Робинзон Крузолӧн олӧм да страннӧй приключениеяс (Д. Дефо, 1939ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пасйӧд)
Строка 29: Строка 29:
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
мэ > ме (лб. 27, ӧпечатка)
 +
сідзі > сідзи (лб. 27, ӧпечатка)
 +
объязательствоӧн > обязательствоӧн (лб. 27, ӧпечатка)
 +
тувччі > тувччи (лб. 28, ӧпечатка)
 +
ег > эг (лб. 28, ӧпечатка)
 +
термасьӧмӧн > тэрмасьӧмӧн (лб. 29, ӧпечатка)
 +
надейтчі > надейтчи (лб. 29, ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]

Версия 17:04, 5 ода кора 2016

Defo cover 1939.jpg

Даниэль Дефо. Робинзон Крузолӧн олӧм да страннӧй приключениеяс. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 216 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс .
Техн. лӧсьӧдіс .
Мичм. лӧсьӧдіс .
Серпасаліс .
Корректор .
Сетӧма наборӧ #.
Кырымалӧма печатьӧ #.
Гарнитураыс #.
Печатьыс #.
Кабалаыс № #.
Форматыс #х# #/#.
Ыдждаыс # гум. л.; # усл. личк. л.; # усл. кр.-отт.; # уч.-лэдз. л.
Ц
Вӧчӧдан № #.
Тиражыс # ӧтк.
Доныс #.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
tipografia
©

Юриндалысь

Пасйӧд

Вежӧминъяс:
мэ > ме (лб. 27, ӧпечатка)
сідзі > сідзи (лб. 27, ӧпечатка)
объязательствоӧн > обязательствоӧн (лб. 27, ӧпечатка)
тувччі > тувччи (лб. 28, ӧпечатка)
ег > эг (лб. 28, ӧпечатка)
термасьӧмӧн > тэрмасьӧмӧн (лб. 29, ӧпечатка)
надейтчі > надейтчи (лб. 29, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр