''. Лб. -. | + | *'''Ичӧт юрыс да ыджыд мывкыдыс.'''. Лб. 131-132. |
| − | *'''Кӧдзыдыс вӧвлытӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Кӧдзыдыс вӧвлытӧм.'''. Лб. 132-133. |
| − | *'''Коньӧрмим да уджйӧзӧ вӧйим.'''. Лб. -. | + | *'''Коньӧрмим да уджйӧзӧ вӧйим.'''. Лб. 133-134. |
| − | *'''Выль видзьяс да сарлӧн писаръяс.'''. Лб. -. | + | *'''Выль видзьяс да сарлӧн писаръяс.'''. Лб. 134-126. |
| − | *'''Рудзӧг оз кӧдзны, кӧсйӧны пышйыны.'''. Лб. -. | + | *'''Рудзӧг оз кӧдзны, кӧсйӧны пышйыны.'''. Лб. 136-138. |
| − | *'''Гӧрысь-кӧдзысь корсьӧны петан туй.'''. Лб. -. | + | *'''Гӧрысь-кӧдзысь корсьӧны петан туй.'''. Лб. 138-139. |
| − | *'''Вӧрпа эз вермыв кутчысьны.'''. Лб. -. | + | *'''Вӧрпа эз вермыв кутчысьны.'''. Лб. 140-142. |
| − | *'''Челядьдырйи ветлывліс ошкӧс кыйны.'''. Лб. -. | + | *'''Челядьдырйи ветлывліс ошкӧс кыйны.'''. Лб. 142-145. |
| − | *'''Дозмӧрсянь да Кӧинсянь.'''. Лб. -. | + | *'''Дозмӧрсянь да Кӧинсянь.'''. Лб. 145-146. |
| − | *'''Оліс-выліс «Бӧр кок».'''. Лб. -. | + | *'''Оліс-выліс «Бӧр кок».'''. Лб. 147-148. |
| − | *'''Пӧль сетӧ ов.'''. Лб. -. | + | *'''Пӧль сетӧ ов.'''. Лб. 148-150. |
| + | |||
===Русь ачыс асьсӧ виӧ=== | ===Русь ачыс асьсӧ виӧ=== | ||
| − | *'''Гудыр кад.'''. Лб. -. | + | *'''Гудыр кад.'''. Лб. 151-153. |
| − | *'''Войвыв Тушиноса шышлы паныд.'''. Лб. -. | + | *'''Войвыв Тушиноса шышлы паныд.'''. Лб. 154-156. |
| − | *'''Пожарский князь гижӧ Комиӧ.'''. Лб. -. | + | *'''Пожарский князь гижӧ Комиӧ.'''. Лб. 156-157. |
| − | *'''Наян королевич да бӧбоват воевода.'''. Лб. -. | + | *'''Наян королевич да бӧбоват воевода.'''. Лб. 158-159. |
| − | *'''Москваса стрелечьяс Коми муысь.'''. Лб. -. | + | *'''Москваса стрелечьяс Коми муысь.'''. Лб. 160-161. |
| + | |||
===Мозынсянь Аляскаӧдз=== | ===Мозынсянь Аляскаӧдз=== | ||
| − | *'''Урал-Из сайӧ, шонділы воча.'''. Лб. -. | + | *'''Урал-Из сайӧ, шонділы воча.'''. Лб. 162-164. |
| − | *'''Чужӧны выль каръяс.'''. Лб. -. | + | *'''Чужӧны выль каръяс.'''. Лб. 165-167. |
| − | *'''Распутинлӧн коми вужъяс.'''. Лб. -. | + | *'''Распутинлӧн коми вужъяс.'''. Лб. 167-170. |
| − | *'''Туйяс нуӧдӧны Мангазеяӧ.'''. Лб. -. | + | *'''Туйяс нуӧдӧны Мангазеяӧ.'''. Лб. 170-173. |
| − | *'''Москвалӧн небыд зарниа вотчина.'''. Лб. -. | + | *'''Москвалӧн небыд зарниа вотчина.'''. Лб. 173-176. |
| − | *'''Войкытшса бушковъяс пыр.'''. Лб. -. | + | *'''Войкытшса бушковъяс пыр.'''. Лб. 177-178. |
| − | *'''Лои зумыд да крепыд.'''. Лб. -. | + | *'''Лои зумыд да крепыд.'''. Лб. 178-180. |
| − | *'''Алазеясянь Колымаӧдз.'''. Лб. -. | + | *'''Алазеясянь Колымаӧдз.'''. Лб. 180-183. |
| − | *'''Кулавлісны эз висьӧмысь.'''. Лб. -. | + | *'''Кулавлісны эз висьӧмысь.'''. Лб. 183-186. |
| − | *'''Берингысь сё воӧн водзджык.'''. Лб. -. | + | *'''Берингысь сё воӧн водзджык.'''. Лб. 186-188. |
| − | *'''Чукоткаысь «лы казна».'''. Лб. -. | + | *'''Чукоткаысь «лы казна».'''. Лб. 189-190. |
| − | *'''Крыса, Руч да мукӧд діяс.'''. Лб. -. | + | *'''Крыса, Руч да мукӧд діяс.'''. Лб. 190-192. |
| − | *'''Роч Америка.'''. Лб. -. | + | *'''Роч Америка.'''. Лб. 192-194. |
| − | *'''Дона-ӧ «Европаӧ ӧшинь»?'''. Лб. -. | + | *'''Дона-ӧ «Европаӧ ӧшинь»?'''. Лб. 194-196. |
| + | |||
===Нималана гӧсьтъяслы дзескыдін=== | ===Нималана гӧсьтъяслы дзескыдін=== | ||
| − | *'''Баяр Романов медводдза лыдын.'''. Лб. -. | + | *'''Баяр Романов медводдза лыдын.'''. Лб. 197-199. |
| − | *'''Биӧ пыран кад.'''. Лб. -. | + | *'''Биӧ пыран кад.'''. Лб. 199-202. |
| − | *'''Пустозёрск эз вӧв тыртӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Пустозёрск эз вӧв тыртӧм.'''. Лб. 203-204. |
| − | *'''Баярлӧн курыд синваин.'''. Лб. -. | + | *'''Баярлӧн курыд синваин.'''. Лб. 204-205. |
| − | *'''Нэм пом важ ног овны позьтӧминын.'''. Лб. -. | + | *'''Нэм пом важ ног овны позьтӧминын.'''. Лб. 206-207. |
| − | *'''Мывкыдтӧм сёрниысь, ковтӧм уджысь.'''. Лб. -. | + | *'''Мывкыдтӧм сёрниысь, ковтӧм уджысь.'''. Лб. 207-209. |
| − | *'''«Филатлӧн кӧлысь» петкӧдлӧны Усть-Сысольскын.'''. Лб. -. | + | *'''«Филатлӧн кӧлысь» петкӧдлӧны Усть-Сысольскын.'''. Лб. 209-211. |
| − | *'''Декабрист Коми муын.'''. Лб. -. | + | *'''Декабрист Коми муын.'''. Лб. 211-212. |
| − | *'''Шемӧсмӧм профессор Надеждин.'''. Лб. -. | + | *'''Шемӧсмӧм профессор Надеждин.'''. Лб. 212-214. |
| − | *'''Ыстӧмаяс шызьӧдӧны том йӧзӧс.'''. Лб. -. | + | *'''Ыстӧмаяс шызьӧдӧны том йӧзӧс.'''. Лб. 214-216. |
| − | *'''Воалӧны власьтлы ковтӧмъяс.'''. Лб. -. | + | *'''Воалӧны власьтлы ковтӧмъяс.'''. Лб. 216-218. |
| − | *'''Рабочӧйяслӧн кыпӧдчылӧмъяс.'''. Лб. -. | + | *'''Рабочӧйяслӧн кыпӧдчылӧмъяс.'''. Лб. 219-220. |
| − | *'''Морт вылӧ ыршасьысьӧс мездысь.'''. Лб. -. | + | *'''Морт вылӧ ыршасьысьӧс мездысь.'''. Лб. 220-221. |
| − | *'''Морозовлӧн фабрикаын стачкаса юрнуӧдысь.'''. Лб. -. | + | *'''Морозовлӧн фабрикаын стачкаса юрнуӧдысь.'''. Лб. 221-223. |
| − | *'''«Геркулес» суднолӧн пом.'''. Лб. -. | + | *'''«Геркулес» суднолӧн пом.'''. Лб. 223-224. |
| + | |||
===Мусир куйланін=== | ===Мусир куйланін=== | ||
| − | *'''Восьтісны да вунӧдісны.'''. Лб. -. | + | *'''Восьтісны да вунӧдісны.'''. Лб. 225-227. |
| − | *'''35 шайт да некымын ур.'''. Лб. -. | + | *'''35 шайт да некымын ур.'''. Лб. 227-229. |
| − | *'''Ковтӧм восьтанъяс.'''. Лб. -. | + | *'''Ковтӧм восьтанъяс.'''. Лб. 229-230. |
| − | *'''Кыпыд аскиа лун виччысьӧ.'''. Лб. -. | + | *'''Кыпыд аскиа лун виччысьӧ.'''. Лб. 231-232. |
| − | *'''Водзмӧстчысь мортлы лои мунны.'''. Лб. -. | + | *'''Водзмӧстчысь мортлы лои мунны.'''. Лб. 232-233. |
| − | *'''Вомдзалӧм Уква.'''. Лб. | + | *'''Вомдзалӧм Уква.'''. Лб. 234. |
| + | |||
===Зыряналӧн кӧрт=== | ===Зыряналӧн кӧрт=== | ||
| − | *'''Эжва бокын кӧрт сывдан завод.'''. Лб. -. | + | *'''Эжва бокын кӧрт сывдан завод.'''. Лб. 235-236. |
| − | *'''И Сыктыв бокын тшӧтш.'''. Лб. -. | + | *'''И Сыктыв бокын тшӧтш.'''. Лб. 237-240. |
| − | *'''Киын ыджыд зоръяс.'''. Лб. -. | + | *'''Киын ыджыд зоръяс.'''. Лб. 240-242. |
| − | *'''Сыктыв водзын Пугачёвлӧн орт.'''. Лб. -. | + | *'''Сыктыв водзын Пугачёвлӧн орт.'''. Лб. 242-243. |
| − | *'''Завод мӧдіс вуджны киысь киӧ.'''. Лб. -. | + | *'''Завод мӧдіс вуджны киысь киӧ.'''. Лб. 243-245. |
| − | *'''Гӧгӧрвотӧм кувсьӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Гӧгӧрвотӧм кувсьӧм.'''. Лб. 245-246. |
| − | *'''Чикаго эз артмы.'''. Лб. -. | + | *'''Чикаго эз артмы.'''. Лб. 247-249. |
| + | |||
===Война вылын йӧз=== | ===Война вылын йӧз=== | ||
| − | *'''Вася Ведов Наполеонлы паныд.'''. Лб. -. | + | *'''Вася Ведов Наполеонлы паныд.'''. Лб. 250-252. |
| − | *'''Асывнас вӧлі Парижын.'''. Лб. -. | + | *'''Асывнас вӧлі Парижын.'''. Лб. 252-254. |
| − | *'''Севастопольсянь Константинопольӧдз.'''. Лб. -. | + | *'''Севастопольсянь Константинопольӧдз.'''. Лб. 254-257. |
| − | *'''Комияслӧн повтӧмлун.'''. Лб. -. | + | *'''Комияслӧн повтӧмлун.'''. Лб. 257-260. |
| − | *'''Цусима бӧрын революция.'''. Лб. -. | + | *'''Цусима бӧрын революция.'''. Лб. 260-261. |
| − | *'''Весиг мирӧвӧй война вермӧ заводитчыны кокниа.'''. Лб. -. | + | *'''Весиг мирӧвӧй война вермӧ заводитчыны кокниа.'''. Лб. 262-263. |
| + | |||
===Революция да сыӧн чужтӧм оланног=== | ===Революция да сыӧн чужтӧм оланног=== | ||
| − | *'''Шуда олӧмӧ сартӧг.'''. Лб. -. | + | *'''Шуда олӧмӧ сартӧг.'''. Лб. 264-266. |
| − | *'''Мед кӧть нин кутшӧмкӧ ыджыдалӧм.'''. Лб. -. | + | *'''Мед кӧть нин кутшӧмкӧ ыджыдалӧм.'''. Лб. 266-268. |
| − | *'''Мырддьыны да юклыны.'''. Лб. -. | + | *'''Мырддьыны да юклыны.'''. Лб. 268-270. |
| − | *'''Нянь пыдди дӧрапас.'''. Лб. -. | + | *'''Нянь пыдди дӧрапас.'''. Лб. 271-273. |
| − | *'''Вир кисьтысь Мориц.'''. Лб. -. | + | *'''Вир кисьтысь Мориц.'''. Лб. 273-275. |
| − | *'''Удора оз сетчы.'''. Лб. -. | + | *'''Удора оз сетчы.'''. Лб. 275-278. |
| − | *'''Кодлы бовгӧны жыннянъяс?'''. Лб. -. | + | *'''Кодлы бовгӧны жыннянъяс?'''. Лб. 278-280. |
| − | *'''Ӧвсьытӧм мӧвпалысь.'''. Лб. -. | + | *'''Ӧвсьытӧм мӧвпалысь.'''. Лб. 280-283. |
| − | *'''Гулаг воӧ войвылӧ.'''. Лб. -. | + | *'''Гулаг воӧ войвылӧ.'''. Лб. 283-285. |
| − | *'''Йӧзӧс кыян тыв чӧвтӧма.'''. Лб. -. | + | *'''Йӧзӧс кыян тыв чӧвтӧма.'''. Лб. 285-287. |
| − | *'''Лапшин вой коллялӧ бипур дорын.'''. Лб. -. | + | *'''Лапшин вой коллялӧ бипур дорын.'''. Лб. 287-290. |
| + | |||
===Айму вӧсна ыджыд тыш === | ===Айму вӧсна ыджыд тыш === | ||
| − | *'''Вир кисьтана косьяс.'''. Лб. -. | + | *'''Вир кисьтана косьяс.'''. Лб. 291-295. |
| − | *'''Медся повтӧмъяс лоӧны геройясӧн.'''. Лб. -. | + | *'''Медся повтӧмъяс лоӧны геройясӧн.'''. Лб. 295-297. |
| − | *'''Штыкӧн да прикладӧн.'''. Лб. -. | + | *'''Штыкӧн да прикладӧн.'''. Лб. 297-300. |
| − | *'''Ставсӧ фронтлы.'''. Лб. -. | + | *'''Ставсӧ фронтлы.'''. Лб. 300-304. |
| − | *'''Войналы пом.'''. Лб. -. | + | *'''Войналы пом.'''. Лб. 304-305. |
| + | |||
===Виччысьӧмъясӧн олӧм=== | ===Виччысьӧмъясӧн олӧм=== | ||
| − | *'''Сиктын бурланьӧ вежсьӧмъяс оз тыдавны.'''. Лб. -. | + | *'''Сиктын бурланьӧ вежсьӧмъяс оз тыдавны.'''. Лб. 306-307. |
| − | *'''Тэрыб кадысь кольччытӧг.'''. Лб. -. | + | *'''Тэрыб кадысь кольччытӧг.'''. Лб. 308-311. |
| − | *'''Уна кӧсйылісны да этша артмис.'''. Лб. -. | + | *'''Уна кӧсйылісны да этша артмис.'''. Лб. 311-314. |
| − | *'''Вежсьӧмъясӧ сьӧкыдлунъяс пыр.'''. Лб. -. | + | *'''Вежсьӧмъясӧ сьӧкыдлунъяс пыр.'''. Лб. 314-317. |
| − | *'''Озырлуныс йӧзсьыс коланаджык?'''. Лб. -. | + | *'''Озырлуныс йӧзсьыс коланаджык?'''. Лб. 317-318. |
| + | |||
| + | *Авторъяс йылысь. Лб. 319. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Сканералӧма | + | Сканералӧма 2012-07-09. EL. |
Текстыс сюрӧма небӧг лэдзысьяссянь. | Текстыс сюрӧма небӧг лэдзысьяссянь. | ||
Спеллералӧма 2013-09-18. Керчомьяса Наташ. | Спеллералӧма 2013-09-18. Керчомьяса Наташ. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | Ненечкӧй > Ненецкӧй (лб. 8, ӧпечатка) | ||
| + | Ямало-Ненечкӧй > Ямало-Ненецкӧй (лб. 8, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Школа небӧг]] |
| + | [[Category:Публицистика небӧг]] | ||
Текущая версия на 17:11, 11 кос му 2018
Жеребцов И. Л., Столповскӧй П. М. Коми му йылысь быдмысь войтырлы висьтъяс. Сыктывкар : Анбур, 2009. 316 лб.
Содержание
- 1 Небӧг йылысь
- 2 Юриндалысь
- 2.1 Оланінным – Енкӧла
- 2.2 Гусяторъяс видзысь войвыв
- 2.3 Кодлӧн нӧ тэ, вой шӧр му?
- 2.4 Кӧдзыд муын пӧсь
- 2.5 Ыргӧн пыдди ош
- 2.6 Горзӧны Москваын – пель чуналӧ Комиын
- 2.7 И кынмалӧм, и тшыгъялӧм, быдсяма дзескӧдӧмыс
- 2.8 Русь ачыс асьсӧ виӧ
- 2.9 Мозынсянь Аляскаӧдз
- 2.10 Нималана гӧсьтъяслы дзескыдін
- 2.11 Мусир куйланін
- 2.12 Зыряналӧн кӧрт
- 2.13 Война вылын йӧз
- 2.14 Революция да сыӧн чужтӧм оланног
- 2.15 Айму вӧсна ыджыд тыш
- 2.16 Виччысьӧмъясӧн олӧм
- 3 Пасйӧд
- 4 Содтӧд юӧр
Небӧг йылысь
Миян Коми муным, сылӧн зэв важ нэмъяссянь ӧнія лунъясӧдз история йылысь висьтавлӧны асланыс небӧгын история наукаса доктор И.Л. Жеребцов да нималана гижысь П.М. Столповскӧй. Уна сюрс во саялісны тыдавтӧм ылӧ. И мыйсӧ сӧмын эз аддзыв муным тайӧ кузь кадколастнас. Миянӧдз воисны йӧзкостса уна важ висьт, мойд да сьыланкыв, кӧні петкӧдлӧма сійӧ кадся войтырлысь олӧм-вылӧмсӧ, войвыв вӧр-ва радейтӧмсӧ да сійӧс видзӧмын сямлунсӧ. Небӧг лӧсьӧдысьяслӧн мӧвп серти, колӧ видзны вунӧдӧмысь и ассьыным пыді вужъяснымӧс, сӧмын сэки кокув муным лоӧ збыльысь ас, радейтана да муса. Небӧгсӧ бур кывйӧн гижӧма, кокниа лыддьыссьӧ, воӧ сьӧлӧм вылад. Урчитӧма небӧгсӧ лыддьыны шӧр школаын велӧдчысьяслы. Сэк жӧ, унатор тӧдмаласны, лыддясны кӧ, и верстьӧ войтыр, кодъяс радейтӧны ас чужан му, кӧсйӧны тӧдны сы йылысь да вӧчны бурсӧ кыдз позьӧ унджык. (Аннотацияысь)
ISBN 978–5–91669–015–6 ББК 63.3(2Рос.Ком)
Комиӧдіс А. В. Попов. Лӧсьӧдіс В. И. Трошева. Комп. верстайтіс С. И. Оверин. Серпасаліс Г. Н. Шарипков.
Кырымалӧма печатьӧ 2009-06-25. Формат 60х84 1/16. Печатьыс офсет. Ыдждаыс 18,6 личк. л.; 17,8 уч.-лэдз. Тиражыс 500 ӧтк. Вӧчӧдан № 3284. "Анбур" ООО. 167982. Сыктывкар. Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма "Дом печати - ВЯТКА" ОАО-ын. 610033. Кылна. Мӧскуа туй, 122.
Юриндалысь
Оланінным – Енкӧла
- Водзкыв. Лб. 6.
- Кӧні ми олам.. Лб. 7-11.
- Мый миян гӧгӧрын.. Лб. 11-17.
- Кымын во кельыдлӧз му шарнымлы?. Лб. 18-19.
- Часӧн-джынйӧн чужан здуксяньыс.. Лб. 19-21.
- Кокув му, кыті ветлӧдлам.. Лб. 22-23.
Гусяторъяс видзысь войвыв
- Кутшӧм рӧдысь-вужйысь?. Лб. 24-26.
- Морт овмӧдчӧ Войвылын.. Лб. 26-28.
- Мӧд пӧрйӧ воӧм.. Лб. 28-29.
- Коймӧдысь воӧм.. Лб. 29-32.
- Кыртасянь ылӧджык.. Лб. 33-34.
- Кодкӧ овлӧ медводдзаӧн.. Лб. 34-36.
- Пыдди пуктанаӧсь ньӧв да вӧрӧта.. Лб. 36-37.
- Аньсянь тшын дукӧн ӧвтӧ.. Лб. 37-39.
- Войвыв морт дорӧ стрӧг.. Лб. 39.
- Кывъяс разалісны…. Лб. 40.
- Изсянь – кӧртӧдз.. Лб. 40-41.
- Кид чужанвуж али кидмӧм йылӧм?. Лб. 42-43.
- Кокни, да збыльысьсӧ абу зэв.. Лб. 43-44.
- Воис кӧрт нэм.. Лб. 44.
- Ов да сет овны мукӧдлы.. Лб. 44-45.
- Гусяторъяс дзебысь му йылысь юӧр.. Лб. 45-46.
- Ошкӧд рӧдвужасьӧм.. Лб. 47.
- «Сёрнитысь» гуяс.. Лб. 47-48.
Кодлӧн нӧ тэ, вой шӧр му?
- Удитны ӧтлаавны.. Лб. 49-50.
- «Войшӧрса» муяслань.. Лб. 50-51.
- «Уналӧн сэні петіс ловныс».. Лб. 52-53.
- Абу Новгород, абу и Ростов.. Лб. 53-54.
- Сэн дивӧ: лешакыс сэн ветлӧ.... Лб. 54-56.
- Козйӧ, козйӧ, лэдз войсӧ коллявны.. Лб. 56-57.
- Уна тӧдам, да этша кылам.. Лб. 57-59.
- Копыртчы ловъя би водзын.. Лб. 59-60.
- Кӧйдыс уси муӧ.. Лб. 60-61.
- Сэні, кӧні вӧлі ош гу.. Лб. 62-63.
- Чер да чунькытш.. Лб. 64-65.
- Тэ – меным, ме – тэныд.. Лб. 65-67.
- Уськӧдчӧм.. Лб. 67-68.
Кӧдзыд муын пӧсь
- Перымсалы анбур.. Лб. 69-71.
- «Кӧсйисны эскыны да юрбитны».. Лб. 71-75.
- Перымсалы колӧ аркирей.. Лб. 75-76.
- Биӧ да ваӧ.. Лб. 77.
- Аркирей али юркутысь?. Лб. 78-80.
- Вежа Степанлӧн гижӧдъяс.. Лб. 80-81.
- Гудыр кад Коми муын.. Лб. 82-83.
- Кык би костын.. Лб. 83-85.
- Мездысьӧм да ловйӧн вештысьӧм.. Лб. 85-86.
- Йӧгра да татара костын.. Лб. 87-88.
- Чӧв-лӧнь Мӧскуаын, ӧтдортчӧм Туръяын.. Лб. 88-92.
- Быд ньӧввужйысь низь.. Лб. 93-94.
- Вятка, Печора, Йӧгра: медбӧръя уськӧдчылӧмъяс.. Лб. 94-96.
Ыргӧн пыдди ош
- Ылі йӧзтӧминъясӧ ветлӧм.. Лб. 97-99.
- «Ыргӧн висьӧм».. Лб. 99-102.
- Чилимдін оз лэдз.. Лб. 102-103.
- Ставыс лючки-ладнӧ.. Лб. 103-105.
- Сов да йӧз муысь воӧмаяслӧн пӧръясьӧм.. Лб. 105-107.
- Сов трубаяс.. Лб. 107-109.
Горзӧны Москваын – пель чуналӧ Комиын
- Дзескӧдӧмъяс вӧсна Войвылӧ!. Лб. 110-112.
- Восьтавны выль оланінъяс.. Лб. 112-114.
- Гӧрысь-кӧдзысьлы юкны нинӧм.. Лб. 114-115.
- Абу сӧмын прӧмыс помысь.. Лб. 115-116.
- Ю дорӧ бана керка.. Лб. 117-118.
- Выль оланінъяс содӧны.. Лб. 118-119.
- Тадзи чужис Сыктывкар.. Лб. 120-130.
- "Сыктыв ю усянінын". Лб. 122-125.
- Ыджыд индӧд. Лб. 125-127
- "...Веж петмӧн кӧсъя". Лб. 127-130.
И кынмалӧм, и тшыгъялӧм, быдсяма дзескӧдӧмыс
- Ичӧт юрыс да ыджыд мывкыдыс.. Лб. 131-132.
- Кӧдзыдыс вӧвлытӧм.. Лб. 132-133.
- Коньӧрмим да уджйӧзӧ вӧйим.. Лб. 133-134.
- Выль видзьяс да сарлӧн писаръяс.. Лб. 134-126.
- Рудзӧг оз кӧдзны, кӧсйӧны пышйыны.. Лб. 136-138.
- Гӧрысь-кӧдзысь корсьӧны петан туй.. Лб. 138-139.
- Вӧрпа эз вермыв кутчысьны.. Лб. 140-142.
- Челядьдырйи ветлывліс ошкӧс кыйны.. Лб. 142-145.
- Дозмӧрсянь да Кӧинсянь.. Лб. 145-146.
- Оліс-выліс «Бӧр кок».. Лб. 147-148.
- Пӧль сетӧ ов.. Лб. 148-150.
Русь ачыс асьсӧ виӧ
- Гудыр кад.. Лб. 151-153.
- Войвыв Тушиноса шышлы паныд.. Лб. 154-156.
- Пожарский князь гижӧ Комиӧ.. Лб. 156-157.
- Наян королевич да бӧбоват воевода.. Лб. 158-159.
- Москваса стрелечьяс Коми муысь.. Лб. 160-161.
Мозынсянь Аляскаӧдз
- Урал-Из сайӧ, шонділы воча.. Лб. 162-164.
- Чужӧны выль каръяс.. Лб. 165-167.
- Распутинлӧн коми вужъяс.. Лб. 167-170.
- Туйяс нуӧдӧны Мангазеяӧ.. Лб. 170-173.
- Москвалӧн небыд зарниа вотчина.. Лб. 173-176.
- Войкытшса бушковъяс пыр.. Лб. 177-178.
- Лои зумыд да крепыд.. Лб. 178-180.
- Алазеясянь Колымаӧдз.. Лб. 180-183.
- Кулавлісны эз висьӧмысь.. Лб. 183-186.
- Берингысь сё воӧн водзджык.. Лб. 186-188.
- Чукоткаысь «лы казна».. Лб. 189-190.
- Крыса, Руч да мукӧд діяс.. Лб. 190-192.
- Роч Америка.. Лб. 192-194.
- Дона-ӧ «Европаӧ ӧшинь»?. Лб. 194-196.
Нималана гӧсьтъяслы дзескыдін
- Баяр Романов медводдза лыдын.. Лб. 197-199.
- Биӧ пыран кад.. Лб. 199-202.
- Пустозёрск эз вӧв тыртӧм.. Лб. 203-204.
- Баярлӧн курыд синваин.. Лб. 204-205.
- Нэм пом важ ног овны позьтӧминын.. Лб. 206-207.
- Мывкыдтӧм сёрниысь, ковтӧм уджысь.. Лб. 207-209.
- «Филатлӧн кӧлысь» петкӧдлӧны Усть-Сысольскын.. Лб. 209-211.
- Декабрист Коми муын.. Лб. 211-212.
- Шемӧсмӧм профессор Надеждин.. Лб. 212-214.
- Ыстӧмаяс шызьӧдӧны том йӧзӧс.. Лб. 214-216.
- Воалӧны власьтлы ковтӧмъяс.. Лб. 216-218.
- Рабочӧйяслӧн кыпӧдчылӧмъяс.. Лб. 219-220.
- Морт вылӧ ыршасьысьӧс мездысь.. Лб. 220-221.
- Морозовлӧн фабрикаын стачкаса юрнуӧдысь.. Лб. 221-223.
- «Геркулес» суднолӧн пом.. Лб. 223-224.
Мусир куйланін
- Восьтісны да вунӧдісны.. Лб. 225-227.
- 35 шайт да некымын ур.. Лб. 227-229.
- Ковтӧм восьтанъяс.. Лб. 229-230.
- Кыпыд аскиа лун виччысьӧ.. Лб. 231-232.
- Водзмӧстчысь мортлы лои мунны.. Лб. 232-233.
- Вомдзалӧм Уква.. Лб. 234.
Зыряналӧн кӧрт
- Эжва бокын кӧрт сывдан завод.. Лб. 235-236.
- И Сыктыв бокын тшӧтш.. Лб. 237-240.
- Киын ыджыд зоръяс.. Лб. 240-242.
- Сыктыв водзын Пугачёвлӧн орт.. Лб. 242-243.
- Завод мӧдіс вуджны киысь киӧ.. Лб. 243-245.
- Гӧгӧрвотӧм кувсьӧм.. Лб. 245-246.
- Чикаго эз артмы.. Лб. 247-249.
Война вылын йӧз
- Вася Ведов Наполеонлы паныд.. Лб. 250-252.
- Асывнас вӧлі Парижын.. Лб. 252-254.
- Севастопольсянь Константинопольӧдз.. Лб. 254-257.
- Комияслӧн повтӧмлун.. Лб. 257-260.
- Цусима бӧрын революция.. Лб. 260-261.
- Весиг мирӧвӧй война вермӧ заводитчыны кокниа.. Лб. 262-263.
Революция да сыӧн чужтӧм оланног
- Шуда олӧмӧ сартӧг.. Лб. 264-266.
- Мед кӧть нин кутшӧмкӧ ыджыдалӧм.. Лб. 266-268.
- Мырддьыны да юклыны.. Лб. 268-270.
- Нянь пыдди дӧрапас.. Лб. 271-273.
- Вир кисьтысь Мориц.. Лб. 273-275.
- Удора оз сетчы.. Лб. 275-278.
- Кодлы бовгӧны жыннянъяс?. Лб. 278-280.
- Ӧвсьытӧм мӧвпалысь.. Лб. 280-283.
- Гулаг воӧ войвылӧ.. Лб. 283-285.
- Йӧзӧс кыян тыв чӧвтӧма.. Лб. 285-287.
- Лапшин вой коллялӧ бипур дорын.. Лб. 287-290.
Айму вӧсна ыджыд тыш
- Вир кисьтана косьяс.. Лб. 291-295.
- Медся повтӧмъяс лоӧны геройясӧн.. Лб. 295-297.
- Штыкӧн да прикладӧн.. Лб. 297-300.
- Ставсӧ фронтлы.. Лб. 300-304.
- Войналы пом.. Лб. 304-305.
Виччысьӧмъясӧн олӧм
- Сиктын бурланьӧ вежсьӧмъяс оз тыдавны.. Лб. 306-307.
- Тэрыб кадысь кольччытӧг.. Лб. 308-311.
- Уна кӧсйылісны да этша артмис.. Лб. 311-314.
- Вежсьӧмъясӧ сьӧкыдлунъяс пыр.. Лб. 314-317.
- Озырлуныс йӧзсьыс коланаджык?. Лб. 317-318.
- Авторъяс йылысь. Лб. 319.
Пасйӧд
Сканералӧма 2012-07-09. EL. Текстыс сюрӧма небӧг лэдзысьяссянь. Спеллералӧма 2013-09-18. Керчомьяса Наташ. Вежӧминъяс: Ненечкӧй > Ненецкӧй (лб. 8, ӧпечатка) Ямало-Ненечкӧй > Ямало-Ненецкӧй (лб. 8, ӧпечатка)
